عکس: فرماندهی مرکزی آمریکا/خبرگزاری فرانسه از طریق گتی ایمیجز
جهانسیاستخاورمیانه
دیپلماسی در خلیج فارس به بنبست رسید
تاریخ انتشار: 2026-07-30منتشر شده در: economist.com۱ دقیقه مطالعه
ترجمه و بازنویسی هوشمند از economist.com
در یک نگاهچکیدهٔ خودکار موتور هوش مصنوعی افق آبی
حمله موشکی ایران به پایگاهی آمریکایی در اردن، به آتشبس غیررسمی پنجروزهای که با هدف ایجاد فرصت برای دیپلماسی و مذاکره پیرامون تنگه هرمز و محاصره اقتصادی ایران برقرار شده بود، پایان داد. اگرچه دونالد ترامپ، رئیسجمهور آمریکا، پیشتر با هدف مهار تنشها و یافتن راهکاری برای مدیریت تنگه هرمز از آغاز درگیری نظامی امتناع کرده بود، اما اقدام اخیر ایران و واکنش تهدیدآمیز متعاقب ترامپ، آینده این دیپلماسی را با ابهام مواجه کرده است. در همین راستا، تلاشهای میانجیگرانه دیپلماتهای عمانی برای تشکیل کنسرسیومی منطقهای جهت اداره مشترک تنگه هرمز و رفع موانع موجود نیز به نتیجه نرسید؛ چرا که ایران با رد این پیشنهاد، همچنان بر کنترل کامل و انحصاری خود بر خط ورودی تنگه تأکید دارد؛ رویکردی که از سوی ایالات متحده و متحدان منطقهایاش کاملاً غیرقابل پذیرش تلقی میشود و عملاً مسیر رسیدن به توافق را به بنبست کشانده است.
روز چهارشنبه ایران با شلیک موشک به پایگاهی آمریکایی در اردن، به آتشبس غیررسمی پنج روزه پایان داد. دونالد ترامپ، رئیسجمهور آمریکا، جنگ را – علیرغم تهدیدهایش مبنی بر «حمله گسترده» – متوقف کرده بود تا برای مذاکرات در مورد بازگشایی تنگه هرمز و محاصره دریایی برای خفه کردن اقتصاد ایران زمان بخرد. رژیم تهران بدون شک امیدوار بود نشان دهد که آمریکا سرعت نبرد را کنترل نمیکند. آقای ترامپ، که هرگز اهل کمگویی نبود، متعاقباً قول داد که «آنها را به شدت تنبیه خواهد کرد».
مذاکرات به خوبی پیش نمیرود. دیپلماتهای عمانی آخر هفته گذشته به تهران سفر کردند تا مصالحهای را ارائه دهند که بر اساس آن کشورهای منطقه به طور مشترک تنگه هرمز را اداره کنند. از کشتیها عوارض دریافت نمیشد، اما کنسرسیوم میتوانست هزینههای داوطلبانه را جمعآوری کند. ایران این پیشنهاد را رد کرد. معاون وزیر امور خارجه این کشور اصرار دارد که خط ورودی تنگه باید کاملاً تحت کنترل ایران باشد – که برای آمریکا و متحدانش در خلیج فارس غیرقابل قبول است.