زلنسکی و متحدانش برای حفظ نظر ترامپ از روش "تملق" استفاده می‌کنند

• ولودیمیر زلنسکی، رئیس‌جمهور اوکراین، اطمینان حاصل کرد که در دیدار مهم خود با دونالد ترامپ در دفتر بیضی بهترین رفتار را داشته باشد و این تلاش نتیجه داد.
• ترامپ و زلنسکی با یکدیگر خوب کنار آمدند و زلنسکی با تعهد ترامپ مبنی بر پیوستن به تضمین‌های امنیتی برای هر توافق صلح و به تعویق انداختن بحث در مورد مبادلات ارضی با روسیه برای بعد، از جلسه خارج شد.
• زلنسکی اظهار داشت: "این بهترین دیدار ما با رئیس‌جمهور ترامپ بود" و نتیجه را "یک گام بزرگ رو به جلو" توصیف کرد.

ولودیمیر زلنسکی، رئیس‌جمهور اوکراین، اطمینان حاصل کرد که در دیدار مهم خود با دونالد ترامپ در دفتر بیضی کاخ سفید بهترین رفتار را داشته باشد — و این تلاش نتیجه داد.

زلنسکی که نگران تکرار مشاجره فاجعه‌بار دیدار قبلی خود بود، بارها از ترامپ بابت مشارکتش تشکر کرد و نامه‌ای برای ملانیا، همسر ترامپ، تقدیم کرد. او یک ژاکت مشکی و پیراهن رسمی مشکی دکمه‌دار پوشید تا از انتقاد جمهوری‌خواهان "ماگا" (MAGA Republican) نسبت به لباس‌های غیررسمی دوران جنگ که به نشان تجاری‌اش تبدیل شده بود، جلوگیری کند.

و او پشتیبان هم با خود آورد: چندین رهبر اروپایی نیز برای درخواست حمایت از او حضور داشتند.

رویکرد بسیار سازنده‌تر زلنسکی نتیجه داد. ترامپ و زلنسکی با یکدیگر خوب کنار آمدند و از آن مهم‌تر، زلنسکی با یک دستاورد ارزشمند از جلسه خارج شد: تعهد ترامپ، حداقل برای اکنون، به پیوستن به تضمین‌های امنیتی برای هر توافق صلح و به تعویق انداختن بحث درباره مبادلات ارضی با روسیه برای بعد.

زلنسکی گفت: "این بهترین دیدار ما با رئیس‌جمهور ترامپ بود." او افزود: "این یک گام بزرگ رو به جلو است."

این گردهمایی یک پیروزی برای متحدان غربی بود که به واشنگتن سفر کرده بودند تا رئیس‌جمهور آمریکا را از یک توافق سریع به ضرر اوکراین منصرف کنند — چیزی که هفته گذشته پس از دیدار ترامپ با رئیس‌جمهور ولادیمیر پوتین در آلاسکا، محتمل‌تر به نظر می‌رسید. پس از آن رویداد، ترامپ خود را از خواسته‌های قبلی اروپا و اوکراین برای آتش‌بس قبل از شروع مذاکرات صلح، دور کرده بود.

مانند زلنسکی، رهبران اروپایی نیز به نظر می‌رسیدند که تملق بهترین راه برای دستیابی به خواسته‌هایشان است. در طول جلسه با ترامپ، آن‌ها دور میز نشستند و از تلاش‌های او برای شکستن بن‌بست با پوتین تمجید کردند — این یک تغییر رویکرد از احتیاط گذشته درباره قرار دادن رهبر روسیه در کانون توجه بود.

جورجیا ملونی، نخست‌وزیر ایتالیا، گفت: "چیزی در حال تغییر است. چیزی تغییر کرده است، به لطف شما."

ترامپ از این توجه لذت برد و به خود بالید که "رؤسای کشورهای بزرگ و محترم در سراسر اروپا" برای دیدن او آمده‌اند.

او از آفتاب‌سوختگی فریدریش مرتز، صدراعظم آلمان، تمجید کرد و گفت اورسولا فون در لاین، که اخیراً با او یک توافق تجاری بسته، "ممکن است از همه این افراد حاضر در میز قدرتمندتر باشد." او زلنسکی و امانوئل ماکرون، رئیس‌جمهور فرانسه، را به اتاقی برد که کلاه‌هایی با شعارهای انتخاباتی مانند 'MAKE AMERICA GREAT AGAIN' (دوباره آمریکا را با عظمت کنیم) و 'TRUMP WAS RIGHT ABOUT EVERYTHING' (ترامپ در مورد همه چیز حق داشت) را به نمایش گذاشته بود. او یکی را که روی آن نوشته بود '4 MORE YEARS' (چهار سال دیگر) در دست گرفت.

فضای آرام‌تر در طول روز مشهود بود. حتی زلنسکی با موفقیت خبرنگاری را که او را در مورد انتخاب لباسش در دیدار بدشگون فوریه سرزنش کرده بود، به چالش کشید. رهبر اوکراین از او پرسید که آیا همان کت و شلوار قبلی را پوشیده است، که باعث خنده ترامپ شد.

در حالی که ترامپ پیش از این زلنسکی را برای رسیدن به توافق تحت فشار قرار داده بود، اکنون بار مسئولیت بر دوش پوتین است تا گام بعدی را بردارد. ترامپ پس از گفتگو با رهبران اروپایی، با پوتین تماس گرفت، سپس اعلام کرد که نشستی بین رهبران روسیه و اوکراین در حال برنامه‌ریزی است و رهبران اروپایی گفتند که این نشست می‌تواند ظرف دو تا سه هفته آینده برگزار شود. یک دیدار جداگانه با حضور ترامپ نیز پس از آن برگزار خواهد شد.

بسیاری از مسائل هنوز نامشخص است. ترامپ همچنان تأکید می‌کرد که کشورهای اروپایی "بار زیادی" از تضمین‌های امنیتی را به عهده خواهند گرفت، هرچند ایالات متحده نیز مشارکت خواهد داشت. دامنه این تضمین‌ها مشخص نیست — و ترامپ گفت که مطمئن نیست آنها ضروری باشند، نوعی اعتماد بالفعل به حرف پوتین که نگرانی متحدان او را برمی‌انگیزد.

پس از گفتگوی ترامپ و پوتین، یوری اوشاکوف، دستیار کرملین، گفت که این دو "ایده افزایش سطح نمایندگان روسیه و اوکراین شرکت‌کننده در مذاکرات مستقیم" را مورد بحث قرار دادند. هیچ تعهدی برای مشارکت پوتین وجود نداشت.

با این حال، به گفته استیون پایفر، سفیر سابق آمریکا در اوکراین و عضو فعلی موسسه بروکینگز، این دیدار توانست صفحه آلاسکا را ورق بزند.

بیشتر بخوانید: ترامپ پس از گفتگو با پوتین و زلنسکی، دیدار پوتین و زلنسکی را پیش می‌برد

پایفر گفت: "ممکن است زلنسکی درک کند که در نقطه‌ای باید راه حلی را در نظر بگیرد که در آن حداقل به صورت واقعی برخی از اراضی در دست روسیه باقی بمانند. اما او بدون داشتن یک تضمین امنیتی محکم، نمی‌تواند خیلی در این مسیر پیش برود."

هنگامی که زلنسکی و همتایان اروپایی‌اش هفته گذشته قبل از نشست آلاسکا با ترامپ صحبت کردند، رئیس‌جمهور آمریکا متعهد شد که در برابر پوتین سخت‌گیر خواهد بود و قول داد که اگر رهبر روسیه در مورد آتش‌بس تردید کند، عقب‌نشینی خواهد کرد. اما پس از این دیدار، ترامپ از خواسته‌های پوتین برای واگذاری تمام منطقه دونباس — از جمله مناطقی که روسیه کنترل نمی‌کند — حمایت کرد.

فردی نزدیک به دولت اوکراین که نخواست نامش فاش شود و درباره مذاکرات خصوصی صحبت می‌کرد، گفت این بار، مقامات اوکراینی احساس کردند که ترامپ در این دیدار در مورد تمایل خود برای کمک به تضمین‌های امنیتی صادق بوده است. به گفته این فرد، این می‌تواند امکاناتی را برای دستیابی به یک توافق صلح فراهم کند که اوکراینی‌ها قبلاً آن را رد می‌کردند.

در حال حاضر، رهبران توافق کردند که گفتگوها را برای ابتدا نهایی کردن تضمین‌های امنیتی ادامه دهند و بحث درباره مناطق دونباس را برای دیدار زلنسکی با پوتین بگذارند.

مرتز بعداً به خبرنگاران گفت: "نمی‌خواهم پنهان کنم که مطمئن نبودم که اینگونه پیش خواهد رفت." او افزود: "می‌توانست متفاوت پیش برود، اما انتظارات من نه تنها برآورده شد، بلکه در مورد جلسه امروز فراتر رفت."

— با کمک اریک مارتین، هادریانا لوونکورن، و آندریا پالاشیانو