اشتراک
هوانگ در حال ساخت پل‌های ارتباطی در پکن سال گذشته. منبع: خبرگزاری کیودو/گتی
هوانگ در حال ساخت پل‌های ارتباطی در پکن سال گذشته. منبع: خبرگزاری کیودو/گتی
دیدگاه فناوری کسب‌وکار

چین بزرگ‌ترین بازنده سقوط جنسن هوانگ است

در یک نگاه چکیدهٔ خودکار موتور هوش مصنوعی افق آبی

استعفای جنسن هوانگ از انویدیا، بحرانی جدی برای صنعت هوش مصنوعی چین ایجاد کرده است. اتهامات مربوط به روابط او با فردی مشکوک به جاسوسی چینی و تسهیل دسترسی شرکت‌های چینی به حداقل ۷.۵ میلیارد دلار تراشه، خشم صقورخواهان آمریکایی را برانگیخته و احتمال تشدید شدید کنترل‌های صادراتی را افزایش داده است؛ امری که ضربه‌ای سنگین به شرکت‌های چینی وابسته به سخت‌افزار انویدیا وارد می‌کند. هرچند پکن مدت‌هاست بر جایگزینی بومی تأکید دارد، اما تولید انبوه پردازنده‌های پیشرفته زمان‌بر است و بازار خاکستری تنها توانسته بخشی از این وابستگی را پنهان کند. هواوی نیز اعتراف کرده نمی‌تواند تقاضای داخلی را برآورده سازد. از سوی دیگر، هوانگ یکی از مهم‌ترین مدافعان مدل‌های باز در سیلیکون‌ولی بود و با حذف او، فشار برای سرکوب این مدل‌های چینی شدت می‌گیرد؛ اتفاقی که به استارتاپ‌های آمریکایی متکی بر ابزارهای ارزان چینی نیز آسیب می‌زند. این رسوایی همچنین گفتگوهای ایمنی هوش مصنوعی آمریکا و چین را تضعیف کرده و بی‌اعتمادی و شفافیت‌زدایی را در هر دو طرف عمیق‌تر می‌کند. نتیجه، مسابقه‌ای کورتر و بی‌پرواتر برای سلطه است و چین ممکن است در سوی دیگر پل‌هایی که هوانگ می‌ساخت، گرفتار بماند.

استعفای جنسن هوانگ از شرکت انویدیا ممکن است راهی برای خروج شرکتی که سه دهه آن را هدایت کرده از آشوب ایجادشده توسط او فراهم کند. اما برای صنعت هوش مصنوعی چین، پیامدها تازه آغاز شده است.

این بحران فزاینده فراتر از رسوایی غم‌انگیز و شوکه‌کننده روابط ادعایی با یک جاسوس چینی و یک زیردست مستقیم است. واشنگتن پاسخ‌هایی درباره میزان آگاهی او و شرکتش از استفاده محصولاتشان در چین خواهد خواست. و هیچ‌یک از این موارد خوشایند به نظر نمی‌رسد.

به گفته نشریه «دِ اینفورمیشن»، رابطه هوانگ با آلیس هوانگ، دارایی مشکوک جاسوسی، reportedly به تسهیل دسترسی شرکت‌های چینی به حداقل ۷.۵ میلیارد دلار تراشه انویدیا کمک کرد. شرکت او، مگاسپید اینترنشنال، بزرگ‌ترین خریدار در جنوب شرق آسیا است و بیش از یک سال است که پرچم‌های قرمز خطر را بالا برده است. انویدیا allegedly در تحقیقات آمریکا درباره مگاسپید دخالت کرد (هر دو شرکت سوءرفتار را تکذیب کرده‌اند). تمام این موارد مهم‌ترین سلاح را به دست صقورخواهان ضدچین در آمریکا می‌دهد. انتظار می‌رود کنترل‌های صادراتی بسیار سخت‌تر شود — از جمله بر مسیرهای تأییدشده و قانونی که شرکت‌های چینی برای دسترسی به سخت‌افزار انویدیا به آن‌ها تکیه کرده بودند.

در یک سطح، آیا این همان چیزی نیست که پکن همیشه می‌خواست؟ مقامات قطعاً تمایل خود را برای تسریع تغییر به سمت جایگزین‌های بومی اعلام کرده‌اند، از جمله از طریق محدودیت‌های دولتی خود بر ورود مجدد محصولات تأییدشده انویدیا به بازار. اما تکنوکرات‌ها نمی‌توانند تولید انبوه پردازنده‌های پیشرفته هوش مصنوعی را به وجود آورند. این کار زمان می‌برد. بازار خاکستری و حفره‌های قانونی ضربه قطع کامل را کاهش دادند. این وابستگی همچنان مشهود است، آخرین نمونه آن گزارش‌هایی مبنی بر اینکه مونشات، قهرمان هوش مصنوعی مستقر در پکن و سازنده مدل موفق کیمی K3، تابستان امسال به مجموعه‌ای از پیشرفته‌ترین تراشه‌های انویدیا دسترسی یافت. هواوی تکنولوژیز کو، رقیب اصلی چینی این شرکت، اعتراف کرده است که نمی‌تواند تقاضای داخلی را برآورده کند.

اگر چیزی باشد، درس بدترین روش اجرای کنترل‌های صادراتی است. واشنگتن تهاجم کافی اعمال کرد تا آتش زیر پکن و هواوی روشن شود و تلاش همه‌جانبه‌ای برای جایگزین‌های محلی شکل بگیرد، در حالی که راه‌حل‌های جایگزین کافی برای کاهش شدت گذار باقی ماند. اگر این خط لوله بسته شود، حتی اگر بلندپروازی‌های بلندمدت بدون تغییر باقی بمانند، رنج شدید خواهد بود.

برای شرکت‌های هوش مصنوعی چینی گیرافتاده در میان، تهدید محدودیت‌های جدید نمی‌توانست در زمان بدتری رخ دهد. علیرغم پیشرفت‌های فنی سریع، بسیاری هنوز در تلاش برای رقابت با یکدیگر هستند، چه برسد به یافتن راهی برای سودآوری. این صنعت دستاوردهای چشمگیری داشته است، اما فشار از همه طرف دقیقاً زمانی که باید ثابت کنند می‌توانند پرداخت کنند، بیشتر خواهد شد. وقتی هیئت مدیره انویدیا روز پنجشنبه برای بحث درباره سرنوشت مدیرعامل خود تشکیل جلسه داد، سهام هوش مصنوعی چین سقوط کرد.

تراشه‌ها تنها مشکل نیستند. علاوه بر حمایت مشتاقانه از فروش سخت‌افزار به چین، هوانگ همچنین یکی از قدرتمندترین مدافعان سیلیکون‌ولی برای مدل‌های باز بود؛ جایی که شرکت‌های چینی شرط‌بندی‌های خود را متمرکز کرده‌اند.

در ژوئیه، او از اولین پست خود در ایکس (X) استفاده کرد تا صنعت فناوری آمریکا را پشت سر هوش مصنوعی وزن‌باز (open-weight AI) بسیج کند، پس از ترس از ممنوعیت آمریکایی عرضه‌های چینی. او از تقطیر (distillation)، یا آموزش یک مدل بر اساس خروجی‌های مدل دیگر، به عنوان یک «تکنیک رایج» و «رقابت» دفاع کرد. بحث تقطیر در تلاش‌ها برای محدود کردن مدل‌های باز چینی در آمریکا، در میان اتهامات شرکت‌ها و قانون‌گذاران مبنی بر سرقت پیشرفت‌های هوش مصنوعی آمریکا توسط شرکت‌های چینی، مرکزی شده است.

بدون یکی از تأثیرگذارترین صداهای صنعت که برای تقطیر و مدل‌های باز به طور کلی صحبت می‌کند، فشار برای سرکوب افزایش خواهد یافت. این امر به استارتاپ‌ها و توسعه‌دهندگان آمریکایی که به این مدل‌های چینی برای ابزارهای ارزان و قابل تنظیم و حتی دفاعیات امنیت سایبری تکیه می‌کنند، آسیب می‌زند. به مرور زمان، ممکن است قدرت را بیشتر در آزمایشگاه‌های نخبگان هوش مصنوعی سیلیکون‌ولی متمرکز کند. اما درد فوری توسط سازمان‌های هوش مصنوعی چینی احساس خواهد شد که تازه بزرگ‌ترین هوادار خود را از دست داده‌اند.

و به یاد دارید وقتی عمدتاً نگران کشتن ما توسط هوش مصنوعی بودیم؟ این رسوایی تنها چند هفته قبل از گفتگوهای ایمنی هوش مصنوعی آمریکا-چین که قرار بود برگزار شوند، شکست و امیدهای کم‌رنگ همکاری در آن جبهه را خاموش کرد. بحران انویدیا بی‌اعتمادی را عمیق‌تر خواهد کرد و شفافیت را در هر دو طرف کاهش می‌دهد. نتیجه احتمالاً مسابقه‌ای کورتر و بی‌پرواتر برای سلطه است.

اگر این شبیه جنگ سرد به نظر می‌رسد، خب، به این پرونده جاسوسی قدیمی نگاه کنید. میراث هوانگ به نظر می‌رسید ساخت پل‌های غیرمحتمل با این امید باشد که انقلاب هوش مصنوعی مجبور نباشد به این وضوح به دو نیم تقسیم شود. اکنون، ممکن است درباره سرعتی باشد که یک مرد می‌تواند آن پل‌ها را بسوزاند. و چین ممکن است خود را در آن سوی پل‌ها گیر افتاده بیابد.

بیشتر از دیدگاه بلومبرگ:

  • جنسن هوانگ بزرگ‌تر از انویدیا است. این یک مشکل است: شولی رن
  • جنسن هوانگ باید بهتر می‌دانست: بث کوویت
  • جنسن هوانگ تازه پیشنهاد چین خود را منفجر کرد: کاترین توربکی

می‌خواهید بیشتر از دیدگاه بلومبرگ بخوانید؟ OPIN <GO>. یا در خبرنامه روزانه ما مشترک شوید.

این ستون منعکس‌کننده نظرات شخصی نویسنده است و لزوماً نشان‌دهنده نظر هیئت تحریریه یا بلومبرگ ال‌پی و مالکان آن نیست.

اشتراک:
این گزارش ترجمه و بازنویسی خبری با موتور هوش مصنوعی افق آبی است و برای خوانندهٔ فارسی‌زبان بازتنظیم شده. منبع اصلی: bloomberg.com