اشتراک
اخبار آمریکا سیاست تحلیل

پیروزی عبدالEl-Sayed ثابت می‌کند تغییر برای دموکرات‌ها ممکن است. نبرد بعدی او ممکن است آینده آن‌ها را تعیین کند

اگر این چهره ترقی‌خواه انتخابات عمومی میشیگان را ببرد، می‌تواند رقابت ریاست‌جمهوری ۲۰۲۸ را بازتعریف کند. اگر شکست بخورد، جناح حاکم او را یک داستان عبرت‌آموز خواهد نامید

در یک نگاه چکیدهٔ خودکار موتور هوش مصنوعی افق آبی

پیروزی عبدال السید در انتخابات مقدماتی سنای میشیگان، یک تحول مهم برای جناح ترقی‌خواه حزب دموکرات محسوب می‌شود. السید با شکست دادن هیلی استیونز، نامزد مورد حمایت تشکیلات حزب، نشان داد که پیام‌های عدالت‌محور، تمرکز بر مراقبت‌های بهداشتی همگانی و رویکردهای صریح در قبال مسائل بین‌المللی می‌تواند پایگاه مردمی قدرتمندی ایجاد کند. این موفقیت در ایالتی که نقشی کلیدی در انتخابات چرخشی آمریکا دارد، ثابت می‌کند که بدنه رأی‌دهندگان، به‌ویژه طبقه متوسط و کارگر که از وضعیت موجود ناراضی هستند، بیش از آنکه به سیاست‌های سنتی دل‌بسته باشند، به دنبال اصالت و تغییرات ملموس در زندگی روزمره خود هستند. کارزار انتخاباتی السید با تکیه بر فعالیت‌های گسترده میدانی و جلب حمایت جنبش‌های مردمی، الگوی «سیاست‌ورزی از پایین به بالا» را جایگزین هزینه‌های کلان تبلیغاتی کرد. در حالی که دموکرات‌های میانه‌رو در برخی نقاط کشور توانسته‌اند رقبای ترقی‌خواه را شکست دهند، پیروزی السید در میشیگان به عنوان نمادی از گذار از ارتدوکسی‌های حزبی تعبیر می‌شود. اکنون نگاه‌ها به انتخابات عمومی دوخته شده است؛ پیروزی او می‌تواند معادلات سیاسی ۲۰۲۸ را بازتعریف کرده و ثابت کند که چپ‌گرایی در ایالات چرخشی نیز قابلیت پیروزی دارد. در مقابل، شکست احتمالی او می‌تواند دستاویزی برای جناح حاکم باشد تا سیاست‌های ترقی‌خواهانه را بیش از حد افراطی جلوه دهند. با این حال، السید با تأکید بر وحدت حزب برای شکست رقیب جمهوری‌خواه، مایک راجرز، امیدوار است که با بسیج شهروندانی که معمولاً به دلیل ناامیدی از سیستم سیاسی کنار می‌مانند، پیروزی نهایی را رقم بزند و به سیاست «وضعیت موجود» پایان دهد.

اگر این چهره ترقی‌خواه انتخابات عمومی میشیگان را ببرد، می‌تواند رقابت ریاست‌جمهوری ۲۰۲۸ را بازتعریف کند. اگر شکست بخورد، جناح حاکم او را یک داستان عبرت‌آموز خواهد نامید

در آخرین مرحله از انتخابات مقدماتی دموکرات‌های ایالت برای سنای آمریکا، عبدالEl-Sayed در یک رویداد کوچک در میشیگان روستایی از رأی‌دهندگان خواست تا به پیامی که می‌توانند با رأی خود به بقیه کشور بفرستند فکر کنند.

«ما کیستیم؟ می‌خواهیم چه کسی باشیم؟» El-Sayed گفت. «آیا ایالتی می‌خواهیم که با میزان پولی که شرکت‌ها برای گفتن آنچه نمی‌توانیم داشته باشیم آورده‌اند تعریف شود؟ یا می‌خواهیم ایالتی باشیم که به بقیه کشور نشان دهیم چه چیزی ممکن است وقتی جنبشی از مردم، توسط مردم و برای مردم بسازید؟»

روز سه‌شنبه، چشم‌انداز El-Sayed بر اولین مانع غلبه کرد: او در انتخابات مقدماتی بر هیلی استیونز، نماینده میانه‌رو کنگره که از حمایت جناح حاکم حزب و ده‌ها میلیون دلار هزینه خارجی برخوردار بود، پیروز شد.

ظهور و پیروزی او می‌تواند به عنوان تجدیدنظری در نحوه نگاه جناح سیاسی به سیاست ایالت‌های چرخشی عمل کند – نه اینکه نامزدها را ملزم به حرکت از مرکز کند، بلکه بیان کند که چگونه زندگی مردم را به‌طور مادی بهبود خواهید بخشید در حالی که طبقه کارگر و متوسط با مشکل affordability و افزایش هزینه‌های مراقبت بهداشتی دست و پنجه نرم می‌کنند.

یک انتخابات عمومی بحث‌برانگیز، در یک ایالت چرخشی، در انتظار است.

El-Sayed با ۴۸.۵٪ در مقابل ۴۷.۵٪ از استیونز پیش بود که رقابت تعیین شد. اختلاف اندک، علاوه بر بیش از ۶۰,۰۰۰ رأی برای نامزدی که به‌کلی کنار کشیده بود، نشان می‌دهد که او باید حزب را متحد کند و رأی‌دهندگان مستقل و حتی متمایل به راست بیشتری را در یک ایالت چرخشی متقاعد کند تا مایک راجرز جمهوری‌خواه را شکست دهد.

اما این رقابت احساسات ضد حاکمیتی فزاینده‌ای را در جناح چپ حزب تثبیت کرد، جایی که فعالان و حامیان به دنبال چشم‌اندازی فعال هستند که به وضعیت موجود قبل از ترامپ متکی نباشد، که در مجموعه‌ای از پیروزی‌های نامزدهای شورشی مشهود است. این حس وجود دارد که سیستم‌ها قبل از ظهور ترامپ از قبل شکسته بودند و بازگشت به آن هنجارها به آمریکایی‌های عادی کمک نخواهد کرد. آن‌ها به دنبال سیاستمدارانی هستند که بتوانند ارتدوکسی‌های حزب خودشان را زیر سؤال ببرند و پول بزرگ را که سیاست آمریکا را آزار می‌دهد به چالش بکشند.

رأی‌دهندگان میشیگان آن را در El-Sayed یافتند، که کارزار خود را حول مراقبت‌های بهداشتی همگانی متمرکز کرد و از نامیدن جنگ غزه به عنوان نسل‌کشی ابایی نداشت.

«این ما را به آنچه فکر می‌کنیم ممکن است محدود نمی‌کند، بلکه آنچه را که فکر می‌کنیم ممکن است تغییر می‌دهد» دیوید سرنیک، رأی‌دهنده‌ای در دیترویت که از El-Sayed حمایت کرد، گفت.

El-Sayed اولین بار در سال ۲۰۱۸ برای مقام انتخاباتی نامزد شد و در انتخابات مقدماتی دموکرات‌ها به گرچن ویتمر، که اکنون فرماندار میشیگان است، باخت. این بار، او یک ماشین مردمی ساخت و با تجمعات حضوری در سراسر ایالت سفر کرد و لحظات قابل‌اشتراک‌گذاری برای شبکه‌های اجتماعی فراهم کرد. کارزار او بیش از ۲۰۰,۰۰۰ در زد و بیش از ۱ میلیون تماس تلفنی برقرار کرد، با کمک گروه‌های چپ‌گرا مانند حزب خانواده‌های کارگر و شاخه‌های Indivisible. El-Sayed بیش از ۵۰۰ رویداد کارزاری برگزار کرد و از ۱۵۰ کلیسا بازدید کرد.

افرادی مانند راکل گارسیا، که در دیربورن، میشیگان به El-Sayed رأی داد، گفتند که تمایل او به حضور، زیربنای رأی آن‌ها بود. El-Sayed به عنوان مقام بهداشت عمومی در دیترویت و شهرستان وین کار کرده بود و در جلسات صدور مجوز حاضر می‌شد و نماینده مردم بود، او گفت.

«هر بار که با مقامات شهر دیترویت ملاقات می‌کنیم، می‌گوییم، "ما نیاز داریم شما مثل او باشید"، گارسیا گفت. «شما اینجا هستید تا از ما محافظت کنید، نه از صنعت. بنابراین ما او را در مقام می‌خواستیم. خوشحال بودیم که او واقعی است.»

اندی لوین، نماینده سابق کنگره از میشیگان که در سال ۲۰۲۲ پس از بازطراحی حوزه‌های انتخابیه به استیونز باخت، گفت که این لحظه «مفهوم ایستای انتخاب‌پذیری» را که از سیاست اضطراب و ترس ناشی می‌شود رد می‌کند.

«آن‌ها اصالت می‌خواهند، حقیقت‌گویی می‌خواهند و سیاست شجاعانه می‌خواهند، نه فقط پیشنهادها بلکه عمل، تا بتوانند در زندگی‌شان نفس بکشند» لوین به Democracy Now گفت. «این جنبشی از آمریکایی‌هاست که می‌گویند، بس است با سیاست معمول.»

روی هریس، که روز سه‌شنبه در دیترویت رأی داد اما نگفت به چه کسی، توضیح داد که زمان تغییر فرا رسیده است. «خریداران خانه برای اولین بار نمی‌توانند خانه بخرند – ۴۰۰,۰۰۰ دلار، اولین بار که بیرون می‌روی، هیچ‌کس نمی‌تواند آن را بخرد» او گفت. «من از پرداخت ۴ دلار برای بنزین خسته شده‌ام و به دنبال تغییر هستم. و امیدوارم رژیم جدیدی که می‌آید آن را برای ما به ارمغان بیاورد.»

در واشنگتن، تلاش El-Sayed برای پیروزی در رقابت سنای آمریکا در میشیگان برای امیدهای جاه‌طلبانه دموکرات‌ها برای بازپس‌گیری کنترل مجلس سنا حیاتی است و توسط همه جناح‌های چپ به عنوان شاخصی برای آینده حزب به دقت زیر نظر گرفته خواهد شد.

میشیگان در انتخابات ریاست‌جمهوری به ترامپ، سپس بایدن و سپس ترامپ رأی داد. این ایالت قطعاً یک ایالت چرخشی است. اگر El-Sayed، یک ترقی‌خواه بی‌پروا که اغلب اشاره می‌کند «نام خنده‌داری» دارد، بتواند در یک انتخابات عمومی در سطح ایالت پیروز شود، می‌تواند خطوط رقابت ریاست‌جمهوری ۲۰۲۸ را بازسازی کند. اگر شکست بخورد، جناح حاکم و طبقه تحلیلگران او و ایده‌هایش را بیش از حد افراطی خواهند نامید – یک داستان عبرت‌آموز برای سیاست محافظه‌کارانه.

در سایر نقاط کشور، میانه‌روها در انتخابات مقدماتی دموکرات‌ها پیروز شدند، از جمله ماری گلوزنکمپ پرز دموکرات blue-dog در یک حوزه بنفش در ایالت واشنگتن، که چالش ترقی‌خواهانه را دفع کرد، و وسلی بل، که چالشی را از کوری بوش، نماینده سابق، دفع کرد.

کریس راب، یک ترقی‌خواه که در یک انتخابات مقدماتی رقابتی برای یک کرسی کنگره آمریکا در پنسیلوانیا پیروز شد، اخیراً به مانع بالایی که افراد شاخه او از حزب برای به چالش کشیدن میانه‌روها با آن مواجه هستند اشاره کرد.

«هیچ‌کس از دموکرات‌های "میانه‌رو" نمی‌خواهد شکست‌هایشان را توضیح دهند» راب در X نوشت. «آن‌ها هر دوره حوزه‌های بنفش را می‌بازند و تحلیلگران واشنگتن آن را "نقشه دشوار" می‌نامند. ترقی‌خواهان یک رقابت بزرگ را می‌بازند و اپراتورهای دموکرات ما را طردشدگان انتخاباتی می‌نامند. این یک استاندارد دوگانه واهی است.»

در همین حال، خطوط حمله از راست قبلاً ترسیم شده است. راجرز پستی با یک ویدیوی تولید شده توسط هوش مصنوعی از El-Sayed منتشر کرد که او را به عنوان ادیسه در میان دیگر دموکرات‌های برجسته در داخل یک اسب تروا نشان می‌داد و می‌گفت «اجازه ندهید کمونیسم وارد میشیگان شود».

از سال ۱۹۹۴ هیچ جمهوری‌خواهی کرسی سنای آمریکا را در میشیگان به دست نیاورده است. کمیته ملی جمهوری‌خواهان El-Sayed را «ممدانی میشیگان» نامید و گفت که این رقابت «عقل سلیم را در برابر دیوانگی قرار می‌دهد».

خود El-Sayed مطمئن باقی مانده است.

در ماه نوامبر، او روی حضور افرادی حساب می‌کند که معمولاً از سیاست خاموش می‌شوند زیرا بدبین هستند یا معتقدند سیستم نمی‌تواند به گونه‌ای تغییر کند که زندگی‌شان را بهتر کند.

«هدف اکنون این نیست که کسی را تحقیر کنیم، هدف اکنون این است که دور هم جمع شویم تا همه با هم مایک راجرز را تحقیر کنیم» El-Sayed گفت.

اشتراک:
این گزارش ترجمه و بازنویسی خبری با موتور هوش مصنوعی افق آبی است و برای خوانندهٔ فارسی‌زبان بازتنظیم شده. منبع اصلی: theguardian.com