نیکول پاشینیان، نخست‌وزیر ارمنستان، و رجب طیب اردوغان، رئیس‌جمهور ترکیه، در ۲۰ ژوئن ۲۰۲۵ در استانبول دیدار می‌کنند. — دفتر نخست‌وزیری ارمنستان
نیکول پاشینیان، نخست‌وزیر ارمنستان، و رجب طیب اردوغان، رئیس‌جمهور ترکیه، در ۲۰ ژوئن ۲۰۲۵ در استانبول دیدار می‌کنند. — دفتر نخست‌وزیری ارمنستان

چرا صلح با ترکیه برای پاشینیان ارمنستان به معنای بقا شده است؟

همزمان با نزدیک شدن ایروان به غرب، کشمکش‌های قدرت منطقه‌ای و ناآرامی‌های داخلی استراتژی رهبر ارمنستان را تهدید می‌کند.

بیش از سه سال است که ترکیه و ارمنستان مذاکراتی را با حمایت غرب به منظور پایان دادن به دهه‌ها خصومت و برقراری روابط دیپلماتیک و بازگشایی مرز زمینی مسدود شده خود، در جریان دارند.

بنابراین، وقتی نیکول پاشینیان، نخست‌وزیر ارمنستان، در ۲۰ ژوئن برای مذاکرات رسمی با رجب طیب اردوغان، رئیس‌جمهور ترکیه، در استانبول دیدار کرد، منطقی بود که انتظار یک اعلامیه بزرگ می‌رفت. به هر حال، این اولین دیدار از نوع خود بین رهبران ترکیه و ارمنستان بود که از سوی ایروان به عنوان "گامی تاریخی" به سوی صلح منطقه‌ای معرفی شد و در یک کاخ عثمانی میزبانی شد، جایی که بسیاری از توافقات مشابه به امضا رسیده بودند. در عوض، طرفین بیانیه‌های مبهمی درباره "اقدامات بالقوه" مورد بحث و "اهمیت اجماع حاصل شده" بین ارمنستان و آذربایجان در مذاکرات صلحشان منتشر کردند. این دو همچنین به درگیری اخیر بین اسرائیل و ایران نیز پرداختند. روابط دیپلماتیک همچنان وجود ندارد و گذرگاه مرزی بسته باقی مانده است.

این عدم پیشرفت خجالت‌آور، توسط دشمنان داخلی پاشینیان که از حمایت روسیه برخوردارند، برای تصویر کشیدن او به عنوان یک سرسپرده خیانتکار ترکیه مورد استفاده قرار می‌گیرد؛ کسی که منافع ترکیه و آذربایجان را بر منافع کشور خود ترجیح می‌دهد. نگرانی واقعی کرملین از تلاش مصمم پاشینیان برای ریشه‌کن کردن نفوذ روسیه در این جمهوری شوروی سابق و همسو کردن کشورش با اروپا و ایالات متحده نشأت می‌گیرد.

اریک هاکوپیان، مشاور سیاسی آمریکایی-ارمنی، به المانیتور گفت: "این یک نبرد شرق و غرب است."

«بچه‌ات را نشان بده، من هم ...»

سخنگوی جاثلیق کلیسای حواری ارامنه کارکین دوم، که منتقدان او را به نزدیکی با کرملین متهم می‌کنند، تا آنجا پیش رفت که پیشنهاد داد رهبر ارمنستان ختنه شده است، همانند مردان مسلمان. پاشینیان نیز با پیشنهاد ضمنی برای معاینه خود پاسخ داد و در مقابل، جاثلیق را به چالش کشید تا ثابت کند که سوگند تجرد خود را برای داشتن فرزند نامشروع نشکسته است.

این تنها اتفاق نبود. یک روز پیش از آن، مقامات، اسقف اعظم باگرات گالستانیان و اسقف اعظم میکائیل آجاپاهیان را به همراه ۱۴ نفر دیگر به اتهام توطئه برای براندازی خشونت‌آمیز دولت دستگیر کردند. گفته می‌شود که این گروه توسط رهبران سابق ارمنستان که مورد حمایت کرملین بودند و پاشینیان آن‌ها را در انقلاب مخملی ۲۰۱۹ خود به طور مسالمت‌آمیز برکنار کرده بود، رهبری می‌شدند. در حالی که وکلای متهمان این اتهامات را "تخیلی" خوانده‌اند، دیپلمات‌های خارجی می‌گویند شواهد، از جمله سلاح و مواد منفجره کشف شده در خانه‌های مظنونان به همراه نوارهای ضبط شده مخفی از مکالمات آن‌ها و یادداشت‌های شخصی‌شان، نشان می‌دهد که این توطئه برنامه‌ریزی شده، با حمایت کامل کرملین، واقعی بوده است.

امانوئل ماکرون، رئیس‌جمهور فرانسه، این هفته از پاشینیان به پاریس دعوت کرد تا پس از شروع انتشار اطلاعات نادرست توسط حساب‌های ربات مشکوک روسی مبنی بر دفع زباله‌های هسته‌ای فرانسه در ارمنستان، با او همبستگی نشان دهد.

اعتماد عمومی به روسیه در ارمنستان به شدت کاهش یافته است. بر اساس یک نظرسنجی در سال ۲۰۲۴ توسط مؤسسه جمهوری‌خواه بین‌المللی (International Republican Institute)، تنها ۳۱ درصد از ارمنیان دیدگاه مثبتی نسبت به روابط با مسکو داشتند – که کاهشی شدید از ۹۳ درصد در سال ۲۰۱۹ را نشان می‌دهد. در مقابل، بسیاری از ارمنیان اکنون فرانسه را به عنوان شریک سیاسی اصلی خود می‌بینند، و ایالات متحده از نزدیک دنبال می‌کند.

گالستانیان از زمانی که آذربایجان در سال ۲۰۲۳ منطقه قره‌باغ کوهستانی، که اکثریت ارمنی‌نشین بود، را از ارمنستان گرفت، اعتراضات خیابانی علیه دولت را رهبری می‌کرد. این روحانی برجسته متولد ایران امیدوار بود – که البته بیهوده بود – که مردم پشت سر او جمع شوند. او با گفتن در یک مصاحبه به مطبوعات محلی که ارمنستان برای رهایی از پاشینیان به نوعی مداخله نظامی نیاز دارد، به خود کمکی نکرد و عملاً اذعان کرد که صندوق رأی کارساز نخواهد بود.

هاکوپیان مشاهده کرد: "هر کاری که آن‌ها (مخالفان) انجام دادند، نتیجه معکوس داشته است."

با این حال، نظرسنجی‌ها نشان می‌دهند که محبوبیت پاشینیان به طور پیوسته در حال کاهش است، اگرچه او همچنان به راحتی از رقبای آلوده به فساد خود، که بسیاری از آن‌ها را عامل شکست تحقیرآمیز ارمنستان در جنگ ۲۰۲۰ با آذربایجان می‌دانند، جلوتر است. کمک‌های نظامی ترکیه و اسرائیل به طور قاطع کفه ترازو را به نفع باکو تغییر داد. با نزدیک شدن انتخابات پارلمانی در سال آینده، نخست‌وزیر سابق که زمانی روزنامه‌نگار بود، به شدت به یک پیروزی نیاز دارد.

مرا به قربانگاه ببر

اما آنکارا به وضوح اعلام کرده است که تا زمانی که ارمنستان معاهده صلح با باکو را نهایی نکند، هیچ گام بزرگی برای سازش با پاشینیان برنخواهد داشت. پاشینیان یکی پس از دیگری امتیاز داده است تا الهام علی‌اف، مرد قدرتمند آذربایجان، سند صلح را امضا کند. علی‌اف همچنان خواسته‌های بیشتری دارد، به ویژه کنترل یک گذرگاه زمینی که منطقه سیونیک در جنوب ارمنستان را قطع می‌کند و آذربایجان را به نخجوان، یک برون‌بوم دوران شوروی در مرز با ترکیه که رسماً بخشی از قلمرو آن است، متصل می‌کند. ارمنستان که یک کشور محصور در خشکی است، مشتاق است که بخشی از یک مرکز حمل و نقل و انرژی منطقه‌ای باشد، اما از اینکه آذربایجان بخش‌هایی از قلمرو مستقلش را کنترل کند، بیزار است، به خصوص اگر به معنای قطع ارتباط مؤثر آن با مرز ایران باشد.

حدود ۳۰ درصد از تجارت ارمنستان از طریق ایران انجام می‌شود. پیش از درگیری‌های اخیر قره‌باغ، مرز ارمنستان با جمهوری اسلامی، از جمله قلمرو آذربایجان که در درگیری دهه ۱۹۹۰ اشغال کرده بود، به طول ۱۷۸ کیلومتر (۱۱۱ مایل) بود. اکنون به ۴۴ کیلومتر (۲۷ مایل) کاهش یافته است.

ترس پایدار ارمنستان این است که حرکت بعدی آذربایجان، تصرف این سرزمین با زور باشد، همانطور که در سال ۲۰۲۳، زمانی که مواضع نظامی کلیدی در خود ارمنستان را اشغال کرد، انجام داد. چنین ترس‌هایی عزم پاشینیان را برای ایجاد روابط با ترکیه تقویت می‌کند.

اولسیا وارتانیان، پژوهشگر در وبلاگ پولیتیکا کارنگی Endowment، نوشت: "ترکیه، که زمانی صرفاً یک تهدید تلقی می‌شد، اکنون به طور فزاینده‌ای به عنوان آخرین خط بازدارندگی منطقه‌ای دیده می‌شود."

از برخی جهات، روند عادی‌سازی بین ترکیه و ارمنستان شبیه مذاکرات صلح ترکیه با شورشیان کرد حزب کارگران کردستان است. آن‌ها در پاسخ به فراخوان‌های رهبر زندانی خود، عبدالله اوجالان، در ماه مه انحلال و خلع سلاح خود را اعلام کردند، اگرچه آنکارا حتی یکی از خواسته‌های آن‌ها را برآورده نکرده است، زیرا جایگزین – درگیری بیشتر در برابر یک ارتش ترکیه که همیشه قدرتمندتر می‌شود – بسیار بدتر است.

بنجامین پوغوسیان، پژوهشگر ارشد در مؤسسه تحقیقات سیاست کاربردی ارمنستان، به المانیتور گفت: حمله ویرانگر اسرائیل به ایران در ماه گذشته، ارمنستان را آسیب‌پذیرتر کرده است. اگر این درگیری طولانی می‌شد، ده‌ها هزار ایرانی احتمالاً به منطقه سیونیک سرازیر می‌شدند، جایی که جمعیت کل آن حدود ۱۲۵,۰۰۰ نفر است. ایرانیانی که در آن سوی مرز زندگی می‌کنند، عمدتاً آذری‌تبار هستند.

پوغوسیان خاطرنشان کرد: "ما خود را در وضعیتی می‌یافتیم که آذری‌ها در سرزمینی که باکو به آن چشم دوخته است، از ارمنیان بیشتر بودند." او افزود: "با توجه به اینکه تهدید به هیچ وجه پایان نیافته است، پاشینیان استدلال دیگری برای پیگیری صلح با ترکیه دارد."

محور غربی‌گرای پاشینیان تنها شعاری نیست. ارمنستان عضویت خود را در سازمان پیمان امنیت جمعی، یک بلوک نظامی تحت رهبری روسیه برای کشورهای شوروی سابق، تعلیق کرده است و از مرزبانان روسی خواسته است تا از فرودگاه اصلی ایروان خارج شوند. با این حال، روسیه همچنان چندین پایگاه نظامی در این کشور دارد، از جمله یکی در نزدیکی مرز ترکیه در گیومری.

گشایش روسیه

آنکارا به طور فزاینده‌ای از باکو بی‌حوصله می‌شود و نگران است که پاشینیان ممکن است زنده نماند. با این حال، اردوغان همچنان متعهد به اولویت دادن به روابط با آذربایجان است. آذربایجان یکی از سرمایه‌گذاران برتر در ترکیه است، همانطور که علی‌اف دوست دارد به آنکارا یادآوری کند. ترکیه سالانه حدود ۲۰۰ میلیون دلار از عوارض ترانزیت خط لوله‌ای که نفت خام آذربایجان را به بندر مدیترانه‌ای جیحان ترکیه می‌برد، درآمد کسب می‌کند. روابط تجاری سودآور بین خانواده اردوغان و آذربایجان توسط پروژه گزارش‌دهی سازمان‌یافته جنایت و فساد (Organized Crime and Corruption Reporting Project) مستند شده است.

با این حال، یک نزاع فزاینده بین آذربایجان و دشمن دیرینه‌اش، روسیه، ممکن است به پاشینیان یک مزیت غیرمنتظره بدهد. تنش‌ها با سقوط تصادفی یک هواپیمای مسافربری آذربایجانی توسط نیروهای روسی در ماه دسامبر، هنگام پرواز بر فراز گروزنی، که منجر به کشته شدن ۳۸ نفر شد، شعله‌ور شد. روابط هفته گذشته پس از آنکه پلیس روسیه دو برادر متولد آذربایجان را در یک عملیات مرتبط با تحقیق درباره قتل کشت، بیشتر رو به وخامت گذاشت. بعداً فاش شد که این مردان در بازداشت پلیس شکنجه شده بودند.

زاور شیری‌یف، پژوهشگر غیرمقیم در مرکز کارنگی روسیه-اوراسیا، به المانیتور گفت: "بحران روسیه ممکن است به آرامی محاسبات در باکو را تغییر دهد و آن را تشویق کند که سریع‌تر به سمت نهایی کردن توافق صلح و حل سایر مسائل باز، از جمله [کریدورهای حمل و نقل] با ارمنستان حرکت کند." شیری‌یف افزود: "نشست آتی بین علی‌اف و پاشینیان که انتظار می‌رود هفته آینده در دبی برگزار شود، طبق گفته میدل ایست آی، "می‌تواند نشان دهد که آیا چنین تغییر ذهنیتی و شناسایی خطر مشترک در حال ظهور است، که به نوبه خود می‌تواند به ایجاد حرکت غیرمنتظره‌ای به سمت صلح کمک کند."

مقامات ارمنی، که نخواستند نامشان فاش شود، تأیید کردند که ایالات متحده به طور پنهانی با طرفین برای حل مسئله کریدور همکاری می‌کند.

در همین حال، روسیه در تلاش‌های خود برای تضعیف پاشینیان پافشاری خواهد کرد. هاکوپیان پیش‌بینی می‌کند که کرملین می‌تواند قیمت گاز صادراتی به ارمنستان را دو برابر کند و کارزار اطلاعات نادرست خود را تشدید کند. او گفت: "مداخله روسیه ارزان است و کاری است که آن‌ها بسیار مؤثر انجام می‌دهند." با این حال، او معتقد است که این تلاش در نهایت شکست خواهد خورد، زیرا مسیر غربی ارمنستان "بیش از حد پیش رفته است." به این ترتیب، تهدید بزرگ‌تر برای پاشینیان، ظهور رقیبی با گرایش مشابه به غرب، اما بدون بار سنگین سوابق پاشینیان، خواهد بود.