اشتراک
پرچم‌های روسیه و ایالات متحده که از ساختمان اصلی سفارت ایالات متحده در مسکو آویزان شده‌اند © Maxim Shipenkov/EPA-EFE/Shutterstock
پرچم‌های روسیه و ایالات متحده که از ساختمان اصلی سفارت ایالات متحده در مسکو آویزان شده‌اند © Maxim Shipenkov/EPA-EFE/Shutterstock
سیاست روابط بین الملل جنگ اوکراین

اعتراض ایالات متحده به استفاده از عبارت "تجاوز روسیه" در بیانیه گروه 7 درباره اوکراین

دولت ترامپ با متحدان در مورد مسئول دانستن مسکو در قبال جنگ اختلاف نظر دارد

در یک نگاه چکیدهٔ خودکار موتور هوش مصنوعی افق آبی

ایالات متحده به استفاده از عبارت "تجاوز روسیه" در بیانیه گروه 7 در سومین سالگرد تهاجم مسکو به اوکراین اعتراض کرده و این اقدام را تهدیدی برای نمایش سنتی اتحاد میان کشورهای عضو می‌داند. مقامات غربی اعلام کرده‌اند که مشارکت ولودیمیر زلنسکی، رئیس‌جمهور اوکراین، در اجلاس مجازی گروه 7 هنوز توافق نشده است. این اختلاف به دنبال اظهارات دونالد ترامپ، رئیس‌جمهور ایالات متحده، مبنی بر مسئول دانستن اوکراین در جنگ و پیشنهاد دعوت دوباره روسیه به گروه 7 به وجود آمده است. مقامات ایالات متحده نسبت به عبارت "تجاوز روسیه" و توصیفات مشابه که از سال 2022 در بیانیه‌های گروه 7 مورد استفاده قرار گرفته، اعتراض کرده‌اند. این در حالی است که در بیانیه‌های گذشته، این عبارت به کرات ذکر شده و خواستار پایان دادن به جنگ و خروج نیروهای روسی از اوکراین شده‌اند. اصرار دولت ترامپ بر ملایم کردن لحن بیانیه‌ها نشان‌دهنده تغییر در سیاست ایالات متحده است که به توصیف جنگ به عنوان "مناقشه اوکراین" تمایل دارد. این تغییر رویکرد از زبانی که دولت بایدن استفاده می‌کرد، فاصله می‌گیرد. در همین حال، ترامپ به تمجید از پوتین پرداخته و خواسته‌های او در مورد جنگ در اوکراین را پذیرفته و نشان داده است که تمایل به عادی‌سازی روابط با مسکو دارد.

به گفته پنج مقام غربی آشنا به موضوع، ایالات متحده با ذکر روسیه به عنوان متجاوز در بیانیه گروه 7 در سومین سالگرد تهاجم تمام عیار مسکو به اوکراین مخالفت می‌کند و تهدید می‌کند که نمایش سنتی اتحاد را مختل می‌کند.

به گفته این مقامات، مشارکت ولودیمیر زلنسکی، رئیس جمهور اوکراین، در اجلاس مجازی

گروه 7
در روز دوشنبه هنوز مورد توافق قرار نگرفته است.

این اختلاف پس از آن رخ می‌دهد که دونالد ترامپ، رئیس جمهور ایالات متحده،

اوکراین
را مسئول جنگ دانست، زلنسکی را "دیکتاتور بدون انتخابات" توصیف کرد و پیشنهاد کرد که روسیه باید دوباره به گروه 7 دعوت شود.

به گفته مقامات غربی، فرستادگان ایالات متحده به عبارت "تجاوز روسیه" و توصیفات مشابهی که از سال 2022 توسط رهبران گروه 7 برای توصیف درگیری استفاده شده است، اعتراض کرده‌اند.

اقتصادهای پیشرو جهان به طور سنتی در 24 فوریه، روزی که تهاجم تمام عیار سه سال پیش آغاز شد، بیانیه‌ای در حمایت از اوکراین صادر می‌کنند.

یک مقام مطلع در این باره به فایننشال تایمز گفت: "ما مصریم که باید بین روسیه و اوکراین تمایز قائل شد. آنها یکسان نیستند."

این مقام افزود: "آمریکایی‌ها جلوی این لحن را می‌گیرند، اما ما هنوز روی آن کار می‌کنیم و امیدواریم به توافق برسیم."

در یک بی‌اعتنایی بیشتر در روز پنجشنبه، یک کنفرانس خبری برنامه‌ریزی شده پس از گفتگو بین زلنسکی و فرستاده ویژه ترامپ برای اوکراین به درخواست طرف آمریکایی لغو شد.

دفتر ریاست جمهوری اوکراین اعلام کرد که انتظار می‌رفت زلنسکی در کنار کیت کلوگ با خبرنگاران صحبت کند، اما این رویداد پس از شروع جلسه توسط مقامات آمریکایی لغو شد.

سفارت آمریکا در کی‌یف از اظهار نظر خودداری کرد.

تجاوز روسیه پنج بار در بیانیه رهبران گروه 7 در سال گذشته ذکر شد. در بیانیه سال 2024 آمده است: "ما از روسیه می‌خواهیم که فوراً به جنگ تجاوزکارانه خود پایان دهد و نیروهای نظامی خود را به طور کامل و بدون قید و شرط از قلمرو به رسمیت شناخته شده بین‌المللی اوکراین خارج کند."

به گفته دو فرد مطلع، اصرار دولت ترامپ بر ملایم کردن لحن، نشان دهنده تغییر گسترده‌تر در سیاست ایالات متحده برای توصیف جنگ به عنوان "مناقشه اوکراین" است.

در بیانیه‌های اخیر وزارت امور خارجه ایالات متحده از عبارات مشابهی استفاده شده است، از جمله

گزارشی
از دیدار مارکو روبیو، وزیر امور خارجه با سرگئی لاوروف، وزیر امور خارجه روسیه در ریاض که در آن دو بار به "مناقشه در اوکراین" اشاره شده است.

این تغییر نشان دهنده انحراف از زبانی است که توسط دولت بایدن استفاده می‌شد، که اغلب از عباراتی مانند "تجاوز روسیه" در اشاره به بزرگترین جنگ زمینی در اروپا از زمان جنگ جهانی دوم استفاده می‌کرد.

اختلاف بر سر این بیانیه پس از یک هفته‌ای رخ می‌دهد که ترامپ پوتین را مورد تمجید قرار داده، با بسیاری از خواسته‌های او در مورد جنگ روسیه در اوکراین موافقت کرده و تمایل خود را برای عادی سازی روابط واشنگتن با مسکو نشان داده و مقامات ارشد آمریکایی را برای دیدار با مقامات ارشد روسی در روز سه شنبه در ریاض اعزام کرده است.

ترامپ همچنین به دروغ ادعا کرده است که زلنسکی تنها 4 درصد محبوبیت در اوکراین دارد. یک نظرسنجی که این هفته منتشر شد نشان داد که رئیس جمهور از 57 درصد حمایت در داخل کشور برخوردار است که نسبت به 52 درصد در ماه دسامبر افزایش یافته است، به گفته موسسه بین المللی جامعه شناسی کیف.

پوتین به گرمی به پیشنهادات دولت ترامپ واکنش نشان داده است. پوتین پس از نشست ریاض گفت: "مذاکره کنندگان آمریکایی کاملاً متفاوت بودند - آنها بدون هیچ گونه تعصب یا قضاوتی در مورد آنچه در گذشته انجام شده است، پذیرای روند مذاکره بودند." "آنها قصد دارند با هم کار کنند."

اشتراک:
این گزارش ترجمه و بازنویسی خبری با موتور هوش مصنوعی افق آبی است و برای خوانندهٔ فارسی‌زبان بازتنظیم شده. منبع اصلی: financial times