گروهی از مردم در کنار ساختمانی که بر اثر حمله ایران آسیب دیده است.
گروهی از مردم در کنار ساختمانی که بر اثر حمله ایران آسیب دیده است.

به‌روزرسانی‌های زنده: اسرائیل می‌گوید به مقر یگان قدرتمند قدس ایران حمله کرده است

ارتش اسرائیل اعلام کرد که به مقر نیروی نخبه قدس حمله کرده است. این ادعا که بلافاصله قابل تأیید نبود، در حالی مطرح شد که موشک‌های ایرانی چندین شهر اسرائیل را هدف قرار دادند و دست‌کم هشت نفر را کشتند.

سوگواران بر پیکر فردی که در حمله اسرائیل کشته شده، عزاداری می‌کنند.
سوگواران بر پیکر فردی که در حمله اسرائیل کشته شده، عزاداری می‌کنند.
متین هاشمی/ آسوشیتدپرس

اسرائیل روز دوشنبه اعلام کرد که به مرکز فرماندهی نیروی نخبه قدس ایران حمله کرده است، در حالی که شدیدترین و مرگبارترین رویارویی در تاریخ درگیری اسرائیل و ایران وارد چهارمین روز خود شد.

با افزایش تلفات غیرنظامی در هر دو طرف، جنگ اکنون به نظر می‌رسد که بیش از یک هفته به طول انجامد. اسرائیل در حال تشدید تلاش‌های خود برای نابودی قابلیت‌های هسته‌ای و نظامی ایران است و ایران نیز با موشک‌باران‌های بالستیک گسترده به حملات پاسخ می‌دهد و غیرنظامیان در هر دو طرف را بیش از پیش در ترس و آماده‌باش برای آنچه در پیش است، قرار داده است.

میثم، ۴۱ ساله، شاعر و نویسنده‌ای که به جمع مردم در حال فرار از تهران پیوسته بود، گفت: «همه چیز نامعلوم است.»

حمله به تأسیسات قدس در تهران و میزان تلفات یا خسارات وارده، بلافاصله به طور مستقل قابل تأیید نبود. این حمله در حالی صورت گرفت که موشک‌های ایرانی اوایل روز دوشنبه به چندین شهر اسرائیل اصابت کردند و به گفته مقامات اسرائیلی، دست‌کم هشت نفر کشته شدند.

این حملات، جدیدترین موارد از زمانی بود که اسرائیل روز جمعه حملات خود را علیه ایران آغاز کرد. از آن زمان، بر اساس گزارش وزارت بهداشت ایران، حملات اسرائیل دست‌کم ۲۲۴ نفر را در ایران کشته و بیش از ۱۴۰۰ نفر را زخمی کرده است. در اسرائیل نیز، در حملات تلافی‌جویانه ایران، دست‌کم ۲۴ نفر که غیرنظامی شناسایی شده‌اند، کشته و حدود ۶۰۰ نفر زخمی شده‌اند.

این حملات طولانی‌ترین و شدیدترین درگیری در خصومت چندین دهه‌ای بین اسرائیل و ایران بوده است و نگرانی‌ها را از وقوع جنگی گسترده‌تر که می‌تواند ایالات متحده و سایر قدرت‌ها را نیز درگیر کند، افزایش داده است.

به نظر می‌رسد اسرائیل مصمم است تا زمانی که ایران برنامه غنی‌سازی هسته‌ای خود را که می‌تواند برای ساخت بمب اتمی استفاده شود، کنار بگذارد، اما ایران هیچ نشانه‌ای از کناره‌گیری داوطلبانه از آن نداده است.

ارتش اسرائیل اعلام کرد که طی شب گذشته بیش از ۱۰۰ هدف در ایران را هدف قرار داده است و افزود که عمدتاً پرتابگرهای موشک را مورد حمله قرار داده است. مقامات مدنی اسرائیل گفتند که موشک‌های ایران اوایل روز دوشنبه دست‌کم سه منطقه مسکونی را هدف قرار دادند — پنج نفر در مرکز اسرائیل، بیشتر آنها در شهر پتاه تیکوا، و سه نفر در شمال اسرائیل کشته شدند.

آنچه در ادامه باید بدانید:

  • زندگی متوقف شده: با ادامه بمباران اسرائیل، برخی ایرانی‌ها خود را برای درگیری طولانی‌تر آماده می‌کنند. اسرائیل و ایران در سال‌های اخیر نیز تبادل آتش داشته‌اند، اما به گفته برخی ساکنان تهران، این بار وضعیت متفاوت است. با ادامه حملات، صف‌های طولانی خودروها در بزرگراهی در شمال شرقی تهران، در حالی که ایرانی‌ها از شهر فرار می‌کنند، ازدحام کرده‌اند.

  • گسترش دامنه حملات: حملات اسرائیل که در ابتدا بر سایت‌های هسته‌ای، پدافند هوایی و اهداف نظامی متمرکز بود، صنعت انرژی ایران را نیز که زیربنای بخش زیادی از اقتصاد این کشور است، هدف قرار داده‌اند. سخنگوی ارشد ارتش اسرائیل گفت که نیروهای این کشور «آزادی عمل» در آسمان تهران به دست آورده‌اند، اما به گفته یک مقام دفاعی اسرائیل که به شرط ناشناس ماندن برای بحث در مورد اطلاعات حساس صحبت کرد، برخی از سامانه‌های پدافند هوایی ایران دست‌نخورده باقی مانده‌اند.

  • تلاش برای بازگشت به خانه: بسته شدن حریم هوایی اسرائیل به روی هواپیماهای غیرنظامی از زمان آغاز حملات، ده‌ها هزار مسافر را در خارج از کشور سرگردان کرده است. روز دوشنبه، اسرائیل اعلام کرد که سازماندهی برخی پروازهای هوایی را آغاز خواهد کرد — اما ممکن است سه روز طول بکشد تا این پروازها آغاز شوند.

  • بازتاب استراتژی: حملات اسرائیل به ایران در ترور تعداد زیادی از افسران ارشد ایرانی، به نظر می‌رسد از سناریوی پاییز گذشته پیروی می‌کند، زمانی که اسرائیل شبه‌نظامی حزب‌الله لبنان را تضعیف کرده و زرادخانه نظامی آن را تخریب کرد.

  • دیپلماسی آسیب‌دیده: مذاکرات بین ایالات متحده و ایران درباره آینده برنامه هسته‌ای ایران قرار بود روز یکشنبه در عمان از سر گرفته شود، اما لغو شد. عباس عراقچی، وزیر امور خارجه ایران، روز یکشنبه در تهران به دیپلمات‌های خارجی گفت که کشورش «آماده هر توافقی است که هدف آن تضمین عدم دستیابی ایران به سلاح‌های هسته‌ای باشد»، اما قصد دارد حق غنی‌سازی اورانیوم برای اهداف غیرنظامی را حفظ کند.

رئیس جمهور ایران، مسعود پزشکیان، امروز در مجلس سخنرانی کرد و اشاره کرد که چگونه مذاکرات هسته‌ای توسط حملات مختل شد. وی در اظهاراتی که توسط رسانه‌های دولتی منتشر شد، گفت: «ما نبودیم که میز مذاکره را ترک کردیم. ما رفتیم و حتی مذاکرات غیرمستقیم را آغاز کردیم — ما در حال مذاکره بودیم.» مذاکرات بین ایالات متحده و ایران درباره آینده برنامه هسته‌ای ایران قرار بود روز یکشنبه در عمان از سر گرفته شود، اما پس از حمله اسرائیل به ایران لغو شد.

نمای از بالا به پایین یک منظره با تأسیساتی در اطراف یک سیستم جاده‌ای.
تصویر ماهواره‌ای از سایت غنی‌سازی هسته‌ای نطنز در مرکز ایران در روز یکشنبه پس از تخریب چندین ساختمان در حملات هوایی اسرائیل.
ماکسار تکنولوژیز، از طریق رویترز

آژانس بین‌المللی انرژی اتمی می‌گوید سایت‌های هسته‌ای ایران بیشتر آسیب ندیده‌اند.

نهاد نظارت هسته‌ای سازمان ملل متحد روز دوشنبه اعلام کرد که هیچ نشانه‌ای از آسیب بیشتر به سایت‌های هسته‌ای ایران از زمان حمله اسرائیل به تأسیسات نطنز در روز جمعه به عنوان بخشی از حمله نظامی این کشور وجود ندارد.

این نهاد نظارتی، آژانس بین‌المللی انرژی اتمی، افزود که هیچ آسیبی به سایت هسته‌ای فُردو (Fordo) که در عمق کوهی در نزدیکی شهر قم قرار دارد و بهترین محافظت را دارد، شناسایی نکرده است. همچنین اعلام کرد که اسرائیل به نیروگاه اتمی بوشهر در سواحل غربی ایران حمله نکرده است.

اسرائیل روز جمعه سایت نطنز را هدف قرار داد، جایی که ایران بیشتر سوخت هسته‌ای خود را تولید می‌کند، کاری که این کشور را در آستانه توانایی تولید سلاح هسته‌ای قرار داده است. این حمله بخش بالایی کارخانه غنی‌سازی سوخت، از جمله زیرساخت‌های برقی را تخریب کرد و نگرانی‌ها را از آلودگی افزایش داد.

رافائل گروسی (Rafael Grossi)، رئیس آژانس بین‌المللی انرژی اتمی، در بیانیه‌ای به هیئت مدیره آژانس در وین گفت: «از زمان حمله روز جمعه، هیچ آسیب اضافی در سایت کارخانه غنی‌سازی سوخت نطنز وجود نداشته است.»

وی افزود: «هیچ نشانه‌ای از حمله فیزیکی به سالن آبشار زیرزمینی» که در آن اورانیوم غنی‌سازی می‌شد، وجود نداشته است، اگرچه از دست دادن برق «ممکن است به سانتریفیوژهای آنجا آسیب رسانده باشد.»

آقای گروسی گفت که سطح رادیواکتیویته در خارج از نطنز «بدون تغییر و در سطوح عادی باقی مانده است.» او گفت که ممکن است برخی از مواد هسته‌ای در این تأسیسات «اگر استنشاق یا بلعیده شوند، خطر قابل توجهی ایجاد کنند.»

اسرائیل روز جمعه حملات خود را به ایران آغاز کرد و هدف آن وادار کردن این کشور به دست کشیدن از برنامه غنی‌سازی هسته‌ای بود که به گفته اسرائیل می‌تواند برای ساخت بمب اتمی استفاده شود. اسرائیل همچنین دانشمندان هسته‌ای و فرماندهان ارشد نظامی را به عنوان بخشی از کمپین خود با هدف تضعیف پایگاه دانش مورد نیاز برای ساخت بمب، کشته است.

ایران می‌گوید صنعت هسته‌ای آن تنها برای استفاده غیرنظامی است و هیچ نشانه‌ای مبنی بر پایان دادن به برنامه توسعه خود نداده است. این کشور در تلافی حملات، امواج مرگبار موشک و پهپاد را به سمت اسرائیل پرتاب کرده است.

آقای گروسی گفت که آژانس هسته‌ای می‌تواند به هرگونه وضعیت اضطراری هسته‌ای پاسخ دهد و وضعیت سایت‌های هسته‌ای این کشور را زیر نظر دارد و در تماس دائم با مقامات ایرانی است. پنجشنبه گذشته، آژانس اعلام کرد که ایران به تعهدات منع اشاعه هسته‌ای خود عمل نمی‌کند؛ این اولین باری بود که آژانس در ۲۰ سال گذشته قطعنامه‌ای علیه این کشور تصویب کرد.

ایران طی سالیان گذشته اقداماتی را برای محافظت از صنعت هسته‌ای خود در برابر احتمال حمله اسرائیل انجام داده است. سایت اصلی غنی‌سازی اورانیوم در نطنز، در حدود ۲۲۵ کیلومتری جنوب تهران قرار دارد.

سایت‌های دیگر شامل پارچین، یک مجتمع نظامی در جنوب شرقی تهران است که ایران در آن مواد منفجره قوی را آزمایش کرده است.

نقشه‌ها و تصاویر: درگیری اسرائیل و ایران
نقشه‌ها و تصاویر: درگیری اسرائیل و ایران

اسرائیل مجموعه‌ای از حملات را علیه ایران آغاز کرده و برنامه هسته‌ای و سایر زیرساخت‌های نظامی این کشور را هدف قرار داده است. ایران نیز در تلافی، حملات خود را آغاز کرده است.

ارتش اسرائیل به تازگی در شبکه‌های اجتماعی اعلامیه‌ای منتشر کرده و به مردم یک منطقه در شمال شرقی تهران دستور داده است که بلافاصله آن قسمت از پایتخت ایران را ترک کنند، با بیان اینکه قصد دارد «زیرساخت‌های نظامی» در آن منطقه را «در ساعات آینده» هدف قرار دهد. طبق گزارش Netblocks، گروهی که قطعی‌های اینترنت را ردیابی می‌کند، اتصال اینترنت در ایران طی چند روز گذشته به طور دوره‌ای قطع شده است، به این معنی که افرادی که دسترسی ندارند ممکن است این هشدار را از دست بدهند.

اسرائیل از چنین دستورات تخلیه‌ای به طور گسترده در جنگ‌های خود در غزه و لبنان برای دستور دادن به غیرنظامیان برای فرار دسته جمعی استفاده کرده است. در طول کارزار اسرائیل در لبنان، ارتش اسرائیل اغلب ساختمان‌های خاصی را که قرار بود مورد حمله قرار گیرند، مشخص می‌کرد و از ساکنان در داخل و اطراف اهداف می‌خواستند برای ایمنی خود آنجا را ترک کنند.

این دستور مربوط به منطقه ۳ تهران، یک منطقه مسکونی پرجمعیت و گران‌قیمت با برج‌های آپارتمانی، مراکز خرید و خیابان‌هایی مملو از کافه‌ها و رستوران‌هاست. صدا و سیمای دولتی ایران نیز در این منطقه قرار دارد. دو نفر از ساکنان منطقه در مصاحبه‌های تلفنی گفتند که دوستان و خانواده به یکدیگر پیامک می‌فرستادند و می‌پرسیدند که چگونه و به کجا بروند.

افرادی در مقابل یک ساختمان آسیب‌دیده ایستاده‌اند.
پتاه تیکوا، در مرکز اسرائیل، از جمله مناطقی بود که در حمله موشکی ایران در اوایل روز دوشنبه، شدیدترین آسیب‌ها را دید.
آویشگ شَعر-یاشوف برای نیویورک تایمز
فضای داخلی یک آپارتمان آسیب‌دیده در پتاه تیکوا.
فضای داخلی یک آپارتمان آسیب‌دیده در پتاه تیکوا.
آویشگ شَعر-یاشوف برای نیویورک تایمز
آوار و تجهیزات در هم شکسته در یک زمین بازی در شهر.
آوار و تجهیزات در هم شکسته در یک زمین بازی در شهر.
آویشگ شَعر-یاشوف برای نیویورک تایمز

«نمی‌توانستیم نفس بکشیم»: یک شهر اسرائیلی با ویرانی از خواب بیدار می‌شود.

در طبقه سوم بلوک برج، دیوار آپارتمان‌ها از بین رفته بود و فضای داخلی آنها از خیابان قابل مشاهده بود. پنجره‌ها از قاب خود جدا شده بودند. یک میز ناهارخوری واژگون شده بود. خرده شیشه‌ها روی مبل‌ها، صندلی‌ها و یک میز بیلیارد را پوشانده بودند.

این صحنه روز دوشنبه در پتاه تیکوا — شهری آرام در مرکز اسرائیل که شدیدترین آسیب را از حمله موشکی شبانه ایران دید — مشاهده شد. چهار نفر کشته شدند که دست‌کم دو نفر از آنها در بلوک برج بودند.

تالی اشر، ۴۴ ساله، پرستاری که با خانواده‌اش در طبقه اول ساختمان زندگی می‌کند، گفت: «انفجاری عظیم رخ داد — بیشتر از یک بوم ساده. کف و دیوارها لرزیدند، چراغ‌ها خاموش شدند و اتاق بلافاصله پر از گرد و غبار پودری شد و ما نمی‌توانستیم نفس بکشیم.»

بدترین تخریب دو طبقه بالاتر از خانه خانم اشر رخ داده بود، اما امواج شوک ناشی از آن انفجار هنوز به اندازه‌ای قوی بودند که خساراتی وارد کنند و خانواده او را در آپارتمانشان به دام بیندازند تا اینکه نیروهای امدادی آنها را بیرون کشیدند، خانم اشر گفت.

خانم اشر افزود: «آنچه دیدیم، هرج و مرج کامل بود. بدون پنجره، خرده‌شیشه‌ها همه کف را پوشانده بودند، فلزات شکسته و اثاثیه ما همه جابجا شده بودند.»

آپارتمان اوفیر پینسکِر در طبقه سوم مستقیماً مورد اصابت قرار گرفت. آقای پینسکِر در حالی که صبح همان روز بیرون منتظر بود، گفت: «از بین رفته، فروریخته است.»

او گفت که خانواده‌اش با پناه گرفتن در اتاق امن مستحکم خود — که یک ویژگی استاندارد در اکثر خانه‌های اسرائیلی است — نجات یافته‌اند. اما بقیه آپارتمان به شدت آسیب دیده بود. پسر آقای پینسکِر در نزدیکی روی پیاده‌رو، کنار چندین کیسه خرید پر از وسایلی که خانواده موفق به نجات آنها از آوار شده بودند، نشسته بود.

آقای پینسکِر گفت که بقیه چیزها «زیر خرده‌شیشه‌ها مدفون شده‌اند.»

بنیامین نتانیاهو (Benjamin Netanyahu)، نخست وزیر اسرائیل، اتهامات مبنی بر هدف قرار دادن سایت‌های غیرنظامی در ایران را رد کرد و در حالی که از یک پایگاه نیروی هوایی بازدید می‌کرد، گفت که ارتش کشورش «اهداف رژیم» ایران را هدف قرار می‌دهد. وی گفت اسرائیل همچنین به غیرنظامیان تهران می‌گوید که در میان عملیات نظامی اسرائیل، شهر را تخلیه کنند، بدون اینکه مشخص کند این یک دستور گسترده برای کل شهر است یا بر روی سایت‌های خاصی متمرکز است.

گروهی از مردان یک مرد را در لباس نظامی سبز احاطه کرده‌اند.
سردار اسماعیل قاآنی، فرمانده نیروی قدس ایران، در تهران در ماه اکتبر.
آرش خاموشی برای نیویورک تایمز

نیروی قدس ایران چیست؟

نیروی قدس یکی از قدرتمندترین و مرموزترین بازوهای نظامی ایران است و از دیرباز نقش محوری در عملیات‌های پنهان تهران در سراسر خاورمیانه ایفا کرده است. سال‌هاست که از این نیرو برای تسلیح و آموزش شبه‌نظامیان در سراسر منطقه برای مقابله با اسرائیل و کمک به گسترش نفوذ تهران استفاده می‌شود.

ارتش اسرائیل روز دوشنبه اعلام کرد که به مرکز فرماندهی نیروی قدس در تهران حمله کرده است. این ادعا بلافاصله قابل تأیید نبود، اما در صورت صحت، ضربه مهمی به یک بازیگر حیاتی در درگیری اسرائیل و ایران خواهد بود.

در ادامه به بررسی اینکه نیروی قدس چیست، چگونه عمل می‌کند و چرا در درگیری فزاینده بین ایران و اسرائیل از اهمیت بالایی برخوردار است، می‌پردازیم.

نیروی قدس چیست؟

این یک یگان نخبه در سپاه پاسداران انقلاب اسلامی ایران است که مسئول نظارت بر عملیات خارجی این کشور و حمایت از گروه‌های نیابتی در سراسر خاورمیانه است. نیروی قدس که نام خود را از کلمه عربی «قدس» به معنای اورشلیم گرفته است، مستقیماً به رهبر عالی کشور، آیت‌الله علی خامنه‌ای، گزارش می‌دهد.

نیروی قدس از دیرباز نقش محوری در حمایت از آنچه ایران آن را «محور مقاومت» می‌خواند، یعنی ائتلافی از شبه‌نظامیان و جنبش‌های سیاسی در سراسر منطقه که مخالف اسرائیل و ایالات متحده هستند، ایفا کرده است.

این یگان گروه‌هایی از جمله حزب‌الله در لبنان، حماس در غزه، شبه‌نظامیان شیعه در عراق و حوثی‌ها در یمن را آموزش، تسلیح و تأمین مالی کرده است. قبل از اینکه حملات اسرائیل به شدت این شبکه منطقه‌ای را تضعیف کند، این ائتلاف‌ها به ایران اجازه می‌دادند نفوذ خود را در سراسر خاورمیانه اعمال کند و چشم‌اندازهای سیاسی کشورهای همسایه را به نفع خود شکل دهد. این شامل تقویت رژیم اسد در سوریه و تسلیح حزب‌الله برای ایجاد یک خط دفاعی پیشین برای ایران در امتداد مرز شمالی اسرائیل با لبنان بود.

نیروی قدس همچنین به سازماندهی عملیات‌هایی فراتر از خاورمیانه، در آمریکای لاتین و اروپا، بر اساس گفته‌های دولت و سازمان‌های اطلاعاتی آمریکا، باور دارد. این فعالیت‌ها شامل توطئه‌های ترور مخالفان، قاچاق سلاح و انجام جاسوسی علیه منافع آمریکا و متحدان آن بوده است.

رهبران آن چه کسانی هستند؟

برای بیش از دو دهه، نیروی قدس تحت فرماندهی سردار قاسم سلیمانی (Qassem Soleimani) بود که بلندپروازی‌های تهران برای ایجاد محور گروه‌های نظامی در سراسر منطقه برای دفاع از منافع ایران و مقابله با ایالات متحده و اسرائیل را رهبری می‌کرد. آقای سلیمانی در ژانویه ۲۰۲۰ در حمله پهپادی آمریکا با مجوز رئیس‌جمهور ترامپ در بغداد کشته شد که ضربه مهمی به این سازمان وارد کرد.

جانشین او سردار اسماعیل قاآنی (Esmail Ghaani) شد، اما برخی تحلیلگران می‌گویند که دامنه و اثربخشی این یگان بدون شبکه‌های شخصی و تخصص استراتژیک سردار سلیمانی تحت فشار قرار گرفته است.

چگونه با اسرائیل جنگیده است؟

قبل از تشدید اخیر، نیروی قدس در کانون درگیری پنهان طولانی مدت بین ایران و اسرائیل قرار داشت.

این دو رقیب منطقه‌ای به طور غیرمستقیم از طریق حملات سایبری، عملیات خرابکاری، ترورهای هدفمند و حملات دریایی با یکدیگر درگیر بوده‌اند. سال‌هاست که اسرائیل صدها حمله را علیه اهداف مرتبط با ایران در سوریه — از جمله کاروان‌های تسلیحاتی، سایت‌های پهپادی و موشکی، و زیرساخت‌های نظامی — انجام داده است. بسیاری از این موارد توسط نیروی قدس و شبه‌نظامیان متحد آن اداره یا تامین می‌شد، به گفته مقامات و تحلیلگران اسرائیلی.

سال گذشته، یک حمله اسرائیل به مجموعه سفارت ایران در دمشق، سوریه، منجر به کشته شدن یک فرمانده ارشد نیروی قدس، سردار محمدرضا زاهدی (Mohammad Reza Zahedi)، و چندین افسر دیگر سپاه پاسداران شد.

حملات اسرائیل در روزهای اخیر تاکنون منجر به کشته شدن چندین فرمانده ارشد ایرانی شده است. یک حمله موفق علیه نیروی قدس — مرکز عصبی حضور نظامی ایران در سراسر منطقه — یکی از مهمترین حملات اسرائیل خواهد بود.

در حالی که حملات هوایی اسرائیل به شهرهای ایران ادامه دارد، میثم، ۴۱ ساله، شاعر و نویسنده، به جمعیت مردم در حال فرار از تهران، پایتخت، پیوست. او گفت که یکشنبه شب به زادگاهش در استان آذربایجان شرقی رفته و در مسیر از کنار دودی عبور کرده که هنوز از انفجارهای قبلی در هوا آویزان بود. آنقدر افراد دیگری از تهران در حال خروج بودند که حتی ساعت ۲ صبح، به گفته او، باید برای پر کردن بنزین در صف طولانی پمپ بنزین منتظر می‌ماند. میثم، که خواست تنها با نام کوچک خود شناخته شود به دلیل حساسیت وضعیت امنیتی، گفت: «همه چیز نامعلوم است.» او گفت که در جایی که او بود، بمبی پرتاب نشده، اما «اگر این وضعیت ادامه پیدا کند، کمبودها اجتناب ناپذیر به نظر می‌رسند.»

دود برخاسته از انبار نفت شهران.
اعتبار تصویر: آژانس فرانس‌پرس — گتی ایمیجز
آژانس فرانس‌پرس — گتی ایمیجز

دود هنوز از انبار نفت شهران امروز بلند می‌شد. این انبار سوخت و بنزین طبق اعلام وزارت نفت ایران، در حمله اسرائیل که شنبه شب آغاز شد، مورد اصابت قرار گرفت و به آتش کشیده شد.

فاطمه مهاجرانی، سخنگوی دولت، امروز در یک کنفرانس خبری گفت که از روز جمعه تاکنون دست‌کم ۴۵ زن و کودک ایرانی کشته و ۷۵ نفر دیگر زخمی شده‌اند. به طور کلی، حملات اسرائیل از زمان آغاز تاکنون، طبق گزارش وزارت بهداشت ایران، دست‌کم ۲۲۴ نفر را در ایران کشته است.

رجب طیب اردوغان (Recep Tayyip Erdogan)، رئیس‌جمهور ترکیه، با مسعود پزشکیان (Masoud Pezeshkian)، رئیس‌جمهور ایران، تلفنی صحبت کرد و به او گفت که ترکیه مایل است به تسهیل پایان درگیری کنونی و بازگشت به مذاکرات هسته‌ای در اسرع وقت کمک کند، بر اساس بیانیه‌ای از دفتر اردوغان. این دومین تماس بین رهبران دو کشور همسایه از زمان آغاز حملات است.

گروهی از افسران پلیس در یک سالن خالی با ستون‌ها.
فرودگاه بن گوریون، که به تل آویو خدمات می‌دهد، روز جمعه پس از لغو پروازها به دنبال حمله اسرائیل به ایران، عمدتاً خالی بود.
الکسی جی. روزنفلد/ گتی ایمیجز

ده‌ها هزار اسرائیلی سرگردان ممکن است هفته‌ها از خانه دور بمانند.

یک اسرائیلی که در برلین سرگردان شده بود و داروهای روزانه‌اش رو به اتمام بود. دو خواهر در هتلی در بارسلون که به دنبال افراد محلی برای میزبانی خود بودند. خانواده‌هایی که به طور غیرمنتظره بین تل آویو و لندن از هم جدا شده بودند.

گروه‌های فیس‌بوک برای اسرائیلی‌های خارج از کشور مملو از درخواست‌هایی از این قبیل شده بود، در حالی که ده‌ها هزار مسافر که قبل از آغاز حمله اسرائیل به ایران کشور را ترک کرده بودند، خود را در خارج از کشور سرگردان می‌دیدند.

اسرائیل حمله غافلگیرکننده‌اش را در ساعات اولیه صبح جمعه آغاز کرد و ناگهان حریم هوایی خود را به روی ترافیک غیرنظامی بست. مقامات تعداد اسرائیلی‌های خارج از کشور را بین ۱۰۰ هزار تا ۱۵۰ هزار نفر تخمین زدند. بسیاری از مسافران سرگردان گفتند که هیچ اطلاعاتی در مورد نحوه بازگشت به خانه یا زمان آن دریافت نکرده‌اند.

میری رگِو (Miri Regev)، وزیر حمل و نقل اسرائیل، روز دوشنبه طرحی را برای آغاز پرواز اسرائیلی‌ها به کشور، با هماهنگی وزارت دفاع، اعلام کرد. اما او هشدار داد که این کار «زمان‌بر» خواهد بود.

او افزود که اولین پروازها احتمالا در روزهای آینده از مکان‌هایی که تمرکز زیادی از اسرائیلی‌ها وجود دارد، مانند آتن، لارناکا در قبرس، نیویورک و بانکوک، انجام خواهد شد.

علیرغم خط ساحلی طولانی مدیترانه اسرائیل و نزدیکی نسبی به مقاصد گردشگری مانند قبرس، هیچ سرویس کشتی منظمی وجود ندارد. با این حال، دولت گفت که در حال بحث در مورد گزینه‌های دریایی با یک شرکت کشتیرانی اسرائیلی است.

برخی از مسافران سرگردان سعی می‌کردند از طریق مرزهای زمینی اسرائیل با اردن و مصر به خانه بازگردند. اما شورای امنیت ملی اسرائیل به شهروندان توصیه کرده است که از این مسیرها به دلیل خطرات امنیتی مرتبط با تنش‌های اخیر در منطقه، اجتناب کنند.

وزارت امور خارجه اسرائیل از شهروندان خارج از کشور خواسته است تا مشخصات خود را در یک پلتفرم دیجیتال ثبت کنند. انتظار می‌رفت که بازگرداندن همه کسانی که مایل به بازگشت هستند، ممکن است هفته‌ها طول بکشد.

خطوط هوایی اسرائیل هواپیماهای خود را از کشور خارج کرده‌اند.

راشل برتلر و همسرش روز پنجشنبه به سمت فرودگاه بن گوریون، در نزدیکی تل آویو، حرکت کردند تا برای یک تعطیلات شش شبه در جزیره سانتورینی یونان پرواز کنند. خانم برتلر گفت که آنها در تاکسی در مورد شایعاتی مبنی بر اینکه اسرائیل ممکن است به ایران حمله کند، فکر کرده بودند، اما به آن توجه زیادی نکردند.

خانم برتلر در یک تماس تلفنی از سانتورینی گفت: «وقتی صبح روز بعد بیدار شدیم، نمی‌توانستیم اخبار را باور کنیم.» این زوج قصد داشتند به لندن، جایی که خانواده داشتند، بروند.

خانم برتلر گفت که در چنین زمانی دور بودن از خانه آنها در هرتزلیا، در شمال تل آویو، «ناراحت‌کننده» بود. آنها هنوز هشدارهای موشکی را از اسرائیل در تلفن‌های همراه خود دریافت می‌کردند.

با اصابت موشک‌های بالستیک ایران به شهرهای اسرائیل، که منجر به تلفات و تخریب شد، برخی از مسافران اسرائیلی در مورد بازگشت تردید داشتند.

سیوان هاشول (Sivan Hashuel)، ۲۹ ساله، در سوانیون، یونان، برای تعطیلاتی پنج روزه بود. پرواز برگشت او برای یکشنبه برنامه‌ریزی شده بود.

او گفت: «من در یک دوراهی بزرگ در مورد بازگشت هستم،» و افزود: «احساس می‌کنم در بهترین و منطقی‌ترین مکان ممکن هستم.»

از سوی دیگر، او گفت که قلبش با شریک و دوستانش در اورشلیم است — جوانانی که در طبقات بالای ساختمان‌های قدیمی آپارتمانی بدون دسترسی آسان به اتاق‌های امن مستحکم یا پناهگاه‌های بمب زندگی می‌کنند.

سفر به داخل و خارج از اسرائیل پس از حمله حماس در ۷ اکتبر ۲۰۲۳، که جنگ در غزه را آغاز کرد، به شدت محدود شده بود. بسیاری از خطوط هوایی بین‌المللی پروازها به و از کشور را به حالت تعلیق درآوردند.

در میان آشفتگی سفر، برخی از بازدیدکنندگان نیز در اسرائیل گیر افتاده‌اند.

مایرا نوک از اورشلیم در این گزارش مشارکت داشت.

آژانس نظارت هسته‌ای سازمان ملل متحد اعلام کرد که هیچ نشانه‌ای مبنی بر هدف قرار گرفتن نیروگاه هسته‌ای بوشهر ایران توسط ارتش اسرائیل وجود ندارد. در بیانیه‌ای، آژانس بین‌المللی انرژی اتمی افزود که هیچ آسیبی به بهترین سایت هسته‌ای محافظت‌شده ایران، فُردو (Fordo)، که در عمق کوهی در نزدیکی شهر قم قرار دارد، شناسایی نکرده است.

اسرائیل روز جمعه کارخانه غنی‌سازی سوخت نطنز را هدف قرار داد و بخش بالایی کارخانه آزمایشی غنی‌سازی سوخت را منهدم کرد، اما رافائل ماریانو گروسی، رئیس آژانس سازمان ملل متحد، در بیانیه‌ای به هیئت مدیره خود گفت که سطح رادیواکتیویته در خارج از سایت «بدون تغییر و در سطوح عادی باقی مانده است.»

پس از بستن حریم هوایی خود به روی هواپیماهای غیرنظامی از روز جمعه، اسرائیل شروع به سازماندهی پروازهای هوایی برای اسرائیلی‌های سرگردان در خارج از کشور خواهد کرد. به گفته سخنگوی وزارت دفاع اسرائیل، این پروازها قرار است ظرف سه روز آغاز شوند.

ارتش اسرائیل ادعا می‌کند که اکنون «برتری هوایی کامل بر آسمان تهران» به دست آورده است. سرتیپ افی دفرین (Effie Defrin)، سخنگوی ارشد ارتش، صبح امروز در نشستی این ادعا را مطرح کرد که در آن همچنین گفت اسرائیل شب گذشته ۲۰ هدف ایرانی را مورد حمله قرار داده است — از جمله مقر نیروی نخبه قدس ایران، سامانه‌های پدافند هوایی و پرتابگرهای موشک.

ارتش اسرائیل همچنین گفت که چهار مقام ارشد اطلاعاتی دیگر ایران، از جمله رئیس اطلاعات سپاه پاسداران را کشته است. این ادعاها به طور مستقل قابل تأیید نبود و هیچ اظهارنظر فوری از سوی مقامات ایرانی در دست نیست.

سخنگوی وزارت امور خارجه ایران، اسماعیل بقایی، گفت دولت ایران از کشورهای عضو سازمان ملل می‌خواهد تا با آنچه «تجاوز اسرائیل» خواند، مقابله کنند و به دفاع از خود ادامه خواهد داد. او امروز در نشستی خبری، به نقل از خبرگزاری دولتی ایرنا، گفت: «امروز چهارمین روز دفاع ملی ماست.»

سه مرد در حال عبور از میدانی با ساختمان‌های بمباران شده در پس‌زمینه.
خسارات ناشی از حمله موشکی ایران در رِحووُت، اسرائیل، صبح یکشنبه.
آویشگ شَعر-یاشوف برای نیویورک تایمز
افرادی در یک منطقه شهری در مقابل یک بیلبورد قرمز رنگ ایستاده‌اند.
یک بیلبورد در تهران پس از حملات اسرائیل وعده تلافی می‌دهد.
آرش خاموشی برای نیویورک تایمز

با نبود مسیر خروج واضح، جنگ اسرائیل با ایران ممکن است هفته‌ها، نه روزها، طول بکشد.

زمانی که اسرائیل و ایران سال گذشته درگیر شدند، درگیری‌های آنها کوتاه و محدود بود و معمولاً ظرف چند ساعت پایان می‌یافت، و هر دو طرف به دنبال راه‌هایی برای کاهش تنش بودند.

از زمانی که اسرائیل دور جدیدی از درگیری را در روز جمعه آغاز کرد، هر دو کشور گفته‌اند تا زمانی که لازم باشد ادامه خواهند داد، دامنه حملات خود را گسترش داده و منجر به تلفات بسیار بالاتری در هر دو کشور شده‌اند. این بار، به نظر می‌رسد درگیری دست‌کم یک هفته به طول انجامد، با اینکه هر دو اسرائیل و ایران مسیرهای کاهش درگیری را نادیده می‌گیرند.

به نظر می‌رسد اسرائیل مصمم است تا نابودی برنامه غنی‌سازی هسته‌ای ایران، چه با زور و چه با مذاکرات جدید، ادامه دهد. با این حال، ایران هیچ نشانه‌ای از پایان داوطلبانه غنی‌سازی، فرایندی حیاتی برای ساخت بمب اتمی، نشان نداده است، و اسرائیل توانایی شناخته شده‌ای برای نابودی یک سایت غنی‌سازی حیاتی که عمیقاً در زیر زمین مدفون است، ندارد.

دانیل بی. شاپیرو (Daniel B. Shapiro)، که تا ژانویه بر امور خاورمیانه در پنتاگون نظارت داشت، گفت: «ما هفته‌ها، نه روزها، با پایان این قضیه فاصله داریم.»

آقای شاپیرو، که اکنون محقق در شورای آتلانتیک، یک گروه تحقیقاتی مستقر در واشنگتن است، افزود: «اکنون روشن است که اگر اسرائیل این مسئله را بدون توجه رها کند، کارزار آن با شکست مواجه خواهد شد.»

در حالی که اسرائیل به راحتی سایت اصلی غنی‌سازی ایران در نطنز، مرکز ایران را هدف قرار داده است، اما فاقد بمب‌های «بنگر-باستر» ساخت آمریکا است که برای نابودی یک سایت زیرزمینی کوچکتر که عمیقاً در کوهی در نزدیکی فُردو (Fordo)، شمال ایران، حفر شده است، مورد نیاز است. مقامات اسرائیلی امیدوارند که حملات آنها به اهداف دیگر — از جمله فرماندهان ارشد نظامی ایران، دانشمندان هسته‌ای و صنعت انرژی این کشور — به اندازه‌ای درد و رنج وارد کند که ایران را به پایان داوطلبانه عملیات در فُردو ترغیب کند.

در حال حاضر، به نظر می‌رسد ایران از چنین تسلیمی دور است، حتی اگر اسرائیل تسلط فزاینده‌ای در حریم هوایی ایران نشان داده باشد، به گفته صنم وکیل، که تحلیل خاورمیانه را در چتم هاوس، یک گروه تحقیقاتی مستقر در لندن، رهبری می‌کند. اگرچه اسرائیل امیدوار است باعث فروپاشی آن شود، دولت ایران همچنان کنترل کامل ایران را در دست دارد و هنوز ذخایر قابل توجهی از موشک‌های بالستیک دارد، حتی اگر اسرائیل توانایی آن را برای شلیک برخی از آنها محدود کرده باشد.

دکتر وکیل گفت: «من در حال حاضر هیچ تسلیمی از تهران نمی‌بینم — هیچ پرچم سفیدی به اهتزاز در نیامده است. بسیار دشوار است که ایران از حقوق غنی‌سازی خود دست بکشد در حالی که برنامه هسته‌ای ایران هنوز عملیاتی به نظر می‌رسد و ایران به عنوان یک دولت دست‌نخورده است.» او افزود: «هدف آنها بقا، وارد آوردن خسارت و نشان دادن انعطاف‌پذیری‌شان است.»

بخش زیادی به واکنش رئیس‌جمهور ترامپ بستگی دارد. برخلاف اسرائیل، ایالات متحده مهمات و هواپیماهایی برای نابودی فُردو دارد. تحلیلگرانی مانند آقای شاپیرو می‌گویند که آقای ترامپ می‌تواند چنین رویکردی را در نظر بگیرد اگر ایران به جای دستیابی به سازش، تلاش‌های خود را برای ساخت بمب اتمی تسریع کند.

آقای شاپیرو گفت: «این یک نقطه تصمیم‌گیری حیاتی برای ترامپ ایجاد خواهد کرد، در مورد اینکه آیا ایالات متحده باید مداخله کند.»

همچنین اکنون ممکن است برای آقای ترامپ مداخله بدون عواقب امنیتی جدی آسان‌تر باشد، با توجه به اینکه حملات اسرائیل قبلاً توانایی‌های دفاعی ایران را تضعیف کرده است.

دیگران می‌گویند که آقای ترامپ بیشتر مایل است از درگیری مستقیم با ایران اجتناب کند، مگر اینکه ارتش ایران حملات خود را از اسرائیل به منافع و پرسنل آمریکا در خاورمیانه تغییر دهد، و فضای مانور آقای ترامپ را محدود کند. از روز جمعه، ایران از ارائه چنین بهانه‌ای برای دخالت آمریکا خودداری کرده و همچنین از حمله به سایر متحدان آمریکا در منطقه، از جمله عربستان سعودی و امارات متحده عربی، خودداری کرده است.

اظهارات رئیس جمهور از روز جمعه نشان می‌دهد که ترجیح فعلی او استفاده از دستاوردهای نظامی اسرائیل به عنوان اهرم فشار برای مذاکرات جدید با تهران است.

ماه‌ها، آقای ترامپ بر مذاکرات با ایران نظارت داشت، به این امید که تهران بدون مداخله نظامی اسرائیل با پایان دادن به برنامه غنی‌سازی خود موافقت کند.

این مذاکرات پس از امتناع ایران از عقب‌نشینی به بن‌بست خورد. در اظهاراتی که آخر هفته گذشته مطرح شد، آقای ترامپ پیشنهاد کرد که ایران، که توسط حملات اسرائیل تحت فشار قرار گرفته، ممکن است سرانجام مصالحه کند که قبلاً به آن فکر نکرده بود. در نتیجه، برخی تحلیلگران می‌گویند که آقای ترامپ می‌تواند اسرائیل را تحت فشار قرار دهد تا حملات خود را متوقف کند — زمانی که او قضاوت کند که ایران انعطاف‌پذیرتر شده است.

یوئل گوزانسکی (Yoel Guzansky)، کارشناس ایران در مؤسسه مطالعات امنیت ملی در تل آویو، گفت: «این وضعیت زمانی به پایان می‌رسد که ترامپ تصمیم بگیرد آن را پایان دهد، که احتمالا زمانی اتفاق می‌افتد که او فکر کند ایران آماده مصالحه است.»

کارشناسان گفتند که چنین چرخشی سابقه تاریخی دارد، حتی اگر در حال حاضر بعید به نظر برسد. رهبری ایران در پایان جنگ ایران و عراق در دهه ۱۹۸۰، مصالحه مشابهی را به طور غیرمنتظره انجام داد، به گفته مئیر جاویدانفر، که مطالعات ایرانی را در دانشگاه ریچمن (Reichman University) در اسرائیل تدریس می‌کند. دکتر جاویدانفر گفت، آیت‌الله خمینی پس از رد پیشنهادات متعدد برای پایان دادن به جنگ، سرانجام با معامله‌ای موافقت کرد، پس از اینکه هزینه‌های جنگ بسیار زیاد شد.

او گفت: «خمینی ۱۸۰ درجه تغییر کرد. این همان چیزی است که اسرائیل دوباره به آن امید دارد.»

اما تاریخ همچنین نشان می‌دهد که این ممکن است زمان‌بر باشد. معامله‌ای که به جنگ ایران و عراق پایان داد، هشت سال طول کشید تا به دست آید.

گابی سوبلمن در رِحووُت، اسرائیل؛ مایرا نوک در اورشلیم و جاناتان رایس در تل آویو در این گزارش مشارکت داشتند.

آژیرها در برخی نقاط اسرائیل به صدا درآمدند و هشدار دادند که ارتش اسرائیل می‌گوید موشکی از یمن در حال نزدیک شدن است، که مردم را به سمت پناهگاه‌ها و اتاق‌های امن فرستاد. این آژیرها یادآوری کردند که اسرائیلی‌ها از زمان آغاز حملات اسرائیل به ایران، با آتش موشکی هم از سوی ایران و هم از سوی شبه‌نظامیان حوثی تحت حمایت ایران در شمال یمن مواجه بوده‌اند.

مقامات محلی می‌گویند حملات ایران دست‌کم ۸ کشته در اسرائیل برجای گذاشته است.

مقامات محلی روز دوشنبه گفتند که حملات ایران به مناطق پرجمعیت اسرائیل در طول شب، دست‌کم هشت کشته برجای گذاشته است، در حالی که ارتش اسرائیل سایت‌های نظامی در ایران را هدف قرار داد و درگیری چهار روزه بین دو قدرتمندترین ارتش خاورمیانه هیچ نشانه‌ای از کند شدن نشان نمی‌داد.

چهار نفر از کشته‌شدگان زمانی جان باختند که موشکی به یک بلوک مسکونی در شهر مرکزی اسرائیل، پتاه تیکوا، اصابت کرد و سه نفر دیگر در حیفا کشته شدند، مقامات محلی گفتند. یک مرد ۸۰ ساله زمانی جان باخت که خانه‌اش در نتیجه موج انفجار ناشی از حمله در بنی براک، شهری در شرق تل آویو، فروریخت.

سیگال کووالسکی (Sigal Kovalski)، ۴۷ ساله، ساکن پتاه تیکوا، گفت که او و خانواده‌اش صدای انفجاری شنیدند و دیدند که گرد و غبار به اتاقی که در آن پناه گرفته بودند، نفوذ می‌کند. هنگامی که بیرون آمدند، آپارتمانشان را کاملا ویران یافتند.

او گفت: «پنجره‌ها شکسته بودند، کف با خرده‌شیشه‌ها پوشیده شده بود و مبلمان تکه‌تکه شده بودند.»

عکس‌ها و ویدئوها از پتاه تیکوا، ساختمانی مسکونی بلندمرتبه را نشان می‌داد که چندین طبقه آن سیاه شده و به طور واضح به سمت بیرون منفجر شده بود، با بتن و آوار آویزان از محل انفجار.

طبق گزارش ماگن دیوید آدام (Magen David Adom)، سرویس ملی اورژانس، نزدیک به ۱۰۰ نفر در سراسر مرکز اسرائیل روز دوشنبه از جمله در حیفا و تل آویو مجروح شدند و عملیات جستجو و نجات ادامه داشت.

موشک‌های ایران همچنین بزرگترین پالایشگاه نفت اسرائیل، در خلیج حیفا در شمال اسرائیل را هدف قرار دادند، طبق ویدئوهای تایید شده توسط نیویورک تایمز. طال وُولوویچ (Tal Volvovitch)، سخنگوی سازمان آتش‌نشانی و نجات اسرائیل، گفت که آتش‌نشانان در تلاش برای مهار آتش‌سوزی ناشی از حمله و نجات افراد گرفتار در منطقه بودند.

این حملات به دنبال یک روز حملات به چندین مکان در ایران و اسرائیل، از جمله یک حمله هوایی نادر اسرائیل در روز به تهران بود که تلفات و خساراتی به ساختمان‌ها و زیرساخت‌ها وارد کرد. ترافیک اینترنت از ایران به طور قابل توجهی کاهش یافت، طبق گزارش NetBlocks، یک گروه نظارت بر اینترنت. این امر بسیاری از ایرانیان را از تماس با خدمات اضطراری یا ارتباط با جهان خارج بازداشت.

درگیری‌ها که روز جمعه با حمله اسرائیل به ایران آغاز شد، شدیدترین و طولانی‌ترین درگیری بین اسرائیل و ایران در دهه‌های اخیر بوده است. این امر نگرانی‌ها را از یک درگیری منطقه‌ای گسترده‌تر که می‌تواند ایالات متحده و سایر قدرت‌ها را نیز درگیر کند، افزایش داده است.

طبق گزارش وزارت بهداشت ایران، حملات اسرائیل دست‌کم ۲۲۴ نفر را در ایران کشته است. چندین رئیس ارشد امنیتی ایران در میان کشته‌شدگان هستند و بیش از ۱۴۰۰ نفر مجروح شده‌اند.

در اسرائیل، طبق گزارش سرویس ملی اورژانس، از روز جمعه تاکنون دست‌کم ۲۱ نفر در موشک‌باران‌های تلافی‌جویانه ایران کشته شده‌اند.

پس از «ناراحتی ناشی از اصابت موشک‌های ایرانی در نزدیکی»، خسارت جزئی در نزدیکی دفتر شعبه سفارت آمریکا در تل آویو گزارش شد. هیچ جراحتی به پرسنل آمریکایی گزارش نشده است و مایک هاکابی (Mike Huckabee)، سفیر آمریکا، صبح امروز در شبکه‌های اجتماعی نوشت که سفارت آمریکا در اسرائیل و کنسولگری آن امروز در بحبوحه دستور کنونی پناه گرفتن، رسماً بسته خواهند ماند.

موشک‌های ایران به بزرگترین پالایشگاه نفت این کشور، واقع در خلیج حیفا، شمال اسرائیل، اصابت کرده‌اند، طبق ویدئوی تایید شده توسط تایمز. طال وُولوویچ (Tal Volvovitch)، سخنگوی سازمان آتش‌نشانی و نجات اسرائیل، گفت که آتش‌نشانان در تلاش برای مهار آتش‌سوزی ناشی از حمله و نجات افراد گرفتار در منطقه هستند.

ارتش اسرائیل در بیانیه‌ای اعلام کرد که مراکز فرماندهی سپاه پاسداران انقلاب اسلامی، که به نیروی قدس نیز معروف است، را هدف قرار داده است و افزود که این سایت‌ها برای هماهنگی عملیات‌های نیابتی ایران علیه اسرائیل استفاده می‌شدند.

دست‌کم ۲۹ نفر در جدیدترین موشک‌باران ایران به اسرائیل مجروح شدند، در حالی که تیم‌های نجات اوایل دوشنبه به تخلیه ساکنان از مناطق آسیب‌دیده ادامه می‌دهند، طبق گزارش ماگن دیوید آدام (Magen David Adom)، سرویس ملی اورژانس اسرائیل.

پلیس اسرائیل گفت که از دو منطقه در تل آویو، که در زیر نشان داده شده، گزارش‌هایی مبنی بر اصابت دریافت کرده است. پلیس گفت: «در این مرحله، گزارشی از تلفات دریافت نشده است، اما خسارت مالی وارد شده است.»

شهرداری شهر مرکزی اسرائیل، پتاه تیکوا، گفت که ساختمانی در آنجا در آخرین حمله ایران مورد اصابت قرار گرفته است.

تصویری از شهر تل آویو و حومه آن.
اعتبار: لئو کُرئا/ آسوشیتدپرس
لئو کُرئا/ آسوشیتدپرس
ایرانیان در ترافیک در حال ترک تهران.
ایرانیان در ترافیک در حال ترک تهران.
عطا کناره/ آژانس فرانس‌پرس — گتی ایمیجز
حملات اسرائیل که از روز جمعه آغاز شد، کمبود آمادگی ایران برای جنگ را برجسته کرده است.
حملات اسرائیل که از روز جمعه آغاز شد، کمبود آمادگی ایران برای جنگ را برجسته کرده است.
آرش خاموشی برای نیویورک تایمز

ایرانیان در میان کمبود راهنمایی رسمی به یکدیگر روی می‌آورند.

به کجا بروم؟ چه کنم؟ آیا محله‌ام امن است؟

در حالی که حملات مرگبار اسرائیل بر ایران باران می‌بارد، این‌ها از جمله سؤالاتی هستند که ایرانیان مضطرب و سردرگم در جستجوی راهنمایی می‌پرسند. در میان شایعات و کمبود اطلاعات رسمی، بسیاری از ایرانیان شروع به تکیه بر یکدیگر برای به اشتراک گذاشتن نکات و اطلاعات ایمنی کرده‌اند.

ایلیا، ۲۸ ساله، از شهر کرج، در نزدیکی تهران، از طریق پیامک گفت: «بزرگترین نگرانی من چیزی جز نشت رادیواکتیو و بمباران مناطقی که تأسیسات هسته‌ای دارند، نیست. من شخصاً هیچ راهنمایی رسمی دریافت نکرده‌ام.» ایلیا به دلایل امنیتی خواست تنها با نام کوچک خود شناسایی شود.

حملات غافلگیرکننده به ایران که از روز جمعه آغاز شد، به کمبود آمادگی کشور برای جنگ — از جمله کمبود پناهگاه‌ها، پناهگاه‌های بتنی یا آژیرهای حمله هوایی کارآمد — برجسته کرد. بدون جهت‌گیری واضح از سوی دولت، موسیقی‌دانان، هنرمندان، سرآشپزها و اینفلوئنسرهای ایرانی در شبکه‌های اجتماعی اینفوگرافیک‌هایی با عناوین «اگر در طول حمله هوایی در مترو هستید چه باید بکنید» یا «چگونه در زمان جنگ با کودکان صحبت کنید» به اشتراک می‌گذارند.

چندین نفر در ایران که نیویورک تایمز با آنها پیامک رد و بدل کرده و صحبت کرده، گفتند که مطمئن نیستند به سر کار بروند یا دانش‌آموزان به مدرسه بروند — یک دوراهی دشوار در اوج فصل امتحانات نهایی.

بسیاری از ایرانیان مطمئن نیستند که کدام اطلاعات قابل اعتماد است و چه چیزی را باور کنند — صرف نظر از اینکه از دولت می‌آید یا از کانال‌های غیررسمی.

«صادقانه بگویم، نمی‌دانم کدام دقیق است و کدام نیست، زیرا همه چیز پراکنده و نامشخص است و به نظر می‌رسد هر کس نظر خودش را دارد.»

در گروه‌های واتساپ خانوادگی، سردرگمی فراوان بود. بسیاری از نظرات از زنان ایرانی بود که تجربه خود را در جنگ ایران و عراق در دهه ۱۹۸۰ ذکر کردند و نکاتی را برای تشخیص صدای حملات از صداهای رهگیری پدافند هوایی ارائه دادند تا به وضعیت فعلی آنها کمک کند. افراد دیگر برای دسترسی به اینترنت با مشکل مواجه شده‌اند، با شبکه‌های ارتباطی در کشور که به طور فزاینده‌ای متناوب هستند.

روز یکشنبه، سومین روز متوالی حملات اسرائیل، دولت ایران تأکید کرد که تدابیری برای حفاظت از مردم در حال انجام است.

فاطمه مهاجرانی، سخنگوی دولت، گفت: «مساجد پناهگاه همه مردم هستند، و از امشب، متروها نیز باز خواهند شد تا مردم بتوانند ۲۴/۷ به فضاهای امن دسترسی داشته باشند،» و به سیستم حمل و نقل سریع تهران، که بیشتر زیرزمینی است، اشاره کرد. او در اظهاراتی که توسط رسانه‌های خبری ایران منتشر شد، افزود که بسیاری از مدارس نیز می‌توانند به عنوان پناهگاه استفاده شوند.

اما مشخص نبود که چه تعداد از مردم اطمینان خاطر پیدا خواهند کرد. صف‌های طولانی در پمپ بنزین‌های تهران، پایتخت، تشکیل شد و جاده‌های شهر با ترافیک خفه شدند، در حالی که خانواده‌های وحشت‌زده برای ترک شهر به تکاپو افتادند.

در اصفهان، شهری در مرکز ایران که مورد حمله نظامی اسرائیل قرار گرفته، زنی به نام فرنگیس گفت که شنبه شب سعی کرده یکی از دوستانش را متقاعد کند تا با او به روستایی در جنوب بروند.

فرنگیس، که به دلایل امنیتی خواست تنها با نام کوچک خود شناخته شود، نیاز داشت بگوید: «درست مثل دفعه قبل،» ده‌ها سال پیش، هر دو زن زمانی که عراق به ایران بمباران می‌کرد، خانه‌های خود را ترک کرده بودند.

اما دوستش نپذیرفت، فرنگیس گفت، و دلیل آورد که نمی‌تواند فرزندان و نوه‌هایش را ترک کند — که «مدرسه و شغلی داشتند که به نظر نمی‌رسید تعطیل شده باشد.»

تصویری ماهواره‌ای از دو هواپیما روی باند فرودگاه، ساختمان‌هایی در کنار باند.
هواپیمای کوچک‌تر، که در سمت راست دیده می‌شود، یک بوئینگ ۷۰۷ است که در محلی پارک شده بود که چند ساعت پس از ثبت این تصویر، آتش‌سوزی بزرگی در آنجا مشاهده شد.
پلانت لبز (Planet Labs)

تصاویر ماهواره‌ای و ویدئو نشان می‌دهد اسرائیل یک هواپیمای سوخت‌رسان را در شرق دور ایران منهدم کرده است.

به نظر می‌رسد ارتش اسرائیل یک هواپیمای سوخت‌رسان ایرانی را در فرودگاهی در فاصله ۲۲۵۰ کیلومتری از اسرائیل، نزدیک مرزهای ایران با ترکمنستان و افغانستان، منهدم کرده است، طبق تصاویر ماهواره‌ای و ویدئویی که توسط نیویورک تایمز تحلیل شده است. این حمله نشان‌دهنده عمق نفوذ اسرائیل به خاک ایران است.

تصویر ماهواره‌ای که در اوایل بعدازظهر یکشنبه قبل از حمله گرفته شده است، یک بوئینگ ۷۰۷ سالم را در بخش نظامی فرودگاه مشهد نشان می‌دهد.

چند ساعت بعد، سخنگوی ارتش اسرائیل عکسی از یک هواپیما در همان مکان که در شعله‌های آتش غرق شده بود منتشر کرد و تأیید کرد که ارتش به فرودگاه حمله کرده است. او در بیانیه خود گفت: «نیروی هوایی برای دستیابی به برتری هوایی کامل در سراسر ایران عمل می‌کند.»

آفشون اوستووار (Afshon Ostovar)، کارشناس نظامی ایران در دانشکده تحصیلات تکمیلی نیروی دریایی در مونتری، کالیفرنیا، گفت که محل حمله، در فرودگاه مشهد در شرق دور کشور، «دست‌کم نشان می‌دهد که اسرائیل می‌تواند تقریباً هر هدفی را که می‌خواهد در ایران هدف قرار دهد.»

دکتر اوستووار افزود که این حمله نشانه‌ای است «که اکثر یا همه سامانه‌های پدافند هوایی اصلی کشور یا منهدم شده‌اند، یا از کار افتاده‌اند، یا به هر نحو دیگری قادر به محافظت از حریم هوایی ایران در برابر جت‌های اسرائیلی نیستند.»

نیروی هوایی ایران تنها هفت هواپیمای سوخت‌رسان دارد، طبق گزارش سالانه ۲۰۲۴ درباره نیروهای هوایی جهان توسط FlightGlobal، یک وب‌سایت صنعت هوانوردی.

اما دکتر اوستووار گفت که از کار انداختن این هواپیما تأثیری بر عملیات هوایی ایران نخواهد داشت. این هواپیماها — که بوئینگ ۷۰۷ هستند — برای سوخت‌رسانی به جت‌های جنگنده و سایر هواپیماها در حین پرواز استفاده می‌شوند، که دکتر اوستووار گفت ایران در حال حاضر این کار را انجام نمی‌دهد.

ستونی از دود در پشت ساختمان‌های چند طبقه بالا می‌رود. در پیش‌زمینه یک تابلو بالای یک جاده وسیع با پرتره‌هایی از مقامات ایرانی دیده می‌شود.
دود غلیظی از یک پالایشگاه نفت در جنوب تهران بلند می‌شود، پس از آنکه در حمله اسرائیل در روز یکشنبه مورد اصابت قرار گرفت.
عطا کناره/ آژانس فرانس‌پرس — گتی ایمیجز

احتمالاً با هدف قرار گرفتن زیرساخت‌های انرژی ایران توسط اسرائیل، قیمت بنزین افزایش می‌یابد.

مصرف‌کنندگان آمریکایی احتمالاً تأثیر تشدید درگیری بین اسرائیل و ایران را احساس خواهند کرد، زیرا نفت گران‌تر باعث افزایش قیمت در پمپ بنزین می‌شود.

قیمت‌های جهانی نفت در روز دوشنبه نوسان داشت و در حدود ۷۴ دلار در هر بشکه قرار گرفت، پس از آنکه اسرائیل چندین تأسیسات نفت و گاز ایران را در آخر هفته هدف قرار داد. این اهداف شامل یکی از بزرگترین میادین گازی جهان، معروف به پارس جنوبی؛ مخزن اصلی گاز تهران؛ و یک پالایشگاه نفت بود.

اما تام کلوزا (Tom Kloza)، تحلیلگر ارشد بازار شرکت مشاور انرژی ترنر، میسون و شرکت (Turner, Mason & Company)، گفت که این حملات هنوز تأثیر معنی‌داری بر جریان نفت در منطقه، که یک مرکز اصلی ترانزیت انرژی است، نگذاشته است.

قیمت نفت خام در هفته گذشته حدود ۱۱ درصد افزایش یافت. به گفته ClearView Energy Partners، یک شرکت تحقیقاتی در واشنگتن، تنها همین موضوع می‌تواند باعث افزایش حدود ۲۰ سنتی قیمت بنزین در هر گالن در هفته‌های آینده شود.

نفت خام و سوخت‌هایی مانند بنزین و دیزل تا پیش از حملات اسرائیل به ایران نسبتاً ارزان بودند که می‌تواند ضربه وارده به مصرف‌کنندگان را کاهش دهد. میانگین قیمت هر گالن بنزین معمولی ۳.۱۴ دلار است که نسبت به ۳.۴۵ دلار در همین زمان سال گذشته کاهش یافته است، طبق گزارش باشگاه خودرو AAA.

نحوه پاسخ ایران به آخرین حملات اسرائیل تأثیر زیادی بر قیمت نفت خواهد داشت. این کشور یک تولیدکننده بزرگ نفت است و موقعیت آن در سمت شمالی تنگه هرمز، یک گذرگاه اصلی برای نفت و گاز طبیعی مایع (LNG)، به این معنی است که می‌تواند بازارهای جهانی انرژی را به شدت مختل کند.

اگر ایران حتی برای مدت کوتاهی این آبراه که خلیج فارس را به خلیج عمان متصل می‌کند، ببندد، قیمت نفت می‌تواند از ۸ تا ۳۱ دلار در هر بشکه افزایش یابد، طبق گزارش ClearView Energy Partners.

تحلیلگران این شرکت در روز شنبه نوشتند: «تشدید درگیری خطرات عرضه بسیاری را به همراه دارد، اما — با خطر واضح گویی — بزرگترین خطر احتمالا بسته شدن تنگه هرمز توسط ایران به روی محموله‌های انرژی دریایی است.»

ایران انگیزه اقتصادی برای اجازه عبور تانکرهای نفت از تنگه را دارد، زیرا نفت خود را از طریق این کانال، بیشتر به چین، صادر می‌کند.

و اگرچه ایالات متحده کمتر و کمتر نفت از خلیج فارس می‌خرد، این کالا در سطح جهانی مبادله می‌شود و مصرف‌کنندگان و کسب‌وکارها را در معرض افزایش قیمت‌ها قرار می‌دهد. اگر شرکت‌های نفتی آمریکا به قیمت‌های بالاتر با افزایش حفاری پاسخ دهند، باز هم چندین ماه طول می‌کشد تا این نفت به جریان بیفتد.

فرناز فصیحی در این گزارش مشارکت داشت.

ساختمان‌های بزرگ در تهران، در شب؛ آسمان از حمله هوایی در پشت آنها روشن شده است.
حملات اسرائیل در تهران در روز یکشنبه. این حملات کمبود آمادگی ایران برای جنگ را برجسته کرده است.
آرش خاموشی برای نیویورک تایمز

دفاع هوایی ایران در دوره‌های درگیری کاهش یافت و به اسرائیل آزادی هوایی بیشتری داد.

به گفته مقامات فعلی و سابق اسرائیلی، حملات قدرتمند اسرائیل که زیرساخت‌های هسته‌ای ایران را هدف قرار داده و مقامات ارشد نظامی را کشته است، بر توانایی آن برای عبور از آسمان ایران بدون اختلالات قابل توجه استوار بوده است.

جت‌های جنگنده اسرائیلی توانسته‌اند به طور مکرر اهداف حساس را در سراسر ایران، از جمله در پایتخت، تهران، پس از انهدام بخش زیادی از پدافند هوایی ایران، هدف قرار دهند. این پویایی، ایران را در حالی که اسرائیل بزرگترین حمله تاریخ خود را علیه جمهوری اسلامی آغاز می‌کند، در دفاع از خود با مشکل مواجه کرده است.

یحییل لایتر (Yechiel Leiter)، سفیر اسرائیل در ایالات متحده، در شبکه‌های اجتماعی گفت: «ما آسمان ایران را باز کرده‌ایم و تقریباً به برتری هوایی دست یافته‌ایم.»

با این حال، اسرائیل آزادی عمل کامل در ایران ندارد، و مقامات ایرانی ادعا کرده‌اند که در روزهای اخیر پهپادهای اسرائیلی را سرنگون کرده‌اند.

به گفته یک مقام دفاعی اسرائیل که به شرط ناشناس ماندن برای بحث در مورد اطلاعات حساس صحبت کرد، برخی از سامانه‌های پدافند هوایی ایران دست‌نخورده باقی مانده‌اند، و خلبانان اسرائیلی را ملزم می‌کنند تا از طریق کریدورهای هوایی با دقت نقشه‌برداری شده حرکت کنند. این مقام گفت که ارتش اسرائیل برای ردیابی تهدیدات احتمالی برای هواپیماهای خود در هنگام ورود و خروج از حریم هوایی ایران، به اطلاعات لحظه‌ای تکیه می‌کند.

طبق گزارش خدمات بهداشتی این کشور، دست‌کم ۱۲۸ نفر در ایران کشته شده‌اند. این آمار شامل رؤسای ارشد امنیتی، دانشمندان هسته‌ای و غیرنظامیان بود.

باز کردن حریم هوایی ایران یک فرآیند تدریجی بود. در طول دو درگیری با ایران در آوریل و اکتبر سال گذشته، نیروهای امنیتی اسرائیل سامانه‌های مهم پدافند هوایی را مورد حمله قرار دادند. به گفته یوآو گالانت (Yoav Gallant)، وزیر دفاع وقت اسرائیل، در حمله اکتبر، اسرائیل چهار سامانه S-300 را هدف قرار داد.

به گفته دو مقام نظامی اسرائیل که به شرط ناشناس ماندن برای بحث در مورد جزئیات عملیاتی صحبت کردند، اسرائیل از روز جمعه به هدف قرار دادن پدافند هوایی ایران ادامه داده و مسیری را برای جت‌های جنگنده اسرائیلی ایجاد کرده است تا آزادانه به تهران برسند. بنیامین نتانیاهو (Benjamin Netanyahu)، نخست وزیر، در مصاحبه‌ای با فاکس نیوز در روز یکشنبه گفت که اسرائیل برای «پوست کندن لایه‌های حفاظتی» دفاعیات ایران تلاش کرده است.

زهیر پالتی (Zohar Palti)، مقام ارشد سابق موساد، سرویس اطلاعات خارجی اسرائیل، گفت که هواپیماهای اسرائیلی اکنون می‌توانند تقریباً به راحتی که بر فراز لبنان و سوریه پرواز می‌کنند، در بخش زیادی از حریم هوایی ایران پرواز کنند.

آقای پالتی، که اکنون یک همکار بین‌المللی در مؤسسه واشنگتن برای سیاست خاور نزدیک است، گفت: «فرض کنید من هدفی را از دست دادم یا از نتیجه راضی نیستم. می‌توانم فردا و پس فردا دوباره، دوباره و دوباره برگردم.»

حتی مقامات ایرانی نیز به کاستی‌هایی در دفاعیات خود اذعان کرده‌اند.

در پیام‌های متنی خصوصی که روز جمعه با نیویورک تایمز به اشتراک گذاشته شد، برخی مقامات با عصبانیت از یکدیگر می‌پرسیدند: «پدافند هوایی ما کجاست؟» و «چگونه اسرائیل می‌تواند بیاید و هر چیزی را که می‌خواهد حمله کند، فرماندهان ارشد ما را بکشد، و ما قادر به متوقف کردن آن نیستیم؟»

فرناز فصیحی در این مقاله مشارکت داشت.