ولودیمیر زلنسکی، رئیسجمهور اوکراین، در حین مصاحبه با رویترز در میان حملات روسیه به اوکراین، در کییف، اوکراین، ۲ اکتبر ۲۰۲۶. عکس آرشیوی رویترز/آلینا اسموتکو
اخبار جهانیسیاستانرژی
زلنسکی: اوکراین در صورت توقف حملات انرژی روسیه، حملات به پالایشگاهها را متوقف میکند
نویسنده: دانیل فلینتاریخ انتشار: 2026-10-11منتشر شده در: reuters.com۱ دقیقه مطالعه
ترجمه و بازنویسی هوشمند از reuters.com
در یک نگاهچکیدهٔ خودکار موتور هوش مصنوعی افق آبی
ولودیمیر زلنسکی، رئیسجمهور اوکراین، اعلام کرد که کشورش آماده است حملات به پالایشگاههای نفتی روسیه را متوقف کند، به شرطی که مسکو نیز حملات خود به زیرساختهای انرژی اوکراین را پایان دهد. وی تأکید کرد که هرگونه گام برای کاهش تنش باید دوجانبه باشد و با تضمینهای واقعی همراه گردد. زلنسکی افزود که گفتگوهایش با رهبران اروپایی ادامه دارد و مذاکرات روزانهای درباره بستههای جدید دفاع هوایی، شامل مهمات برای جنگندهها، در جریان است. این اظهارات در حالی مطرح میشود که دونالد ترامپ، رئیسجمهور آمریکا، خواستار جایگزینی زلنسکی شده و گفته است او بهتر است فوراً حملات به پالایشگاههای نفتی روسیه را متوقف کند. همچنین شمار قربانیان حملات سنگین روسیه به شهر زاپروژیا به ۲۳ نفر افزایش یافته که چهار تن از آنان کودک بودند.
کییف، ۱۱ اکتبر (رویترز) - ولودیمیر زلنسکی، رئیسجمهور اوکراین، روز یکشنبه اعلام کرد که این کشور آماده است حملات خود را به پالایشگاههای نفتی روسیه متوقف کند، مشروط بر آنکه مسکو نیز حملات خود به زیرساختهای انرژی اوکراین را پایان دهد. وی تأکید کرد که هرگونه گام برای کاهش تنش در این درگیری باید دوجانبه باشد و با تضمینهای واقعی همراه گردد.
زلنسکی که در اپلیکیشن تلگرام سخن میگفت، افزود که گفتگوهایش با رهبران اروپایی روز یکشنبه ادامه خواهد یافت و مذاکرات روزانهای درباره بستههای جدید دفاع هوایی، شامل مهمات برای جنگندهها، در جریان است. روز شنبه، دونالد ترامپ، رئیسجمهور آمریکا، خواستار جایگزینی زلنسکی شد و گفت که او «بهتر است فوراً» حملات به پالایشگاههای نفتی روسیه را متوقف کند.
زلنسکی همچنین اعلام کرد که شمار قربانیان حملات سنگین روسیه به شهر جنوبی زاپروژیا به ۲۳ نفر افزایش یافته است که چهار تن از آنان کودک بودند؛ این حملات روز شنبه انجام شد.