اشتراک
سیاست روابط بین‌الملل امنیت

بیانیه مشترک درباره ایران، ۱۲ اکتبر

بیانیه مشترک وزرای خارجه در مورد پایگاه هوایی فیرفورد و تهدیدات دولتی ایران

در یک نگاه چکیدهٔ خودکار موتور هوش مصنوعی افق آبی

وزرای خارجه ۲۹ کشور از جمله استرالیا، کانادا، فرانسه، آلمان، بریتانیا و ایالات متحده در بیانیه‌ای مشترک، استفاده ایران از حملات خشن شامل توطئه‌های مرگبار، آتش‌افروزی، خرابکاری، حملات سایبری و سایر فعالیت‌های ترکیبی علیه آنها و شرکایشان را به شدیدترین شکل محکوم کردند. این بیانیه پس از آن صادر شد که بریتانیا، ایران را در حادثه پایگاه هوایی فیرفورد در ۲۷ سپتامبر مسئول دانست و نتیجه گرفت که این رویداد نشان‌دهنده تمایل مداوم سپاه پاسداران انقلاب اسلامی به گسترش فعالیت‌های خصمانه فراتر از مرزهای خود از طریق شبکه‌های مخفی و عوامل نیابتی است. این بیانیه همچنین بلافاصله پس از کمپین اخیر حملات در سراسر اروپا علیه جوامع یهودی، روزنامه‌نگاران ایرانی و منافع ایالات متحده صادر شد که گروه «حرکه اصحاب الیمین الاسلامیه» مسئولیت آن را بر عهده گرفته است. وزرا تأکید کردند که هرگونه تلاش ایران برای تهدید، ارعاب، آزار یا اجبار افراد در قلمرو آنها از طریق عوامل نیابتی یا هر وسیله دیگر غیرقابل قبول است و هر کسی که به نمایندگی از ایران فعالیت‌های خصمانه انجام دهد، تحت پیگرد قانونی قرار خواهد گرفت. آنها بر اتحاد خود برای حفظ حاکمیت، تقویت هماهنگی بین‌المللی، افزایش تاب‌آوری ملی، حفاظت از جوامع و پاسخگو بودن مسئولان تأکید کردند.

وزرای خارجه استرالیا، اتریش، بلژیک، بلغارستان، کانادا، کرواسی، جمهوری چک، دانمارک، استونی، فنلاند، فرانسه، آلمان، یونان، مجارستان، ایرلند، لتونی، لیتوانی، لوکزامبورگ، هلند، نیوزیلند، نروژ، پرتغال، رومانی، اسلواکی، اسلوونی، اسپانیا، سوئد، بریتانیا و ایالات متحده استفاده ایران از حملات خشن، شامل توطئه‌های مرگبار، آتش‌افروزی، خرابکاری، حملات سایبری و سایر فعالیت‌های ترکیبی علیه ما و شرکایمان را به شدیدترین شکل ممکن محکوم می‌کنند.

ما انتساب بریتانیا مبنی بر involvement ایران در حادثه پایگاه هوایی فیرفورد در ۲۷ سپتامبر را به رسمیت می‌شناسیم. بریتانیا همچنین نتیجه گرفته است که این رویداد تمایل مداوم سپاه پاسداران انقلاب اسلامی (IRGC) به گسترش فعالیت‌های خصمانه فراتر از مرزهای خود از طریق شبکه‌های مخفی و عوامل نیابتی را نشان می‌دهد.

این بیانیه بلافاصله پس از کمپین اخیر حملات در سراسر اروپا علیه جوامع یهودی، روزنامه‌نگاران ایرانی و منافع ایالات متحده صادر شده است که گروه «حرکه اصحاب الیمین الاسلامیه» (HAYI) مسئولیت آن را بر عهده گرفته است.

هرگونه تلاش ایران برای تهدید، خاموش کردن، ارعاب، آزار، آسیب رساندن یا اجبار افراد در قلمرو ما از طریق عوامل نیابتی یا هر وسیله دیگر غیرقابل قبول است. هر کسی که به نمایندگی از ایران یا هر دولت دیگری فعالیت‌های خصمانه انجام دهد باید بداند که ما اقداماتی را برای شناسایی، تحقیق، مختل کردن و تحت پیگرد قانونی قرار دادن این اعمال اتخاذ خواهیم کرد. ایران نباید تردیدی داشته باشد که ما متحد هستیم و همچنان به حفظ حاکمیت خود، تقویت هماهنگی بین‌المللی، افزایش تاب‌آوری ملی، حفاظت از جوامع خود و اطمینان از پاسخگو بودن مسئولان تعهد داریم.

تماس با رسانه‌ها

ایمیل [email protected]

تلفن 020 7008 3100

در اولین فرصت با میز خبری دفتر خارجه، همسود و توسعه (FCDO Newsdesk) که به صورت ۲۴ ساعته رصد می‌شود، تماس بگیرید و ما در اسرع وقت پاسخ خواهیم داد.

اشتراک:
این گزارش ترجمه و بازنویسی خبری با موتور هوش مصنوعی افق آبی است و برای خوانندهٔ فارسی‌زبان بازتنظیم شده. منبع اصلی: gov.uk