شهر واتیکان، ۲۶ آوریل (رویترز) - روسای جمهور، خانواده‌های سلطنتی و عزاداران ساده روز شنبه در مراسم تشییع جنازه پاپ فرانسیس با او وداع کردند. در این مراسم، یک کاردینال خواستار حفظ میراث پاپ در توجه به مهاجران، ستمدیدگان و محیط زیست شد.
دونالد ترامپ، رئیس جمهور ایالات متحده، که با پاپ در این مسائل اختلاف نظر داشت، در کنار ردیف‌های مقامات خارجی در یک طرف تابوت فرانسیس در میدان وسیع سنت پیتر نشسته بود.
در طرف دیگر، کاردینال‌هایی نشسته بودند که جانشین فرانسیس را در نشست انتخاباتی ماه آینده انتخاب می‌کنند و تصمیم می‌گیرند که آیا پاپ جدید باید به تلاش پاپ فقید برای کلیسای بازتر ادامه دهد یا به محافظه‌کارانی که می‌خواهند به پاپی سنتی‌تر بازگردند، تسلیم شود.
پاپ آرژانتینی، که به مدت ۱۲ سال سلطنت کرد، روز دوشنبه در سن ۸۸ سالگی پس از سکته مغزی درگذشت.
کاردینال ایتالیایی، جووانی باتیستا ر، که ریاست مراسم عشای ربانی تشییع جنازه را بر عهده داشت، گفت: «پاپ فرانسیس، سرشار از گرمای انسانی و عمیقاً حساس به چالش‌های امروز، حقیقتاً در اضطراب‌ها، رنج‌ها و امیدهای این دوران سهیم بود.»
ر ۹۱ ساله در زبانی معنوی پیامی ساده داد: راه بازگشتی وجود ندارد. او گفت اولین پاپ از آمریکای لاتین "به نشانه‌های زمان و آنچه روح القدس در کلیسا بیدار می‌کرد، توجه داشت".
فرانسیس بارها در دوران پاپی خود خواستار پایان دادن به درگیری شد. مراسم تشییع جنازه او فرصتی را برای ترامپ، که برای دستیابی به توافق برای پایان دادن به جنگ روسیه با اوکراین تلاش می‌کند، فراهم کرد تا با ولودیمیر زلنسکی، رئیس جمهور اوکراین، در داخل کلیسای سنت پیتر دیدار کند.
هنگامی که تابوت فرانسیس، منبت کاری شده با یک صلیب بزرگ، در آغاز مراسم عشای ربانی توسط ۱۴ تابوت‌بر سفیدپوش از کلیسا بیرون آورده شد و به میدان پر از آفتاب منتقل شد، صدای تشویق بلند شد.
واتیکان تخمین زد که بیش از ۲۵۰۰۰۰ نفر در این مراسم شرکت کردند و میدان و جاده‌های اطراف را پر کردند.
در پایان مراسم، زمانی که متصدیان تابوت را برداشتند و آن را کمی کج کردند تا افراد بیشتری بتوانند آن را ببینند، جمعیت دوباره با صدای بلند دست زدند.
نماهای هوایی واتیکان مجموعه‌ای از رنگ‌ها را نشان می‌داد - سیاه از لباس‌های تیره رهبران جهان، قرمز از لباس‌های حدود ۲۵۰ کاردینال، بنفش پوشیده شده توسط برخی از ۴۰۰ اسقف و سفید پوشیده شده توسط ۴۰۰۰ کشیش شرکت‌کننده.
پس از تشییع جنازه، در حالی که ناقوس‌های بزرگ سنت پیتر در سوگ به صدا درآمد، تابوت بر روی یک پاپ‌موبیل روباز قرار داده شد و از طریق قلب رم به کلیسای سنت ماری ماژور برده شد.
فرانسیس، که از بسیاری از شکوه و امتیازات پاپی اجتناب کرد، خواسته بود به جای سنت پیتر - برای اولین بار در بیش از یک قرن، پاپی در خارج از واتیکان به خاک سپرده می‌شود - در آنجا به خاک سپرده شود.
تدفین خود به صورت خصوصی انجام شد.
پاپ‌موبیل واتیکان را از دروازه پروگینو، ورودی جانبی در چند قدمی مهمانخانه سانتا مارتا که فرانسیس به جای آپارتمان‌های مجلل رنسانس در کاخ پاپی برای زندگی انتخاب کرده بود، ترک کرد.
جمعیتی که پلیس حدود ۱۵۰۰۰۰ نفر تخمین زد، در مسیر ۵.۵ کیلومتری (۳.۴ مایلی) به سمت سنت ماری ماژور صف کشیده بودند. این صحنه شبیه بسیاری از سواری‌های پاپ‌موبیل بود که فرانسیس در ۴۷ سفر خود به تمام نقاط جهان انجام داد.
برخی در جمعیت علائمی را تکان می‌دادند و برخی دیگر به سمت تابوت گل پرتاب می‌کردند. آنها فریاد می‌زدند "زنده باد پاپ" و "خداحافظ، فرانچسکو" در حالی که این راهپیمایی در اطراف بناهای باستانی رم، از جمله کولوسئوم، انجام می‌شد.
دیدار ترامپ و زلنسکی
آخرین باری که ترامپ با زلنسکی ملاقات کرده بود در اواخر فوریه در کاخ سفید بود، زمانی که او علناً او را توبیخ کرد، اما به نظر می‌رسید برخورد روز شنبه صمیمانه‌تر بود.
در یکی از عکس‌های منتشر شده توسط دفتر زلنسکی، این دو مرد نزدیک به هم روی صندلی‌های قرمز رنگ نشسته بودند و در حالی که در کلیسای مرمرین صحبت می‌کردند، به سمت یکدیگر متمایل شده بودند.
یک مقام کاخ سفید گفت که آنها "بحث بسیار سازنده‌ای" داشتند و زلنسکی آن را "دیدار خوبی" خواند.
از جمله سایر روسای دولتی که در این مراسم تشییع جنازه شرکت کردند، روسای جمهور آرژانتین، فرانسه، گابن، آلمان، فیلیپین و لهستان، به همراه نخست وزیران بریتانیا و نیوزلند و بسیاری از خاندان سلطنتی، از جمله پادشاه و ملکه اسپانیا بودند.
مرگ فرانسیس دوره انتقالی برنامه‌ریزی‌شده‌ای را آغاز کرد که با آیین‌های باستانی، شکوه و عزاداری مشخص می‌شود. در طول سه روز گذشته، حدود ۲۵۰۰۰۰ نفر از تابوت باز او که در مقابل محراب کلیسای غار مانند قرار داده شده بود، عبور کردند.
گروه‌های کر در مراسم تشییع جنازه سرودهای لاتین خواندند و دعاها به زبان‌های مختلف از جمله ایتالیایی، اسپانیایی، چینی، پرتغالی و عربی خوانده شد که نشان دهنده دسترسی جهانی کلیسای کاتولیک روم با ۱.۴ میلیارد عضو است.
بسیاری از مومنان شب را در چادر گذراندند تا سعی کنند جای خود را در جلوی جمعیت حفظ کنند، در حالی که برخی دیگر در اوایل صبح به آنجا شتافتند.
اورلی آندره، یک زائر فرانسوی، گفت: "وقتی به میدان رسیدم، اشک‌های غم و همچنین شادی بر من جاری شد. فکر می‌کنم واقعاً متوجه شدم که پاپ فرانسیس ما را ترک کرده است و در عین حال، شادی برای همه کارهایی که او برای کلیسا انجام داده است وجود دارد."
خداحافظ، 'فرانسیسکوس'
فرانسیس، اولین پاپ غیراروپایی برای نزدیک به ۱۳ قرن، برای تغییر شکل کلیسا تلاش کرد، در کنار فقرا و حاشیه‌نشینان ایستاد و در عین حال ملت‌های ثروتمند را به کمک به مهاجران و معکوس کردن تغییرات آب و هوایی به چالش کشید.
خلاصه‌ای رسمی از دوران پاپی او، که به زبان لاتین نوشته شده بود و در کنار جسد او قرار داده شده بود، گفت: "فرانسیس گواهی فوق‌العاده‌ای از انسانیت، زندگی مقدس و پدری جهانی برای همه به جا گذاشت."
سنت‌گرایان تلاش‌های او برای شفاف‌تر کردن کلیسا را پس زدند، در حالی که درخواست‌های او برای پایان دادن به درگیری، اختلافات و سرمایه‌داری افسارگسیخته اغلب با گوش‌های ناشنوا مواجه می‌شد.
پاپ تمایل خود را برای سادگی بیشتر به مراسم تشییع جنازه خود نیز منتقل کرد و آیین‌های مفصل تشییع جنازه کتابی که قبلاً استفاده می‌شد را بازنویسی کرد.
او همچنین از سنت پاپی سه تابوت در هم قفل شده ساخته شده از سرو، سرب و بلوط صرف نظر کرد. در عوض، او در یک تابوت چوبی با پوشش روی قرار داده شد.
قبر او فقط "فرانسیسکوس"، نام او به زبان لاتین، در بالای آن حک شده است. یک نسخه از صلیب ساده روکش آهنی که او به گردن می‌آویخت، بالای سنگ مرمر آویزان است.
اکنون توجه به این موضوع معطوف خواهد شد که چه کسی ممکن است جانشین او شود.
نشست مخفی بعید است قبل از ۶ مه آغاز شود و ممکن است تا چند روز پس از آن شروع نشود و به کاردینال‌ها زمان می‌دهد تا جلسات منظمی را از قبل برگزار کنند تا یکدیگر را جمع‌بندی کنند و وضعیت کلیسا را ارزیابی کنند که با مشکلات مالی و اختلافات ایدئولوژیک روبرو است.