اشتراک
تسلیم شدن کلمبیا نشان دهنده لحظه مهمی در نبرد فزاینده بین ترامپ و دانشگاه های برتر است. عکس: آدام گری/رویترز
تسلیم شدن کلمبیا نشان دهنده لحظه مهمی در نبرد فزاینده بین ترامپ و دانشگاه های برتر است. عکس: آدام گری/رویترز
اخبار آموزش سیاست

کلمبیا در آستانه توافق برای برآورده کردن خواسته های ترامپ

این مدرسه با مهلتی برای تسلیم شدن به خواسته های دولت، با 400 میلیون دلار بودجه فدرال در خطر مواجه است

در یک نگاه چکیدهٔ خودکار موتور هوش مصنوعی افق آبی

دانشگاه کلمبیا در حال نزدیک شدن به توافق با دولت ترامپ برای دریافت بودجه فدرال 400 میلیون دلاری است. دولت ترامپ به دلیل ادعاهای یهودستیزی در دانشگاه، این بودجه را معلق کرده و خواستار اجرای شرایطی از جمله ممنوعیت استفاده از ماسک و تغییرات در بخش مطالعات خاورمیانه، آسیای جنوبی و آفریقا شده است. این اقدامات نشان‌دهنده چالش‌های جدی بین ترامپ و دانشگاه‌های ممتاز آمریکا است که آزادی آکادمیک را از جمله ارزش‌های اساسی خود می‌دانند. با وجود نگرانی‌هایی درباره هزینه‌های مالی و اقتدار اخلاقی، مذاکرات بین دانشگاه و دولت همچنان ادامه دارد. اعضای هیئت مدیره دانشگاه، که برخی از آنان نسبت به از دست رفتن استقلال دانشگاه و تسلیم به فشارهای دولتی نگرانند، میان انتخاب‌های دشوار گیر کرده‌اند. از سوی دیگر، دولت ترامپ به دنبال تغییرات ساختاری و بلندمدت در فعالیت‌های دانشگاه‌ها است، به ویژه در پاسخ به اعتراضات مرتبط با فلسطین و ادعای دخالت دانشگاه‌ها در سیاست‌های خارجی آمریکا. در این شرایط پیچیده، کلمبیا تلاش دارد تا ضمن حفظ ارزش‌های خود، بودجه مورد نیازش را نیز تأمین کند. این وضعیت ناپایدار باعث ایجاد دغدغه‌های فراوانی در بین اعضای دانشگاه شده است که نگران شکل‌گیری فصل جدیدی از روابط بین دانشگاه و دولت هستند.

به گفته افراد نزدیک به مذاکرات، دانشگاه کلمبیا در حال نزدیک شدن به تسلیم شدن به خواسته های رئیس جمهور ترامپ در مذاکرات برای بازگرداندن 400 میلیون دلار بودجه فدرال است.

کلمبیا تا روز پنجشنبه فرصت دارد تا با نه خواسته گسترده دولت ترامپ موافقت کند. دولت به دلیل ادعاهای یهودستیزی در محوطه دانشگاه، اوایل این ماه کمک های مالی و قراردادها را لغو کرد، اما به دانشگاه یک دوره بررسی داد.

این خواسته ها شامل ممنوعیت استفاده از ماسک، توانمندسازی پلیس دانشگاه و قرار دادن بخش مطالعات خاورمیانه، آسیای جنوبی و آفریقا در «وصایت آکادمیک» است، به این معنی که دیگر توسط دانشکده کنترل نخواهد شد.

تسلیم شدن کلمبیا نشان دهنده لحظه مهمی در نبرد فزاینده بین ترامپ و دانشگاه های برتر است. ترامپ با مهار آنچه که او ایدئولوگ های چپ گرا در محوطه دانشگاه می بیند، مبارزات انتخاباتی انجام داد و به طور تهاجمی برای بررسی ادعاهای یهودستیزی در محوطه دانشگاه از زمان تصدی مسئولیت اقدام کرد. با این حال، برخی از اعضای هیئت علمی این اقدامات را به عنوان دخالت بیش از حد فدرال می دانند که ناقض مفاهیم گرامی آزادی آکادمیک است.

بحث ها در هیئت مدیره هنوز سیال است - با نکات مهم - و می تواند قبل از پنجشنبه به جهت دیگری بچرخد.

یک مقام ارشد دانشگاه مکالمات مستقیم با تنظیم کننده های فدرال را به عنوان ادامه دار و سازنده توصیف کرد و گفت که مدرسه آماده نیست که به طور عمومی در مورد مذاکرات صحبت کند. این مقام مسئول گفت هر تصمیمی که مدرسه می گیرد هم از ارزش های کلمبیا و هم از تعهدات قانونی آن حمایت می کند.

موافقت با خواسته ها تضمین نمی کند که بودجه فدرال بازگردد. دولت ترامپ در نامه ای در هفته گذشته اعلام کرد که برآورده کردن نه درخواست آن "شرط لازم برای مذاکرات رسمی" است. در این نامه آمده است که "اصلاحات ساختاری فوری و بلندمدت" دیگری نیز وجود دارد که دولت معتقد است کلمبیا باید انجام دهد.

متولیان برای روزها جمع شده اند. پیشرفت یک قدم به جلو، دو قدم به عقب بوده است، به طوری که برخی از اعضای هیئت مدیره عمیقاً نگران هستند که دانشگاه در حال معامله اقتدار اخلاقی و استقلال آکادمیک خود برای بودجه فدرال است. برخی دیگر استدلال کرده اند که مدرسه گزینه های محدودی دارد زیرا به پول فدرال متکی است.

رهبری همچنین نگران ظاهر دولت ترامپ است که سیاست ها را در کلمبیا دیکته می کند، که یکی از مترقی ترین موسسات نخبه در تاریخ ایالات متحده است. مقامات نگران واکنش هیئت علمی و اعتراضات احتمالی زمانی هستند که دانشجویان هفته آینده از تعطیلات بهاری باز می گردند.

یکی از اصلی ترین نکات مورد اختلاف در مذاکرات، وضعیت بخش مطالعات خاورمیانه، آسیای جنوبی و آفریقا بوده است. دولت ترامپ درخواست کرده است که به مدت پنج سال تحت تصدی قرار گیرد، به این معنی که فردی از خارج از بخش برای تصمیم گیری برای هیئت علمی آورده شود.

زمانی که یک مدرسه یک بخش را تحت تصدی قرار می دهد - یک اقدام غیرعادی - معمولاً یک رئیس دانشکده از بخش دیگری منصوب می کند. به طور معمول، یک مدرسه فقط زمانی این کار را انجام می دهد که بخش ها آنقدر ناکارآمد باشند که دانشگاه ایمان خود را از دست داده است که می توانند به تنهایی مسیر خود را اصلاح کنند.

این ایده که ترامپ چنین اقدامی را اجبار می کند - و نه رهبری دانشگاه - برای بسیاری از دانشکده ها ناخوشایند است. به گفته افراد آشنا به تفکر مدرسه، مدرسه در حال مذاکره با دولت است تا نام این وصایت را چیزی خوشایندتر بگذارد و آن را به عنوان یک برد-برد ارائه دهد.

کلمبیا از جمله مدارسی است که توسط دولت ترامپ به دلیل عدم محافظت از دانشجویان یهودی در جریان تظاهرات طرفدار فلسطین که سال گذشته در سراسر کشور به دلیل جنگ در غزه مختل شد، مورد بررسی قرار گرفته است. کلمبیا، کانون تظاهرات، به دلیل آنچه که برخی از فارغ التحصیلان به عنوان پاسخ ولرم دانشگاه تلقی می کردند، به ویژه مورد انتقاد شدید قرار گرفت.

وزارت دادگستری ترامپ یک کارگروه برای "ریشه کن کردن آزار و اذیت یهودی ستیزانه در مدارس و محوطه های دانشگاه" تشکیل داد. وزارت آموزش و پرورش نامه های هشداری را به 60 کالج و دانشگاه تحت بررسی به دلیل یهودستیزی ارسال کرده است. اوایل این ماه، محمود خلیل، دانشجوی کلمبیا، اولین کسی بود که دستگیر شد توسط ماموران امنیت داخلی. او به رهبری تظاهرات طرفدار فلسطین در کلمبیا کمک کرد.

یک سخنگوی امنیت داخلی گفته است که خلیل "فعالیت هایی را رهبری می کرد که با حماس، یک سازمان تروریستی تعیین شده همسو بود". یک وکیل خلیل گفت که خلیل هیچ ارتباطی با حماس ندارد و تنها هدف او این بود که دانشگاه را تحت فشار قرار دهد تا سرمایه گذاری خود را از اقدامات نظامی دولت اسرائیل در غزه و کرانه باختری خارج کند.

برای داگلاس بلکین به آدرس [email protected] و لیز اسلی وایت به آدرس [email protected] بنویسید.

اشتراک:
این گزارش ترجمه و بازنویسی خبری با موتور هوش مصنوعی افق آبی است و برای خوانندهٔ فارسی‌زبان بازتنظیم شده. منبع اصلی: wall street journal