فیروز، خواننده لبنانی، در مراسم خاکسپاری پسرش، زیاد رحبانی، موسیقیدان و آهنگساز، در کلیسای ارتدوکس یونانی دورمیشن در محیدثه، بقفایا در کوهستان لبنان، شمال شرق بیروت، در ۲۸ جولای ۲۰۲۵، تسلیت می‌پذیرد. — فادل ایتانی/AFP از طریق گتی ایمیجز
فیروز، خواننده لبنانی، در مراسم خاکسپاری پسرش، زیاد رحبانی، موسیقیدان و آهنگساز، در کلیسای ارتدوکس یونانی دورمیشن در محیدثه، بقفایا در کوهستان لبنان، شمال شرق بیروت، در ۲۸ جولای ۲۰۲۵، تسلیت می‌پذیرد. — فادل ایتانی/AFP از طریق گتی ایمیجز

حضور نادر فیروز در مراسم خاکسپاری پسرش زیاد رحبانی؛ لبنان وداع می‌کند

فیروز، خواننده افسانه‌ای لبنانی، در اولین حضور عمومی خود پس از سال‌ها، در مراسم خاکسپاری پسرش، زیاد رحبانی، آهنگساز و نمایشنامه‌نویس برجسته، در کلیسایی در شمال بیروت شرکت کرد.

بیروت — فیروز، خواننده افسانه‌ای لبنانی، روز دوشنبه در اولین حضور عمومی خود پس از سال‌ها، در مراسم خاکسپاری پسرش، زیاد رحبانی، آهنگساز و نمایشنامه‌نویس برجسته، در کلیسایی در بقفایا شرکت کرد.

فیروز ۹۰ ساله، همراه با دخترش ریما و الیاس ابوساب، نماینده پارلمان، به کلیسای دورمیشن رسید. او در میان تشویق جمعیت از ماشین پیاده شد و سپس در حالی که سرود مذهبی "الام الحزینه" ("من مادر داغدیده‌ام") در پس‌زمینه پخش می‌شد، وارد کلیسا شد.

فیروز با یک روسری توری مشکی که موهای قرمز مشهورش را پوشانده بود و عینک آفتابی مشکی بزرگی به چشم داشت، در سکوت در ردیف اول کلیسا نشست و سوگوار پسرش بود.

فیروز، که نام اصلی‌اش نوهاد حداد است و در سال ۱۹۳۵ در خانواده‌ای ساده در بیروت متولد شد – و نام «فیروز» در عربی به معنای «فیروزه» است – یکی از تأثیرگذارترین و مشهورترین خوانندگان در جهان عرب به شمار می‌رود. او از اوایل دهه ۱۹۵۰، زمانی که در سن چهارده سالگی کشف شد، صحنه موسیقی لبنان و جهان عرب را تحت سلطه خود داشت.

او که به دلیل شخصیت محتاط و حضور آرامش بر روی صحنه شناخته شده بود، پس از اولین اجرای خود در جشنواره بین‌المللی بعلبک در سال ۱۹۵۷ به شهرت رسید. پس از آن، او در برخی از معتبرترین مکان‌های جهان از جمله رویال آلبرت هال در لندن، کارنگی هال در نیویورک و گرند المپیا در پاریس به اجرا پرداخت.

فیروز، با صدای نمادین خود، به طور گسترده‌ای به عنوان یک اسطوره زنده و گنجینه‌ای ملی لبنان محسوب می‌شود. آهنگ‌های او، که بسیاری از آنها توسط پسر خودش، زیاد، نوشته و ساخته شده‌اند، هر روز صبح در سراسر لبنان پخش می‌شوند.

اما با وخامت وضعیت سلامتی‌اش، او از کانون توجه دور مانده است. آخرین کنسرت او به سال ۲۰۱۲ بازمی‌گردد، زمانی که در تئاتر پلاتیا در جونیه اجرا کرد. در سپتامبر ۲۰۲۰، رسانه‌ها از دیدار او با امانوئل ماکرون، رئیس‌جمهور فرانسه، که به خانه او در رابیه رفته بود، خبر دادند. رهبر فرانسه، که پس از انفجار ویرانگر بندر در ۴ اوت در بیروت حضور داشت، نشان لژیون دونور، بالاترین نشان شایستگی نظامی و غیرنظامی فرانسه را به این خواننده اعطا کرد.

ماکرون در آن زمان گفت: «من به او گفتم که او برای من، نماد لبنانی است که ما دوست داریم و بسیاری انتظارش را می‌کشند، حس نوستالژی که بسیاری دارند.»

فیروز در سال ۱۹۵۴ با عاصی رحبانی، آهنگساز و موسیقیدان، ازدواج کرد و حاصل این ازدواج چهار فرزند بود، از جمله زیاد، که روز شنبه بر اثر سکته قلبی در سن ۶۹ سالگی درگذشت. در سال ۱۹۸۸، فیروز یکی دیگر از فرزندانش، آهنگساز لیال را بر اثر سکته مغزی از دست داد. خواننده لبنانی اکنون با پسرش هالی، که با ناتوانی ذهنی و جسمی متولد شده است، و ریما، عکاس و کارگردان فیلم، زندگی می‌کند.

صدها نفر روز دوشنبه برای شرکت در مراسم خاکسپاری زیاد در کلیسا گرد هم آمدند. چندین هنرمند، سیاستمدار و چهره برجسته لبنانی نیز برای ادای احترام به زیاد حضور داشتند.

بانوی اول نعمه عون، نخست‌وزیر نواف سلام و همسرش، راندا، همسر نبیه بری، رئیس پارلمان، طراح مد ایلی صعب، خواننده ماجده الرومی و بسیاری دیگر در سالن کلیسا دیده شدند که پیش از آغاز مراسم، به خانواده رحبانی تسلیت می‌گفتند.

خانواده رحبانی و آثارشان که بیش از شش دهه را در بر می‌گیرد، صحنه تئاتر و موسیقی محلی و عربی را متحول کرده‌اند. زیاد به طور خاص در میان بسیاری از لبنانی‌ها شخصیتی محبوب بود، زیرا انتقادات طنزآمیز او به سیاست و فرقه‌گرایی در لبنان، برای بسیاری در طول جنگ داخلی لبنان (۱۹۷۵-۱۹۹۰) و بحران‌های پی در پی در این کشور، تسکین‌دهنده بود.