مارین لوپن و ژردن باردلا در یک گردهمایی در مورمان-سور-ورنیسون، فرانسه. عکس: وینسنت ایزور/ZUMA Press
مارین لوپن و ژردن باردلا در یک گردهمایی در مورمان-سور-ورنیسون، فرانسه. عکس: وینسنت ایزور/ZUMA Press

احزاب راست‌گرای پوپولیست در اقتصادهای بزرگ اروپا پیشتاز نظرسنجی‌ها هستند

افزایش مهاجرت و رشد ضعیف اقتصادی، واکنش منفی رأی‌دهندگان در فرانسه، بریتانیا و آلمان را برانگیخته است

خلاصه سریع

  • احزاب پوپولیست یا راست افراطی در بریتانیا، فرانسه و آلمان در میان نارضایتی رأی‌دهندگان از مهاجرت و تورم، در نظرسنجی‌ها پیشتاز هستند.
  • احزاب ضد مهاجرت در ایتالیا، فنلاند و هلند وارد دولت شده‌اند.
  • صعود این احزاب ناشی از افول اقتصادی، نگرانی‌های مهاجرتی و این تصور است که نخبگان به نگرانی‌های رأی‌دهندگان بی‌توجهی می‌کنند.

لندن — برای نخستین بار، احزاب پوپولیست یا راست افراطی در بریتانیا، فرانسه و آلمان در نظرسنجی‌ها پیشتاز هستند. این تازه‌ترین نشانه از نارضایتی فزاینده رأی‌دهندگان در بخش‌های زیادی از این قاره، پس از سال‌ها مهاجرت بالا و تورم است.

احزاب راست افراطی و ضد مهاجرت پیش از این نیز در کشورهایی مانند ایتالیا، فنلاند و هلند وارد دولت شده بودند. اما امسال برای اولین بار است که آن‌ها همزمان در بزرگ‌ترین اقتصادهای اروپا پیشتاز بوده‌اند. این وضعیت می‌تواند دوره‌ای از آشفتگی سیاسی را در هر سه کشور به دنبال داشته باشد، حتی اگر انتخابات ملی احتمالاً هنوز چند سالی فاصله داشته باشد.

مجتبی رحمان، رئیس بخش اروپا در شرکت مشاور ریسک اوراسیا، گفت: "این موضوع مهمی است. رهبران هر سه کشور با راست افراطیِ در حال صعود دست و پنجه نرم می‌کنند که به نظر می‌رسد در آستانه قدرت قرار دارد، مگر اینکه سیاستمداران بتوانند به آنچه محرک این رشد است، یعنی مهاجرت و هزینه‌های زندگی، رسیدگی کنند."

پرتره نایجل فراژ در مقر حزب رفرم بریتانیا.
نایجل فراژ رهبر حزب رفرم بریتانیا، ضد مهاجرت. عکس: دومینیک ویسون برای وال استریت ژورنال
دومینیک ویسون برای وال استریت ژورنال
دفتر خالی در مقر حزب رفرم بریتانیا.
مقر حزب رفرم بریتانیا به رهبری فراژ در لندن. عکس: دومینیک ویسون برای وال استریت ژورنال
دومینیک ویسون برای وال استریت ژورنال

حزب جبهه ملی فرانسه (National Rally) ضد مهاجرت، امسال به طور مداوم در نظرسنجی‌ها پیشتاز بوده است. یک نظرسنجی اِلاب (Elabe) در ماه گذشته نشان داد که ژردن باردلا، پروته جوان مارین لوپن، رهبر راست افراطی، با 36 درصد محبوب‌ترین سیاستمدار بوده است. نظرسنجی‌ها برای انتخابات ریاست‌جمهوری بعدی نیز حاکی از آن است که نامزد جبهه ملی — چه باردلا باشد چه لوپن — در دور اول پیشتاز خواهد بود.

در بریتانیا، حزب رفرم بریتانیا (Reform UK) ضد مهاجرت، به رهبری نایجل فراژ، سیاستمدار حامی برگزیت، در شش ماه گذشته جهش چشمگیری داشته است و اکنون با اختلاف فاحشی در نظرسنجی‌ها از حزب کارگر حاکم و حزب محافظه‌کار مخالف، که طی یک قرن گذشته دوگانه سیاسی بریتانیا را تشکیل داده‌اند، پیشی گرفته است.

در آلمان، حزب راست افراطی آلترناتیو برای آلمان (AfD) از ابتدای سال در نظرسنجی‌ها با اتحادیه دموکرات مسیحی (CDU) میانه‌روی حاکم، رقابت تنگاتنگی داشته است. طبق گزارش فورسا (Forsa)، یکی از موسسات نظرسنجی پیشرو کشور، AfD در هفته‌های اخیر کمی جلو افتاده است که این اولین بار از ماه آوریل است که چنین اتفاقی رخ می‌دهد.

همانند ایالات متحده، بسیاری از کشورهای اروپایی از زمان همه‌گیری کرونا همزمان دو پدیده را تجربه کرده‌اند: سطوح بی‌سابقه مهاجرت که منجر به واکنش منفی رأی‌دهندگان شده و افزایش شدید تورم که اکنون کاهش یافته اما قیمت بسیاری از کالاها را بسیار بالاتر از گذشته باقی گذاشته است — که بسیاری از رأی‌دهندگان را با احساس بدتر شدن وضعیت مواجه کرده است. رسانه‌های اجتماعی نیز به قطبی شدن نظرات دامن زده‌اند.

با این حال، برخلاف ایالات متحده، بیشتر اروپا تقریباً هیچ رشد اقتصادی ندارد، که این امر حس گسترده‌ای را تقویت می‌کند که قاره با سال‌ها رکود و همچنین بن‌بست سیاسی مواجه است.

جرمی گالون، دیپلمات سابق فرانسوی و رئیس بخش اروپا در شرکت مشاور مک‌لارتی اسوشیتس (McLarty Associates)، گفت که حس افول اقتصادی همراه با مهاجرت سریع، ترکیبی سمی است که بسیاری از رأی‌دهندگان را در مقابل احزاب سیاسی سنتی قرار داده است. او افزود: "این همان داستانی است که از شهرهای کوچک انگلیس تا روستاهای فرانسه و شهرهای آلمان تکرار می‌شود، جایی که بسیاری از مردم احساس می‌کنند نخبگان سنتی آن‌ها را تحقیر می‌کنند یا به نگرانی‌هایشان بی‌توجهی می‌کنند."

باردلا و جبهه ملی از اضطراب گسترده‌ای بهره‌برداری کرده‌اند مبنی بر اینکه اقلیت مسلمان فرانسه، یکی از بزرگترین اقلیت‌ها در اروپا، در حال تجاوز به ارزش‌های سکولار جمهوری فرانسه است، و نیز از افول درک شده در استانداردهای زندگی خانواده‌های طبقه کارگر و متوسط. در سال‌های اخیر، جبهه ملی از یک جنبش اعتراضی حاشیه‌ای به بزرگترین حزب واحد کشور در مجلس ملی، مجلس سفلی فرانسه، تبدیل شده است.

این هنوز برای به دست گرفتن زمام دولت توسط حزب راست افراطی کافی نبوده است، اما کشور را به طور فزاینده‌ای دشوار برای حکمرانی کرده است. دولت فرانسه بار دیگر در آستانه فروپاشی است، کمتر از 9 ماه پس از برکناری میشل بارنیه، نخست‌وزیر محافظه‌کار فرانسه.

نمایندگان در جلسه سؤال از دولت در مجلس ملی فرانسه.
سخنرانی نخست‌وزیر فرانسوا بایرو در جلسه مجلس ملی فرانسه. عکس: الکسیس سیارد/ZUMA Press
الکسیس سیارد/ZUMA Press

هفته گذشته، جبهه ملی متعهد شد که در تاریخ 8 سپتامبر، زمانی که فرانسوا بایرو، نخست‌وزیر میانه‌رو، قصد دارد یک رأی اعتماد در مجلس ملی برگزار کند، دوباره علیه دولت رأی دهد، پیش از مذاکرات دشوار مورد انتظار برای بودجه جدید. روز سه‌شنبه، باردلا از رئیس‌جمهور امانوئل ماکرون خواست که انتخابات پارلمانی جدید برگزار کند یا استعفا دهد.

در سال‌های اخیر، آلمان و بریتانیا هر دو بیشترین موج مهاجرت را در تاریخ خود تجربه کرده‌اند، حتی اگر این آمار امسال شروع به کاهش کرده باشد. در آلمان، سهم ساکنان متولد خارج از کشور از کمی بیش از 15 درصد در سال 2017 به رکورد 22 درصد در سال 2024 افزایش یافته است، طبق داده‌های دولتی. این رقم در مقایسه با حدود 16 درصد در ایالات متحده است.

در همین حال، بریتانیا با افزایش بی‌سابقه مهاجرت قانونی و غیرقانونی دست و پنجه نرم کرده است. حدود 4.5 میلیون نفر بین سال‌های 2021 تا 2024 به طور قانونی وارد این کشور شده‌اند که عمدتاً از هند، نیجریه و چین بوده‌اند. این رقم کمی بیشتر از تعداد افرادی است که در همان دوره به طور قانونی وارد ایالات متحده شده‌اند — که حدود پنج برابر جمعیت بریتانیا را دارد. علاوه بر این، ده‌ها هزار نفر هر سال به طور غیرقانونی از طریق کانال مانش با قایق‌های ناامن برای پناهندگی عبور کرده‌اند.

تا پایان ماه اوت امسال، تعداد بی‌سابقه‌ای از مردم — 29,000 نفر — از این کانال عبور کرده‌اند که فشار فزاینده‌ای بر نخست‌وزیر کیر استارمر وارد کرده است. استارمر سال گذشته به قدرت رسید و متعهد شد که "باندها" ی قاچاق مهاجران را متلاشی کرده و تعداد عبور از کانال را کاهش دهد.

علاوه بر فشار بر استارمر، تابستان امسال اعتراضاتی در برخی شهرهای انگلیس بر سر استفاده از هتل‌های محلی که دولت برای اقامت مهاجران تا حل پرونده پناهندگی‌شان هزینه پرداخت می‌کند، شعله‌ور شد.

در آلمان، یک ویژگی شگفت‌انگیز از آخرین موج صعود AfD این است که با کاهش تعداد مهاجرت تحت دولت فعلی همزمان شده است. در میان کنترل‌های مرزی سخت‌تر، درخواست‌های جدید پناهندگی در نیمه اول سال بیش از یک سوم نسبت به مدت مشابه سال گذشته کاهش یافت. فریدریش مرتس، صدراعظم محافظه‌کار، نیز برخی از سیاست‌های سبز سلف خود را که اغلب توسط AfD به عنوان افراطی مورد انتقاد قرار می‌گرفت، کنار گذاشته است.

پرتره فریدریش مرتس.
فریدریش مرتس، رهبر اتحادیه دموکرات مسیحی حاکم آلمان. عکس: مارزنا اسکوباتز برای وال استریت ژورنال
مارزنا اسکوباتز برای وال استریت ژورنال
تابلوی آبی رنگی در یک دفتر آلمانی با نشان AfD و کلمات 'Gelsenkirchen. Aber normal.' (گلزنکرشن. اما عادی.).
پوستری در دفتر حزب AfD در گلزنکرشن، آلمان. عکس: کسنیا ایوانووا برای وال استریت ژورنال
کسنیا ایوانووا برای وال استریت ژورنال

با این حال، مجموعه‌ای از اقدامات حمایتی از رشد، از کاهش مالیات شرکت‌ها تا افزایش سرمایه‌گذاری در زیرساخت‌ها، هنوز هیچ تأثیری از خود نشان نداده‌اند. اقتصاد در آخرین سه ماهه 0.3 درصد منقبض شد و رکود دو ساله را ادامه داد.

مانفرد گولنر، رئیس فورسا، گفت که این یکی از عوامل افزایش اخیر AfD بوده است. او با اشاره به عدم تطابق — یا حداقل تأخیر زمانی — بین وعده‌ها و نتایج، گفت: "رأی‌دهندگان اقدامات زیادی را می‌بینند، اما هیچ تأثیری را احساس نمی‌کنند."

AfD برای اخراج مهاجران غیرقانونی از کشور؛ برای خروج آلمان از اتحادیه اروپا و واحد پول یورو؛ و برای بازاندیشی کشور در فرهنگ یادبود هولوکاست کمپین کرده است. این حزب مفهوم تغییرات اقلیمی ناشی از انسان را رد می‌کند. سیاست‌های اقتصادی آن مشابه سیاست‌های اتحادیه دموکرات مسیحی مرتس است، اما همچنین به دنبال افزایش مزایای بازنشستگی و محدود کردن دسترسی غیرشهروندان به مزایای رفاهی است.

برخی از رهبران و قانونگذاران آن به دلیل همدردی با روسیه و چین مورد بررسی قرار گرفته‌اند — این حزب خواستار از سرگیری معاملات انرژی آلمان با مسکو شده است — در حالی که اقتصاددانان گفته‌اند که فشار آن برای خروج از اتحادیه اروپا می‌تواند به صنایع صادراتی کشور آسیب برساند. اما این حزب از حمایت افراد نزدیک به رئیس‌جمهور ترامپ نیز برخوردار بوده است، به ویژه معاون رئیس‌جمهور جی.دی. ونس و میلیاردر فناوری ایلان ماسک.

AfD از ناامیدی اقتصادی برای تقویت جذابیت خود استفاده کرده است. برنامه آن در آستانه انتخابات فدرال فوریه بر پیشنهادات اقتصادی متمرکز بود، پیش از موضوعاتی مانند امنیت و مهاجرت. این امر به آن کمک کرده تا در میان رأی‌دهندگان طبقه کارگر در مناطق از نظر اقتصادی محروم، دور از پایگاه‌های تاریخی حزب در آلمان شرقی سابق، مانند روهر (Ruhr)، منطقه صنعتی کمربند زنگار (Rust Belt) در شرق دره راین، حمایت کسب کند.

زنی در حال عبور از کنار یک ساختمان بسته شده.
ساختمانی خالی در گرانثام، انگلستان. عکس: دومینیک ویسون برای وال استریت ژورنال
دومینیک ویسون برای وال استریت ژورنال

برای تماس با دیوید لونو: [email protected]، برتراند بنوا: [email protected] و نومی بیسربه: [email protected]