تصویرسازی: The Atlantic. منابع: NBC / Getty
تصویرسازی: The Atlantic. منابع: NBC / Getty

چگونه کالین جست به یک شوخی تبدیل شد

در بخش «ویکند آپدیت»، این کمدین فردی از خودراضی و همه‌چیزدان است که دوست نداشتن او آسان است. همین نکته هدف اوست.

در یکی از قسمت‌های اخیر برنامه ساترده نایت لایو، سارا شرمن (از اعضای گروه بازیگران) در قالب شخصیت حسابدار «داون آلتمن» در میز «ویکند آپدیت» حاضر شد؛ جدیدترین شخصیت از مجموعه‌ای از شخصیت‌های مضطرب و عجیب او. آلتمن قرار بود به طور تئوریک خبری ناگوار در مورد اظهارنامه‌های مالیاتی کالین جست، یکی از مجریان برنامه، به او بدهد. اما در عوض، شروع کرد به متهم کردن جست به مصرف کوکائین، استفاده از هواپیمای شخصی‌اش برای اخراج پناهجویان توسط ICE، استفاده از خدمات مالی جفری اپستین، و در نهایت، اداره نوعی حلقه بردگی جنسی درست پشت صحنه «آپدیت». تمام این مدت، جست این حملات را با تغییر حالت‌های دردآلود و خجالت‌زده تحمل می‌کرد - آه می‌کشید، سرش را تکان می‌داد، زیر لب «باشه، باشه» می‌گفت، و در نهایت سرش را در دستانش گرفت.

وقتی جست در سال ۲۰۱۴ برای اولین بار شغل مجری‌گری مشترک «ویکند آپدیت» را پذیرفت، شبیه یک بچه از خودراضی مدرسه شبانه‌روزی به نظر می‌رسید که محکوم به این است که بفهمد بقیه جهان نظر بالایی را که او نسبت به خودش دارد، ندارند. برخی از منتقدان و کاربران شبکه‌های اجتماعی با آه و افسوس بیان کردند که البته لورن مایکلز معتبرترین شغل برنامه را به یک «مرد سفیدپوست بی‌مزه» دیگر داده است؛ نشانه‌ای از ناتوانی این نهاد بسیار سنتی در سازگاری با دنیای در حال تغییر. اما در نهایت، به نظر رسید که جست با اذعان به تحقیر عمومی، می‌تواند حسن نیت مخاطب را جلب کند. تکیه بر ویژگی ناخوشایند بودن به جست انرژی کمدی متمایزی بخشید - و به طرز خنده‌داری، او را بسیار دوست‌داشتنی‌تر کرد.

شاید «آدمی که به طور پیش‌فرض مایه شوخی است» عنوانی نبود که جست فکر می‌کرد بعد از پیوستن به بخش اخبار طنز به آن برسد. وقتی او برای اولین بار کار خود را در میز «آپدیت» آغاز کرد، سعی داشت انرژی مجریان قبلی را کانالیزه کند، تلاشی که به نفعش نبود. او شیمی خوبی با همکارش، مایکل چِه (که اغلب نقش یک آدم بی‌پروا را بازی می‌کند، نقطه مقابل ظاهر مؤدب و رسمی جست) داشت و می‌توانست به خوبی یک شوخی را به سرانجام برساند، اما کیفیتی شبیه «بازیکن سطح معمولی» داشت که در رها شدن از آن مشکل داشت.

او همچنین تمایل داشت با گفتن شوخی‌های بی‌ملاحظه یا به نظر رسیدن به عنوان یک آدم بی‌ادب، یا حتی کمی تنبل در نوشتن شوخی‌هایش، گاف بدهد. مثلاً شوخی‌ای از اوایل دوران کاری‌اش که در آن آمریکا را به یک ترن هوایی تشبیه می‌کرد که فقط افراد ممتاز باید از آن لذت ببرند. جست با تأمل گفت: «من فقط آن را برای خودم و نژادم می‌خواهم، و بعد برای همیشه تعطیل است»، نقدی صریح اما با غروری کافی ارائه شد که او را شبیه فردی نشان می‌داد که می‌تواند بالاتر از بدبختی‌های کشور بایستد. این لحظه چند هفته پس از اجرای دونالد ترامپ در SNL رخ داد که منجر به انتقاداتی مبنی بر کمک این برنامه به عادی‌سازی صعود سیاسی ترامپ با برخورد با او به عنوان یک نمایش جانبی شد.

از نظر منتقدانش، طنز متکبرانه جست در زمانی که جنبش‌های #MeToo و Black Lives Matter خواستار آگاهی بیشتر نسبت به نابرابری‌های عمیق اجتماعی و عملکرد بهتر نهادهای ظاهراً لیبرال بودند، به طور قابل توجهی قدیمی به نظر می‌رسید. نقص اصلی جست به عنوان یک کمدین این بود که می‌توانست بی‌دقت به نظر برسد؛ گاهی اوقات او شبیه تجسم انسانی یک مقاله سرمقاله روزنامه بود که به شما می‌گفت آرام باشید. او می‌توانست در مورد فساد ترامپ یا واکنش وحشت‌زده هالیوود به افشاگری‌های هاروی واینستین شوخی کند، اما هرگز حس واقعی نمی‌گرفتید که او این موضوعات را چیزی بیش از خوراک ساده شوخی می‌دانست - و اگرچه، باید منصف بود، شغل او شوخی کردن است، اما شوخی‌هایی که او انتخاب می‌کرد اغلب کمی تنبلانه به نظر می‌رسیدند.

هر مجری برجسته «ویکند آپدیت» باید در نهایت امضای خود را روی این میز بگذارد. تینا فِی اقتدار اخلاقی خود را با له کردن زن‌ستیزی دهه ۲۰۰۰ نشان داد؛ ست مایرز انسانیت طعنه‌آمیزی را به ارمغان آورد و در عین حال شبیه معتادترین فرد دنیا به شبکه‌ی MSNBC به نظر می‌رسید؛ نورم مک‌دونالد تمام خطوط ممکن را زیر پا گذاشت و به نظر نمی‌رسید خیلی نگران باشد. در همین حال، جست جایگاه خود را با پذیرش این موضوع پیدا کرد که بسیاری از مردم مشتاق بودند به فردی مثل او اعتراض کنند. او شخصیت خود را که احساس می‌کرد حق با اوست کاملاً کنار نگذاشت، اما در نقشی به عنوان نوعی دریچه اطمینان قرار گرفت - راهی برای دیگران تا اضطراب‌های فرهنگی خود را پردازش کنند.

برای مثال، شرمن که در سال ۲۰۲۱ به گروه بازیگران پیوست، بزرگترین آزاردهنده اوست. تقریباً او را همکار مناظره‌کننده نامیدم، اما این به معنای آن بود که جست فرصت حرف زدن پیدا می‌کرد. از همان اولین حضورهایش، شرمن استعدادی در تبدیل ماهرانه هر چیز بی‌ضرری که جست می‌گفت علیه خودش نشان داد، در یک مقطع اصرار کرد که او چِه را ببوسد و به دلیل امتناع او را متهم به همجنس‌گرا‌هراسی کرد - و وقتی بالاخره قبول کرد، او را به تمسخر جامعه دگرباشان با تظاهر به همجنس‌گرا بودن متهم کرد. شوخی‌های او جست را نماینده - عادلانه یا ناعادلانه - ذهنیت قدیمی (ناراحتی او از ایده بوسیدن یک مرد) نشان می‌دهند که همکاران روشن‌فکر شرمن دائماً با آن درگیر هستند. اما او همچنین جست را فردی تصویر می‌کند که نمی‌تواند برنده شود، زیرا نمی‌تواند با سرعت طنز او همگام شود - و هر چه بیشتر شرمن او را زیر بار شوخی قرار می‌دهد، تبادل نظر خنده‌دارتر می‌شود.

بخشی از کشمکش به طور غریزی بصری است. جست آراسته و منظم است؛ شرمن جوان و امروزی است. در طول تاریخ SNL، این برنامه به طنز هم به سیستم حاکم و هم به ضد فرهنگ پرداخته است. اما در رابطه کاری آنها، جست همان سیستم حاکم است - و با تحمل این حملات کلامی، او و برنامه به ظرافت درکی از اینکه چرا افراد ضد فرهنگ مانند شرمن عصبانی می‌شوند را نشان می‌دهند.

فقط شرمن نیست که او را مورد انتقاد قرار می‌دهد. چِه دوست دارد اصرار کند که همه منتقدان سرسخت جست در فرضیات خود کاملاً حق دارند، مثلاً وقتی اخیراً اشاره کرد (همانطور که در آن زمان شایعه شده بود) که اگر پاپ بعدی از آفریقا بیاید، او «باید از روی جسد کالین عبور کند». بوون یانگ به جست دستور داد که او را با عنوان «عضو آسیایی گروه بازیگران» معرفی کند - سپس وقتی این اتفاق افتاد تظاهر به خشم کرد، قبل از اینکه با خوشحالی لاف بزند، «من خودم تو را در این موقعیت قرار دادم.» بیل موری، شخصیت نهایی مرد طبقه کارگر بی‌قید و بند، نوبت خود را در سی و دومین بخش از ویژه برنامه پنجاهمین سالگرد ساترده نایت لایو با عامدانه قرار ندادن نام جست در فهرست بهترین مجریان «آپدیت» در تمام دوران، در حالی که جست تماشا می‌کرد، اجرا کرد.

در زندگی واقعی، جست سیاست‌های شخصی خود را مخفی نگه داشته است. اما باورهای واقعی او، هر چه که باشند، در این نقش اهمیتی ندارند. تمام این کنایه‌ها به این ایده برمی‌گردد که او نمادی برای مردان سفیدپوست در موقعیت‌های قدرت است - و مسخره کردن او در واقع راهی برای مسخره کردن آن‌هاست. به اعتبار بزرگ جست، هیچ یک از این‌ها بدون تمایل او به ایستادن و خدمت به عنوان یک کیسه بوکس کار نمی‌کرد، کاری که مجریان متکبر قبلی، مانند دنیس میلر، هرگز اجازه آن را نمی‌دادند. او راه‌های زیادی برای آه کشیدن و نشان دادن درک دردناک خود از اینکه آن‌ها واقعاً اینگونه درباره من فکر می‌کنند، پیدا کرده است، همانطور که با هر نگاه خود آن را منتقل می‌کند - تحملی که برخلاف انتظار او را دلسوزتر نشان می‌دهد. (عنوان خاطرات او، چهره‌ای بسیار مشت‌خور، نیز این خودآگاهی را منتقل می‌کند.)

جست اکنون با سابقه‌ترین مجری «ویکند آپدیت» در تاریخ است، و شایعه شده است که ممکن است به زودی این شغل را ترک کند. اگر این درست باشد، دلتنگ او خواهم شد. اما برخلاف همه انتظارات، او با پذیرش تصویر خود به عظمت دست یافت. میراث او تضمین شده است.