دیدگاه ترامپ برای غزه ایده‌ای را که زمانی در اسرائیل منفور بود، احیا می‌کند

این کپی برای استفاده شخصی و غیرتجاری شما است. توزیع و استفاده از این مطالب تابع توافقنامه مشترک ما و قانون حق چاپ است. برای استفاده غیرشخصی یا سفارش نسخه‌های متعدد، لطفاً با Dow Jones Reprints با شماره 1-800-843-0008 تماس بگیرید یا به www.djreprints.com مراجعه کنید.

https://www.wsj.com/world/middle-east/trumps-vision-for-gaza-revives-an-idea-once-reviled-in-israel-9080c6d9

تل آویو—هنگامی که رئیس‌جمهور ترامپ پیشنهاد کرد که غزه از نزدیک به دو میلیون فلسطینی تخلیه شود، ایده‌ای را احیا کرد که مدت‌ها در سیاست اصلی اسرائیل تابو بوده است.

اما این هفته، هیچ رهبر یهودی یک حزب سیاسی در اسرائیل این اظهارات را محکوم نکرد. برخی حتی گفتند که از چنین اقدامی حمایت می‌کنند.

قانونگذاران راست‌گرا این بیانیه را فراتر از جاه‌طلبی‌های خود جشن گرفتند و برخی خواستار اجرای هر چه سریع‌تر این طرح شدند.

ایتامار بن گویر، یک قانونگذار راست افراطی اسرائیلی، در X نوشت: "دونالد، به نظر می‌رسد این آغاز یک دوستی زیبا است."

اسرائیل کاتز، وزیر دفاع اسرائیل، روز پنجشنبه گفت که به ارتش دستور داده است طرحی را برای "خروج داوطلبانه" غزه‌ای‌ها به کشورهایی که آنها را می‌پذیرند، آماده کند.

در دیدگاه ترامپ، بیرون بردن مردم از غزه یک تلاش بشردوستانه است تا آنها را از این منطقه ویران شده و به مکانی امن‌تر منتقل کنند. یک سخنگوی کاخ سفید گفت که هرگونه جابجایی فلسطینی‌ها فقط موقتی خواهد بود. رئیس‌جمهور همچنین گفته است که ایالات متحده کنترل غزه را به دست خواهد گرفت و آن را بازسازی خواهد کرد، که به گفته وی "ثبات بزرگی را به آن بخش از خاورمیانه" خواهد آورد.

رئیس‌جمهور روز پنجشنبه با تأکید گفت که فلسطینی‌ها "در جوامع بسیار امن‌تر و زیباتر" در خارج از غزه خواهند بود و ایالات متحده کنترل این منطقه را در دست خواهد گرفت. ترامپ نوشت: "ثبات برای منطقه حاکم خواهد شد!!!"

جابجایی فلسطینی‌ها از غزه، که به گفته کشورهای اروپایی و خاورمیانه به منزله پاکسازی قومی است و طبق قوانین بین‌المللی غیرقانونی است، سابقه طولانی به عنوان یک خط قرمز در گفتمان سیاسی اصلی در خاورمیانه، از جمله برای سال‌های متمادی در اسرائیل دارد. دو گروه سیاسی افراطی اسرائیلی که این ایده را ترویج می‌کردند، در اواسط دهه 1990 منع شدند. واکنش مشتاقانه در اینجا به پیشنهاد ترامپ نشانه‌ای از میزان تغییر گفتمان در اسرائیل است.

این تغییر بیشتر امیدها را برای اینکه راه حلی برای درگیری در خاورمیانه از طریق راه حل دو دولتی حاصل شود، که هنوز مورد حمایت اکثر کشورهای جهان از جمله کشورهای عربی و دولت‌های متوالی ایالات متحده است، کمرنگ می‌کند. کشورهای عربی علاوه بر طرح اعتراضات اخلاقی، به خطرات امنیتی و بی‌ثباتی که می‌تواند با انتقال جمعیتی با عناصر مسلح به کشورهایی که از قبل با مشکلات خود دست و پنجه نرم می‌کنند، اشاره کرده‌اند.

آرنون دگانی، عضو دانشگاه عبری در اورشلیم که درگیری اسرائیلی-فلسطینی را مطالعه می‌کند، با اشاره به ترامپ گفت: "او صرفاً با اشاره به این موضوع، ایده‌ای را که برای مدتی در اسرائیل از نظر اخلاقی محکوم شده بود، در جریان اصلی قرار می‌دهد." او گفت کسانی که قبلاً آن را جدی نگرفته بودند، اکنون ممکن است آن را به عنوان یک گزینه واقع‌بینانه ببینند.

توافقنامه‌های اسلو بین اسرائیل و فلسطینی‌ها که در سال 1993 امضا شد، به عنوان فرایندی دیده می‌شد که در نهایت منجر به ایجاد یک کشور مستقل فلسطینی در کرانه باختری، غزه و بیت‌المقدس شرقی، در کنار کشور یهودی اسرائیل خواهد شد. اما راه حل دو دولتی سال‌هاست که تقریباً مرده است و بسیاری از فلسطینی‌ها و اسرائیلی‌ها دیگر آن را واقع‌بینانه نمی‌دانند.

بن گویر، که از به اصطلاح مهاجرت داوطلبانه از غزه حمایت کرده و تا همین اواخر عضو دولت بود، طرح ترامپ را فراتر از آنچه او پیشنهاد کرده است توصیف کرد زیرا هدف آن حذف تقریباً کل جمعیت فلسطینی غزه است.

او در مصاحبه‌ای در روز چهارشنبه در رادیو ارتش گفت: "من در مورد مهاجرت داوطلبانه صحبت کردم." "او می‌خواهد همه عرب‌های غزه را از آنجا بیرون بیاورد." بن گویر در همان مصاحبه گفت که از تشویق مهاجرت داوطلبانه فلسطینی‌ها از کرانه باختری حمایت می‌کند.

ایده بیرون راندن فلسطینی‌ها از سرزمین‌هایشان ریشه در اندیشه صهیونیستی دارد که با بنیانگذار صهیونیسم، تئودور هرتزل آغاز شد. در سال 1948، در بحبوحه جنگ و ایجاد کشور اسرائیل، شکل گرفت، زمانی که بسیاری از فلسطینی‌ها به زور توسط اسرائیل از خانه‌های خود آواره شدند و اجازه بازگشت نیافتند. امروزه، میلیون‌ها فلسطینی به عنوان پناهنده طبقه‌بندی می‌شوند و در اردوگاه‌هایی در کرانه باختری، غزه، اردن، سوریه و لبنان زندگی می‌کنند. بسیاری هنوز امیدوارند که بتوانند به سرزمین‌هایی در اسرائیل که از آنجا گریخته‌اند بازگردند.

ترامپ می‌گوید می‌خواهد مصر و اردن پناهندگان فلسطینی را بپذیرند. هر دو کشور از تبعیت از این امر خودداری کرده‌اند. اسرائیل و مصر مرزهای غزه را به شدت کنترل کرده‌اند و تعداد فلسطینیانی را که می‌توانند غزه را ترک کنند، محدود کرده‌اند. بر اساس اعلام اداره مرکزی آمار فلسطین، از زمان شروع جنگ، حدود 100000 غزه‌ای نوار غزه را ترک کرده‌اند.

بن گویر به عنوان رهبر حزب قدرت یهودی، وارث سیاسی مئیر کاهانه، سیاستمدار و خاخام فرا ملی‌گرای آمریکایی‌الاصل است. کاهانه ایده اخراج اعراب از اسرائیل، کرانه باختری و غزه را از دهه 1970 رایج کرد و پس از سه تلاش ناموفق، در سال 1984 وارد پارلمان اسرائیل یا کنست شد و یک دوره در آنجا خدمت کرد.

کاهانه و ایده‌هایش چنان منفور بودند که سایر قانونگذاران، از جمله از حزب راست‌گرای لیکود، که اکنون بنیامین نتانیاهو ریاست آن را بر عهده دارد، هر زمان که او صحبت می‌کرد، اتاق را ترک می‌کردند.

شائول ماگید، که یهودیت مدرن را در مدرسه الهیات هاروارد تدریس می‌کند و کتابی درباره کاهانه نوشته است، گفت: "ایده انتقالی که کاهانه ارائه کرد، اگرچه آن را نساخت، اما به طور کلی در فرهنگ سیاسی اسرائیل، به جز برای پیروان او و برخی دیگر از افراد راست افراطی، رد شد."

کاهانه در سال 1990 توسط یک فرد مسلح در نیویورک ترور شد. اما کاهانیسم و ایده انتقال در میان حامیان راست افراطی، به ویژه در شهرک‌ها و در گرافیتی‌هایی که در سراسر اسرائیل در طول دهه 1990 دیده می‌شد و می‌خواند "کاهانه درست می‌گفت" ادامه یافت، هرچند به صورت زیرزمینی.

اما این ایده توسط جریان اصلی رد شد. اندکی پس از امضای توافقنامه‌های اسلو در سال 1993، اسرائیل دو جناح جانشین حزب کاهانه را به عنوان سازمان‌های تروریستی اعلام کرد. یکی از نامزدهای سابق قانونی آن، باروخ گلدشتاین، 29 نمازگزار فلسطینی را در یک حمله تروریستی در غار پاتریارک‌ها در الخلیل کشت و 125 نفر دیگر را زخمی کرد.

وزارت امور خارجه ایالات متحده حزب کاهانه، کاخ را در سال 1997 به عنوان یک سازمان تروریستی خارجی فهرست کرد، اقدامی که در سال 2003 توسط کالین پاول، وزیر امور خارجه وقت، تأیید شد و در سال 2006 توسط یک دادگاه فدرال ایالات متحده تأیید شد.

تنها در سال‌های اخیر است که با ظهور سیاستمداران راست افراطی مانند بن گویر، که در سال 2021 وارد دولت شد، ایده‌های کاهانه مورد توجه بیشتری قرار گرفته است. بن گویر در سال 2007 در دادگاه به اتهام تحریک به نژادپرستی و حمل علائمی که روی آن نوشته شده بود، "دشمن عرب را اخراج کنید" و "خاخام کاهانه درست می‌گفت: قانونگذاران عرب ستون پنجم هستند" محکوم شد.

بن گویر زمانی حاشیه‌ای تلقی می‌شد، اما صعود او به سیاست به ایده‌هایش ارزش بیشتری بخشید، زیرا آنها از پنهان شدن و به آشکار شدن درآمدند. بن گویر در مصاحبه‌ای با وال استریت ژورنال در فوریه 2024 گفت که از انتقال فلسطینی‌ها از غزه حمایت می‌کند.

Zvi Smith contributed to this article.

Write to Anat Peled at [email protected]