آنچه پوشش میدهیم
• گفتگوها در سوئیس: مقامات ایرانی و اروپایی امروز در ژنو دیدار کردند، که یک منبع ایرانی آن را در ابتدا پرتنش اما سپس «بسیار مثبتتر» توصیف کرد. این منبع گفت که ایران با پایان دادن به توانایی غنیسازی اورانیوم خود موافقت نکرده و آن را «خط قرمز پررنگ» خواند.
• فرصت دیپلماسی: این گفتگوها پس از آن صورت گرفت که دونالد ترامپ، رئیسجمهور آمریکا، اعلام کرد دو هفته برای مذاکرات فرصت میدهد تا قبل از تصمیمگیری برای حمله به ایران. یک مقام از دفتر ریاستجمهوری ایران به سیانان گفت که دیپلماسی با ایران میتواند «بهراحتی» دوباره آغاز شود اگر ترامپ به رهبران اسرائیل دستور دهد حملات خود را به این کشور متوقف کنند.
• در صحنه: با ادامه تبادل حملات بین ایران و اسرائیل، هیچ نشانهای از کاهش تنش در درگیری یک هفتهای مشاهده نشده است؛ حداقل یک موشک ایرانی به شهر حیفا در شمال اسرائیل اصابت کرد. سیانان شاهد جمعیت گسترده معترضین در تهران بود.
رسانههای نیمهرسمی ایران: انفجارها چندین منطقه از استان خوزستان را لرزاند
از کاترین نیکولز، سیانان
به گزارش خبرگزاری نیمهرسمی مهر، حملات اسرائیل روز جمعه باعث انفجار در چندین بخش از استان خوزستان در جنوب غربی ایران شد.
خبرگزاری مهر گزارش داد که سه شهر اهواز، ماهشهر و اندیمشک در این حملات هدف قرار گرفتند، هرچند حمله به ماهشهر به داخل شهر نرسید و در عوض باعث انفجار در منطقهای خارج از آن شد.
به گفته این خبرگزاری، خانههای مسکونی در حمله اهواز آسیب دیدند. این خبرگزاری افزود که ممکن است یک انبار خالی هدف حمله بوده باشد.
مقامات اروپایی در گفتگوهای ژنو خواستار «راهحل مذاکرهای» برای اطمینان از عدم دستیابی ایران به سلاح هستهای شدند
از ایوانا کوتاسوا، کاترین نیکولز، متیو چنس و بنجامین براون، سیانان
دیپلماتهای ارشد بریتانیا، آلمان، فرانسه و اتحادیه اروپا امروز خواستار «راهحل مذاکرهای برای اطمینان از عدم دستیابی یا کسب سلاح هستهای توسط ایران» شدند و بر تعهد خود به امنیت اسرائیل تأکید کردند.
بیانیهای که توسط هیئت اروپایی پس از یک نشست کلیدی با مقامات ایرانی تنظیم و به دست سیانان رسید، حاکی از آن بود که دیپلماتهای اروپایی «نگرانیهای شدید خود را در مورد تشدید تنشها در خاورمیانه به اشتراک گذاشتند و بر تعهد قاطع خود به امنیت اسرائیل تأکید مجدد کردند.»
این بیانیه گفت: «آنها دیدگاه خود را مبنی بر اینکه همه طرفها باید از اقداماتی که منجر به تشدید بیشتر در منطقه میشود خودداری کنند و به فوریت یک راهحل مذاکرهای برای اطمینان از عدم دستیابی یا کسب سلاح هستهای توسط ایران بیابند، ابراز داشتند.»
کایا کالاس، مسئول سیاست خارجی اتحادیه اروپا، پس از این نشست به خبرنگاران گفت که خطوط ارتباطی با تهران باید باز بماند زیرا «تشدید تنش منطقهای به نفع هیچ کس نیست.»
کالاس افزود: «ما توافق کردیم که درباره مسائل هستهای و همچنین مسائل گستردهتری که داریم، گفتگو کنیم.»
دیوید لامی، وزیر خارجه بریتانیا، گفت که این گروه — معروف به E3 + EU — خواهان ادامه مذاکرات با ایران هستند و همچنین از تهران خواست تا «گفتگوهای خود را با ایالات متحده ادامه دهد.»
لامی گفت: «ما صریح بودیم: ایران نمیتواند سلاح هستهای داشته باشد. ما مشتاق ادامه بحثها و مذاکرات جاری با ایران هستیم.»
او ادامه داد: «این لحظه خطرناکی است و بسیار مهم است که شاهد تشدید منطقهای این درگیری نباشیم.»
وزیر خارجه ایران: تهران از گفتگوهای بیشتر با اروپا حمایت میکند
از متیو چنس و بنجامین براون، سیانان، در ژنو
عباس عراقچی، وزیر امور خارجه ایران، پس از نشست در ژنو به خبرنگاران گفت که ایران از گفتگوهای بیشتر با فرانسه، بریتانیا و آلمان — معروف به E3 — و اتحادیه اروپا حمایت میکند.
او گفت: «ما از ادامه بحث با E3 و اتحادیه اروپا حمایت میکنیم و آمادگی خود را برای دیدار مجدد در آینده نزدیک ابراز میداریم.»
عراقچی به رسانهها گفت: «ایران آماده است تا دیپلماسی را بار دیگر مورد بررسی قرار دهد، و زمانی که تجاوز متوقف شود و متجاوز در قبال جنایات مرتکب شده پاسخگو باشد.» وی افزود که صراحتاً اعلام کرده است که تواناییهای دفاعی ایران «غیرقابل مذاکره» است.
وزارت امور خارجه آمریکا در حال رسیدگی به درخواستها در مورد درگیری اسرائیل و ایران است اما قصد کمک مستقیم به خروج افراد را ندارد
از جنیفر هنسلر، سیانان
تامی بروس، سخنگوی وزارت امور خارجه آمریکا، روز جمعه گفت که بیش از ۲۵ هزار نفر از وزارت امور خارجه آمریکا درباره «وضعیت در اسرائیل، کرانه باختری و ایران» درخواست اطلاعات کردهاند.
بروس گفت که این افراد به دنبال «اطلاعات عمومی» بودند، و برخی از آنها ممکن است به دنبال اطلاعاتی درباره خروج باشند. او تعداد کسانی را که به دنبال اطلاعات درباره ترک کشور بودند، اعلام نکرد.
این وزارتخانه یک «فرم پذیرش بحران» برای آمریکاییهای در اسرائیل و ایران که به دنبال اطلاعاتی درباره ترک این کشورها در بحبوحه ادامه درگیری هستند، راهاندازی کرده است.
بروس در یک کنفرانس مطبوعاتی گفت: «ما پیشبینی نمیکنیم که خروج مستقیم با کمک دولت ایالات متحده از ایران را ارائه دهیم. آمریکاییهایی که به دنبال خروج هستند باید از راههای موجود برای ترک استفاده کنند.»
ایالات متحده حضور دیپلماتیک در ایران ندارد.
در همین حال، مایک هاکابی، سفیر آمریکا در اسرائیل، روز پنجشنبه گفت که آمریکا «در حال کار برای فراهم کردن پروازهای نظامی، تجاری، چارتر و کشتیهای کروز» برای تخلیه از اسرائیل است.
مقامات ایرانی به همتایان اروپایی خود گفتند: ایران تنها در صورتی با آمریکا برای گفتگو دیدار میکند که اسرائیل حملات خود را متوقف کند
از متیو چنس و بنجامین براون، سیانان
سیانان مطلع شده است که مقامات ایرانی به همتایان اروپایی خود در نشستی در ژنو سوئیس گفتند که ایران تنها در صورتی با آمریکا برای گفتگوهای هستهای دیدار میکند که اسرائیل با توقف حملات خود به این کشور موافقت کند.
به گفته یک مقام غربی مطلع از گفتگوها، مقامات ایرانی گفتند که آنها در حالی که اسرائیل کشورشان را بمباران میکند، با هیئت آمریکایی برای گفتگوهای مستقیم دیدار نخواهند کرد.
اگرچه به مقامات گفته شد که ایالات متحده لزوماً اختیار توقف اقدامات نظامی اسرائیل را ندارد، نمایندگان اروپایی گفتند که این پیام را منتقل خواهند کرد.
این منبع افزود که در مقابل، مقامات ایرانی گفتند که از رهبری خود خواهند پرسید که آیا توقف حملات ایران به اسرائیل نیز مورد بررسی قرار خواهد گرفت. اگر هر دو اتفاق بیفتند — و حملات از سوی ایران و اسرائیل متوقف شود — میتوان گفتگوهای مستقیمی با آمریکاییها داشت.
این مقام افزود که ایالات متحده یک پیام بسیار مستقیم را منتقل کرده است مبنی بر اینکه موافقت ایران با عدم غنیسازی اورانیوم بخش اساسی هرگونه گفتگوی مستقیم خواهد بود.
رسانههای دولتی ایران: گفتگوهای ژنو «محترمانه و جدی» بود
از هیرا همایون، سیانان
به گزارش خبرگزاری دولتی ایرنا، گفتگوهای عباس عراقچی، وزیر امور خارجه ایران، با همتایان خود از بریتانیا، فرانسه و آلمان — معروف به E3 — و مسئول سیاست خارجی اتحادیه اروپا «محترمانه و جدی» بود و شامل دیدگاههای «همه طرفها» میشد.
به گزارش ایرنا، این گفتگوها تقریباً سه و نیم ساعت به طول انجامید و عراقچی «در بحث و مذاکره در مورد پرونده هستهای ایران» با وزرا شرکت داشت.
عراقچی پس از سخنرانی خود در شورای حقوق بشر سازمان ملل، برای این نشست به هتل اینترکنتیننتال در ژنو رفت.
ایرنا گزارش داد: «در ادامه این روند، برخی از مسائل مطرح شده ممکن است واضحتر شوند و راه را برای دیپلماسی هموار کنند.» و افزود که کشورهای E3 و اتحادیه اروپا همچنان امیدوارند «نقشی تاریخی ایفا کرده و فرصت دیگری برای پیشبرد دیپلماسی به دست آورند.»
گفتگوهای ژنو بین مقامات اروپایی و ایرانی پایان یافت
از متیو چنس و بنجامین براون، سیانان
تیم سیانان در صحنه مشاهده کرد که گفتگوهای برگزار شده بین مقامات اروپایی و ایرانی در ژنو سوئیس روز جمعه به پایان رسید.
یک منبع ایرانی مطلع از گفتگوها، عصر جمعه به سیانان گفت که این بحثها در ابتدا «بسیار پرتنش» بودند، اما پس از یک وقفه «بسیار مثبتتر» شدند.
این منبع گفت: «در ابتدا، مذاکرات بسیار پرتنش بود زیرا هر دو طرف اتهاماتی را علیه یکدیگر در مورد گذشته نزدیک و شرایط خروج آمریکا از توافق هستهای ایران مطرح کردند. اما پس از وقفه، گفتگوها بسیار مثبتتر شدند.»
در پاسخ به این سوال که آیا ایران با پایان دادن به توانایی غنیسازی اورانیوم خود موافقت کرده است، منبع ایرانی گفت: «خیر، زیرا این یک خط قرمز پررنگ برای ما است.»

در شورای امنیت سازمان ملل، اسرائیل و ایران هر دو به ادامه جنگ سوگند یاد کردند
از ایوانا کوتاسوا، سیانان
سفرای ایران و اسرائیل در سازمان ملل در نشست امروز شورای امنیت سازمان ملل با یکدیگر درگیر شدند و یکدیگر را به نقض قوانین بینالمللی متهم کرده و قول دادند که به کمپینهای خود ادامه دهند.
با ورود درگیری بین اسرائیل و ایران به دومین هفته خود، شورا نشست اضطراری را برای بررسی اوضاع تشکیل داد.
امیرسعید ایروانی، سفیر ایران در سازمان ملل، گفت که ایران به «اعمال حق دفاع از خود» تا زمانی که لازم باشد ادامه خواهد داد و اسرائیل و متحدانش را به نقض قوانین بینالمللی با حمله به ایران متهم کرد و از شورا خواست اقدام کند.
دنی دانون، سفیر اسرائیل در سازمان ملل، که بلافاصله پس از ایروانی سخنرانی کرد، سفیر ایران را به «قربانینمایی» متهم کرد.
او گفت: «چگونه جرأت میکنید از جامعه بینالمللی بخواهید شما را از پیامدهای برنامه نسلکشی خودتان محافظت کند؟ شما قربانی نیستید. شما یک دیپلمات نیستید. شما گرگی هستید در لباس دیپلمات، و ما از وانمود کردن به خلاف آن خسته شدهایم.»
دانون گفت: «اسرائیل متوقف نخواهد شد. نه تا زمانی که تهدید هستهای ایران برچیده شود، نه تا زمانی که ماشین جنگی آن خلع سلاح شود، نه تا زمانی که مردم ما و مردم شما در امان باشند.» وی افزود که حمله اسرائیل در «آخرین پنجره فرصت برای جلوگیری از دستیابی ایران به سلاح هستهای» آغاز شده است.
آنتونیو گوترش، دبیرکل سازمان ملل متحد، هشدار داده است که درگیری بین دو کشور میتواند به سرعت تشدید شود و خویشتنداری را خواستار شد. او گفت: «گسترش این درگیری میتواند آتشی را روشن کند که هیچکس نمیتواند آن را کنترل کند. من خواستار پایان درگیری و بازگشت به مذاکرات جدی هستم.»
منابع: مقامات دولت ترامپ هفته آینده به سنا درباره درگیری اسرائیل و ایران توضیح خواهند داد
از زکری کوهن، لورن فاکس و نیکی رابرتسون، سیانان
به گفته دو منبع آگاه از برنامهها، یک جلسه توجیهی طبقهبندی شده برای همه سناتورها درباره درگیری اسرائیل و ایران برای روز سهشنبه برنامهریزی شده است.
این اولین بار است که دولت ترامپ درباره این وضعیت به سنا توضیح میدهد و پس از آن صورت میگیرد که قانونگذاران از هر دو حزب خواستار شنیدن از مقامات ارشد امنیت ملی شدهاند.
قرار است در این جلسه، تالسی گابارد، مدیر اطلاعات ملی؛ جان راتکلیف، مدیر سیا؛ استیو فاینبرگ، معاون وزیر دفاع؛ ژنرال دن کین، رئیس ستاد مشترک ارتش؛ و کریس لاندو، معاون وزیر امور خارجه، توضیحاتی ارائه دهند.
در مجلس نمایندگان: حکیم جفریز، رهبر اقلیت دموکرات مجلس نمایندگان، امروز گفت که رئیسجمهور دونالد ترامپ نمیتواند بدون تأیید کنگره به ایران حمله کند.
بیانیهای از جفریز که در X منتشر شد، گفت: «اختیار اعلام جنگ منحصراً به کنگره ایالات متحده تعلق دارد. رئیسجمهور ترامپ و دولت او باید از انجام اقدامات نظامی تهاجمی در ایران بدون تأیید صریح مجلس نمایندگان و سنا خودداری کنند.»
اگرچه کنگره در قانون اساسی اختیار اعلام جنگ را دارد، اما رؤسای جمهور از هر دو حزب استدلال کردهاند که برای انجام حملات نظامی به تأیید کنگره نیاز ندارند.

نرگس محمدی، برنده جایزه صلح نوبل، خواستار آتشبس ایران و اسرائیل شد
از رزا رحیمی، سیانان
نرگس محمدی، برنده جایزه صلح نوبل، در یک پیام ویدیویی اختصاصی که با سیانان به اشتراک گذاشته شد، خواستار آتشبس فوری در درگیری بین ایران و اسرائیل شد.
محمدی، که در سال ۲۰۲۳ برای مبارزه خود علیه ستم بر زنان در ایران و ترویج حقوق بشر، جایزه را دریافت کرد، این پیام را از یک پناهگاه در ایران ضبط کرده است.
او گفت: «خانههای مسکونی، زیرساختها و تأسیسات حیاتی مردم در این شهرها و کشورها بمباران و ویران میشوند.»
او افزود: «در روزهایی که در تهران بودم، حتی پناهگاهی برای رفتن نداشتیم. حتی شبها که میخواستیم به ایستگاه مترو برویم، درهای متروها بسته بودند.»
دولت ایران به ساکنان تهران گفته است که ایستگاههای مترو ۲۴ ساعته برای عمل به عنوان پناهگاههای امن در برابر بمباران اسرائیل باز خواهند بود.
محمدی با اشاره به دستورات تخلیه صادر شده برای بخشهایی از پایتخت توسط نیروهای دفاعی اسرائیل در نیمههای شب، گفت: «تهران شهری نیست که بتوان با یک دستور تخلیه از کشته شدن مردمی که جایی برای پناه گرفتن ندارند جلوگیری کرد.»
او تأکید کرد که مردم در این شهر «از نظر اقتصادی امکان جابجایی ندارند.»
محمدی همچنین در این پیام مستقیماً از دونالد ترامپ، رئیسجمهور آمریکا، درخواست کرد که «به این جنگ نپیوندد» و در عوض به دنبال آتشبس باشد.
پیشینه: برنده جایزه نوبل مدتهاست که فعال سرسختی در زمینه حقوق زنان در ایران بوده است، جایی که بیش از ۱۰ سال را پشت میلههای زندان گذرانده است. او در حال حاضر در مرخصی از زندان بدنام اوین به سر میبرد و دو دستور رسمی برای بازگشت دریافت کرده است — که او به عنوان یک عمل نافرمانی مدنی از آن سر باز میزند.
دیدهبان هستهای جهانی هشدار میدهد حمله به نیروگاه هستهای بوشهر ایران فاجعهبار خواهد بود
از ایوانا کوتاسوا، سیانان
مدیرکل آژانس بینالمللی انرژی اتمی روز جمعه هشدار داد که یک حمله مستقیم به نیروگاه هستهای بوشهر ایران منجر به «آزاد شدن مقدار بسیار زیادی رادیواکتیو» خواهد شد که افراد را در صدها کیلومتری نیروگاه تحت تأثیر قرار خواهد داد.
رافائل گروسی در سخنرانی خود در شورای امنیت سازمان ملل گفت که بوشهر «سایت هستهای در ایران است که پیامدهای یک حمله میتواند جدیترین باشد.» وی گفت که بوشهر به عنوان یک نیروگاه هستهای عملیاتی، «هزاران کیلوگرم مواد هستهای» را در خود جای داده است.
موقعیت بوشهر در جنوب ایران به این معناست که این نیروگاه به پایتختهای چندین متحد آمریکا در منطقه نزدیکتر است تا به تهران، و گروسی گفت که کشورهای منطقه مستقیماً با او تماس گرفته و نگرانی خود را ابراز کردهاند.
او گفت: «من میخواهم کاملاً و به طور کامل روشن کنم. در صورت حمله به نیروگاه هستهای بوشهر، یک ضربه مستقیم منجر به آزاد شدن مقدار بسیار زیادی رادیواکتیو به محیط زیست خواهد شد.»
گروسی افزود که حملهای که خطوط تأمین برق نیروگاه را از کار بیندازد میتواند باعث ذوب شدن هسته رآکتور شود که آن نیز میتواند منجر به آزاد شدن مقدار بسیار زیادی رادیواکتیو شود.
او هشدار داد که افراد در صدها کیلومتری نیروگاه در معرض خطر تابش قرار خواهند گرفت و افزود که در صورت حمله، تخلیه، درمانهای ید و کنترل مواد غذایی ممکن است ضروری باشد.
به گفته رئیس ستاد کل ارتش اسرائیل، نیمی از پرتابگرهای موشکی ایران منهدم شدهاند
از دانا کارنی، تامار مایکل و سوفی تانو، سیانان
به گفته رئیس ستاد کل ارتش اسرائیل، این کشور نیمی از پرتابگرهای موشکی ایران را منهدم کرده است، وی هشدار داد که کشورش باید برای عملیات نظامی طولانیمدت آماده باشد.
ایال ضمیر در پیامی ضبط شده، حملات اخیر نیروهای دفاعی اسرائیل به ایران را ستود. او گفت: «به لطف یک حمله غافلگیرکننده و قدرتمند اولیه، ما نتایج فوقالعادهای به دست آوردیم.»
ضمیر گفت که علاوه بر حذف فرماندهی ارشد نظامی ایران و وارد آوردن ضربات قابل توجه به برنامه هستهای آن، اسرائیل باتریهای موشکهای زمین به هوا و حدود نیمی از پرتابگرهای موشکی آن را منهدم کرده است، برخی تنها «دقایقی» قبل از پرتاب.
اما او هشدار داد که اسرائیل «باید برای یک کارزار طولانیمدت» آماده باشد تا «تهدیدی با این بزرگی، علیه چنین دشمنی را از بین ببرد.»
او ادامه داد که خلبانان نیروی هوایی اسرائیل «در وسیعترین برد و شدت در تاریخ نیروها» برای حمله به ایران در امواج «قدرتمند» حملات فعالیت میکنند.
ضمیر همچنین عملیات اسرائیل در ایران را به ۵۳ گروگان باقیمانده که توسط حماس در ۷ اکتبر ۲۰۲۳ گرفته شده بودند، ربط داد.
او گفت: «بازگرداندن آنها به خانه یک ضرورت اخلاقی و ملی است، و نیروهای دفاعی اسرائیل بیوقفه برای دستیابی به آن تلاش میکند. عملیاتهایی که ما این روزها در ایران انجام میدهیم نیز به آن هدف کمک میکنند.»
او افزود که اسرائیل برای طیف گستردهای از تحولات احتمالی آماده میشود.
او افزود: «این کارزار به پایان نرسیده است. اگرچه ما دستاوردهای قابل توجهی داشتهایم، اما روزهای سختی در پیش است.»
دولت ترامپ تحریمهایی را برای تضعیف برنامههای تسلیحاتی ایران اعلام کرد
از برایان منا، سیانان
دولت ترامپ روز جمعه چندین شرکت خارجی، یک فرد چینی و یک کشتی باری را برای تضعیف قابلیتهای نظامی ایران در حالی که درگیری آن با اسرائیل ادامه دارد، تحریم کرد.
وزارت خزانهداری در بیانیهای گفت که کسبوکارها و فرد تحریم شده، ایران را با «ماشینآلات حساس» و تحقیقاتی «که اساس برنامههای موشک بالستیک، هواپیماهای بدون سرنشین و تسلیحات نامتقارن رژیم را تشکیل میدهند» تأمین کردهاند.
دولت ترامپ گفت که ژانگ یانبانگ، تبعه چینی و ناخدا کشتی شون کای شینگ، «آگاه بود» که ماشینآلات نظامی در کشتی به مقصد ایران وجود دارد. شون کای شینگ یک کشتی باری است که توسط وزارت خزانهداری آمریکا به عنوان «اموال مسدود شده» شناسایی شده بود.
اسکات بسنت، وزیر خزانهداری، در بیانیهای گفت: «ایالات متحده مصمم است هر تلاشی را از سوی ایران برای تهیه فناوری، قطعات و ماشینآلات حساس و دو منظوره که اساس برنامههای موشک بالستیک، هواپیماهای بدون سرنشین و تسلیحات نامتقارن رژیم را تشکیل میدهند، مختل کند. ما روشن کردهایم: کسانی که این طرحها را ممکن میسازند، پاسخگو خواهند بود.»
یک منبع به سیانان میگوید: اسرائیل از مقامات اروپایی انتظار دارد که «بازگرداندن کامل» برنامه هستهای ایران را خواستار شوند
از متیو چنس و بنجامین براون، سیانان
یک منبع دیپلماتیک اسرائیلی روز جمعه به سیانان گفت که اسرائیل از مقامات اروپایی که در حال حاضر با همتایان ایرانی خود در ژنو سوئیس دیدار میکنند، انتظار دارد که «بازگرداندن کامل» برنامه هستهای ایران را خواستار شوند.
این منبع گفت: «اسرائیل بخشی از این نشست نیست.»
«ما از وزرای خارجه اروپا انتظار داریم موضعی قاطع در قبال ایران اتخاذ کنند و خواستار بازگرداندن کامل برنامه هستهای، برچیدن زرادخانه و برنامه موشکهای بالستیک، و پایان دادن به فعالیتهای تروریستی منطقهای و حمایت فعال از نیروهای نیابتی تروریستی آن شوند.»
بریتانیا و ایرلند موقتاً کارکنان دیپلماتیک و سفارت خود را از ایران خارج میکنند
از مکس فاستر، کاترین نیکولز و هیرا همایون، سیانان
بریتانیا و ایرلند به طور جداگانه اعلام کردند که موقتاً برخی از کارکنان دیپلماتیک خود را از ایران خارج میکنند.
وزارت خارجه بریتانیا گفت که بریتانیا به دلیل «وضعیت امنیتی کنونی» در این کشور، موقتاً کارکنان سفارت خود را از ایران خارج میکند.
یک سخنگوی وزارت خارجه، مشترکالمنافع و توسعه گفت: «به دلیل وضعیت امنیتی کنونی، ما اقدام احتیاطی برای خروج موقت کارکنان بریتانیایی خود از ایران را انجام دادهایم. سفارت ما به فعالیت از راه دور ادامه میدهد.»
سخنگو ادامه داد: «ما حفاظت از کارکنان خود و شهروندان بریتانیایی را بسیار جدی میگیریم و مدتهاست که از هرگونه سفر به ایران خودداری کردهایم.»
سایمون هریس، وزیر خارجه ایرلند، نیز روز جمعه در یک پیام ویدیویی گفت که ایرلند نیز پرسنل دیپلماتیک خود را از تهران در بحبوحه درگیری ایران و اسرائیل به طور موقت جابجا خواهد کرد.
انتظار میرود سفارت به فعالیت خود از مقر خود در دوبلین ادامه دهد.
وزیر گفت: «کارکنان ستاد وزارت من اکنون وظایف کنسولی سفارت را بر عهده گرفتهاند و با تعداد کمی از شهروندان ایرلندی باقیمانده در ایران در تماس هستند.» وی افزود که این ترتیبات تا زمانی که پرسنل بتوانند با خیال راحت به تهران بازگردند، ادامه خواهد داشت.
هریس گفت که روز دوشنبه با همتایان خود در اتحادیه اروپا در بروکسل دیدار خواهد کرد.
استرالیا، نیوزلند و سوئیس نیز عملیات سفارت خود را از تهران به حالت تعلیق درآوردهاند.

جمعیت گستردهای از معترضین در تهران گرد آمدند. آنچه آنها به سیانان گفتند
معترضین به خیابانهای مرکز تهران آمدند تا علیه حملات اسرائیل به ایران و همچنین دولت دونالد ترامپ، رئیسجمهور آمریکا، تظاهرات کنند.
فرد پلایتگن، سیانان، آنچه را در صحنه میبیند گزارش میدهد:
یک مقام دفتر ریاستجمهوری ایران: آمریکا میتواند با یک تماس به درگیری با ایران پایان دهد
از فرد پلایتگن و کلودیا اتو در تهران و جوزف آتمن در پاریس، سیانان
مجید فراهانی، یک مقام در دفتر ریاستجمهوری ایران، به سیانان گفت که دیپلماسی با ایران میتواند «بهراحتی» دوباره آغاز شود اگر دونالد ترامپ، رئیسجمهور آمریکا، به رهبران اسرائیل دستور دهد حملات خود را به ایران متوقف کنند.
او گفت: «ایران به گفتگوی مدنی اعتقاد دارد. مستقیم یا غیرمستقیم بودن مهم نیست.»
او با تکرار موضع ایران مبنی بر غیرممکن بودن مذاکرات در حالی که بمبهای اسرائیلی به ایران اصابت میکنند، گفت: «رئیسجمهور ترامپ میتواند به راحتی با تنها یک [تماس] تلفنی با اسرائیلیها جنگ را متوقف کند.»
فراهانی گفت که ایران از توقف غنیسازی هستهای — که تهران اصرار دارد برای اهداف صلحآمیز است — حمایت نخواهد کرد، اما افزود که امتیازاتی ممکن است.
او گفت: «شاید بتوان آن را کاهش داد، اما ما آن را متوقف نمیکنیم.»
پیشینه: در روزهای اخیر، قدرتهای اروپایی به درخواستهای آمریکا و اسرائیل برای ممنوعیت غنیسازی پیوستهاند و مواضع خود را در مورد این موضوع کلیدی سختتر کردهاند. کریستف لیموئن، سخنگوی وزارت خارجه فرانسه، امروز به سیانان گفت که فرانسه «موضع روشنی در مورد غنیسازی صفر» ارائه کرده است.
ایران میگوید برای اهداف صلحآمیز به اورانیوم غنی شده نیاز دارد، در حالی که مقادیر زیادی مواد نزدیک به درجه تسلیحاتی نیز تولید میکند.
تصمیم ترامپ برای گشودن یک پنجره مذاکره دو هفتهای قبل از تصمیمگیری در مورد حمله به ایران، مسیری باریک — اگرچه نامحتمل — به توافق صلح بین ایران و اسرائیل ارائه داده است.
گفتگوها در ژنو بین وزرای خارجه ایران، فرانسه و آلمان، به همراه مسئول سیاست خارجی اتحادیه اروپا در حال انجام است، اولین نشست رو در رو تأیید شده از نوع خود از زمان آغاز درگیری.
پس از روزها پیامهای فزاینده تهاجمی از سوی دولت ترامپ، این امکان را فراهم کرده است که از اقدام نظامی جلوگیری شود.
در واقع، کمپ خود ترامپ به شدت در مورد پیگیری حملات مستقیم علیه ایران تقسیم شده است.
فراهانی گفت: «اگر آمریکا وارد جنگ شود، گزینههای زیادی وجود دارد و همه آن گزینهها روی میز هستند.»
یک دیپلمات به سیانان میگوید: مقامات ایرانی و اروپایی در ژنو حدود ۹۰ دقیقه قبل از استراحت با هم صحبت کردند
از متیو چنس و بنجامین براون، سیانان
یک دیپلمات اروپای غربی روز جمعه بعدازظهر به سیانان گفت که مقامات ایرانی و اروپایی که در حال حاضر در ژنو سوئیس دیدار میکنند، حدود یک ساعت و نیم قبل از استراحت با یکدیگر صحبت کردند.
این مقام گفت که دو طرف اکنون در اتاقهای جداگانه در حال مشورت هستند و انتظار میرود گفتگوهای مستقیم به زودی از سر گرفته شود.

خدمات اورژانس: ۱ کشته و افزایش مصدومین در اسرائیل پس از آخرین حمله ایران
از تامار مایکل، سیانان
خدمات اورژانس اعلام کرد که تقریباً دو دوجین نفر در بخشهایی از اسرائیل روز جمعه پس از شلیک موج جدیدی از موشکها توسط ایران زخمی شدند.
سازمان امدادی مگن داوید آدوم (MDA) اسرائیل گفت که حداقل ۲۳ نفر مجروح شدند. یک پسر ۱۶ ساله و دو مرد ۵۴ و ۴۰ ساله در میان کسانی بودند که به شدت بر اثر ترکش مجروح شدند. در شهر کرمیئل در شمال، یک زن پس از حمله قلبی در پناهگاه جان باخت.
تیمهای پزشکی و شاهدان عینی صحنههایی از خونریزی مردم در خیابانها را پس از اعزام به چندین محله در شمال اسرائیل توصیف کردند.
احمد زیدان در بیانیه مطبوعاتی MDA گفت: «صدای بسیار بلندی شنیدیم و موج انفجار را احساس کردیم. وقتی از پناهگاه خارج شدم، دیدم پنجرههای خانهام شکسته و شیشههای زیادی خرد شده است.»
زیدان افزود: «دود غلیظ و تخریب گستردهای را در ساختمان نزدیک پارکینگ که مورد اصابت موشک قرار گرفته بود، دیدم.»
به گزارش رسانههای دولتی، سخنگوی سپاه پاسداران انقلاب اسلامی ایران گفت که آخرین حمله «اهداف نظامی، صنایع دفاعی و مراکز فرماندهی» در اسرائیل را هدف قرار داده است.

شهردار حیفا پس از باران موشکی ایران بر لزوم صلح تأکید میکند
از سوفی تانو، سیانان
یونا یاهاو، شهردار شهر حیفا در شمال اسرائیل، روز جمعه به سیانان گفت که «نام بازی صلح است»، و اشاره کرد که مهلت دو هفتهای تعیین شده توسط دونالد ترامپ، رئیسجمهور آمریکا، برای تصمیمگیری در مورد پیوستن ایالات متحده به عملیات نظامی اسرائیل علیه ایران، بسیار طولانی است.
در گفتگو با نیک رابرتسون از سیانان در این شهر پس از باران موشکی جدید ایران، شهردار یحیاو تأیید کرد که کسی کشته نشده است. طبق گزارش خدمات اورژانس اسرائیل، در مجموع ۲۱ نفر در حیفا در جریان حملات زخمی شدند، از جمله سه نفر با جراحات شدید.
یحیاو همچنین گفت که «جنگ را دوست ندارد»، پس از تجربه ۱۰ جنگ، و افزود که «نام بازی صلح است.»
او گفت که شهر «از نظر فرهنگی مختلط» او بیش از ۱۰۰ سال است که خانهای عمدتاً صلحآمیز برای یهودیان و عربها بوده است.
در پاسخ به سوال درباره گفتگوهایی که در ژنو بین ایران و کشورهای اروپایی در حال برگزاری است، یاهاو گفت که او امیدوار است یک معاهده صلح نتیجه نهایی باشد.
شهردار گفت که مهلت دو هفتهای که دونالد ترامپ، رئیسجمهور آمریکا، برای تصمیمگیری در مورد اقدامات ایالات متحده در قبال ایران داده بود، «بیش از حد» است، زیرا زندگی برای ساکنان در حال جنگ دشوار است.
او گفت: «من نمیتوانم پاسخی مشخص از ترامپ بگیرم، و این من را آزار میدهد.»
«چون من ثبات را دوست دارم، و فکر میکنم او باید این ثبات را به من بدهد.»