اشتراک
ایلان ماسک و دونالد ترامپ، رئیس‌جمهور آمریکا، ماه گذشته. عکس: ABACA/Shutterstock
ایلان ماسک و دونالد ترامپ، رئیس‌جمهور آمریکا، ماه گذشته. عکس: ABACA/Shutterstock
اخبار جهانی اروپا اوکراین

ایلان ماسک: دولت آمریکا پشت محدودیت‌های استارلینک در اوکراین است – گزارش زنده از اروپا

زلنسکی پس از توافق دیزل ترامپ با روسیه و محدودیت‌های استارلینک، احساس «خیانت» از سوی آمریکا کرد

در یک نگاه چکیدهٔ خودکار موتور هوش مصنوعی افق آبی

ایلان ماسک، میلیاردر و غول فناوری، پیشنهاد کرده است که دولت آمریکا ممکن است پشت تصمیم برای محدود کردن سرعت فناوری ماهواره‌ای اسپیس‌اکس باشد که ارتش اوکراین از آن استفاده می‌کند. او در پستی در شبکه اجتماعی ایکس اشاره کرد که دولت ترامپ پشت این اقدام قرار دارد؛ اقدامی که اوکراین می‌گوید توانایی آن را برای استفاده از سلاح‌های کلیدی دفاعی محدود می‌کند. ماسک گفت سامانه‌های اسپیس‌شیلد متعلق به دولت آمریکا هستند و هرگونه محدودیت در سرعت یا نحوه استفاده توسط ارتش آمریکا و در نهایت رئیس‌جمهور ایالات متحده تعیین می‌شود. استارلینک یک سرویس تجاری است که استفاده از آن به فعالیت‌های غیرنظامی یا دفاعی محدود شده و نمی‌تواند برای اقدامات نظامی تهاجمی استفاده شود. در پست‌های بعدی، ماسک به نظر می‌رسید پیشنهاد داد که زلنسکی باید از سمت خود کنار برود و گفت «زمان رفتن است». زلنسکی در مصاحبه‌ای گفت که از تصمیمات ترامپ احساس «خیانت» می‌کند و نگران از دست دادن یک شریک قدرتمند است. ترامپ روز سه‌شنبه否认 کرد که دولت او تبادل اطلاعات امنیتی را قطع کرده باشد، اما زلنسکی گفت که مشاوران نظامی تهدیدهایی از سوی آمریکا دریافت کرده‌اند. این موضوع احتمالاً زمانی که رهبران اتحادیه اروپا در بروکسل گرد هم می‌آیند، دوباره مطرح خواهد شد. کاجا کالاس، مسئول سیاست خارجی اتحادیه اروپا، اعتراف کرد که اتحادیه اروپا و آمریکا رویکردهای کاملاً متفاوتی نسبت به این جنگ دارند. فردریش مرتس، صدراعظم آلمان، نیز بر مذاکرات دشوار بودجه تمرکز کرد و هشدار داد که موجی فزاینده از حملات بی‌رحمانه روسیه وجود دارد. پتر ماگیار، نخست‌وزیر مجارستان، از اصلاح قانون مورد انتظار در اوکراین استقبال کرد. مایکل مارتین، نخست‌وزیر ایرلند، از اروپا خواست تا با آمریکا تعامل مجدد داشته باشد. اولف کریسترسون، نخست‌وزیر سوئد، توافق دیزل ترامپ با روسیه را مورد انتقاد قرار داد. راب جتن، نخست‌وزیر هلند، حمایت قوی خود را از اوکراین ابراز کرد. در حالی که اوکراین از مشکلاتی در ترمینال‌های استارلینک خبر داد، کی‌یف با واقعیت سختی مواجه شد که متحدان اروپایی آن نمی‌توانند هیچ جایگزین آماده‌ای ارائه دهند. اروپا جایگزین آماده‌ای ندارد که سربازان اوکراینی بتوانند به پهپادهای خود متصل کنند. سهام اپراتور ماهواره‌ای اروپایی یوتلسات پس از انتشار اخبار مربوط به مشکلات اوکراین با اسپیس‌شیلد به شدت افزایش یافت.

یک سرباز اوکراینی از تیپ ۴۷ در حال آماده‌سازی سیستم اینترنت ماهواره‌ای استارلینک در مواضع خود در خط مقدم است.
یک سرباز اوکراینی از تیپ ۴۷ در حال آماده‌سازی سیستم اینترنت ماهواره‌ای استارلینک در مواضع خود در خط مقدم است.
رویترز

ایلان ماسک، میلیاردر و غول فناوری، پیشنهاد کرده است که دولت آمریکا ممکن است پشت تصمیم برای محدود کردن سرعت فناوری ماهواره‌ای اسپیس‌اکس باشد که ارتش اوکراین از آن استفاده می‌کند.

او در پستی در شبکه اجتماعی ایکس (X)، به نظر می‌رسید اشاره کند که دولت ترامپ پشت این اقدام قرار دارد؛ اقدامی که اوکراین می‌گوید توانایی آن را برای استفاده از سلاح‌های کلیدی دفاعی محدود می‌کند.

ماسک گفت:

«سامانه‌های اسپیس‌شیلد متعلق به دولت آمریکا هستند و توسط آن کنترل می‌شوند. هرگونه محدودیت در سرعت یا نحوه استفاده توسط ارتش آمریکا و در نهایت رئیس‌جمهور ایالات متحده (POTUS) تعیین می‌شود.

استارلینک یک سرویس تجاری است که متعلق به اسپیس‌اکس بوده و توسط آن کنترل می‌شود. استفاده از استارلینک به فعالیت‌های غیرنظامی یا دفاعی محدود شده است و نمی‌تواند برای اقدامات نظامی تهاجمی استفاده شود، زیرا چنین کاری برای یک شرکت تجاری نامناسب است.»

در پست‌های بعدی در طول شب، در واکنش به اظهارات زلنسکی درباره رابطه‌اش با دونالد ترامپ، ماسک فراتر رفت و به نظر می‌رسید پیشنهاد داد که زلنسکی باید از سمت خود کنار برود و گفت که «زمان رفتن است».

در یک مصاحبه تلویزیونی با پیرز مورگان، زلنسکی گفت که از تصمیمات ترامپ احساس «خیانت» می‌کند و نگران «از دست دادن یک شریک قدرتمند» است که نقش حیاتی در دفاع اوکراین ایفا می‌کند.

لازم به ذکر است که ترامپ روز سه‌شنبه否认 کرد که دولت او تبادل اطلاعات امنیتی را قطع کرده باشد، اما زلنسکی در مصاحبه‌ای با شبکه آمریکایی NPR که روز چهارشنبه پخش شد، گفت که مشاوران نظامی تهدیدهایی از سوی آمریکا دریافت کرده‌اند که مبنی بر امکان محدود شدن تبادل اطلاعات در آینده است.

این موضوع احتمالاً امروز و فردا زمانی که رهبران اتحادیه اروپا برای گفتگوهای سیاسی کلیدی درباره آینده در بروکسل گرد هم می‌آیند، دوباره مطرح خواهد شد.

با توجه به اینکه بحث‌های امروز بر مسائل داخلی اتحادیه، از جمله بودجه بعدی اتحادیه اروپا متمرکز است، انتظار می‌رود موضوع اوکراین روز جمعه مطرح شود زمانی که زلنسکی به سایر رهبران در بروکسل ملحق می‌شود. اما بحران جاری در روابط اوکراین با آمریکا خطر سایه افکنی بر کل نشست را دارد.

من تمام به‌روزرسانی‌ها را در طول روز برای شما خواهم آورد.

امروز پنجشنبه، ۱۵ اکتبر ۲۰۲۶ است، من یکوب کروپا هستم و این گزارش زنده از اروپا است.

صبح بخیر.

کاجا کالاس، مسئول سیاست خارجی اتحادیه اروپا، هنگام ورود به ساختمان شورای اروپا در بروکسل برای شرکت در نشست اتحادیه اروپا با رسانه‌ها صحبت می‌کند.
کاجا کالاس، مسئول سیاست خارجی اتحادیه اروپا، هنگام ورود به ساختمان شورای اروپا در بروکسل برای شرکت در نشست اتحادیه اروپا با رسانه‌ها صحبت می‌کند.
هری ناکوس/AP

کاجا کالاس، مسئول سیاست خارجی اتحادیه اروپا، اعتراف کرد که اتحادیه اروپا و آمریکا «رویکردهای کاملاً متفاوتی نسبت به این جنگ دارند»، زیرا اروپاییان معتقدند «ما باید روسیه را تحت فشار قرار دهیم تا تسلیم شود و این جنگ را پایان دهد، نه اوکراین را.»

او در پاسخ به توافق دیزل آمریکا با روسیه گفت:

«بخش عمده‌ای از تأمین مالی جنگ روسیه از درآمد نفتی حاصل می‌شود. واضح است که اوکراین می‌خواهد این جنگ متوقف شود و به همین دلیل ... قطع تأمین مالی جنگ راه انجام این کار است.

ما می‌بینیم که باید ... روسیه را تحت فشار قرار دهیم، نه اوکراین را، تا تسلیم شود و این جنگ پایان یابد.»

او افزود که اتحادیه اروپا اوایل این هفته دور جدیدی از تحریم‌ها را تصویب کرده است، زیرا «این تنها راه برای فشار آوردن بر روسیه است.»

او همچنین گفت که ارسال پیام روشن به روسیه مبنی بر اینکه «تمام چیزهایی که آن‌ها به آن علاقه‌مندند – [رفع مسدودی] دارایی‌های منجمد، لغو تحریم‌ها – در واقع تصمیمی است که بر عهده اروپاییان است» مهم است.

«و این چیزها رایگان به آن‌ها داده نخواهد شد،» او گفت.

فردریش مرتس، صدراعظم آلمان، هنگام ورود به نشست شورای اروپا در بروکسل، بلژیک، با رسانه‌ها صحبت می‌کند.
فردریش مرتس، صدراعظم آلمان، هنگام ورود به نشست شورای اروپا در بروکسل، بلژیک، با رسانه‌ها صحبت می‌کند.
الیویه ماتیس/EPA

فردریش مرتس، صدراعظم آلمان، نیز بر مذاکرات بودجه تمرکز کرد و گفت که آن‌ها همچنان «بسیار، بسیار دشوار» هستند و انتظار دارد تا اواخر دسامبر ادامه یابند.

در مورد اوکراین، او هشدار داد که «ما شاهد موجی فزاینده از حملات بی‌رحمانه روسیه هستیم»، و گفت که «ما باید هر کاری از دستمان برمی‌آید انجام دهیم تا از اوکراین نه تنها در زمستان، بلکه تا سال آینده نیز حمایت کنیم.»

«این همچنان اعتقاد راسخ من است که ما صرفاً تمامیت ارضی اوکراین را دفاع نمی‌کنیم؛ ما نظم سیاسی اروپا را دفاع می‌کنیم، که از سوی روسیه تحت فشار شدید در همه جنبه‌ها قرار گرفته است.»

پتر ماگیار، نخست‌وزیر مجارستان، هنگام ورود به نشست شورای اروپا در بروکسل، بلژیک.
پتر ماگیار، نخست‌وزیر مجارستان، هنگام ورود به نشست شورای اروپا در بروکسل، بلژیک.
الیویه ماتیس/EPA

پتر ماگیار، نخست‌وزیر مجارستان، در بیانیه کوتاه خود پیش از نشست، بر مسائل دیگری تمرکز کرد، به ویژه مهاجرت و بودجه بعدی اتحادیه اروپا.

اما او از اصلاح قانون مورد انتظار در اوکراین استقبال کرد که می‌تواند اختلاف طولانی‌مدت بر سر حقوق اقلیت مجاری در غرب اوکراین را حل کند؛ اختلافی که تاکنون مسیر پیوستن کی‌یف را تهدید می‌کرد.

ماگیار فردا دیدار دو نفره‌ای با زلنسکی، رئیس‌جمهور اوکراین، خواهد داشت؛ اولین دیدار او پس از برکناری ویکتور اوربان و رسیدن به قدرت در اوایل امسال.

مایکل مارتین، نخست‌وزیر ایرلند، هنگام ورود به نشست شورای اروپا در بروکسل، بلژیک.
مایکل مارتین، نخست‌وزیر ایرلند، هنگام ورود به نشست شورای اروپا در بروکسل، بلژیک.
الیویه ماتیس/EPA

مایکل مارتین، نخست‌وزیر ایرلند، از اروپا خواست تا با وجود تنش‌ها بر سر اوکراین، با آمریکا «تعامل مجدد» داشته باشد و بهترین راه پیش رو را بیابد.

«ما در گذشته لحظاتی را تجربه کرده‌ایم که چالش‌ها و دشواری‌هایی در این زمینه وجود داشت و با تلاش خوب و تعامل اروپا با آمریکا، این مسائل حل شد و من شک ندارم که این روند ادامه خواهد یافت.»

اما او گفت تمرکز باید بر آنچه اتحادیه اروپا می‌تواند خودش انجام دهد نیز باشد، که عمدتاً مربوط به پیشبرد فرآیند پیوستن اوکراین به این بلاک است.

«من به همکارانم در سراسر اروپا می‌گویم که اکنون زمان آن است که در ماه‌های آینده جاه‌طلب باشیم و تمام گروه‌های مذاکره (clusters) را برای اوکراین و مولداوی باز کنیم. مردم اوکراین به این سیگنال بسیار قوی نیاز دارند، با توجه به فشار فوق‌العاده‌ای که حملات روسیه به غیرنظامیان و زیرساخت‌های غیرنظامی بر آن‌ها وارد می‌کند.»

او گفت «بنیادی‌ترین کاری که ما اکنون در اروپا می‌توانیم انجام دهیم، تعهد مجدد به باز کردن تمام گروه‌های مذاکره در خصوص درخواست عضویت اوکراین است.» «این امر سیگنالی قدرتمند به مردم اوکراین خواهد بود که اروپا واقعاً در حال پیشرفت مسیر پیوستن آن‌ها است،» او گفت.

او حملات اخیر را «وحشتناک و ترسناک» خواند و گفت که این نشان می‌دهد پوتین به صلح علاقه‌ای ندارد.

«به همین دلیل ما باید حمایت خود را از اوکراین به روش‌های عملی نشان دهیم ... و قطعاً دستور کار عضویت یکی از آن‌ها است.»

اولف کریسترسون، نخست‌وزیر سوئد، نیز حمایت خود را از اوکراین ابراز کرد و توافق دیزل دونالد ترامپ با روسیه را مورد انتقاد قرار داد.

«ما این توافق بر سر دیزل را بسیار تأسف‌بار می‌دانیم. مشخصاً بخش بزرگی نیست، اما همچنان در جهت اشتباه است. و هر قدمی که اکنون به کمک به روسیه برای افزایش تأمین مالی جنگ برداشته شود، نشانه بدی است.

بنابراین ما کاملاً بر موضع ولودیمیر زلنسکی در این مورد پایبند هستیم.»

راب جتن، نخست‌وزیر هلند، هنگام ورود به ساختمان شورای اروپا در بروکسل برای شرکت در نشست اتحادیه اروپا با رسانه‌ها صحبت می‌کند.
راب جتن، نخست‌وزیر هلند، هنگام ورود به ساختمان شورای اروپا در بروکسل برای شرکت در نشست اتحادیه اروپا با رسانه‌ها صحبت می‌کند.
هری ناکوس/AP

رهبران اتحادیه اروپا اکنون برای نشست شورای اروپا در بروکسل وارد می‌شوند و طبیعتاً درباره آخرین وضعیت در اوکراین سوال می‌شود.

راب جتن، نخست‌وزیر هلند، حمایت قوی خود را از اوکراین و رئیس‌جمهور ولودیمیر زلنسکی ابراز کرد و گفت «تنها یک دلیل برای ادامه این جنگ بی‌معنای تهاجمی وجود دارد و آن این است که پوتین انتخاب می‌کند که ادامه یابد.»

«او کسی است که می‌تواند با آغاز مذاکرات برای صلح عادلانه و پایدار، این جنگ را پایان دهد. و تا زمانی که این کار را نکند، اوکراینی‌ها مجبور خواهند بود از خود و ارزش‌های اروپایی دفاع کنند و ما شانه به شانه اوکراینی‌ها ایستاده‌ایم.»

او از سایر رهبران خواست تا «از نظر مالی، نظامی و غیرنظامی بیشتر کمک کنند، زیرا بسیاری از کشورهای اروپایی در حمایت از اوکراین عقب مانده‌اند.»

«بنابراین بیایید عملکردمان را بهبود بخشیم و مطمئن شویم که آن‌ها می‌توانند این جنگ بی‌معنا را ببرند.»

یک سیستم اینترنت ماهواره‌ای استارلینک در نزدیکی شهر خط مقدم باخموت در حمله روسیه به اوکراین، منطقه دونتسک، نصب شده است.
یک سیستم اینترنت ماهواره‌ای استارلینک در نزدیکی شهر خط مقدم باخموت در حمله روسیه به اوکراین، منطقه دونتسک، نصب شده است.
لیسی نیسنر/رویترز

در حالی که اوکراین از مشکلاتی در ترمینال‌های اینترنت ماهواره‌ای استارلینک و داده‌های آمریکایی که هشدار حملات موشک بالستیک روسیه را می‌دهند، خبر داد، کی‌یف همچنین با واقعیت سختی مواجه شد که متحدان اروپایی آن نمی‌توانند هیچ جایگزین آماده‌ای ارائه دهند، به گزارش رویترز.

کشورهای اروپایی حمایت قوی از اوکراین و زلنسکی ابراز کرده‌اند. اما مشکلات پیش‌آمده برای داده‌های حیاتی نشان داد که اوکراین و اروپا به شدت به سیستم‌های آمریکا وابسته‌اند، هم برای ارتباطات ماهواره‌ای مدار پایین – که توسط اسپیس‌اکس از طریق استارلینک ارائه می‌شود – و هم برای حسگرهای مادون قرمز فضایی که به سیستم‌های هشدار اولیه تغذیه می‌کنند.

یک مجموعه ماهواره‌ای آمریکایی به نام سیستم مادون قرمز فضایی (Space-Based Infrared System) هشدارهای اولیه موشکی را ارائه می‌دهد.

در مورد استارلینک، اروپا جایگزین آماده‌ای ندارد که سربازان اوکراینی بتوانند به پهپادهای خود متصل کنند، اگرچه دولت‌ها و شرکت‌های اروپایی در حال کار بر روی گزینه‌های بلندمدت هستند.

سهام اپراتور ماهواره‌ای اروپایی یوتلسات (Eutelsat) روز چهارشنبه پس از انتشار اخبار مربوط به مشکلات اوکراین با اسپیس‌شیلد، به شدت افزایش یافت؛ این افزایش ناشی از شرط‌بندی سرمایه‌گذاران بود که ارائه‌دهندگان اروپایی می‌توانند از تنش‌های فزاینده بین واشنگتن و کی‌یف سود ببرند.

اشتراک:
این گزارش ترجمه و بازنویسی خبری با موتور هوش مصنوعی افق آبی است و برای خوانندهٔ فارسی‌زبان بازتنظیم شده. منبع اصلی: theguardian.com