تصویری از کاردینال کوین فارل در مراسمی که پس از مرگ جورج فلوید در سال 2020 رهبری کرد، در آنجا در مورد نیاز به
      تامل در مورد علل نژادپرستی صحبت کرد و برای صلح دعا کرد.
تصویری از کاردینال کوین فارل در مراسمی که پس از مرگ جورج فلوید در سال 2020 رهبری کرد، در آنجا در مورد نیاز به تامل در مورد علل نژادپرستی صحبت کرد و برای صلح دعا کرد.

کاردینال فارل: با قدرتمندترین مرد کلیسای کاتولیک آشنا شوید

کاردینال با ردایی قرمز رنگ با وقار ایستاد و بدن بی‌جان پاپ فرانسیس را در حالی که دوشنبه شب در کلیسای خانه خود در واتیکان در تابوت باز قرار داشت، تبرک کرد.

اگرچه این روحانی برای اکثریت قریب به اتفاق کاتولیک‌ها ناشناخته است، اما تنها چند ساعت قبل به یکی از قدرتمندترین شخصیت‌های کلیسا تبدیل شده بود.

هنگامی که فرانسیس آخرین نفس خود را کشید، کاردینال کوین فارل به عنوان رئیس موقت کلیسا انتخاب شد، زیرا توسط پاپ به عنوان کامرلنگو یا Chamberlain منصوب شده بود.

به عنوان بخشی از وظایف خود، فارل متولد دوبلین، بر سنت‌ها و پروتکل‌های چند صد ساله نظارت داشته است که به شکلی دقیق و هماهنگ پس از مرگ پاپ انجام می‌شود.

این فارل بود که نام پاپ را سه بار در کنار تخت او خواند تا اطمینان حاصل کند که او مرده است، قبل از اینکه پسکاتوریو یا "حلقه ماهیگیر" را که نماد اقتدار پاپ است، بشکند.

همچنین فارل بود که بیانیه مرگ پاپ را قرائت کرد و بر بستن مهر و موم‌های روبان قرمز بر روی درهای اقامتگاه‌های پاپ نظارت کرد.

اما مهم‌تر از آن، این فارل است که رهبری مجمع مخفی و پیچیده سه هفته‌ای را بر عهده خواهد داشت که پاپ جدیدی را انتخاب می‌کند و دود سفید از کلیسای سیستین به هوا برمی‌خیزد.

با این حال، فارل هیچ یک از اینها را نمی‌خواست.

فارل در پاسخ به سوالی درباره استعفای احتمالی فرانسیس در بحبوحه گمانه‌زنی‌ها در سال 2022، با همان شوخ‌طبعی ایرلندی که هنوز دارد، پاسخ داد.

او در مصاحبه‌ای گفت: «من هرگز به استعفای او فکر نکرده‌ام و هرگز به مرگ او فکر نکرده‌ام. این در طبیعت من نیست. من موافقت کردم که بیایم و برای فرانسیس کار کنم و امیدوارم زمانی که من می‌روم او در اطراف باشد. به همین دلیل است که وقتی او به من گفت که می‌خواهد من را کامرلنگو کند، با شوخی به او گفتم، «من این شغل را قبول می‌کنم اعلیحضرت، اما به یک شرط، که شما در مراسم تشییع جنازه من موعظه کنید.»

پاپ فرانسیس در حال گذاشتن بیرتای قرمز بر سر یک کاردینال جدید.
کوین فارل در نوامبر 2016 توسط پاپ فرانسیس کاردینال شد.

عملکردهای مبهم کامرلنگو شاید اکنون بیشتر از همیشه آشنا باشد، به لطف به تصویر کشیدن این نقش توسط رالف فاینز در فیلم برنده اسکار Conclave (مجمع).

همچنین این احتمال وجود دارد که فارل خود در نتیجه این فرآیند منصوب شود، با دو کامرلنگو که قبلاً به عنوان پاپ انتخاب شده‌اند: پاپ لئو سیزدهم در سال 1878 و پاپ پیوس دوازدهم در سال 1939.

چشم انداز اینکه او به اولین پاپ متولد ایرلند تبدیل شود، بعید به نظر می‌رسد، حداقل به دلیل موضع محافظه‌کارانه او در مورد ازدواج همجنس‌گرایان و سقط جنین، حتی اگر او از رهبری لیبرال‌تر فرانسیس حمایت می‌کرد.

فارل 77 ساله، به عنوان دومین پسر از چهار پسر در یک خانواده کاتولیک متدین در دریمنا، حومه دوبلین بزرگ شد. والدین او که در یک کارخانه تنباکوی Player Wills کار می‌کردند، جمهوری‌خواهان سرسختی بودند و در خانه به زبان ایرلندی صحبت می‌کردند.

مادر فارل، مری (مولی) در هنگام دست و پنجه نرم کردن با وظیفه مراقبت از چهار پسر جوان، سر خود را به سمت تصویری از قلب مقدس عیسی، یک فداکاری در مذهب کاتولیک، خم می‌کرد و می‌گفت: "همه چیز برای تو، ای عیسی شیرین و مادر مقدس کلیسا."

فارل و برادرش برایان با آگاهی از دعای مادرش برای اینکه یکی از پسرانش به مقام کشیشی فراخوانده شود، این چالش را پذیرفتند و پدرشان ند را شگفت زده کردند. برایان نیز به یک شخصیت ارشد در واتیکان تبدیل شد.

فارل ایرلند را ترک کرد تا در دانشگاه سالامانکا در اسپانیا تحصیل کند و پس از آن مدتی را در دانشگاه پاپی سنت توماس آکوئیناس در رم گذراند.

پس از گذراندن مدتی در مکزیک، او به واشنگتن نقل مکان کرد و یک اقامت سه دهه‌ای را در ایالات متحده آغاز کرد، که کم کم آنجا را خانه خود دانست.

وقتی فارل روز دوشنبه مرگ فرانسیس را به جهانیان اعلام کرد، به زبان ایتالیایی صحبت کرد، هرچند با لهجه ترکیبی ایرلندی و آمریکایی. فارل به زبان‌های ایتالیایی و اسپانیایی روان صحبت می‌کند.

دوران حضور او در آمریکا با انتصابش به عنوان اسقف دالاس به اوج خود رسید. او مأموریت خود را در آنجا متحد کردن جامعه کاتولیک دانست که به گفته او پس از رسوایی‌های متعدد سوء استفاده جنسی "از جهنم عبور کرده بود". او در یکی از بازدیدها از یک دبیرستان کاتولیک گفت: "بنشینید. من پاپ نیستم."

اگرچه فارل در این نقش محبوب بود، اما زمانی که دستور خرید یک ملک بزرگ برجک‌دار به قیمت 1.3 میلیون دلار را برای زندگی در آن صادر کرد، باعث تعجب همگان شد.

در سال 2015 ورق برای او برگشت، زمانی که تلفن او زنگ خورد و پاپ در آن طرف خط بود و از او خواست تا به واتیکان بیاید تا یک بخش جدید را اداره کند.

وقتی شوک او فروکش کرد، فارل به رم سفر کرد تا با فرانسیس دیدار کند. او به یاد می‌آورد: «من مدام به او می‌گفتم که برای این کار خیلی پیر هستم. اما او مدام به من یادآوری می‌کرد که در هنگام انتخاب به عنوان پاپ 75 سال سن داشته و مجبور بوده آرژانتین را ترک کند.»

کاردینال کوین فارل در یک مصاحبه.
کاردینال فارل رویکرد آرام فرانسیس نسبت به قوانین و پروتکل را پذیرفت.

فارل به عنوان رئیس بخش جدید غیر روحانیون، خانواده و زندگی مشغول به کار شد و به زودی به یکی از روحانیون مورد علاقه فرانسیس تبدیل شد. انتصاب‌های پی در پی مشاغل برجسته توسط پاپ، باعث شد که برخی او را "تبرزن برگولیو" بنامند.

ارشدیت همچنین منجر به بررسی مجدد شد. برخلاف فرانسیس که از نظر اجتماعی لیبرال‌تر بود، فارل قبلاً مخالفت خود را با سقط جنین و ازدواج همجنس‌گرایان ابراز کرده بود و اظهار داشت که ازدواج "هم به یک مرد و هم به یک زن نیاز دارد".

او همچنین با انتشار بیانیه‌ای عمومی، از هرگونه اطلاع از تخلفات جنسی انجام شده توسط تئودور مکاریک، کاردینال سابق که توسط فرانسیس خلع لباس شده بود، که با او در دهه 2000 در واشنگتن دی سی در یک اقامتگاه مشترک داشت، ابراز بی‌اطلاعی کرد.

رسوایی مربوط به اسقف آمریکایی مایکل برنسفیلد نیز بر فارل تأثیر گذاشت، که مبلغ 29000 دلار هدیه از برنسفیلد برای بازسازی آپارتمان خود در واتیکان دریافت کرده بود. بعداً مشخص شد که این پول از بودجه‌های سوء استفاده شده اسقفی بوده است که فارل گفت هیچ اطلاعی از آن نداشته است.

فارل همچنین درگیر مشاجره‌ای با مری مک‌آلیس، رئیس‌جمهور سابق ایرلند بود، که او را از سخنرانی در کنفرانس واتیکان منع کرد. مک‌آلیس کلیسا را به "حامل جهانی ویروس زن‌ستیزی" متهم کرده بود.

فارل علی‌رغم برخی گرایش‌های محافظه‌کارانه‌اش، در سال‌های بعد به دلیل رفتن به مسیر دیگر مورد انتقاد قرار گرفت. او در سال 2018 توسط همکارانش مورد توبیخ قرار گرفت به دلیل اینکه پیشنهاد کرده بود کشیش‌هایی که ملزم به تجرد هستند، "هیچ اعتباری" برای آموزش افراد برای ازدواج ندارند.

او همچنین رویکرد مدرن فرانسیس به مقام پاپی و بی‌توجهی به قراردادها و قوانین را پذیرفت، که در روزهای آینده در نقش کامرلنگو مبتنی بر آداب و رسوم، یک چالش خواهد بود.

او در سال 2016 گفت: «ما به یک کلیسای مهربان‌تر و دلسوزتر نیاز داریم، اما مدام قوانین و مقررات را پیش می‌کشیم. هیچ یک از ما در پیروی از قوانین خوب نیستیم و شاید ما بیش از حد بر قوانین و مقررات تأکید کرده‌ایم.»