دود سیاه: کلاو با رأی نامعلوم آغاز شد

شهر واتیکان — کاردینال‌های کلیسای کاتولیک عصر چهارشنبه اولین رأی خود را برای پاپ جدید به صندوق انداختند، اما دود سیاه برخاسته از دودکش کلیسای سیستین نشان داد که هنوز هیچ کاندیدایی به اکثریت لازم دست نیافته است.

انتخابات پاپ روز پنجشنبه با حداکثر چهار دور رأی‌گیری ادامه خواهد یافت. یک نامزد برای جانشینی پاپ فقید فرانسیس به عنوان رهبر کلیسای کاتولیک جهانی با ۱.۴ میلیارد پیرو، نیاز به کسب حداقل ۸۹ رأی یا دو سوم اکثریت ۱۳۳ کاردینال انتخاب‌کننده دارد.

انتظار نتیجه قطعی در روز چهارشنبه نمی‌رفت، اما بسیاری از کاردینال‌ها و دیگر مقامات کلیسا قبل از کلاو پیش‌بینی کرده بودند که نتیجه ممکن است در روز پنجشنبه یا جمعه مشخص شود. بیشتر کلاوها در دوران مدرن تنها دو یا سه روز طول کشیده‌اند.

کاردینال پیترو پارولین، نفر دوم واتیکان تحت نظر پاپ فقید فرانسیس، ریاست کلاو را بر عهده دارد و پیشتاز در این انتخابات سری برای انتخاب رهبر جدید ۱.۴ میلیارد کاتولیک جهان است. عصر چهارشنبه او - اما نه جهان خارج - می‌توانست مشاهده کند که چه تعداد از همکارانش در اولین و تنها دور رأی‌گیری روز از او حمایت کرده‌اند.

جمعیت عظیمی متشکل از ده‌ها هزار نفر از مؤمنان، و نه چند گردشگر که اتفاقی در رم بودند، در میدان سنت پیتر جمع شدند تا منتظر دود سفید باشند، که نشان‌دهنده انتخاب پاپ است. در نهایت، دود سیاه غلیظ بود، که آه حسرت در میان تماشاگران برانگیخت.

کلاو اواخر بعدازظهر در رم آغاز شد، زمانی که ۱۳۳ کاردینال انتخاب‌کننده با جامه‌های قرمز و سفید بلند به کلیسای سیستین وارد شدند. آنها در برابر محراب زیر نقاشی دیواری یادبود «آخرین داوری» میکل‌آنژ سر تعظیم فرود آوردند.

کاردینال‌ها دعا کردند، سوگند رازداری یاد کردند و پشت میزهایی که برای این مناسبت چیده شده بود، صف کشیدند. سپس استاد تشریفات مذهبی پاپ فرمان "Extra omnes" (لاتین برای "همه خارج شوید") را صادر کرد و همه بجز کسانی که در کلاو شرکت داشتند، کلیسا را ترک کردند. درهای چوبی سنگین بسته و قفل شد.

یک نمایش قوی در دور اول روز چهارشنبه با کسب ۴۰ رأی یا بیشتر برای پارولین یا یکی از رقبایش می‌تواند زمینه‌ساز شتابی برای جمع‌آوری حمایت لازم برای جانشینی پاپ فقید فرانسیس شود.

اما مصاحبه با کاردینال‌ها و معتمدان آنها، رقابتی گسترده را آشکار می‌سازد. هر حمایتی که پارولین ممکن بود بی‌سر و صدا قبل از درگذشت فرانسیس جمع‌آوری کرده باشد، به شدت مورد آزمون قرار گرفته است زیرا کاردینال‌ها از سراسر جهان برای مشورت‌های پیش از کلاو در رم گردهم آمده‌اند.

برخی کاردینال‌ها پارولین را به عنوان یک مقام قابل اعتماد می‌بینند، اما نه صدای کاریزماتیکی که انتخاب‌کنندگان مترقی به دنبال آن هستند و نه گزینه با آموزه‌های معتبر که محافظه‌کاران می‌خواهند. بسیاری فقدان مهارت‌های شبانی پارولین و همچنین صراحت او در منع کردن کاردینال دیگری – رئیس سابق ستاد فرانسیس، آنجلو بچیو – از شرکت در کلاو را زیر سؤال برده‌اند.

صبح روز چهارشنبه، کاردینال‌های انتخاب‌کننده در مراسم عشای ربانی در کلیسای سنت پیتر شرکت کردند، این آخرین حضور عمومی آنها قبل از ورود به کلیسای سیستین برای اولین دور رأی‌گیری بود. در طول مراسم عشای ربانی، کاردینال ایتالیایی جیووانی باتیستا ری، رئیس ۹۱ ساله دانشکده کاردینال‌ها، با اشاره به تنش‌های ایدئولوژیک کلیسا بین مترقی‌ها و محافظه‌کاران در دوران فرانسیس، در موعظه خود به کاردینال‌های رأی‌دهنده "تذکری قوی برای حفظ وحدت کلیسا در مسیری که مسیح برای حواریون ترسیم کرده است" داد.

کاردینال ری گفت: "وحدت کلیسا خواست مسیح است؛ وحدتی که به معنای یکنواختی نیست، بلکه همبستگی‌ای محکم و عمیق در تنوع است، مشروط بر آنکه وفاداری کامل به انجیل حفظ شود."

کاردینال‌ها روزانه در تالار سینود واتیکان ملاقات کرده‌اند و سخنرانی‌هایی درباره موضوعات مختلف از آیین‌های مقدس تا صلح جهانی ایراد کرده‌اند. آنها همچنین با دقت بیشتری در شام‌های خصوصی مشورت کرده‌اند، جایی که نام نامزدها مطرح می‌شود.

سؤال بسیاری از کاردینال‌ها - اگر پارولین در دورهای اولیه رأی‌گیری پیروز نشود - این است که جایگزین‌ها چه کسانی هستند. از نامزدها می‌توان به کاردینال روبرت پرووست، آمریکایی که به عنوان رئیس دفتر اسقف‌های واتیکان شبکه‌ای گسترده توسعه داده است، و کاردینال ژان-مارک آولین، اسقف اعظم مارسی، اشاره کرد.

کاردینال فیلیپینی لوئیس آنتونیو تاگله زمانی یکی از پیشتازان بود، اما در روزهای اخیر کاردینال‌ها نشان داده‌اند که ستاره تاگله در حال افول است.

کاردینال ایتالیایی پیرباتیستا پیزابالا، اسقف اعظم لاتین اورشلیم، و کاردینال پابلو ویرجیلیو دیوید، اسقف کالوکان در فیلیپین، هر دو به دلیل سخنرانی‌های قدرتمند خود در جلسات پیش از کلاو مورد تحسین قرار گرفته‌اند. دیوید به عنوان یک نامزد "اسب سیاه" در حال ظهور است. در جلسه‌ای از جماعت عمومی در روز دوشنبه، دیوید با دانش خود از کتاب مقدس در سخنرانی که به عدالت و فقر می‌پرداخت، همکارانش را تحت تأثیر قرار داد.

کاردینال لودویگ مولر، مجری سابق آموزه‌های کلیسای واتیکان و یک محافظه‌کار ایدئولوژیک، گفت که بسیاری از کاردینال‌ها به دنبال "کلون" فرانسیس هستند که بتواند مانند پاپ جهانگرد توجه را جلب کند.

کاردینال آلمانی گفت که مهارت‌های شبانی معیار کلیدی برای پاپ بعدی است، اما او در مورد نامزدهایی که خود را به عنوان "سرگرم‌کنندگان مذهبی" برای جلب نظر عمومی معرفی می‌کنند، هشدار داد.

مولر همچنین به کاردینال‌ها هشدار داد که بر توانایی پاپ بعدی در اداره دولت واتیکان، کوریای رومی، یا هدایت عملیات دیپلماتیک گسترده آن بیش از حد تأکید نکنند. او گفت پاپ بعدی باید تسلط قوی بر آموزه‌های کلیسا و دکترین‌های زیربنایی آنها داشته باشد.

مولر در مصاحبه‌ای گفت: "عیسی کلیسا را به جهان نفرستاد تا دیپلماسی کند."

بخشی از چالشی که هر نامزد پاپ با آن روبروست این است که آشکارا کمپین کردن برای این مقام، به طور گسترده‌ای برای پاپ آینده نامناسب تلقی می‌شود. این بدان معناست که کاردینال‌ها باید به شکلی ظریف نشان دهند که برای این کار آماده‌اند - با بوسیدن نوزادان یا ایراد موعظه‌های قدرتمند در مراسم عشای ربانی یکشنبه - بدون اینکه در واقع رأی درخواست کنند.

جمع‌آوری رأی در عوض بر عهده کاردینال‌های ارشد بانفوذی می‌افتد که هیچ شانسی برای انتخاب شدن ندارند. حتی در این صورت نیز سیاست‌بازی با ریسک‌هایی همراه است.

یکی از کاردینال‌های جنوب جهانی گفت از اینکه برخی کاردینال‌های ایتالیایی چقدر آشکارا پارولین را مطرح می‌کنند، شوکه شده است.

او گفت: "برخی از آنها حتی در پیش از کلاو به سراغ من آمدند. با من سلام و احوالپرسی کردند، گفتند 'اوه، دیدنت خوبه.' و سپس، 'لطفاً به او رأی بدهید.'"

به گفته چندین نفر که با کاردینال‌ها در تماس هستند، برخی محافظه‌کاران ایدئولوژیک، که تعدادشان کمتر است و برای یافتن نامزد قابل قبول خود تلاش می‌کنند، احتمالاً از پارولین حمایت خواهند کرد، که انتظار دارند او برخی از برنامه‌های اصلاحی پاپ فرانسیس را عقب خواهند انداخت یا حداقل کُند خواهند کرد.

برخی از کاردینال‌ها علاقه‌مند به انتخاب پاپ از آمریکای لاتین یا آفریقا هستند...