یک بارج آب پاشی میکند، ۲۹ آوریل ۲۰۰۴، در مراسم افتتاح پایانه نفتی نکا در دریای خزر، در ۳۴۰ کیلومتری شمال غرب تهران در استان مازندران، توافقنامه مبادله با چند تولیدکننده نفت خزر چند ماه قبل آغاز شده بود؛ تصویر گویا (اعتبار عکس: HENGHAMEH FAHIMI/AFP via Getty Images)
خاورمیانهاوکراینروابط بینالملل
ایران از اوکراین بابت حمله مرگبار به کشتی در دریای خزر غرامت میخواهد - گزارش
در این حمله ماه گذشته یک ملوان کشته شد که اوکراین بعداً اعلام کرد به اشتباه انجام شده است
نویسنده: کارکنان جروزالم پستتاریخ انتشار: 2026-08-10منتشر شده در: jpost.com۱ دقیقه مطالعه
ترجمه و بازنویسی هوشمند از jpost.com
در یک نگاهچکیدهٔ خودکار موتور هوش مصنوعی افق آبی
ایران در واکنش به حمله مرگبار ماه گذشته به یک کشتی ایرانی در دریای خزر که منجر به کشته شدن یکی از ملوانان شد، ضمن رد ادعای اوکراین مبنی بر غیرعمدی بودن این رویداد، خواستار دریافت غرامت از کییف شد. اسماعیل بقایی، سخنگوی وزارت امور خارجه ایران، با تأکید بر عدم پذیرش توضیحات مقامات اوکراینی، تصریح کرد که تهران از ادعای غیرعمدی بودن این حمله قانع نشده است. وی با اشاره به تأیید وقوع این حادثه توسط مقامات اوکراینی، پرداخت غرامت را یک مطالبه قطعی دانست و هشدار داد که در صورت عدم همکاری طرف مقابل، ایران خود اقدامات لازم را برای دریافت آن انجام خواهد داد. در سوی دیگر، ولودیمیر زلنسکی، رئیسجمهور اوکراین، با اشاره به همکاریهای نظامی ایران و روسیه، مدعی شده است که ایران پیشتر به اوکراین حمله کرده و کییف قصدی برای گشودن جبهه جدیدی ندارد. این تنش دیپلماتیک بازتابدهنده پیچیدگی روابط میان دو کشور در سایه تحولات جنگ اوکراین است.
ایران از اوکراین بابت حمله مرگبار به یک کشتی ایرانی در دریای خزر غرامت خواسته و ادعای کییف مبنی بر غیرعمدی بودن این حمله را رد کرده است؛ این مطلب را CBS News روز دوشنبه گزارش داد.
در این حمله ماه گذشته یک ملوان کشته شد که اوکراین بعداً اعلام کرد به اشتباه انجام شده است.
اسماعیل بقایی، سخنگوی وزارت امور خارجه ایران، روز دوشنبه توضیحات کییف را رد کرد و گفت تهران قانع نشده است که این کشتی به طور غیرعمدی هدف قرار گرفته است.
بقایی به نقل از CBS News گفت: «ما همچنان معتقدیم که از ادعای طرف اوکراینی مبنی بر غیرعمدی بودن این اقدام قانع نشدهایم.»
بقایی گفت که چون مقامات ارشد اوکراینی وقوع این حمله را تأیید کردهاند، تهران انتظار دارد کییف غرامت پرداخت کند.
او گفت: «آنها قطعاً باید به ما غرامت بدهند» و افزود: «طبیعتاً اگر غرامت ندهند، خودمان غرامت خواهیم گرفت.»
پس از این حمله، ولودیمیر زلنسکی، رئیسجمهور اوکراین، گفت که اوکراین قصدی برای گشودن «جبهه جدید» ندارد، در حالی که به تأمین پهپادهای تهاجمی ایران به روسیه اشاره کرد.