
نکات کلیدی
- رئیسجمهور دونالد ترامپ اعلام کرد که تعرفههای فولاد و آلومینیوم را از ۲۵ درصد به ۵۰ درصد افزایش خواهد داد و گفت این اقدام به محافظت از کارگران آمریکایی کمک میکند.
- ترامپ این بیانیه را در جریان بازدید از کارخانه شرکت یونایتد استیتس استیل (United States Steel Corp.) در نزدیکی پیتسبورگ اعلام کرد، جایی که او از توافق مورد انتظار بین یواس استیل و شرکت ژاپنی نیپون استیل (Nippon Steel Corp.) حمایت کرد.
- این توافق تضمین میکند که شرکت نمادین آمریکایی (یواس استیل) تحت مالکیت و مدیریت ایالات متحده باقی بماند. ترامپ قول داد که کارگران یواس استیل پاداش ۵۰۰۰ دلاری دریافت خواهند کرد و ۲.۲ میلیارد دلار از سرمایهگذاری پیشنهادی به افزایش تولید فولاد اختصاص خواهد یافت.
رئیسجمهور دونالد ترامپ روز جمعه در بازدید از کارخانه شرکت یونایتد استیتس استیل اعلام کرد که تعرفههای فولاد و آلومینیوم را از ۲۵ درصد به ۵۰ درصد افزایش خواهد داد و گفت این اقدام به محافظت از کارگران آمریکایی کمک میکند.
ترامپ به این کارخانه در نزدیکی پیتسبورگ رفته بود تا از توافق مورد انتظار بین یواس استیل و شرکت ژاپنی نیپون استیل بهعنوان توافقی که تضمینکننده ادامه مالکیت و مدیریت آمریکایی این شرکت نمادین است، حمایت کند، هرچند جزئیات زیادی از این توافق همچنان مبهم است. وی گفت افزایش تعرفه فولاد به عملیاتهای آمریکایی این سرمایهگذاری جدید کمک خواهد کرد.
ترامپ گفت: «من معتقدم این گروه از افرادی که همین الان این سرمایهگذاریها را انجام دادهاند، بسیار خوشحال هستند، زیرا این بدان معناست که هیچکس نمیتواند صنعت شما را بدزدد. با تعرفه ۲۵ درصد، آنها میتوانستند تا حدودی از این سد عبور کنند، اما با ۵۰ درصد دیگر نمیتوانند.»

ترامپ افزایش تعرفههای فولاد را در این رویداد اعلام کرد و گفت نرخهای آلومینیوم را نیز در پستی در پلتفرم Truth Social خود پس از این گردهمایی افزایش خواهد داد. این پست اعلام کرد که نرخهای جدید از «چهارشنبه، ۴ ژوئن» اجرایی خواهند شد.
اعلام این تعرفهها پس از یک دوره پرآشوب صورت گرفت که طی آن یک دادگاه تجاری رژیم تعرفهای «متقابل» او را غیرقانونی اعلام کرد، اما یک دادگاه تجدیدنظر با توقف موقت حکم، این عوارض را به طور موقت پابرجا نگه داشت. پیش از این، روز جمعه، ترامپ همچنین از چین ابراز نارضایتی کرد – او چین را متهم کرد که از آتشبس تعرفهای که در اوایل ماه جاری مذاکره شده بود، عدول کرده است – که این امر چشمانداز اعمال مالیاتهای وارداتی اضافی را افزایش داد.
سطح جدید ۵۰ درصدی همچنین پشتیبان وعده ترامپ است که توافق یواس استیل-نیپون، که او در دوران مبارزات انتخاباتی با آن مخالفت کرده بود، به کارگران فولاد در ایالت پنسیلوانیا، که ایالتی مهم در رقابتهای انتخاباتی است، سود خواهد رساند. این توافق با مخالفت اتحادیه کارگران فولاد متحد (United Steelworkers) مواجه شده بود، زیرا آنها نگران بودند که مالکیت ژاپنی ممکن است منجر به کاهش ظرفیت و جابجایی مشاغل به کارخانههای دیگر شود.
ترامپ در حالی که در مقابل تابلوهایی با نوشته «عصر طلایی» – اشارهای به رونق اقتصادی که به گفته او سیاستهایش به ارمغان خواهد آورد – و همچنین «فولاد آمریکایی» و «مشاغل آمریکایی» سخنرانی میکرد، افزود: «پول زیادی در راه شماست.»
با این حال، ترامپ اواخر روز جمعه به خبرنگاران گفت که هنوز باید شرایط نهایی را با نیپون استیل تأیید کند.
ترامپ گفت: «من باید توافق نهایی با نیپون را تأیید کنم و هنوز آن توافق نهایی را ندیدهایم، اما آنها یک تعهد بسیار بزرگ و یک سرمایهگذاری بسیار بزرگ انجام دادهاند.»
سهام سایر شرکتهای فولادی آمریکا از جمله نوکور (Nucor Corp.)، کلیولند-کلیفز (Cleveland-Cliffs Inc.) و استیل داینامیکس (Steel Dynamics Inc.) در معاملات پس از ساعات کاری افزایش یافت. سهام کلیولند-کلیفز بیش از ۱۵ درصد جهش کرد، در حالی که استیل داینامیکس و نوکور حداقل ۵ درصد رشد داشتند.
ترامپ گفت که کارگران یواس استیل به زودی پاداش ۵۰۰۰ دلاری دریافت خواهند کرد و ۲.۲ میلیارد دلار از ۱۴ میلیارد دلار سرمایهگذاری پیشنهادی برای افزایش تولید فولاد در کارخانه مون ولی (Mon Valley Works) که در آنجا سخنرانی میکرد، اختصاص خواهد یافت. ترامپ گفت ۷ میلیارد دلار برای نوسازی کارخانههای فولاد، گسترش استخراج سنگ آهن و ساخت تأسیسات جدید در ایندیانا، مینه سوتا، آلاباما و آرکانزاس هزینه خواهد شد.
وی همچنین گفت که یواس استیل هیچ تعدیل نیرو یا برونسپاری را اعلام نخواهد کرد و کورههای بلند آن حداقل برای ۱۰ سال «با ظرفیت کامل» فعالیت خواهند کرد.
بر اساس ارقام منتشر شده توسط مورگان استنلی (Morgan Stanley)، ایالات متحده حدود ۱۷ درصد از نیازهای فولادی خود را وارد میکند که اکثریت آن از کانادا، برزیل و مکزیک تأمین میشود. شرکتهای ساختمانی هشدار دادهاند که عوارض گمرکی احتمالاً هزینه مصالح ساختمانی حیاتی را افزایش داده و عرضه و هزینه مسکن جدید را کاهش خواهد داد.

این رویداد حال و هوای یک جشن پیروزی را داشت و ترامپ در بازدید خود یک پیراهن تیم پیتسبورگ استیلرز (Pittsburgh Steelers) و یک کلاه ایمنی طلایی دریافت کرد. اما با وجود لحن جشن و سرور، جزئیات مهم توافق پیش از رویداد روز جمعه نامشخص بود. سرمایهگذاران مشتاق هر گونه بینش درباره این توافق یک هفته پس از آن هستند که او برای اولین بار اعلام کرد این توافق را تأیید خواهد کرد.
تصمیم ترامپ یک چرخش خیرهکننده در معاملهای بود که او به شدت در طول مبارزات انتخاباتی با آن مخالفت کرده بود، اما رئیسجمهور این تغییر را با امتیازاتی از سوی نیپون استیل که به کارگران فولاد سود میرساند، توجیه کرد.
ترامپ با تأکید بر اینکه یواس استیل همچنان در پیتسبورگ مستقر خواهد بود، گفت: «هر بار که آنها آمدند، توافق برای کارگران بهتر و بهتر و بهتر شد.»
رئیسجمهور هفته گذشته این را یک «مشارکت برنامهریزیشده» دانست که سرمایهگذاریها را به ایالات متحده میآورد – نه یک فروش تمامعیار یک شرکت آمریکایی. حتی پس از اعلام هفته گذشته ترامپ، کار بر روی شرایط، از جمله اختیارات وتوی دولت ایالات متحده بر هیئت مدیره شرکت تابعه یواس استیل، ادامه یافت.
ترامپ گفت: «در واشنگتن، من مراقب آن خواهم بود و عالی خواهد شد.»
ترامپ در اواخر روز جمعه گفت: «این یک سرمایهگذاری است. این تحت کنترل ایالات متحده است و مهمتر اینکه، آنها پول را صرف ساخت و ساز و داراییهای فیزیکی میکنند. شما نمیتوانید آن را ببرید. میخواهید چه کار کنید، آن را بردارید و به ژاپن منتقل کنید؟ این اتفاق نخواهد افتاد.»
رویداد روز جمعه به نظر میرسد نقطه پایانی بر مسیر پردردسر و پربحث سیاسی پیشنهاد نیپون استیل برای خرید یک شرکت نمادین آمریکایی باشد – ماجرایی طولانی که هر دو شرکت را در بلاتکلیفی رها کرده بود. نیپون استیل در ابتدا یک معامله ۱۴.۱ میلیارد دلاری برای یواس استیل پیشنهاد کرده بود.
نماینده دن میوزر (Dan Meuser)، جمهوریخواه پنسیلوانیا، در مصاحبهای در محل کارخانه ایروین ورکز (Irvin Works) پیش از سخنان ترامپ گفت: «تعهدات داده شدهاند. آنها این معامله را خراب نخواهند کرد.» وی این معامله را «تقریباً انجام شده» خواند.
به گفته افراد آگاه، معاملهای که به کمیته سرمایهگذاری خارجی در ایالات متحده (Cfius)، یک هیئت مخفی که تصرف پیشنهادی را بررسی کرد، ارائه شد، شامل خرید ۵۵ دلار به ازای هر سهم اصلی به همراه سرمایهگذاری اضافی بود.
به گفته افراد آگاه، به عنوان بخشی از توافق، ایالات متحده اختیارات خاصی، از جمله در مورد عضویت در هیئت مدیره، را حفظ خواهد کرد. سناتور دیوید مککورمیک (David McCormick)، جمهوریخواه پنسیلوانیا، این ترتیب را «سهام طلایی» نامیده است، هرچند مشخص نیست که آیا این به معنای سهمی از سهام خواهد بود یا صرفاً به دولت نوعی قدرت برای مداخله میدهد.
مککورمیک در مصاحبهای با CNBC گفت که ساختار شامل «یک مدیرعامل آمریکایی، هیئت مدیره با اکثریت آمریکایی، و سپس یک سهام طلایی خواهد بود که اساساً نیاز به تأیید دولت ایالات متحده برای تعدادی از اعضای هیئت مدیره را الزامی میکند، و این امر به ایالات متحده اجازه میدهد تا اطمینان حاصل کند که سطح تولید کاهش نمییابد و مواردی از این دست.»
هم ترامپ و هم سلف او، جو بایدن، در طول انتخابات ریاستجمهوری ۲۰۲۴ با فروش مخالفت کردند و گفتند که یواس استیل باید در دست آمریکاییها بماند. بایدن این معامله را یک «معامله بد» خواند و قول داد «این شرکت را حفظ خواهد کرد.»