نیروهایی خارج از کنترل ما وجود دارد، پس چرا پذیرش آن‌ها اینقدر دشوار است؟ Shutterstock/monshtein
نقد کتابکتابهاروانشناسی
نقد کتاب «تسلیم رادیکال»: آیا وسواس ما برای کنترل زندگی‌مان باعث نارضایتی‌مان شده است؟
تاریخ انتشار: 2026-11-01منتشر شده در: newscientist.com۱ دقیقه مطالعه
ترجمه و بازنویسی هوشمند از newscientist.com
در یک نگاهچکیدهٔ خودکار موتور هوش مصنوعی افق آبی
آنا لمبکه، متخصص روان‌پزشکی و نویسنده کتاب پرفروش «ملت دوپامین»، در کتاب جدید خود با عنوان «تسلیم رادیکال: رها کردن در جهانی که به کنترل اعتیاد دارد»، به بررسی این موضوع می‌پردازد که چگونه وسواس ما برای کنترل همه جنبه‌های زندگی‌مان ممکن است منجر به نارضایتی و اضطراب شود. لمبکه با روایت تجربیات شخصی خود از دوران جوانی، زمانی که به عنوان دانشجوی ممتاز دانشگاه ییل و سپس دانشجوی پزشکی استنفورد، احساس می‌کرد سرنوشتش کاملاً در دستان خودش است، نشان می‌دهد که چگونه این طرز فکر مبتنی بر کنترل مطلق، در واقع می‌تواند ما را از پذیرش عدم قطعیت‌های اجتناب‌ناپذیر زندگی باز دارد و به جای آرامش، فشار روانی فزاینده‌ای ایجاد کند. او در این کتاب استدلال می‌کند که رها کردن کنترل و پذیرش تسلیم رادیکال، می‌تواند مسیری به سوی آزادی روانی و رضایت عمیق‌تر باشد.
تسلیم رادیکال آنا لمبکه هدلاین (انگلستان)؛ داتون (ایالات متحده، منتشر شده در ۱۰ نوامبر)
آنا لمبکه در جوانی معتقد بود سرنوشتش در دستان خودش است. او دانشجویی درخشان بود که با افتخار از دانشگاه ییل فارغ‌التحصیل شد و قبل از ورود به دانشکده پزشکی استنفورد در کالیفرنیا، جایی که در رشته روان‌پزشکی تخصص گرفت، یک سال در پکن تدریس کرد.
به نظر می‌رسید کل جهان در دسترس اوست. او درباره دوران نوجوانی و دهه بیست زندگی‌اش می‌نویسد: «هرگاه با عدم قطعیت مواجه می‌شدم، بر کنترل تأکید بیشتری داشتم که هم پاداش بیرونی داشت و هم اعتبار درونی، به این معنا که هرچه بیشتر تلاش می‌کردم، پاداش بزرگ‌تری دریافت می‌کردم.» او ادامه می‌دهد: «چه در پیگیری نمرات، چه تمرین برای ماراتن و چه صرفاً پایبندی به برنامه‌های سختگیرانه‌ام، من در زندگی حرفه‌ای و شخصی‌ام فرمانروای جهان خود بودم.»
