به گفته چهار مقام ارشد اروپایی که از گفت‌وگو مطلع بودند، رئیس‌جمهور ترامپ روز دوشنبه در یک تماس با رهبران اروپایی گفت که ولادیمیر پوتین، رئیس‌جمهور روسیه، آماده پایان دادن به جنگ در اوکراین نیست زیرا معتقد است در حال پیروزی است.
آنها گفتند در این تماس که مقامات آن را پرحرفی و گاهی متناقض توصیف کردند، ترامپ همچنین گفت که معتقد است پوتین در نهایت خواهان صلح است، البته بر اساس شرایط روسیه. به گفته آنها، برداشت اروپایی‌ها این بود که ترامپ به یک توافق صلح در آینده نزدیک اعتقادی ندارد و این جنگ، مشکل اروپاست.
کارولین لوییت، سخنگوی مطبوعاتی کاخ سفید، این گزارش‌ها را رد کرد و در ایمیلی نوشت که ترامپ "گفت که معتقد است پوتین در حال پیروزی در جنگ است، اما هرگز نگفت 'پوتین آماده پایان دادن به جنگ نیست'." لوییت گفت ترامپ به اروپایی‌ها گفت "او معتقد است پوتین صلح می‌خواهد و می‌خواهد جنگ پایان یابد."
یکی از مقامات اروپایی که در این تماس شرکت داشت، گفت که ترامپ گفت‌وگوی روز دوشنبه را که برای آگاه‌سازی متحدان از مکالمه تلفنی طولانی رئیس‌جمهور آمریکا با پوتین برگزار شده بود، با گفتن "فکر نمی‌کنم ولادیمیر صلح بخواهد" آغاز کرد.
این مقام گفت، ترامپ به شرکت‌کنندگان در تماس گفته که جنگ برای پوتین خوب پیش می‌رود و بنابراین "او به جنگ ادامه خواهد داد." نتیجه‌گیری این مقام: ترامپ "به سادگی نمی‌خواهد طرف کسی را بگیرد."
مقامات گفتند ترامپ هیچ تمایلی نشان نداد که از توصیه رهبران اروپایی و ولودیمیر زلنسکی، رئیس‌جمهور اوکراین، که استدلال کرده‌اند او باید در نبرد با روسیه قاطع‌تر عمل کند، پیروی کند.
ترامپ پیشتر روز یکشنبه - یک روز قبل از مکالمه دو ساعته خود با پوتین - تماسی با رهبران اروپایی داشته بود. به گفته افراد آشنا با گفت‌وگو، در آن زمان او اشاره کرده بود که اگر پوتین آتش‌بس را رد کند، ممکن است تحریم‌هایی اعمال کند.
تا روز دوشنبه، او موضع خود را تغییر داده و گفته بود که آماده انجام این کار نیست. در عوض، ترامپ گفت می‌خواهد به سرعت با مذاکرات سطح پایین‌تر بین روسیه و اوکراین در واتیکان پیش برود.
تماس روز دوشنبه شامل زلنسکی، امانوئل ماکرون، رئیس‌جمهور فرانسه، فردریش مرز، صدراعظم آلمان، جورجیا ملونی، نخست‌وزیر ایتالیا، و اورسولا فون در لاین، رئیس کمیسیون اروپا بود و به دنبال یک اقدام دیپلماتیک اروپایی برای واداشتن ترامپ به فشار بر پوتین صورت گرفت.
مقامات اروپایی گفتند این تماس برای آنها روشن کرد که اکنون حمایت از اوکراین تا حد زیادی به عهده کشورهای اروپایی خواهد بود. آنها گفتند اروپایی‌ها معتقد نیستند دولت ترامپ صادرات تسلیحات آمریکا را متوقف خواهد کرد، تا زمانی که اروپا یا اوکراین هزینه آنها را بپردازند.
ترامپ روز دوشنبه پس از تماس با پوتین به خبرنگاران گفت: "این جنگ من نیست. ما خودمان را در چیزی درگیر کردیم که نباید درگیر می‌شدیم."
ترامپ در تماسی که روز یکشنبه با رهبران اروپایی - شامل ماکرون، مرز، ملونی و کیر استارمر، نخست‌وزیر بریتانیا - داشت، اشاره کرده بود که مارکو روبیو، وزیر امور خارجه، و کیث کلوگ، نماینده ویژه را به مذاکراتی که اکنون انتظار می‌رود در واتیکان برگزار شود، اعزام خواهد کرد.
به گفته یکی از افرادی که از این تماس مطلع بود، ترامپ روز دوشنبه در مورد نقش آمریکا در این مذاکرات غیرمتعهد به نظر می‌رسید.
برخی از اروپایی‌های حاضر در تماس روز دوشنبه اصرار داشتند که نتیجه هرگونه مذاکره در واتیکان باید یک آتش‌بس بی‌قیدوشرط باشد. اما ترامپ دوباره سر باز زد و گفت که اصطلاح "بی‌قیدوشرط" را دوست ندارد.
ترامپ گفت هرگز از این اصطلاح استفاده نکرده است، هرچند در پستی در پلتفرم تروث سوشال خود در ۸ مه، خواستار آتش‌بسی ۳۰ روزه شده بود و از این اصطلاح استفاده کرده بود. اروپایی‌ها در نهایت موافقت کردند که از اصرار بر این صفت دست بردارند.
اقدام دیپلماتیک اروپا برای واداشتن ترامپ به فشار بر روسیه زمانی تشدید شد که مرز، صدراعظم محافظه‌کار آلمان، اوایل ماه جاری روی کار آمد. مرز بسیار بیشتر از سلف چپ‌گرای خود، اولاف شولتس، مایل به رویارویی با پوتین بوده است.
ائتلاف مرز به اصلاح قانون اساسی آلمان کمک کرد تا این کشور انعطاف‌پذیری بسیار بیشتری در استقراض برای هزینه‌های نظامی و حمایت از اوکراین داشته باشد.
در ۱۰ مه، مرز، ماکرون، استارمر و دونالد تاسک، نخست‌وزیر لهستان، دیداری سرزده با زلنسکی در کی‌یف، پایتخت اوکراین، داشتند. آنها از او خواستند با آنچه ترامپ می‌خواهد، موافقت کند تا عدم تمایل پوتین به پایان جنگ آشکار شود.
سپس آنها از تلفن همراه ماکرون استفاده کردند تا از اقامتگاه رسمی زلنسکی با ترامپ تماس بگیرند و به او بگویند که اروپا و اوکراین کاملا از درخواست او برای آتش‌بس ۳۰ روزه حمایت می‌کنند. اروپایی‌ها علناً پوتین را تهدید به تحریم‌های جدید کردند، اگر آتش‌بس را نپذیرد.
پوتین به فشار فزاینده اروپا و واشنگتن با پیشنهاد اولین مذاکره مستقیم با اوکراین در سه سال پاسخ داد. ترامپ این پیشنهاد را غنیمت شمرد و حتی در مقطعی پیشنهاد کرد که می‌تواند برای پیوستن به مذاکرات به ترکیه برود.
جلسه‌ای ظرف چند روز در استانبول برگزار شد، اما پوتین حضور نیافت. او نمایندگان سطح پایین‌تری را اعزام کرد که خواسته‌هایی را تکرار کردند که اوکراین آنها را غیرقابل قبول می‌داند.
پس از عدم حضور پوتین در استانبول، اروپایی‌ها دوباره بر ترامپ فشار آوردند تا اعمال فشار بیشتر بر رهبر روسیه را در نظر بگیرد. آنها تحریم‌های جدیدی علیه روسیه تصویب کردند، اما کار بر روی بسته قوی‌تری از اقدامات را ادامه می‌دهند. ترامپ اعلام کرد که برای تماس با پوتین هماهنگی کرده است و گفت چشم‌اندازهای صلح تنها در صورتی پیشرفت خواهند کرد که رهبران آمریکا و روسیه صحبت کنند.
هنگامی که ترامپ روز یکشنبه، قبل از آن تماس با پوتین، با رهبران اروپایی صحبت کرد، او اشاره کرد که ممکن است آمریکا به اروپا در تحریم صادرات انرژی و معاملات بانکی روسیه بپیوندد. سناتور لیندسی گراهام (جمهوری‌خواه، کارولینای جنوبی)، متحد نزدیک ترامپ، روز چهارشنبه گفت که او ۸۱ نفر را به عنوان حامی مشترک برای لایحه‌ای که به طور قابل توجهی تحریم‌های انرژی و سایر تحریم‌ها علیه مسکو را افزایش می‌دهد، جمع‌آوری کرده است.
آن تماس روز یکشنبه شامل برخی از سبک‌های بداهه و مشخص ترامپ بود که تعریف و تمجید و انتقاد از رهبران اروپایی را در هم می‌آمیخت. او از مرز برای انگلیسی زیبایش تمجید کرد. به گفته یکی از شرکت‌کنندگان در تماس، ترامپ گفت: "لهجه آلمانی شما را حتی بیشتر دوست دارم."
در نقطه‌ای دیگر، او وارد انتقادی گسترده از سیاست‌های مهاجرتی اروپا شد. ترامپ گفت مهاجرت کنترل‌نشده کشورهای آنها را به "آستانه فروپاشی" کشانده است.
ماکرون، که طولانی‌ترین رابطه را با ترامپ دارد، از او خواست دست بردارد. به گفته فرد حاضر در تماس، ماکرون گفت: "شما نمی‌توانید به ملت‌های ما توهین کنید، دونالد."
با این حال، به گفته افراد آشنا با تماس، لحن کلی مثبت بود. این تماس در برخی این تصور را ایجاد کرد که ترامپ ممکن است از تحریم‌های جدید حمایت کند، اگر پوتین با آتش‌بس موافقت نکند. اما این امیدها یک روز بعد نقش بر آب شد.
انتظار می‌رود مذاکرات در واتیکان در اواسط ژوئن آغاز شود.
این مقاله به‌روزرسانی شده است تا شامل اظهارنظر سخنگوی مطبوعاتی کاخ سفید و اطلاعات اضافی در مورد تماس تلفنی روز دوشنبه باشد.
برای نوشتن به بویان پانسفسکی به آدرس [email protected] و به لارنس نورمن به آدرس [email protected] بنویسید.