نیکولاس مادورو، رهبر برکنارشده ونزوئلا، روز چهارشنبه حمله گستردهای به پرونده کیفری ایالات متحده علیه خود آغاز کرد و از یک قاضی خواست تا اتهامات را رد کند، زیرا این تلاش غیرقانونی برای محاکمه یک سر کشور خارجی تلقی میشود.
وکلای مادورو دولت ترامپ را به راهاندازی یک عملیات نظامی غیرقانونی ایالات متحده در ژانویه متهم کردند تا این رهبر آمریکای جنوبی را دستگیر کرده و برای مواجهه با اتهامات نرکو-تروریسم (تروریسم مواد مخدر) به نیویورک بیاورد؛ اقدامی که نقض حقوق بینالمللی است که رؤسای کشورهای شاغل را از محاکمه در دادگاههای خارجی مصون نگه میدارد.
وکلای او همچنین وزارت دادگستری را به تلاش نامناسب برای کیفری کردن اقدامات رسمی مادورو به عنوان رئیسجمهور متهم کردند؛ حرکتی که به گفته آنها با حکمهای پیشین، از جمله تصمیم دیوان عالی ایالات متحده در سال ۲۰۲۴ که تلاشها برای محاکمه دونالد ترامپ، رئیسجمهور وقت سابق، را با مانع مواجه کرد، در تضاد است.
«این محاکمه بیسابقه، نقض آشکاری از اصول حقوق عرفی است»، باری ج. پولاک و آنا استِوا، وکلای مادورو، نوشتند. «باور ترسناک دولت مبنی بر اینکه میتواند با اقدامی یکجانبه و سیاسی، با برچسب زدن «غیرقانونی» به هر سر کشور شاغلی، وی را از مصونیت محروم کند، هیچ پایه و اساسی ندارد.»
پولاک این استدلال — که تاکنون بزرگترین چالش مطرح شده علیه پرونده مادورو بود — را در لایحهای که در دادگاه فدرال منهتن ثبت شد، بیان کرد.
در لایحهای جداگانه، تیم دفاع مادورو همچنین استدلال کرد که اتهام اصلی نرکو-تروریسم باید رد شود، زیرا بازپروسان ادعا نکردهاند که هرگونه جنایتی که ممکن است رهبر ونزوئلا در کشور خودش مرتکب شده باشد، با قصد آسیب رساندن به ایالات متحده انجام شده باشد.
هر دو ادعای حقوقی با هدف متقاعد کردن آلین هِلِرستاین، قاضی دادگاه منطقهای ایالات متحده، برای رد اتهامات پیش از محاکمه مادورو که برای سال آینده برنامهریزی شده است، مطرح شدهاند.
مقامات وزارت دادگستری بلافاصله روز چهارشنبه پاسخی به لایحههای حقوقی مادورو ندادند. انتظار میرود آنها پاسخ رسمی خود را در دادگاه ماه آینده ثبت کنند.
اما تلاش تیم دفاع ممکن است با شانس کمی روبرو شود. زنجیرهای از احکام دیوان عالی ایالات متحده و تصمیمات دادگاههای پایینتر که به دههها پیش بازمیگردد، تردیدهایی را درباره این ایده ایجاد کرده است که محاکمه کیفری زمانی معتبر نیست که با نقض حقوق بینالملل یا عهدنامه همراه باشد.
دادگاهها همچنین اعلام کردهاند که متهمان حتی اگر شرایط دستگیری و انتقال آنها به کشور برای محاکمه غیرقانونی باشد، قابل محاکمه هستند.
با این حال، پولاک روز چهارشنبه اصرار داشت که پرونده مادورو وضعیتی بیسابقه را ارائه میدهد. «هیچ دادگاه آمریکایی هرگز ریاست محاکمه کیفری یک رهبر خارجی را بر عهده نداشته است که توسط کشور خودش به عنوان سر کشور شاغل در زمان طرح اتهامات به رسمیت شناخته شده باشد»، او نوشت.
عملکردگران نظامی ایالات متحده مادورو را در تاریخ ۶ ژانویه در عملیاتی مخفیانه از پایتخت ونزوئلا، کاراکاس، دستگیر کردند؛ اقدامی که در آن زمان توسط کشورهای متعددی از جمله متحدان ایالات متحده محکوم شد.
بازپروسان فدرال مادورو و حلقه نزدیکانش را به همکاری با قاچاقچیان بینالمللی مواد مخدر متهم کردهاند تا ونزوئلا را به مرکزی برای ارسال مقادیر عظیم کوکائین به ایالات متحده تبدیل کنند. دادخواست چهار مادهای ادعا میکند که مادورو فرهنگی از فساد را پرورش داد که منجر به کسب میلیونها دلار برای نخبگان ونزوئلا از طریق قاچاق مواد مخدر، پولشویی و سایر جنایات شد.
مادورو و همسرش، سیلیا فلورس، که او نیز در این پرونده متهم است، اتهامات را رد کردهاند. هر دو در یک مرکز بازداشت فدرال در بروکلین نگهداری میشوند که از زمان عملیات نظامی ایالات متحده در ژانویه در آنجا هستند.
یکشنبه، عکسهایی از رهبر سابق ونزوئلا — که لباس زندانی خاکستری پوشیده بود، به طور قابل توجهی لاغرتر شده بود و علائم صلح نشان میداد — در حسابهای رسانههای اجتماعی او منتشر شد، همراه با پیامی که ظاهراً از سوی مادورو بود و در آن اعلام کرد که «ایستاده و مقاوم است.»
«ما قوی، آرام و مطمئن باقی خواهیم ماند»، در پیامی که به اسپانیایی همراه با عکسها خوانده میشد، آمده بود. «خدا با ماست. خدا تأمین خواهد کرد. ونزوئلا دوباره متولد خواهد شد.»
Pequeño regalo de amor y esperanza
— Nicolás Maduro (@NicolasMaduro) August 30, 2026
Envío estas fotos como un pequeño regalo a todos mis nietos y nietas, a los niños y niñas, y a toda la gente noble que nos ama. pic.twitter.com/Z6u3130arn
استدلال مادورو مبنی بر اینکه او به عنوان یک سر کشور حاکم، از مصونیت در برابر محاکمه در یک دادگاه خارجی برخوردار است، احتمالاً به نحوه تفسیر هِلِرستاین، قاضی نظارتکننده بر پرونده او و منصوب شده توسط رئیسجمهور بیل کلینتون، به ادعای او مبنی بر رهبر مشروع ونزوئلا بستگی دارد.
ایالات متحده از سال ۲۰۱۹ مادورو را به عنوان رئیسجمهور این کشور آمریکای جنوبی به رسمیت نشناخته است، زمانی که او پس از انتخاباتی که مقامات واشنگتن آن را تقلبی اعلام کردند، سوگند یاد کرد. انتخاب مجدد او در سال ۲۰۲۴ همچنین با اتهامات تقلب همراه بود، اگرچه مادورو اصرار دارد که هر دو رأی مشروع بودهاند.
پولاک روز چهارشنبه استدلال کرد که به رسمیت شناختن مشروعیت مادورو توسط ایالات متحده نباید مهم باشد.
«با وجود اینکه ایالات متحده سالهاست که او را به عنوان ... رئیسجمهور به رسمیت نمیشناسد، آقای مادورو همچنان به عنوان حداقل سر کشور عملی (de facto) در سطح بینالمللی به رسمیت شناخته میشد»، او نوشت.
مانوئل نوریگا، دیکتاتور سابق پاناما، پس از دستگیری توسط نیروهای ایالات متحده برای مواجهه با اتهامات قاچاق مواد مخدر در میامی در سال ۱۹۹۰، استدلالهای مشابهی درباره مصونیت مطرح کرد.
مانند مادورو، ایالات متحده در آن زمان نوریگا را به عنوان رهبر مشروع پاناما به رسمیت نشناخت. و یک دادگاه تجدیدنظر فدرال بعداً محکومیت نوریگا را تأیید کرد، با این نکته که پاناما هرگز درخواست مصونیت سر کشور را به نفع او مطرح نکرد.
اما پولاک اصرار داشت که پرونده مادورو با پرونده نوریگا متفاوت است. دیکتاتور پاناما قدرت را در یک کودتای نظامی به دست گرفت و هرگز ادعای داشتن هرگونه مقام اجرایی را که در قانون اساسی آن کشور تعیین شده بود، نکرد.
دولت مادورو، اگرچه به طور رسمی توسط ایالات متحده به رسمیت شناخته نشده است، اما عملاً پس از دستگیری او بر سر کار باقی مانده است. پولاک روز چهارشنبه تأکید کرد که دولت ترامپ دلسی رودریگز، معاون رئیسجمهور سابق منصوب شده توسط مادورو، را به عنوان رئیسجمهور موقت جدید و مشروع کشور به رسمیت شناخته است.
رودریگز در ابتدا اصرار داشت که مادورو رهبر مشروع ونزوئلا است و بازگشت سریع او را درخواست کرد.
اما در ماههای گذشته، او عمدتاً در مورد این مسئله سکوت کرده است، در حالی که همکاری بین دولت او و ترامپ افزایش یافته است. جمعه شب، ترامپ اعلام کرد که ایالات متحده سهامی در بخش وسیعی از میدانهای نفتی ونزوئلا به دست آورده است.
«خانم رودریگز و دیگر نمایندگان دولت ونزوئلا [به وضوح] اعلام کردهاند»، پولاک روز چهارشنبه نوشت، «که آقای مادورو همچنان سر کشور مشروع ونزوئلا است و ایالات متحده با ربودن او، حاکمیت ونزوئلا را نقض کرده است.»