عبارت معروفی هست که میگوید: چیزی که شما را از پای در نمیآورد، آن چیزی نیست که نمیدانید، بلکه آن چیزی است که فکر میکنید میدانید، در حالی که چنین نیست. هیچ چیز بهتر از این نمیتواند تفکر سادهلوحانه پشت هرج و مرجی را توصیف کند که رئیسجمهور دونالد ترامپ و مشاور تجاری مرموزش، پیتر ناوارو، بر اقتصاد جهانی وارد کردهاند. از جمله قربانیان احتمالی این هرج و مرج، جایگاه برتر دلار خواهد بود. اگرچه دلار تقریباً به طور قطع حداقل برای چند دهه دیگر ارز غالب جهان باقی خواهد ماند، اما احتمالاً چند پله پایین خواهد آمد. انتظار میرود یوان چین و یورو، در اقتصاد قانونی، سهم دلار را کاهش دهند. ارزهای دیجیتال (Cryptocurrencies) نیز در اقتصاد زیرزمینی که تقریباً یک پنجم تولید ناخالص داخلی جهان را تشکیل میدهد، همین کار را خواهند کرد. کاهش سهم بازار به معنای افزایش نرخ بهره بر بدهیهای بلندمدت دلاری و کاهش اثربخشی تحریمهای مالی آمریکا، در کنار سایر مشکلات خواهد بود.
تصویرسازی: Dan Williams
اقتصاد
مالی
تجارت
کنث روگوف مینویسد: این بار واقعاً اوضاع دلار فرق میکند
دلار پیش از این نیز رو به افول بود؛ دونالد ترامپ این فرآیند را سرعت میبخشد
در یک نگاه
چکیدهٔ خودکار موتور هوش مصنوعی افق آبی
کنث روگوف در مقالهای توضیح میدهد که جایگاه مسلط دلار با چالشهایی روبهرو است و سیاستهای دونالد ترامپ میتواند این روند را تسریع کند. وی اشاره میکند که دلار همچنان برای چند دهه به عنوان ارز غالب باقی خواهد ماند، اما انتظار میرود جایگاه آن کاهش یابد. به نظر میرسد یوان چین و یورو نقش بیشتری در اقتصاد جهانی پیدا کنند و در عین حال، ارزهای دیجیتال نیز در اقتصاد زیرزمینی نقش مهمی ایفا کنند. این تغییرات احتمالا منجر به افزایش نرخ بهره بر بدهیهای بلندمدت دلاری و کاهش اثربخشی تحریمهای مالی ایالات متحده خواهد شد. بهطور کلی، این وضعیت چالشهایی جدیدی برای اقتصاد جهانی به همراه خواهد داشت.
این گزارش ترجمه و بازنویسی خبری با موتور هوش مصنوعی افق آبی است و برای خوانندهٔ فارسیزبان بازتنظیم شده. منبع اصلی:
the economist