پیتر ناوارو در کاخ سفید در سال 2020 دیده می‌شود. او در دولت اول به دونالد ترامپ مشاوره می‌داد و در دولت دوم نیز این کار را انجام می‌دهد. (جابین باتسفورد/واشنگتن پست)
پیتر ناوارو در کاخ سفید در سال 2020 دیده می‌شود. او در دولت اول به دونالد ترامپ مشاوره می‌داد و در دولت دوم نیز این کار را انجام می‌دهد. (جابین باتسفورد/واشنگتن پست)

چگونه پیتر ناوارو از یک دموکرات به زندانی و سپس به متخصص تعرفه ترامپ تبدیل شد

یک سال پیش، پیتر ناوارو در یک زندان فدرال در میامی نشسته بود و پیام‌هایی ارسال می‌کرد مبنی بر اینکه او شهیدی برای MAGA (مخفف Make America Great Again به معنی «دوباره آمریکا را بزرگ کنیم») است. او التماس کرده بود که در پرداخت صورتحساب‌های حقوقی به او کمک کنند، که به گفته خودش به 750,000 دلار می‌رسید.

اکنون ناوارو در دفتر بیضی کاخ سفید جایگاه ویژه‌ای دارد، جایی که او معمار سیاست تعرفه‌ای دونالد ترامپ، رئیس‌جمهور است و با وزیر خزانه‌داری، وزیر بازرگانی و ایلان ماسک، که او را «احمق» خواند، مخالفت می‌کند.

سفر ناوارو به یکی از قدرتمندترین موقعیت‌ها در کاخ سفید، سفری پر از شکست‌های تماشایی و بازگشت‌های شگفت‌انگیز بوده است. او سعی کرد در دولت اول ترامپ نیز جنگ تعرفه‌ای مشابهی را به راه بیندازد، اما به گفته خودش، قبل از تحلیف، نفوذش را از دست داد. این بار، او قول داد که اوضاع متفاوت خواهد بود و نتایج آن انفجاری بوده است: بازاری متزلزل، تریلیون‌ها دلار ضرر و تهدید به رکود.

به نظر ناوارو، همه چیز طبق برنامه پیش می‌رود.

او در 13 آوریل در برنامه «ملاقات با مطبوعات» شبکه ان‌بی‌سی گفت: «این دقیقاً همانطور که ما فکر می‌کردیم در یک سناریوی غالب پیش می‌رود» و پیش‌بینی کرد که میانگین صنعتی داو جونز به شدت افزایش خواهد یافت.

اما منتقدان می‌گویند که ناوارو، 75 ساله، با ترامپ همسو شده است تا سیاست‌هایی را به اجرا بگذارد که می‌تواند ایالات متحده را برای سال‌های آینده به عقب براند، صرف نظر از اینکه رئیس‌جمهور امتیازاتی را به دست آورد یا نه.

مارک زندی، اقتصاددان ارشد موسسه مودیز، گفت که این سیاست آنقدر «به طرز فجیعی بد» است که می‌تواند «اقتصاد را نابود کند». زندی گفت که در حالی که اجماع اقتصادی در مورد هیچ چیز نادر است، در این مورد، او شک دارد که حتی یک نفر از 100 اقتصاددان با رویکرد ناوارو موافق باشد - اما ترامپ موافق است.

زندی گفت: «دلیل نفوذ ناوارو این است که با آنچه رئیس‌جمهور در مورد جهان فکر می‌کند، مطابقت دارد». زندی گفت، در حالی که دیگران در دولت ممکن است به طور خصوصی مخالفت کرده باشند، هیچ چیز شبیه به مخالفت‌هایی که ناوارو در دوره اول با آن روبرو بود، وجود ندارد، زمانی که او به عنوان مشاور تجاری نیز خدمت می‌کرد.

داستان اینکه چگونه این دموکرات سرسخت سابق، اینقدر نفوذ به دست آورده است، به یک داستان تعیین‌کننده از روزهای ابتدایی دولت دوم ترامپ تبدیل شده است و نگرانی‌هایی را حتی در میان بسیاری از جمهوری‌خواهان در مورد اینکه چگونه این اقتصاددان چنین قدرت فوق‌العاده‌ای به دست آورده است، برانگیخته است.

بررسی خاطرات، مصاحبه‌ها و سایر مستندات ناوارو نشان می‌دهد که این جنگی است که او دهه‌هاست در پی آن بوده است. به گفته او، دشمن نه تنها چین است، بلکه غول‌های وال استریت نیز هستند که از سیاست‌های پکن سود برده‌اند و به طور قابل توجهی، در میان قدرتمندترین بازیگران حزب جمهوری‌خواه، از جمله برخی از افراد حاضر در کابینه ترامپ هستند. اگر نبردهای ناوارو در دولت فعلی ترامپ شبیه به دوره اول باشد، مملو از فریاد، توهین و تلاش بی‌وقفه برای جلب لطف رئیس‌جمهور است.

ناوارو و کاخ سفید به درخواست برای اظهار نظر پاسخ ندادند.

از کلینتون تا MAGA

چیز کمی در سابقه ناوارو نشان می‌داد که او در مرکز بحث‌های کاخ سفید قرار خواهد گرفت که می‌تواند آینده کشور را تعیین کند.

ناوارو در کمبریج، ماساچوست متولد شد و بخشی از دوران کودکی خود را با مادرش در یک آپارتمان گاراژی در پالم بیچ، فلوریدا، نزدیک عمارتی متعلق به خانواده کندی، گذراند، قبل از اینکه به منطقه واشنگتن نقل مکان کند و در دبیرستان بتسدا-چوی چیس مریلند شرکت کند. پس از حضور در دانشگاه تافتس، تمایلات لیبرالی او باعث شد که به سپاه صلح بپیوندد و از سال 1973 تا 1976 به عنوان داوطلب در تایلند خدمت کند، این آژانس از طریق ایمیل تأیید کرد. ناوارو به یاد می‌آورد که به صدای آمریکا گوش می‌داد و می‌شنید که جیمی کارتر با «پیام امید» خود برای ریاست‌جمهوری نامزد شده است، او به سن دیگو یونیون-تریبون گفت.

پس از کسب مدرک کارشناسی ارشد در مدیریت دولتی و دکترای اقتصاد از دانشگاه هاروارد، در سال 1981 به سن دیگو نقل مکان کرد، جایی که اوایل کارش با انتقاد از تعرفه‌ها مشخص شد.

ناوارو در کتاب سال 1984 خود با عنوان «بازی سیاست: چگونه منافع ویژه و ایدئولوگ‌ها آمریکا را می‌دزدند» هشدار داد که «همانطور که تاریخ به طرز دردناکی آموخته است، هنگامی که جنگ‌های حمایت‌گرایانه آغاز می‌شوند، نتیجه احتمالی یک مارپیچ نزولی مرگبار و تقریباً غیرقابل توقف توسط کل اقتصاد جهان است.»

ناوارو از نظر سیاسی فعال شد و در تعدادی از مسابقات سن دیگو شرکت کرد. مسئله اصلی او محدود کردن تعداد خانه‌ها در شهر و به تبع آن تعداد مهاجران بود. او در سال 1992 در انتخابات مقدماتی شهرداری پیشرفت کرد، اما در انتخابات عمومی شکست خورد.

سپس، در سال 1996، او برای کنگره نامزد شد و در کنوانسیون ملی دموکرات‌ها سخنرانی کرد.

ناوارو با اشاره به بلیط بیل کلینتون و ال گور گفت: «من مفتخرم که پرچم کلینتون-گور را حمل می‌کنم.»

اما در حالی که دموکرات‌ها کاخ سفید را حفظ کردند، ناوارو مسابقه خود را باخت. به تدریج، ناوارو دستخوش یک رادیکالیزاسیون سیاسی شد. او به جای تمرکز بر مسکن، مقررات آب و برق و منطقه‌بندی، هدف بسیار بزرگ‌تری داشت: چین.

ناوارو در یکی از چندین خاطرات خود نوشت که در حین تدریس اقتصاد و سیاست عمومی در دانشگاه کالیفرنیا در ایروین، مکاشفه‌ای داشته است. او متوجه شد که دانشجویانی که مدرک کارشناسی ارشد در مدیریت بازرگانی گرفته‌اند، در گرفتن و حفظ مشاغل خوب مشکل دارند.

ناوارو نوشت که پس از بررسی اینکه چرا دانشجویانش بیکار هستند، به این نتیجه رسید که «همه راه‌ها به پکن ختم می‌شوند.» او که به عنوان یک جنگ‌طلب تجاری متولد شده بود، نوشت که چین قادر است ایالات متحده را با کالاهای ارزان قیمت پر کند و «بنابراین شروع به بیکار کردن آمریکایی‌هایی مانند دانشجویان MBA من کرد.»

ناوارو طرز فکر جدید خود را به مجموعه‌ای از کتاب‌های ضد چینی تبدیل کرد. برخی از آنها، از جمله «مرگ توسط چین»، به یک متخصص فرضی به نام ران وارا متکی بودند، که ناوارو بعداً اذعان کرد که جعلی بوده و جناس نام او است.

روزی در جریان اولین دوره ریاست‌جمهوری ترامپ، دامادش، جارد کوشنر، اتفاقاً با اثر ناوارو برخورد کرد. همانطور که کوشنر در خاطرات خود با عنوان «شکستن تاریخ» گفت، او آنقدر از تز «مرگ توسط چین» خوشش آمد که «پروفسور سابق نامتعارف» را به عنوان مشاور تجاری کمپین ترامپ استخدام کرد.

به گفته ناوارو در خاطرات سال 2022 خود، او در حال قدم زدن در ساحل ویکتوریا در نزدیکی خانه‌اش در لاگونا بیچ، کالیفرنیا بود که تماسی از استیون میلر، سخنران وقت ترامپ دریافت کرد. این دو در مورد سخنرانی آینده ترامپ در پیتسبورگ صحبت کردند که جهانی شدن را عامل تعطیلی کارخانه‌های فولاد می‌دانست. به گفته ناوارو، این سخنرانی «جادوی ناب MAGA» بود - اشاره به شعار ترامپ «دوباره آمریکا را بزرگ کنیم» - و ترامپ، که مدت‌ها بود به شدت از توافقات تجاری انتقاد می‌کرد، مفتون شده بود.

ناوارو دفتری در طبقه 14 برج ترامپ به او داده شد، جایی که او بر روی برنامه‌های اقتصادی متمرکز بود که به شدت بر راه اندازی جنگ تجاری با چین متمرکز بود. پس از پیروزی ترامپ در انتخابات، او ناوارو را به عنوان مدیر دفتر سیاست تجارت و تولید کاخ سفید منصوب کرد.

ناوارو نه تنها در میلر، بلکه در استراتژیست ارشد ترامپ، استیون کی بنن، بانکدار سرمایه‌گذاری سابق گلدمن ساکس که زمانی از جهانی‌سازی سود برده بود، اما پس از متقاعد شدن از اینکه ایالات متحده در جنگ اقتصادی با چین قرار دارد، علیه آن برگشته بود، متحدی داشت. او کتاب‌های چین ناوارو را خواند و از نفوذ خود بر ترامپ برای پیشبرد دیدگاه ناوارو استفاده کرد.

بنن در مصاحبه‌ای در خانه شهری خود در کاپیتال هیل به یاد آورد که چگونه مشاوران ارشد ترامپ در جریان جلسه‌ای در سال 2017 در مار-آ-لاگو با تعرفه‌ها مخالف بودند. به گفته بنن، ترامپ گفت: «پیتر من کجاست؟» سپس او را به داخل اتاق آورد تا از تعرفه‌ها دفاع کند.

بنن گفت که ناوارو اغلب «مورد تمسخر» قرار می‌گیرد و جایگاه او در مدار ترامپ دست کم گرفته می‌شود. بنن گفت که ناوارو یکی از معدود افرادی است که در طول سه کمپین و دو دولت در کنار ترامپ بوده است و این باور دیرینه ترامپ به تعرفه‌ها را تقویت می‌کند.

بنن گفت: «وقتی مردم می‌گویند او زیاده‌روی کرده است، این دستور کار پیتر ناوارو نیست. این دونالد ترامپ است. این با هم تداخل دارد. این یک اعتقاد اصلی ترامپ است.»

ناوارو در یکی از کتاب‌های خود با عنوان «در زمان ترامپ» در سال 2021 نوشت که او ترامپ را ترغیب کرده است که «ذن ناگهانی کامل» شود و جنگ تجاری تمام عیار علیه چین را آغاز کند. اما، ناوارو نوشت، او «یک جنگ‌طلب یک نفره چین بود که کاملاً بدون قدرت یا متحد در کاخ سفیدی پر از سمفونی معامله‌گران وال استریت و سازش‌کاران کبوتر چین بود.»

در میان دشمنان او، استیون منوچین، وزیر خزانه‌داری بود که در گلدمن ساکس سمت‌های ارشدی داشت و ناوارو او را بدون هیچ مدرکی متهم کرد که «میلیون‌ها دلار از چین کمونیست به دست آورده است.» منوچین برای اظهار نظر در دسترس نبود. ناوارو همچنین بارها با گری کوهن، مدیر شورای ملی اقتصاد، رئیس سابق گلدمن ساکس، که ناوارو نوشت «یکی از بدترین و خائنانه‌ترین افراد نامناسب در کل دولت ترامپ بود»، درگیر شد.

کوهن، که اکنون نایب رئیس IBM است، از اظهار نظر خودداری کرد. کوهن پس از ترک سمت خود در کاخ سفید، در سال 2019 گفت که در میان اقتصاددانانی که او در مورد آنها می‌دانست، ناوارو «تنها کسی در جهان» بود که فکر می‌کرد تعرفه‌ها کارساز هستند. کوهن در مصاحبه‌ای با برنامه «رادیو فریکونومیکس» گفت: «تعرفه‌ها کارساز نیستند. اگر چیزی، آنها به اقتصاد آسیب می‌رسانند، زیرا اگر شما یک کارگر معمولی آمریکایی هستید، مقدار محدودی درآمد برای خرج کردن دارید.» کوهن اخیراً در حضورهای تلویزیونی تأکید کرده است که تعرفه‌ها می‌توانند ابزار چانه‌زنی کلیدی برای رئیس‌جمهور در برابر کشوری باشند که در حال یارانه دادن به یک محصول است، اما او در ماه سپتامبر هشدار داد که استفاده نادرست از تعرفه‌ها بر روی کالاهایی که ایالات متحده تولید نمی‌کند، «فقط برای اقتصاد ما مخرب خواهد بود.»

ویلبر راس - که در دولت اول ترامپ به عنوان وزیر بازرگانی خدمت می‌کرد و با برخی از پیشنهادات تعرفه‌ای ناوارو مخالفت می‌کرد - در خاطرات ناوارو مورد بدگویی قرار گرفت زیرا او «خنجر به کمر من فرو می‌کرد.»

راس اکنون شاهد نفوذ ناوارو بر دوره دوم ترامپ بدون صدای احتیاط است و این باعث نگرانی او می‌شود، او در مصاحبه‌ای با واشنگتن پست گفت.

راس به پست گفت: «من فکر می‌کنم همیشه خوب است که رئیس‌جمهور در معرض انواع نظرات قرار گیرد، به ویژه در مورد موضوعی به این مهمی مانند تعرفه‌ها. و بنابراین من فکر می‌کنم اگر صداهای قوی دیگری در دولت وجود داشته باشد که اگر نه دیدگاه‌های مخالف، حداقل دیدگاه‌هایی را پیش ببرند که به برخی از جزئیات می‌پردازند، بسیار ترجیح داده می‌شود.»

'من زنگ بیدارباش شما هستم'

ناوارو به این نتیجه رسید که دوره دوم ترامپ بهترین شانس او برای تحقق اهداف سیاست تعرفه‌ای خود است. تعداد کمی بیشتر از او برای پذیرش ادعای ترامپ مبنی بر اینکه انتخابات 2020 از او دزدیده شده است، تلاش می‌کردند.

ناوارو روی طرحی به نام «جاروی خلیج گرین» کار کرده بود که در آن جمهوری‌خواهان مانور می‌دادند تا شمارش آرای الکترال 2020 را به مجالس قانونگذاری ایالتی بازگردانند، که ناوارو معتقد بود می‌تواند در نهایت انتخاب‌کنندگانی را تأیید کند که ترامپ را برنده اعلام می‌کنند. این طرح هرگز اجرا نشد زیرا معاون رئیس‌جمهور مایک پنس از همراهی امتناع کرد، که باعث شد ناوارو بنویسد که او یک «خائن» است.

ناوارو در خاطرات خود با عنوان «پس گرفتن آمریکای ترامپ» که در سال 2022 منتشر شد، شکایات کمی را در مورد اینکه چگونه ترامپ تجارت را در دولت اول مدیریت کرد و برای انتخاب مجدد نامزد شد، مطرح کرد.

ناوارو با توصیف آنچه او «پاشنه آشیل» ترامپ نامید، نوشت: «من در یک نانوثانیه به شما می‌گویم که این انتخاب‌های بد پرسنل است»، و از ترامپ به دلیل احاطه کردن خود «با کنفدراسیونی از جهانی‌گرایان، جمهوری‌خواهان هرگز ترامپ، افراد دیوانه و خودمحور وال استریت که رأی‌دهندگان طبقه کارگر ترامپ را درک نمی‌کردند»، انتقاد کرد.

علاوه بر این، ناوارو نوشت، «نابخشودنی» بود که ترامپ نتوانست چین را به مهم‌ترین موضوع کمپین 2020 خود تبدیل کند، و آن را «یکی از بزرگ‌ترین فرصت‌های از دست رفته در تاریخ کمپین ریاست‌جمهوری» خواند.

در همین حال، ناوارو در ژوئن 2022 به دلیل امتناع از تبعیت از احضاریه کمیته مجلس نمایندگان که در حال بررسی حمله 6 ژانویه 2021 به کاپیتول بود، متهم شد. قانونگذاران از او خواستند که شهادت و اسنادی را در مورد دانش خود از رویدادهای پیرامون این حمله ارائه دهد. ناوارو ادعا کرد که نمی‌تواند تبعیت کند زیرا ترامپ امتیاز اجرایی را اعمال کرده است.

همانطور که محاکمه او در سپتامبر 2023 آغاز شد، او به خبرنگاران گفت که انتظار دارد با صورتحساب‌های حقوقی 750,000 دلاری روبرو شود. ناوارو گفت: «آیا من شبیه یک مرد ثروتمند به نظر می‌رسم؟ این همان کت و شلواری است که من در سال 2017 هنگام ورود به کاخ سفید پوشیدم، باشه؟»

ناوارو بعداً گفت که ترامپ به پرداخت 300,000 دلار کمک کرده است و او از طریق درخواستی در وب سایتی که هدایای ناشناس و برخی از مشارکت‌کنندگان نام‌گذاری شده را فهرست می‌کند، پول بیشتری جمع‌آوری کرده است. وب سایت در بالا می‌گوید: «نیازی به کمک‌های مالی بیشتر نیست!» دولت ترامپ به درخواست پست برای گزارش افشای مالی ناوارو پاسخ نداده است.

قاضی دادگاه حکم داد که ناوارو نتوانسته است وجود یک مکالمه یا اعمال رسمی امتیاز توسط ترامپ را که به ناوارو دستور داده است با قانونگذاران همکاری نکند، ثابت کند. ناوارو گناهکار شناخته شد و از مارس 2024 به مدت چهار ماه در یک زندان فدرال میامی خدمت کرد.

ناوارو در همان روزی که از زندان آزاد شد، به کنوانسیون ملی جمهوری‌خواهان در میلواکی رسید، جایی که گفت: «کمیته J6 از من خواست که به دونالد جان ترامپ خیانت کنم تا پوست خودم را نجات دهم. من امتناع کردم.»

بیست و هشت سال پس از اینکه او در کنوانسیون ملی دموکرات‌ها سخنرانی کرد و جمهوری‌خواهان را مورد انتقاد قرار داد، او به گردهمایی GOP گفت که «دموکرات‌ها به سراغ فرزندان شما می‌آیند. آنها با نگرش‌های سمی در مورد نژاد و جنسیت به آنها القا می‌کنند.»

ناوارو افزود: «من به زندان رفتم تا شما مجبور نشوید. من زنگ بیدارباش شما هستم. ... در روز انتخابات، آمریکا این شغال‌های قانون‌شکن را پاسخگو خواهد کرد.»

'به من بدتر از این هم گفته شده است'

الیزابت آلوی و جان کراب جونیور، دو دادستان، در جریان پرونده ناوارو گفتند که او طوری رفتار می‌کرد که انگار بالاتر از قانون است. پس از انتخاب مجدد ترامپ، اد مارتین، وفاداری که به عنوان دادستان موقت ایالات متحده برای منطقه کلمبیا منصوب شد، آلوی و کراب و پنج دادستان ارشد دیگر را به سمت‌های پایین‌تر تنزل داد. آلوی و کراب برای اظهار نظر در دسترس نبودند.

بنن، که او نیز به دلیل توهین به کنگره به زندان رفت، گفت که ترامپ به دلیل پرونده‌های دادگاه «پیوند بسیار ویژه‌ای» با او و ناوارو احساس می‌کند.

ترامپ در ماه دسامبر در رسانه‌های اجتماعی اعلام کرد که ناوارو، که «به طرز وحشتناکی توسط دولت پنهان مورد بدرفتاری قرار گرفت»، مشاور ارشد او در امور تجارت و تولید خواهد بود، پستی که او را در موقعیتی قرار داد تا جنگ تعرفه‌ای خود را پیش ببرد. ناوارو پیش‌بینی کرد که تعرفه‌ها 6 تریلیون دلار افزایش می‌دهد. بررسی واقعیت پست گفت که تحلیل‌های معتبر این رقم را نصف یا کمتر از آن تخمین می‌زنند.

میزان تجویز تعرفه‌ای ناوارو ظاهراً با دیدگاه برخی از افرادی که از نزدیک با او کار می‌کردند، در تضاد است.

آر. گلن هوبارد، که در دوران ریاست‌جمهوری جورج دبلیو بوش، رئیس شورای مشاوران اقتصادی بود، در سال 2010 کتابی را با ناوارو با عنوان «دانه‌های نابودی: چرا مسیر ویرانی اقتصادی از واشنگتن می‌گذرد و چگونه می‌توان رونق آمریکایی را دوباره به دست آورد» نوشت. این کتاب آنها را به عنوان ارائه دهنده «یک طرح دو حزبی و عقل سلیم برای معکوس کردن زوال اقتصادی آمریکا» معرفی کرد.

اما هوبارد در مصاحبه‌ای اخیر در PBS، که در آن از نویسنده همکار خود نامی نبرد، گفت که تعرفه‌ها به معنای «قیمت‌های بالاتر، به معنای اختلال در زنجیره‌های تأمین، به معنای از دست دادن مشاغل و از دست دادن تولید است. ... شما در مورد تراشیدن حدود یک درصد کامل» از رشد در تولید ناخالص داخلی صحبت می‌کنید.

هوبارد از اظهار نظر خودداری کرد.

در داخل کاخ سفید، میزان نفوذ ناوارو بر ترامپ گمانه‌زنی‌های بی‌رویه‌ای را برانگیخته است. رئیس‌جمهور طیفی از توصیه‌های او را اجرا کرده است - فقط برای اینکه تحت فشار، تا حدی یا به طور کامل آنها را معکوس کند، در حالی که ناوارو و ایده‌های تندروانه او را در دسترس نگه می‌دارد.

در آغاز دوره دوم ترامپ، به نظر می‌رسید که بیشتر نسخه‌های ناوارو به راحتی پذیرفته شده‌اند. ناوارو نیروی محرکه تعرفه‌های بزرگ بر کانادا و مکزیک بود، که انتقادهای غیرمعمولی را از سوی قانون‌گذاران GOP برانگیخته است. او با موفقیت برای این دولت فشار آورد تا روزنه‌ای را ببندد که به محصولات چینی به ارزش کمتر از 800 دلار اجازه می‌دهد بدون عوارض وارد شوند، و بر اعتراضات شرکت‌های خصوصی مانند فدکس و UPS غلبه کرد، به گفته دو نفر آشنا به این موضوع.

ناوارو پیش از اعلام تعرفه‌ها در 2 آوریل، که ترامپ آن را «روز آزادی» نامید، برای تعرفه‌های جهانی بر همه واردات و تعرفه‌های به طرز چشمگیری تهاجمی بر ده‌ها کشور در سراسر جهان فشار آورد. این رویکرد - که اقدامات بسیار متواضعانه‌تری را که توسط اقتصاددانان کاخ سفید، دفتر نماینده تجاری ایالات متحده و وزارت خزانه‌داری پیشنهاد شده بود، کنار گذاشت - نیز اتخاذ شد.

با این حال، ترامپ همچنین مایل بوده است که توصیه ناوارو را رد کند. با به هم ریختن بازارهای مالی در هفته پس از 2 آوریل، هوارد لوتنیک، وزیر بازرگانی و اسکات بسنت، وزیر خزانه‌داری، ترامپ را متقاعد کردند که توقف 90 روزه تعرفه‌ها را بر ده‌ها کشور تصویب کند تا توافقی حاصل شود.

اما به گفته افراد آشنا به این موضوع، ناوارو با این پیشنهاد مخالفت کرد، افرادی که به شرط ناشناس ماندن برای بحث در مورد مکالمات داخلی صحبت کردند. هفته بعد، ترامپ موافقت کرد که به طور موقت الکترونیک را از عوارض واردات چین تحت فشار تیم کوک، مدیرعامل اپل، معاف کند - طرح دیگری که ناوارو به عنوان تضعیف کننده سیاست تعرفه‌ای در برابر آن مقاومت کرده بود.

ناوارو با این ادعا که ثروتمندترین فرد جهان برای تجارت تسلا خود به چین متکی است، محدودیت‌های قدرت خود را با ظاهر شدن از راه خود برای آزار دادن ماسک آزمایش کرده است. تسلا می‌تواند از سبک جنگ تجاری ناوارو ضرر زیادی ببیند. چین دومین بازار بزرگ برای شرکت خودروهای الکتریکی است و کارخانه تسلا در شانگهای در ماه اکتبر سه میلیونمین خودروی خود را تولید کرد. ماسک به درخواست برای اظهار نظر پاسخ نداد.

ناوارو در مصاحبه‌ای با CNBC ظاهراً با تحقیر در مورد ماسک صحبت کرد و او را «مونتاژ کننده خودرو» نامید، نه «تولید کننده خودرو»، زیرا بسیاری از قطعات تسلا از چین و سایر کشورها می‌آیند.

ماسک خشمگین شد و حملاتی را علیه ناوارو در پلتفرم رسانه‌های اجتماعی خود، X، آغاز کرد. او پس از نوشتن اینکه دکترای اقتصاد ناوارو از هاروارد «چیز بدی است، نه چیز خوبی»، پست کرد که ناوارو «واقعاً یک احمق است»، «از یک کیسه آجر هم احمق‌تر است» و حرف‌هایی می‌زند که «به طور واضح دروغ است.»

ناوارو گفت: «من به من بدتر از این هم گفته شده است» و به این موضوع اشاره کرد که در کا اخ سفید دشمنان زیادی دارد. همکاران کوهن در گلدمن ساکس، راس، منوچین، بنن و پنس همگی با این واقعیت مواجه شدند که برای خدمت به رئیس‌جمهور، ابتدا باید ناوارو را شکست دهند.

بنن گفت: «چیزی که آنها را به اشتباه انداخت، این است که اینها مردان مسلط بودند.

بنن گفت: «این یک قانون بسیار مهم در کاخ سفید و با این مرد است. وفاداری می‌آید.»