بمب‌افکن B-2 اسپریت نیروی هوایی آمریکا، که به پایگاه نیروی هوایی وایتمن در میسوری اختصاص دارد، در تاریخ ۱۴ سپتامبر ۲۰۲۴ در نمایشگاه هوایی سرعت صدا در پایگاه هوایی گارد ملی روزکرانس در سنت جوزف، میسوری، آمریکا، پرواز نمایشی انجام می‌دهد. نیروی هوایی گارد ملی آمریکا/گروهبان یکم پاتریک ایونسن/مطلب ارسالی از طریق رویترز.
بمب‌افکن B-2 اسپریت نیروی هوایی آمریکا، که به پایگاه نیروی هوایی وایتمن در میسوری اختصاص دارد، در تاریخ ۱۴ سپتامبر ۲۰۲۴ در نمایشگاه هوایی سرعت صدا در پایگاه هوایی گارد ملی روزکرانس در سنت جوزف، میسوری، آمریکا، پرواز نمایشی انجام می‌دهد. نیروی هوایی گارد ملی آمریکا/گروهبان یکم پاتریک ایونسن/مطلب ارسالی از طریق رویترز.

به‌روزرسانی‌های زنده اسرائیل-ایران: ترامپ می‌گوید تأسیسات غنی‌سازی هسته‌ای ایران نابود شده‌اند

خلاصه

  • دونالد ترامپ، رئیس‌جمهور آمریکا، اعلام کرد که آمریکا سایت‌های هسته‌ای در ایران را بمباران کرده است.
  • ایران باید صلح کند وگرنه با حملات بیشتری روبرو خواهد شد.
  • جنگ هوایی اسرائیل-ایران در دومین هفته خود قرار دارد.
  • برخی اعضای کنگره از ترامپ انتقاد می‌کنند.
  • خلاصه مطالب ما را اینجا بخوانید.
ترامپ: ایران باید صلح کند یا با فاجعه روبرو شود
ترامپ در واشنگتن، دی.سی.، آمریکا، ۲۱ ژوئن ۲۰۲۵. رویترز/کارلوس باریا/پول
رویترز/کارلوس باریا/پول
ترامپ: هدف آمریکا نابودی ظرفیت غنی‌سازی و توقف تهدید هسته‌ای بود
ترامپ در حال سخنرانی برای ملت در کاخ سفید در واشنگتن، دی.سی.، آمریکا، ۲۱ ژوئن ۲۰۲۵. رویترز/کارلوس باریا/پول
رویترز/کارلوس باریا/پول
شمارش کشته‌شدگان و خسارات در ایران و اسرائیل
دختری زخمی در بیمارستانی در تهران، ایران، ۲۱ ژوئن ۲۰۲۵ تحت درمان است. مجید عسکری‌پور/وانا از طریق رویترز
مجید عسکری‌پور/وانا از طریق رویترز
شمارش کشته‌شدگان و خسارات در ایران و اسرائیل
ساکنی در حال بررسی ساختمانی است که در حمله پهپادی از ایران به اسرائیل در بیت‌شئان، در دره اردن، ۲۱ ژوئن ۲۰۲۵ آسیب دیده است. رویترز/عمار عوض
رویترز/عمار عوض
چه چیزی در مورد فردو می‌دانیم؟
برای اطلاعات بیشتر، یک <a href="https://www.reuters.com/graphics/IRAN-NUCLEAR/ISRAEL/dwvklgrgjpm/2025-06-20/how-us-military-power-looms-over-israel-iran-conflict/" rel="noopener noreferrer" target="_blank">توضیح گرافیکی</a> از همکاران ما <a href="https://www.reuters.com/authors/prasanta-kumar-dutta/" rel="noopener noreferrer" target="_blank">پراسانتا کومار دوتا</a>، <a href="https://www.reuters.com/authors/sudev-kiyada/" rel="noopener noreferrer" target="_blank">سودو کیادا</a> و <a href="https://www.reuters.com/authors/mariano-zafra/" rel="noopener noreferrer" target="_blank">ماریانو زافرا</a> را مشاهده کنید.
اطلاعات بیشتر در مورد بمب‌افکن B2 درگیر در حملات آمریکا به ایران
عکس بایگانی: بمب‌افکن B-2 اسپریت نیروی هوایی آمریکا در پایگاه گارد ملی هوایی روزکرانس در سنت جوزف، میسوری، آمریکا، ۱۴ سپتامبر ۲۰۲۴. نیروی هوایی گارد ملی آمریکا/گروهبان یکم پاتریک ایونسن/مطلب ارسالی از طریق رویترز
نیروی هوایی گارد ملی آمریکا/گروهبان یکم پاتریک ایونسن/مطلب ارسالی از طریق رویترز

چه اتفاقی در حال رخ دادن است؟

گوترش، دبیرکل سازمان ملل: «از کشورهای عضو می‌خواهم که تنش‌زدایی کنند»

توسط میشل نیکولز، رئیس دفتر سازمان ملل متحد

من از استفاده نیروی ایالات متحده علیه ایران امروز به شدت نگران هستم. این یک تشدید خطرناک در منطقه‌ای است که از قبل در آستانه درگیری قرار دارد – و یک تهدید مستقیم برای صلح و امنیت بین‌المللی است. خطر فزاینده‌ای وجود دارد که این درگیری می‌تواند به سرعت از کنترل خارج شود...

جمهوری‌خواهان و دموکرات‌ها در کمیته اطلاعات مجلس نمایندگان اختلاف نظر دارند

ریک کرافورد، نماینده جمهوری‌خواه آریزونا و رئیس جمهوری‌خواه کمیته اطلاعات مجلس نمایندگان، در پستی در پلتفرم X گفت که از رئیس‌جمهور ترامپ به خاطر درک «خط قرمز» «سپاسگزار» است.

او نوشت: «ایالات متحده و متحدان ما، از جمله اسرائیل، به وضوح اعلام می‌کنند که جهان هرگز توسعه سلاح هسته‌ای توسط ایران را نخواهد پذیرفت.»

جیم هایمز، نماینده دموکرات و عضو ارشد این کمیته، به نظر می‌رسید در پستی در X از اقدام ترامپ بدون تأیید کنگره انتقاد می‌کند: «بر اساس قانون اساسی که هر دو قسم خورده‌ایم از آن دفاع کنیم، توجه من به این موضوع باید قبل از سقوط بمب‌ها باشد.»

برخی اعضای کنگره می‌گویند بمباران غیرقانونی بود

توماس ماسی، نماینده جمهوری‌خواه کنتاکی، با نقل قول از اعلام ترامپ در مورد بمباران ایران در X نوشت: «این غیرقانونی است.»

الکساندریا اوکاسیو-کورتز، نماینده دموکرات کنگره، گفت که حمله ترامپ به ایران «کاملاً و به وضوح دلیلی برای استیضاح است.»

او در X گفت: «تصمیم فاجعه‌بار رئیس‌جمهور برای بمباران ایران بدون مجوز، نقض جدی قانون اساسی و اختیارات جنگی کنگره است.»

همانطور که همکاران ما استیو هالند و جف میسون هفته گذشته نوشتند، جمهوری‌خواهان در مورد دخالت آمریکا در این درگیری دچار اختلاف نظر بوده‌اند.

This is not Constitutional. https://t.co/EU3fS5jcwb

ترامپ: با نتانیاهو برای حمله همکاری کردیم

توسط ترور هانیکات و استیو هالند

«می‌خواهم از نخست‌وزیر بیبی نتانیاهو تشکر و به او تبریک بگویم. ما مانند شاید هیچ تیمی قبلاً کار نکرده بودیم، به عنوان یک تیم کار کردیم و راه زیادی را برای از بین بردن این تهدید وحشتناک برای اسرائیل پیمودیم. می‌خواهم از ارتش اسرائیل برای کار فوق‌العاده‌ای که انجام داده‌اند تشکر کنم.»

ترامپ: ایران باید صلح کند یا با فاجعه روبرو شود

توسط ترور هانیکات و استیو هالند

«ایران، قلدر خاورمیانه، اکنون باید صلح کند. اگر این کار را نکنند، حملات آینده بسیار گسترده‌تر و بسیار آسان‌تر خواهند بود.»

«یا صلح خواهد بود یا فاجعه‌ای برای ایران، بسیار بزرگ‌تر از آنچه در هشت روز گذشته شاهد بوده‌ایم.»

«به یاد داشته باشید، اهداف زیادی باقی مانده‌اند. حمله امشب دشوارترین آن‌ها و شاید مهلک‌ترین آن‌ها بود. اما اگر صلح به سرعت برقرار نشود، ما با دقت، سرعت و مهارت به سراغ آن اهداف دیگر خواهیم رفت.»

ترامپ: تأسیسات غنی‌سازی هسته‌ای ایران «نابود شدند»

توسط استیو هالند و ترور هانیکات

«امشب، می‌توانم به دنیا گزارش دهم که حملات یک موفقیت نظامی چشمگیر بود. تأسیسات کلیدی غنی‌سازی هسته‌ای ایران به طور کامل و تماماً نابود شده‌اند.»

ترامپ: هدف آمریکا نابودی ظرفیت غنی‌سازی و توقف تهدید هسته‌ای بود

«هدف ما نابودی ظرفیت غنی‌سازی هسته‌ای ایران و توقف تهدید هسته‌ای بود که توسط بزرگترین حامی دولتی تروریسم در جهان ایجاد شده است.»

پلیس واشنگتن: در حال حاضر هیچ تهدید شناخته‌شده‌ای برای واشنگتن وجود ندارد

توسط جاسپر وارد

پلیس متروپولیتن واشنگتن دی‌سی اعلام کرد که فعالانه با شرکای مجری قانون محلی، ایالتی و فدرال برای به اشتراک گذاشتن اطلاعات و نظارت بر داده‌ها به منظور کمک به محافظت از ساکنان و دیگران پس از حملات آمریکا به ایران، هماهنگی می‌کند.

در بیانیه‌ای آمده است: «در حال حاضر، هیچ تهدید شناخته‌شده‌ای برای این منطقه وجود ندارد. با این حال، MPD حضور خود را در مؤسسات مذهبی سراسر شهر افزایش داده است.»

A statement from the Metropolitan Police Department. pic.twitter.com/9iVUmlNl1O

سازمان انرژی اتمی ایران: حملات آمریکا ناقض قوانین بین‌المللی است

این سازمان در بیانیه‌ای اعلام کرد:

  • سایت‌های هسته‌ای این کشور در فردو، نطنز و اصفهان «توسط دشمنان» مورد حمله قرار گرفته‌اند.
  • حمله به سایت‌های هسته‌ای ناقض قوانین بین‌المللی است.
  • اجازه توقف توسعه این «صنعت ملی» را نخواهند داد.
  • اقدامات لازم، از جمله پیگیری‌های قانونی، را برای «دفاع از حقوق» ایران در دستور کار خود قرار داده است.
  • از جامعه بین‌الملل انتظار دارد که «بی‌قانونی مبتنی بر قانون جنگل» را محکوم کرده و از ایران در دستیابی به حقوق مشروع خود حمایت کند.

نتانیاهو: «تصمیم جسورانه» ترامپ تاریخ را تغییر خواهد داد

توسط الکساندر کرنول

نخست‌وزیر اسرائیل در بیانیه‌ای ضبط شده که توسط دفتر او در ساعت 4:41 صبح به وقت محلی (01:41 گرینویچ) منتشر شد، گفت:

  • امشب، ترامپ و آمریکا با قدرت زیادی عمل کردند.
  • «آمریکا واقعاً بی‌نظیر بوده است.»
  • «تاریخ ثبت خواهد کرد که رئیس‌جمهور ترامپ برای محروم کردن خطرناک‌ترین رژیم از خطرناک‌ترین سلاح‌های جهان اقدام کرد.»
  • رهبری ترامپ یک نقطه عطف تاریخی ایجاد کرده است که می‌تواند به رهبری خاورمیانه و فراتر از آن به سوی آینده‌ای از رفاه و صلح کمک کند.

شمارش کشته‌شدگان و خسارات در ایران و اسرائیل

توسط فیل استوارت و استیو هالند

مقامات نظامی اسرائیل پیشتر در روز شنبه اعلام کردند که دور دیگری از حملات را در جنوب غربی ایران تکمیل کرده و ده‌ها هدف نظامی را هدف قرار داده‌اند.

خبرگزاری دولتی نور نیوز ایران، به نقل از وزارت بهداشت، اعلام کرد که حداقل 430 نفر کشته و 3500 نفر در ایران از زمان آغاز حملات اسرائیل زخمی شده‌اند.

در اسرائیل، بر اساس اعلام مقامات محلی، 24 غیرنظامی بر اثر حملات موشکی ایران کشته شده‌اند که این بدترین درگیری بین این دشمنان دیرینه است.

دفتر نخست‌وزیر اسرائیل اعلام کرد که بیش از 450 موشک ایرانی به سمت اسرائیل شلیک شده است.

مقامات اسرائیلی اعلام کردند که از زمان آغاز درگیری‌ها، 1272 نفر زخمی شده‌اند که 14 نفر از آن‌ها در وضعیت وخیم قرار دارند.

اسرائیل می‌گوید هدفش جلوگیری از توسعه سلاح هسته‌ای توسط دشمن دیرینه خود است و تا زمانی که به آن دست نیابد، متوقف نخواهد شد. ایران می‌گوید برنامه هسته‌ای‌اش صلح‌آمیز است، در دفاع از خود عمل کرده و تا زمانی که اسرائیل حملات خود را متوقف نکند، مذاکره نخواهد کرد.

ان‌بی‌سی نیوز: ترامپ اعلام خواهد کرد که حملات بیشتری را برنامه‌ریزی نمی‌کند

توسط جاسپر وارد

ان‌بی‌سی نیوز به نقل از چندین مقام ارشد کاخ سفید گزارش داد که انتظار می‌رود ترامپ در سخنرانی اواخر شب شنبه خود اعلام کند که در حال حاضر هیچ حمله اضافی در داخل ایران را برنامه‌ریزی نمی‌کند.

مقامی در صدا و سیمای ایران به نقل از ایرنا: سایت‌های هسته‌ای مورد حمله آمریکا حاوی مواد رادیواکتیو نیستند

چه چیزی در مورد فردو می‌دانیم؟

ترامپ در روز شنبه گفت که نگین تاج برنامه هسته‌ای تهران، یعنی فردو، از بین رفته است.

فردو که در دل یک کوه حفر شده است، بخش عمده‌ای از اورانیوم غنی‌شده ایران را تا 60% تولید می‌کند، که می‌تواند برای مواد با درجه تسلیحاتی بیشتر پالایش شود.

قلب این تأسیسات تا عمق 80-100 متری مدفون است و جز برای قدرتمندترین بمب‌های سنگرشکن آمریکا قابل دسترسی نیست.

اطلاعات بیشتر در مورد بمب‌افکن B2 درگیر در حملات آمریکا به ایران

توسط مایک استون

یک مقام آمریکایی به رویترز گفت که بمب‌افکن پنهان‌کار B-2 اسپریت نیروی هوایی آمریکا در حملات به سایت‌های هسته‌ای ایران که ترامپ در روز شنبه اعلام کرد، نقش داشته است.

رویترز پیشتر در روز شنبه گزارش داده بود که بمب‌افکن‌های B-2 جابجا شده‌اند.

آنها یکی از پیشرفته‌ترین پلتفرم‌های تسلیحات استراتژیک آمریکا محسوب می‌شوند که قادر به نفوذ به دفاع هوایی پیچیده و انجام حملات دقیق علیه اهداف مستحکم هستند.

برد جهانی

هر بمب‌افکن B-2 آمریکا حدود 2.1 میلیارد دلار هزینه دارد که آن را به گران‌ترین هواپیمای نظامی ساخته شده در تاریخ تبدیل می‌کند.

برد این بمب‌افکن بیش از 6000 مایل دریایی بدون سوخت‌گیری هوایی، قابلیت‌های حمله جهانی را از پایگاه‌های قاره‌ای آمریکا فراهم می‌کند.

با سوخت‌گیری هوایی، B-2 می‌تواند تقریباً به هر هدفی در سراسر جهان برسد، همانطور که در مأموریت‌هایی از میسوری تا افغانستان و لیبی نشان داده شده است.

ظرفیت حمل بار بیش از 40000 پوند به این هواپیما اجازه می‌دهد تا طیف متنوعی از سلاح‌های متعارف و هسته‌ای را حمل کند.

محفظه‌های داخلی تسلیحات این بمب‌افکن به طور خاص برای حفظ ویژگی‌های پنهان‌کاری و در عین حال جای دادن محموله‌های بزرگ مهمات طراحی شده‌اند که می‌تواند شامل دو بمب GBU-57A/B MOP (Massive Ordnance Penetrator)، یک بمب سنگرشکن دقیق 30000 پوندی باشد.

بیشتر بخوانید اینجا.

ترامپ پس از حملات با نتانیاهو صحبت کرد - مقام کاخ سفید

توسط استیو هالند

یک مقام ارشد کاخ سفید به رویترز گفت که ترامپ پس از انجام حملات توسط آمریکا با نتانیاهو صحبت کرده و آمریکا پیشتر به اسرائیل در مورد بمباران اطلاع داده بود.

سرمایه‌گذاران پس از اقدام «جسورانه» ترامپ دچار اختلاف شدند

توسط سعید اظهر و سوزان مک‌گی

ترامپ در روز شنبه گفت که «حمله‌ای بسیار موفق» به سه سایت هسته‌ای در ایران انجام شده است.

سرمایه‌گذاران در حال بررسی این خبر هستند. در ادامه نظر برخی تحلیلگران مالی و شرکتی آورده شده است.

مارک اسپیندل، مدیر ارشد سرمایه‌گذاری در Potomac River Capital، واشنگتن دی‌سی، می‌گوید: «این اقدام عدم قطعیت و نوسانات را، به ویژه در نفت، افزایش خواهد داد.»

او می‌افزاید: «این اقدام بسیار جسورانه بود و تضاد بزرگی با اظهارات مربوط به مذاکره برای دو هفته آینده دارد.»

جیمی کاکس، شریک مدیر در Harris Financial Group، ریچموند، ویرجینیا، می‌گوید: «قیمت نفت مطمئناً با این خبر اولیه افزایش خواهد یافت، اما احتمالاً ظرف چند روز به حالت عادی باز خواهد گشت.»

مارک مالک، مدیر ارشد سرمایه‌گذاری، Siebert Financial، نیویورک، می‌گوید:

«فکر می‌کنم این برای بازار سهام بسیار مثبت خواهد بود.»

او اضافه می‌کند: «بنابراین این اقدام اطمینان‌بخش خواهد بود، به ویژه از آنجایی که به نظر می‌رسد یک وضعیت یک‌بار مصرف است و نه اینکه (آمریکا) به دنبال یک درگیری طولانی‌مدت باشد.»

جزئیات بیشتر از مصاحبه ترامپ با رویترز

توسط استیو هالند

ترامپ پس از اعلام بمباران سایت‌های هسته‌ای ایران توسط آمریکا به رویترز گفت: «این یک موفقیت شگفت‌انگیز امشب بود.»

ترامپ گفت: «فقط یک موفقیت بزرگ. این خلبانان و نوابغ باورنکردنی که این کار را انجام دادند شگفت‌انگیزند و همانطور که می‌دانید هر سه مکان به طور کامل نابود شده‌اند. ما وارد شدیم و دو مکان دیگر را به پایان رساندیم. فردو از بین رفته و دو مکان دیگر نیز اکنون از بین رفته‌اند.»

در مورد ایران، او گفت: «آنها باید فوراً صلح کنند. باید فوراً متوقف شوند. در غیر این صورت دوباره مورد حمله قرار خواهند گرفت. آنها باید فوراً صلح کنند وگرنه دوباره مورد حمله قرار خواهند گرفت.»

کارشناس صدا و سیمای ایران: هر شهروند یا نظامی آمریکایی در منطقه اکنون یک هدف مشروع است