پرچم مولداوی و پرچم اتحادیه اروپا بر دیوار ساختمان دولت در کیشیناو، مولداوی آویزان شده‌اند. (مارتون مونوس/رویترز)
پرچم مولداوی و پرچم اتحادیه اروپا بر دیوار ساختمان دولت در کیشیناو، مولداوی آویزان شده‌اند. (مارتون مونوس/رویترز)

اتحادیه اروپا و روسیه بر سر آینده مولداوی در آستانه انتخابات می‌جنگند

انتخابات پارلمانی روز یکشنبه مولداوی با توجه عمیقی روبرو شده است، زیرا سرنوشت این کشور کوچک کلید آینده اروپا تلقی می‌شود.

کیشیناو، مولداوی — در روزهای پایانی پیش از انتخاباتی حساس، مولداوی درگیر یک جنگ لفظی است. در حالی که پهپادها و موشک‌ها بر سر اوکراین در همسایگی این کشور باران می‌شوند، در اینجا روسیه نبردی متفاوت با اتحادیه اروپا بر سر آینده مولداوی دارد که آیا این کشور به بروکسل می‌پیوندد یا به مسکو.

تلاش‌های روسیه برای بازگرداندن مولداوی، یک کشور شوروی سابق با جمعیتی تنها ۲.۵ میلیون نفر که بین اوکراین و رومانی قرار گرفته است، به مدار نفوذ خود، بخشی از کارزار گسترده‌تر مسکو برای بازپس‌گیری نفوذ در سراسر اروپای شرقی و جلوگیری از همسو شدن رسمی همسایگانش با غرب است؛ جاه‌طلبی که عمدتاً در گرجستان به دست آورد. کرملین همچنین با اتهامات دخالت در انتخابات رومانی، کشوری عضو ناتو، روبرو شده است.

مایا ساندو، رئیس‌جمهور مولداوی، در تاریخ ۲۲ سپتامبر، در کنار سه پرچم مولداوی و دایره‌های ستاره‌های طلایی اتحادیه اروپا، هشدار جدی درباره تلاش‌های روسیه برای دخالت در انتخابات صادر کرد.

او اظهار داشت: «کرملین صدها میلیون یورو را برای خرید صدها هزار رأی در هر دو سوی رودخانه دنیستر و خارج از کشور سرازیر می‌کند. مردم هر روز با دروغ‌ها مسموم می‌شوند. صدها نفر برای تحریک بی‌نظمی، خشونت و گسترش ترس استخدام شده‌اند.»

ساندو گفت: اگر روسیه کنترل سیاسی مولداوی را به دست آورد، «پیامدهای آن برای کشور ما و برای کل منطقه فوری و خطرناک خواهد بود.»

ولودیمیر زلنسکی، رئیس‌جمهور اوکراین نیز در سخنرانی خود در سازمان ملل در روز چهارشنبه به فوریت این انتخابات اشاره کرد. او گفت: «اروپا نمی‌تواند مولداوی را از دست بدهد» و افزود که حمایت از ثبات این کشور «پر هزینه نیست، اما عدم انجام این کار به بهای بسیار گزاف‌تری تمام خواهد شد.»

سخنرانی ساندو در حالی انجام می‌شود که حزب طرفدار اروپا (PAS) برای حفظ اکثریت خود در برابر ائتلاف طرفدار روسیه، یعنی «بلوک انتخاباتی میهنی»، نبردی دشوار پیش رو دارد. نتیجه رأی‌گیری روز یکشنبه می‌تواند برای آرزوهای مولداوی برای پیوستن به اتحادیه اروپا تعیین‌کننده باشد؛ هدفی که مدت‌ها دور از دسترس به نظر می‌رسید اما در پی تهاجم تمام‌عیار روسیه به اوکراین، در بروکسل شتاب گرفت.

برخی کارشناسان نگرانند که اگر PAS اکثریت را در پارلمان از دست بدهد، مولداوی ممکن است سرنوشت گرجستان را دنبال کند؛ جمهوری شوروی سابق دیگری که پس از آنکه حزبی مرتبط با یک الیگارش قدرتمند محلی، شهروندان را با پیام‌های بی‌امان درباره خطرات همسویی با غرب هدف قرار داد، به مدار مسکو بازگشت.

روسیه در حال حاضر نیروهایی در ترانس‌نیستریا، یک منطقه جدایی‌طلب مولداوی، مستقر کرده است و داشتن یک قدرت دوست‌دار روسیه در کیشیناو به طور بالقوه راه دیگری برای ورود مسکو به اوکراین می‌دهد، زیرا بندر کلیدی اودسا تنها چند ده مایل با مرز مولداوی فاصله دارد.

داشتن یک متحد در مولداوی همچنین می‌تواند به مسکو کمک کند تا عملیات اطلاعاتی خود را در اروپا گسترش دهد، زیرا بسیاری از مولداویایی‌ها تابعیت رومانیایی دارند که به آن‌ها دسترسی آزاد برای کار و زندگی در اتحادیه اروپا را می‌دهد.

در سال ۲۰۲۴، اکثریت بسیار ناچیز – ۵۰.۴۶ در برابر ۴۹.۵۴ درصد – در یک همه‌پرسی به نفع پیوستن به اتحادیه اروپا رأی دادند؛ رأیی بسیار ضعیف‌تر از آنچه دولت ساندو انتظار داشت. ساندو که با یک پلاتفرم قاطعانه طرفدار اروپا و ضد فساد انتخاب شده بود، اکنون با وظیفه دشوار نزدیک‌تر کردن مولداوی به بروکسل در فضایی سیاسی که به گفته او مملو از اطلاعات گمراه‌کننده روسیه است، روبرو است.

با تحریک جنگ روسیه در اوکراین، اتحادیه اروپا با فوریت جدیدی به نامزدی مولداوی رسیدگی کرده و جذابیت خود را برای مقابله با نفوذ مسکو افزایش داده است. اما این پرسش همچنان مطرح است که آیا تلاش‌های بروکسل برای خنثی کردن نفوذ عمیق‌تر روسیه در این کشور کافی خواهد بود یا خیر.

روند عضویت در اتحادیه اروپا طولانی و بوروکراتیک است و در برخی موارد بیش از یک دهه طول می‌کشد. سایر کشورهای نامزد با این روند بی‌حوصله شده‌اند و برخی منتقدان هشدار می‌دهند که اگر بروکسل سرعت الحاق را افزایش ندهد، ممکن است فرصت جلب نظر مولداویایی‌ها را از دست بدهد.

تصویر جایگزین برای محتوای مقاله.

نقش روسیه

سیاست مولداوی – و به ویژه انتخابات اخیر آن – مدت‌هاست که تحت تأثیر پویایی کشمکش با روسیه شکل گرفته است. اما از زمان تهاجم تمام‌عیار به اوکراین، حجم و شدت اطلاعات گمراه‌کننده به طرز چشمگیری افزایش یافته است.

دیدبان (Watchdog)، یک اندیشکده مولداویایی که کمپین‌های انتخاباتی را ردیابی می‌کند، با مقایسه این کارزار با رقابت‌های دو سال گذشته، گفت: «در زمینه اطلاعات گمراه‌کننده، فعالیت‌ها ده برابر افزایش یافته است.»

در ویدئوهای تیک‌تاک، سخنرانی‌های مخالفان و موعظه‌های یکشنبه کلیسا، مولداویایی‌ها با هشدارهایی درباره خطرات فرضی پیوستن به اتحادیه اروپا بمباران می‌شوند که از جزئیات بی‌معنا تا اظهارات بسیار تحریک‌آمیز را شامل می‌شود.

برخی ادعا می‌کنند که عضویت در اتحادیه اروپا کشاورزان را مجبور می‌کند تا لانه مرغ‌های خود را مطابق با استانداردهای سخت اروپایی بازسازی کنند. برخی دیگر بسیار شوم‌تر هستند – از جمله شایعه دروغینی که ساندو وضعیت اضطراری نظامی اعلام کرده و خروج مردان ۲۵ تا ۵۰ ساله را از کشور ممنوع کرده است تا برای جنگ با روسیه آماده شود.

تصویر جایگزین برای محتوای مقاله.

کشیشان کلیسای ارتدکس مولداوی، که همسو با پاتریارک‌نشین مسکو است و جنگ روسیه در اوکراین را تبرک کرده است، توسط کیشیناو متهم شده‌اند که از تریبون‌های خود برای گسترش روایتی مبنی بر تضعیف ارزش‌های سنتی خانواده در صورت پیوستن به اتحادیه اروپا استفاده می‌کنند، پس از آنکه رسانه‌های محلی گزارش دادند که چند صد کشیش برای «زیارت» به روسیه سفر کرده‌اند.

دومیترو گارکالیوک، روزنامه‌نگار و وبلاگ‌نویس مولداویایی، درباره روایت‌های تبلیغاتی که بیشترین تأثیر را بر مولداویایی‌ها دارد، گفت: «غرب در حال افول، دگرباشان جنسی و جنگ. جنگ ترسناک‌ترین داستان است، زیرا ما دائماً می‌شنویم که اگر به اتحادیه اروپا بپیوندیم، جنگ خواهد شد.»

به گفته NewsGuard، که گسترش اخبار جعلی آنلاین را ردیابی می‌کند، مولداوی از زمان اعلام انتخابات پارلمانی در بهار، هدف بیش از ۴۰ روایت دروغین قرار گرفته است که بسیاری از آن‌ها ساندو را به فساد و فعالیت‌های غیرقانونی متهم می‌کنند.

به گفته مقامات کیشیناو، در مرکز تلاش‌های روسیه، ایلان شور، الیگارش فراری که تابعیت روسیه را پذیرفته است، قرار دارد. وی متهم است که یک عملیات گسترده خرید رأی را در انتخابات ۲۰۲۳-۲۰۲۴ سازماندهی کرده است. به رأی‌دهندگان در ازای رأی‌هایشان پول پیشنهاد می‌شد که پرداخت‌ها از طریق یک بانک روسی و ارز دیجیتال شخصی وی انجام می‌گرفت.

مسکو مدت‌هاست که دخالت خود در انتخابات مولداوی را انکار کرده و در عوض اروپا را متهم کرده است که «برای اشغال» این کشور و پر کردن آن با سربازان ناتو «آماده می‌شود».

تصویر جایگزین برای محتوای مقاله.

تاریخچه شکاف‌ها

بسیاری از مسائل در مولداوی به نفع روسیه است.

قرن‌ها، این نوار زمین در حاشیه امپراتوری‌هایی قرار داشت که برای دسترسی به دریای سیاه و نفوذ بر اروپای جنوب شرقی رقابت می‌کردند. این منطقه توسط امپراتوری‌های عثمانی و روسیه جذب شد، سپس بخشی از پادشاهی رومانی شد و بعدها به اتحاد جماهیر شوروی پیوست – تا اینکه در سال ۱۹۹۱ استقلال خود را اعلام کرد.

این تاریخ چندلایه، مولداوی را از نظر زبانی، فرهنگی و سیاسی تجزیه شده باقی گذاشت. اکنون، این کشور به کانون‌های وفاداری‌های متضاد تقسیم شده است – پایتخت و بخش عمده‌ای از مرکز مولداوی تمایل به رأی دادن به اتحادیه اروپا دارند، در حالی که مناطق شمالی و جنوبی مانند ترانس‌نیستریا و گاگائوزیا به روسیه گرایش دارند.

آنا، بومی گاگائوزیا، با تأکید بر شکاف بین دولت مرکزی و مناطق عمدتاً روستایی که حزب ساندو برای به دست آوردن نفوذ در آنجا تلاش می‌کند، گفت: «ما در مولداوی ضرب‌المثلی داریم – کیشیناو قبل از بقیه کشور به اتحادیه اروپا خواهد پیوست.» آنا به شرط عدم افشای نام خانوادگی خود صحبت کرد تا بتواند آزادانه درباره تجربه خانواده‌اش در گاگائوزیا سخن بگوید.

امروز، گاگائوزیا یک منطقه عمیقاً طرفدار روسیه باقی مانده است: در همه‌پرسی اتحادیه اروپا در سال ۲۰۲۴، تقریباً ۹۵ درصد از رأی‌دهندگان با الحاق مخالف بودند.

در حالی که کیشیناو عمدتاً به زبان رومانیایی تغییر یافته است – زبان رسمی مورد استفاده در دولت و نهادهای عمومی – روسی زبان غالب در گاگائوزیا باقی مانده و حس انزوای سیاسی و فرهنگی منطقه را از پایتخت عمیق‌تر می‌کند.

روابط بین پایتخت و این منطقه زمانی بدتر شد که مقامات مرکزی انتخاب یفگنیا گوتسول، فرماندار طرفدار روسیه، در سال ۲۰۲۳ را مورد اعتراض قرار دادند.

پس از انتخابش، گوتسول در اوت سال جاری محاکمه و به هفت سال زندان به اتهام انتقال غیرقانونی وجوه روسی اعلام نشده به حزب شور محکوم شد. روزها پس از دستگیری‌اش، او نامه‌ای پرشور به دونالد ترامپ، رئیس‌جمهور آمریکا، نوشت.

در نامه‌ای که از زندان کیشیناو نوشته شده بود، آمده است: «شما رهبر یک ملت بزرگ هستید و من رئیس یک منطقه خودمختار کوچک. با این حال، ما چیز مشترکی داریم: هر دو با وجود تلاش‌های تبلیغاتی و فشار نخبگان جهانی‌گرای فاسد، توسط مردم انتخاب شدیم. من به شما به عنوان مدافع ارزش‌های دموکراتیک درخواست کمک می‌کنم.»

اگرچه گزارشی از پاسخ ترامپ منتشر نشده است، دولت آمریکا پیش از این نیز به چنین پرونده‌هایی علاقه نشان داده بود. جی.دی. ونس، معاون رئیس‌جمهور، مقامات رومانی را به دلیل لغو انتخابات‌هایی که توسط نامزدهای طرفدار روسیه پس از ادعای دخالت روسیه برنده شده بودند، به شدت مورد انتقاد قرار داد.

تصویر جایگزین برای محتوای مقاله.

در گاگائوزیا، دستگیری گوتسول بی‌اعتمادی ریشه‌دار به کیشیناو را تقویت کرد و به روایتی که اغلب در تلویزیون روسیه شنیده می‌شود مبنی بر اینکه دولت ساندو در حال تبدیل شدن به یک «دیکتاتوری» است، دامن زد.

آنا، که خود رأی‌دهنده به حزب PAS است اما معتقد است رویکرد این حزب در قبال یک منطقه طرفدار روسیه نتیجه معکوس داشته است، گفت: «PAS با مردم گاگائوز و طرفدار روسیه چندان محبوب نبود، اما این مسئله آن احساسات را تشدید کرده است. آن‌ها گوتسول را به عنوان یک مجرم که بخشی از طرح شور بود نمی‌بینند، بلکه او را قربانی آزار و اذیت سیاسی می‌دانند.»

او توضیح داد که چگونه بقیه خانواده‌اش به اطلاعات شفاهی از بستگان در روسیه تکیه می‌کنند و حملات برای یافتن پول شور را به عنوان شواهدی از تمایلات اقتدارگرایانه دولت می‌بینند.

در سپتامبر، پلیس اعلام کرد که گزارش‌هایی از فساد پیش از انتخابات علیه ۳۰ هزار مظنون جمع‌آوری کرده است، اما صدور جریمه را به حالت تعلیق درآورد، به امید اینکه مردم را به همکاری با بازرسان ترغیب کند.

آنا افزود: «PAS در توضیح دلیل انجام این تحقیقات پلیس به مردم شکست می‌خورد – نه به گونه‌ای که فقط نخبگان کیشیناو بفهمند، بلکه به گونه‌ای که مردم روستاها نیز بتوانند درک کنند.»

گارکالیوک، روزنامه‌نگار، گفت که کشور عمیقاً تجزیه شده است. او معتقد است «مشکل مولداوی این است که چندین گاگائوزیا دارد» که مقامات تا همین اواخر به آن رسیدگی نکرده بودند. «آن‌ها تازه الان عجله کرده‌اند تا در مناطق تلاش کنند.»

او افزود: «یک طرف در روسیه شر و عدم کفایت می‌بیند. طرف دیگر می‌بیند که اروپا انبوهی از مشکلات خود را دارد، آمریکا هم همینطور.»

تصویر جایگزین برای محتوای مقاله.

اتحادیه اروپا گام‌های خود را تقویت می‌کند

مولداوی همچنین نمونه‌ای است از اینکه چگونه تغییر سیاست خارجی دولت ترامپ و کاهش کمک‌های خارجی، این کشور را آسیب‌پذیرتر در برابر کمپین‌های نفوذ کرملین کرد.

خروج USAID تأثیر فوری بر دموکراسی نوپای مولداوی گذاشت. کانال یوتیوب گارکالیوک، با نام «کشور کوچک» (The Small Country)، که محتوای روسی برای مخاطبانی تولید می‌کند که با رسانه‌های مولداوی ارتباط برقرار نمی‌کنند، بخش عمده‌ای از بودجه خود را تقریباً یک‌شبه از دست داد. وب‌سایت‌های تحقیقاتی و گروه‌های طرفدار دموکراسی نیز همین سرنوشت را داشتند.

USAID همچنین بسیاری از پروژه‌های کشاورزی و زیرساختی، از جمله جاده‌ها و مدارس را تأمین مالی کرده بود.

اتحادیه اروپا برای پر کردن خلأ ناشی از عقب‌نشینی آمریکا اقدام کرد و کمک‌های رسانه‌ای به مولداوی ارائه داد و به آن در ردیابی و مبارزه با اطلاعات گمراه‌کننده کمک کرد. هیئت‌هایی را، از جمله به مناطق طرفدار روسیه، فرستاد تا با شایعاتی که می‌گفتند این اتحادیه مولداویایی‌ها را مجبور به تغییر فرهنگشان در ازای عضویت خواهد کرد، مقابله کند.

مارتا کاس، مسئول برنامه گسترش، در بازدید از مولداوی در سپتامبر، گفت: «شما در حال حاضر اصلاحات را بسیار خوب اجرا می‌کنید، اما اگر این سرعت کاهش یابد، به معنای از دست دادن برخی نتایج نیز خواهد بود.» او از مولداویایی‌ها خواست تا به سال‌ها پیشرفتی که در جهت پیوستن به این اتحاد انجام شده است، پشت نکنند. «تکمیل مذاکرات تا سال ۲۰۲۸ ممکن است، اگر شما بخواهید.»

تصویر جایگزین برای محتوای مقاله.

برخلاف گرجستان، که دولت جدید طرفدار روسیه آن الحاق به اتحادیه اروپا را متوقف کرده است، این هدف در قانون اساسی مولداوی گنجانده شده است.

اما برای دولت ساندو، مبارزه با کرملین معضلاتی را ایجاد می‌کند. مخالفان طرفدار روسیه ساندو، نتایج همه‌پرسی اتحادیه اروپا را به دادگاه کشاندند به امید لغو آن و از این تصمیم برای ممنوعیت کانال‌های تلویزیونی روسیه و دستگیری گوتسول استفاده کردند تا او را به نقض آزادی بیان متهم کنند.

هدف قرار دادن افرادی که در رشوه خواری گسترده دخیل هستند یا شخصیت‌های مذهبی مظنون به همکاری با روسیه، خطر دور کردن بخش‌هایی از جمعیت را دارد که از قبل به دولت مرکزی بی‌اعتماد هستند.

دیدبان (Watchdog) گفت: «ما در حال مشاهده محدودیت‌های فضای مانور برای مقامات هستیم، زیرا حتی اگر مردم با کشیشان موافق نباشند، باز هم به آن‌ها احترام می‌گذارند و به دستبند زدن به یک کشیش واکنش خوبی نشان نخواهند داد.»