واشینگتن دی. سی.، ۲ سپتامبر (رویترز) - نزدیکان ارشد رئیسجمهور دونالد ترامپ تلاش میکنند تا پیش از انتخابات میانهدوره نوامبر، از تشدید جنگ با ایران جلوگیری کنند و از زیانهای بیشتر جمهوریخواهان در پای صندوقهای رأی بکاهند، چهار منبع آگاه از این گفتگوها خبر دادهاند؛ استراتژی که هماکنون به دلیل آغاز مجدد حملات متقابل میان ایالات متحده و ایران، تحت فشار قرار گرفته است .
مقامات کاخ سفید پس از رأیگیری سوم نوامبر، افزایش عملیات نظامی را در دستور کار خواهند داشت، گفتهاند منابعی که خواستند نامشان فاش نشود تا اندیشههای داخلی را شرح دهند؛ هرچند بازگشت به یک درگیری تمامعیار هنوز قطعی نیست.
آنها گفتند، دولت فعلاً بر تشدید فشار اقتصادی بر ایران متمرکز است تا در مذاکرات آینده امتیازهایی کسب کند که ماهها عملیات نظامی نتوانسته بود آنها را محقق سازد.
«ما فشار را بر ایران حفظ میکنیم»، یک مقام کاخ سفید گفت. «اما نوامبر اولویت ماست.»
محدود نگه داشتن جنگ تا آن زمان، به جلوگیری از غلبه این مناقشه ناپسند بر اخبار کمک میکند؛ زمانی که جمهوریخواهان ترامپ برای دفاع از اکثریتهای باریک خود در سنا و مجلس نمایندگان آمریکا کمپین میکنند، گفتهاند منابعی که سه نفر از آنها مقامات کاخ سفید هستند.
تنها ۳۱ درصد از آمریکاییها از این جنگ حمایت دارند، در حالی که حدود ۶۳ درصد مخالف آن هستند؛ طبق نظرسنجی اواخر آگوست رویترز/ایپسوس. همچنین رأیدهندگان بهویژه از قیمت بالای بنزین ناراضی هستند.
یک توقف تاکتیکی میتواند به نیروهای مسلح آمریکا نیز فرصتی برای تجدید قوا و تکمیل ذخایر سنگین مهمات فرسودهشدهشان بدهد، گفتهاند منابع.
اما اجرای این استراتژیِ احتیاطآمیز، روز به روز دشوارتر به نظر میرسد. اگرچه شدت درگیری بسیار کمتر از بهار یا تنشهای اواسط تابستان است، اما دو طرف در روزهای اخیر حملات متقابل را تبادل کردهاند.
رهبران ایران، جسورتر شده پس از ماهها اختلال در ترافیک تنگه هرمز و با مواجهه با ناآرامی داخلی اندک، احتمالاً به ضرب و شتم اهداف آمریکا و متحدان خلیج فارس، از جمله پایگاههای نظامی، کشتیها و زیرساختهای انرژی، حداقل به صورت دورهای ادامه خواهند داد، تحلیلگران گفتند.
آمریکا تحت فشار برای پاسخ خواهد بود، که ممکن است منجر به یک چرخه تشدید شود و هر دو طرف را به یک جنگ هوایی تمامعیار بازگرداند - چه دولت بخواهد و چه نخواهد.
در طول آخر هفته، ایالات متحده لانچرهای موشکی را در جزیره لارک ایران مورد حمله قرار داد پس از یک ماه آرامش نسبی، که باعث شد ایران موشکهایی را به سمت اردن و امارات متحده عربی شلیک کند. روز سهشنبه، ایالات متحده اهداف بیشتری در ایران را در اطراف تنگه هرمز هدف قرار داد.
«حکومت هر انگیزهای برای برهم زدن «آرامش» دارد - که در واقع آرامش نیست، از آنجا که هدف صریح دولت تشدید فشار اقتصادی بر ایران است»، باربارا لیف گفت که به عنوان بالاترین مقام وزارت خارجه برای خاورمیانه در دوران رئیسجمهور سابق جو بایدن خدمت کرد.
یک کارت وحشی دیگر خود ترامپ است.
امتیاز رضایت رئیسجمهور از ۴۰ درصد به ۳۳ درصد سقوط کرده است از زمان شروع درگیری، طبق نظرسنجی رویترز/ایپسوس. منابع گفتند او فعلاً علاقهای به تشدید ندارد، اما او مشهور به تغییر سریع عقیده است و ممکن است مسیر خود را در پاسخ به رویدادها تغییر دهد.
ترامپ روز سهشنبه تهدید کرد که در صورت پاسخ ایران به آخرین حملات آمریکا، درگیری را تشدید خواهد کرد.
«اگر حکومت نافرجام ایران برای این حمله کاملاً توجیهپذیر انتقام بگیرد، دوباره با سطح سختتر و بالاتری ضربه خواهند خورد، اما این بزرگترین حمله از همه آنها نخواهد بود، آن در انتظار است»، او در پلتفرم Truth Social خود نوشت.
محدود شده توسط لجستیک و سیاست
ترامپ علناً گفته است که انتخابات پیشرو در این استراتژی ایران لحاظ نشده است.
اما وقتی جنگ وارد هفتمین ماه خود میشود، کاخ سفید او خود را به طور فزایندهای توسط واقعیتهای لجستیکی و سیاسی محدود مییابد.
«زمانبندی تغییر کرده است»، یک مقام ارشد کاخ سفید گفت. دیگری اضافه کرد که «تقویم ایران را هدایت میکند.»
رویترز در آگوست گزارش داد که نظامی «عملاً تمام» تأمین موشکهای دقیق خاصی را استفاده کرده است. روز یکشنبه، واشنگتن پست گزارش داد که رؤسای ارتش، نیروی دریایی و نیروی هوایی در یک ارزیابی کتبی به وزیر پنتاگون، پیته هیگست، هشدار دادند که طولانی کردن جنگ غیرقابل پایداری است و آمادگی نظامی در سایر جبههها را کاهش خواهد داد.
پنتاگون گفته است که نظامی «هر آنچه را برای اجرای مأموریتش نیاز دارد» دارد.
«رئیسجمهور ترامپ تواناییهای نظامی ایران را نابود کرده و آنچه از اقتصاد فاجعهبارش باقی مانده را با مسدودسازی دریایی قدرتمندترین در تاریخ جهان و تحریمهای خردکننده فلج کرده است»، سخنگوی کاخ سفید، الیویا ولز گفت. «رئیسجمهور به پیشبرد منافع آمریکا در داخل و خارج از کشور ادامه خواهد داد و هرگز اجازه نخواهد داد ایران سلاح هستهای داشته باشد.»
متحدان خلیج فارس آمریکا - برخی از کسانی که در اوایل جنگ برای اقدام تهاجمی علیه ایران برای تضعیف رقیب اصلی منطقهای خود فشار آورده بودند - به شدت کاخ سفید را به کاهش تنش پس از دور جدید حملات در اواخر ژوئیه دعوت کردند، دیپلماتهای منطقهای گفتند.
در حال حاضر، دو مقام کاخ سفید گفتند، معاون رئیسجمهور جیدی ونس و وزیر خارجه مارکو روبیو از جمله نزدیکان ارشد ترامپ هستند که با ایده تلاش برای نگه داشتن نسبتاً «آرام» درگیری ایران تا نوامبر موافق هستند.
در هفتههای اخیر، مقامات دولت به جای آن، یک کمپین انزوای اقتصادی را تشدید کردهاند، طی آن ایالات متحده کشورهای تجارتکننده با ایران را با تحریمهای عظیم تهدید کرده است، در حالی که مسدودسازی خود را بر تنگه هرمز حفظ کرده است.
با این حال، استراتژی متمرکز بر تجارت، محدودیتهای خاص خود را دارد، تحلیلگران و مقامات گفتند.
ایران دهههاست که تحت لایههای تحریمهای آمریکا و بینالمللی بوده که اقتصادش را کوبیده است اما رهبریاش را باز نداشته است.
روز یکشنبه، وزیر خزانهداری اسکات بسنت گفت که کمپین فشار ممکن است ایران را به واکنش نظامی سوق دهد، که احتمال تشدید نظامی توسط خود کمپین اقتصادی را مطرح میکند.
علاوه بر این، برخی از قدرتهای بزرگ جهان، مانند چین، به تلاش واشنگتن برای انزوای ایران نپیوستهاند، که سوالاتی درباره اثربخشی کمپین ایجاد کرده است.
«هدف بسته جدید تحریمها افزودن فشار اقتصادی بر روی آن چیزی است که توسط مسدودسازی ایجاد میشود تا ایران را به میز مذاکره بازگرداند، پس از اینکه دولت تعیین کرد که این گزینه بهتر از بازگشت به اقدامات نظامی است»، الکس پلیتاس، پژوهشگر ارشد شورای آتلانتیک گفت.
«ایران نگران آن است، اما چین قبلاً نشان داده است که تمایلی به همکاری ندارد، که این موضوع را درباره میزان اثربخشی آن به چالش میکشد.»
این گزارش ترجمه و بازنویسی خبری با موتور هوش مصنوعی افق آبی است و برای خوانندهٔ فارسیزبان بازتنظیم شده. منبع اصلی:
reuters.com