تماشا کنید: سخنگوی کاخ سفید، کارولین لیویت، گفت که ترامپ ظرف دو هفته تصمیم خواهد گرفت که آیا به ایران حمله کند یا خیر. گزارش از دن ویلیامز. منبع: بلومبرگ
تماشا کنید: سخنگوی کاخ سفید، کارولین لیویت، گفت که ترامپ ظرف دو هفته تصمیم خواهد گرفت که آیا به ایران حمله کند یا خیر. گزارش از دن ویلیامز. منبع: بلومبرگ

ترامپ به تعویق انداختن حمله به ایران و دادن فرصت به دیپلماسی را مطرح کرد

ترامپ ظرف دو هفته درباره حمله به ایران تصمیم‌گیری می‌کند
ترامپ ظرف دو هفته درباره حمله به ایران تصمیم‌گیری می‌کند

نکات کلیدی

دونالد ترامپ، رئیس‌جمهور آمریکا، سیگنال داد که پیش از تصمیم‌گیری برای حمله به ایران، به دیپلماسی فرصت خواهد داد و تصمیم خود را طی دو هفته آینده اتخاذ خواهد کرد.

ایران اصرار دارد که تا زمانی که حملات اسرائیل ادامه دارد، با آمریکا مذاکره نخواهد کرد و خواستار توقف بی‌قید و شرط تجاوز دشمن است.

پس از اظهارات ترامپ، بازارها نفسی تازه کردند؛ سهام اروپا صعودی شد و قیمت نفت کاهش یافت، زیرا کسب‌وکارهای فعال در منطقه نگران بودند که درگیری گسترش یابد و کشورهای دیگر را درگیر کند.

خلاصه از هوش مصنوعی بلومبرگ

تصویر پادکست بلومبرگ دی‌بریک
بلومبرگ دی‌بریک
یک آتش‌نشان از کنار خسارت‌ها در مرکز پزشکی سوروکا در بئرشبع، اسرائیل، در ۱۹ ژوئن عبور می‌کند.
یک آتش‌نشان در حال عبور از کنار خسارت‌های وارد شده به مرکز پزشکی سوروکا در بئرشبع، اسرائیل، در ۱۹ ژوئن. عکاس: لئو کورئا / AP Photo
لئو کورئا / AP Photo

دونالد ترامپ، رئیس‌جمهور آمریکا، اعلام کرد که پیش از تصمیم‌گیری برای حمله به ایران، به دیپلماسی فرصت خواهد داد و از اظهارات اخیر خود که نشان‌دهنده قریب‌الوقوع بودن اقدام نظامی بود، عقب‌نشینی کرد.

به گفته کارولین لیویت، سخنگوی کاخ سفید، ترامپ در پیامی دیکته‌شده اظهار داشت: «با توجه به اینکه احتمال قابل توجهی برای مذاکرات با ایران در آینده نزدیک وجود دارد که ممکن است اتفاق بیفتد یا نیفتد، من ظرف دو هفته آینده تصمیم خود را مبنی بر اقدام یا عدم اقدام خواهم گرفت.»

پادکست بلومبرگ دی‌بریک را در اپل، اسپاتیفای و سایر پلتفرم‌های پادکست مشترک شوید.

ایران روز جمعه تاکید کرد که تا زمانی که حملات اسرائیل ادامه دارد، با آمریکا مذاکره نخواهد کرد. مسعود پزشکیان، رئیس‌جمهور ایران، روز جمعه در پستی در X گفت که تنها راه پایان دادن به جنگ تحمیلی، «توقف بی‌قید و شرط» تجاوز دشمن است.

اسرائیل یک هفته پیش حمله غافلگیرانه‌ای را به ایران آغاز کرد و گفت که تهدید دستیابی دشمن قسم‌خورده‌اش به سلاح‌های هسته‌ای باید خنثی شود. اگرچه این هدف به طور کامل محقق نشده است، اما توانایی‌های نظامی جمهوری اسلامی تضعیف شده و تعدادی از ژنرال‌های ارشد و دانشمندان هسته‌ای آن کشته شده‌اند.

ایران با موجی از موشک‌های بالستیک و پهپادها به اسرائیل حمله متقابل کرده و تلفات سنگینی در هر دو طرف گزارش شده است.

ترامپ که قرار است روز جمعه در جلسه‌ای در دفتر بیضی کاخ سفید درباره امنیت ملی شرکت کند، طی روزها علناً درباره پیوستن آمریکا به این درگیری صحبت کرده است. موضع اخیر او، پس از مجموعه‌ای از لفاظی‌های تند از جمله درخواست از ساکنان تهران برای جابه‌جایی و تهدید آیت‌الله علی خامنه‌ای، رهبر معظم ایران، و ترک زودهنگام نشست گروه هفت در کانادا برای بازگشت به واشنگتن، گامی به عقب محسوب می‌شود.

روز جمعه، اسرائیل کاتز، وزیر دفاع اسرائیل، به ارتش دستور داد تا به حملات خود علیه تأسیسات و دانشمندان هسته‌ای ایران ادامه دهد و دستور تخلیه گسترده تهران را صادر کرد، که به گفته او بخشی از تلاش برای تضعیف رژیم ایران است.

الی کوهن، وزیر انرژی اسرائیل، به رادیو ارتش گفت که ایران از دستیابی به سلاح‌های هسته‌ای بازداشته خواهد شد، صرف نظر از اینکه آمریکا به عملیات بپیوندد یا خیر – اگرچه مشارکت آن مفید خواهد بود.

نیروهای دفاعی اسرائیل روز جمعه اعلام کردند که حملات جدیدی را علیه ده‌ها هدف انجام داده‌اند که شامل سایت‌های تولید موشک و مقر تهران واحد امنیت داخلی کشور و شاخه تحقیق و توسعه برنامه تسلیحات هسته‌ای ایران می‌شود.

بازارها روز جمعه پس از اظهارات کاخ سفید نفسی تازه کردند. سهام اروپا صعودی شد و قیمت نفت تا ۳.۵ درصد کاهش یافت تا بخشی از افزایش‌های اوایل هفته را جبران کند. نفت برنت از زمان آغاز جنگ هنوز بیش از ۱۰ درصد افزایش یافته و حدود ۷۷ دلار در هر بشکه معامله می‌شود.

کسب‌وکارهای فعال در منطقه نگران هستند که این درگیری ممکن است گسترش یابد و کشورهای دیگر را نیز درگیر کند.

روز پنجشنبه، خطوط هوایی آمریکا گامی غیرمعمول برداشتند و پروازهای خود را به کشورهایی مانند قطر و امارات متحده عربی به حالت تعلیق درآوردند. امریکن ایرلاینز گروپ اینک. مسیر خود را به دوحه تا ۲۲ ژوئن متوقف کرد. یونایتد ایرلاینز هولدینگز اینک. نیز همین کار را برای دبی انجام داد و گفت پروازها «زمانی که امن باشد» از سر گرفته خواهند شد. و ای.پی. مولر-مرسک آ/اس، غول کشتیرانی کانتینری دانمارک، روز جمعه اعلام کرد که توقف در حیفا، بزرگترین بندر اسرائیل، را به حالت تعلیق درخواهد آورد.

بیشتر بخوانید: امریکن و یونایتد پروازهای خاورمیانه را به دلیل افزایش تنش متوقف کردند

«ظرف دو هفته» به یک اصطلاح ثابت در دو دوره ریاست‌جمهوری ترامپ تبدیل شده است. در طول سال‌ها، این اصطلاح به معنای یک تصمیم قریب‌الوقوع به کار رفته است، که رئیس‌جمهور گاهی اوقات به مهلت عمل کرده و در موارد دیگر آن را از دست داده یا اصلاً اقدامی نکرده است.

لیویت از توضیح بیشتر درباره جدول زمانی ترامپ، از جمله اینکه او چگونه شانس موفقیت مذاکرات بیشتر در مورد فعالیت‌های هسته‌ای ایران را می‌بیند، خودداری کرد.

عباس عراقچی، وزیر امور خارجه ایران، قرار است اواخر روز جمعه در ژنو با همتایان خود از بریتانیا، فرانسه و آلمان دیدار کند. او در مصاحبه‌ای با تلویزیون دولتی ایران گفت که این مذاکرات «محدود به مسائل هسته‌ای و منطقه‌ای» خواهد بود.

امانوئل ماکرون، رئیس‌جمهور فرانسه، از ایران خواست تا به میز مذاکره بازگردد و گفت که اتحادیه اروپا پیشنهادی را به این کشور ارائه خواهد داد. او افزود که هیچ چیز حملات اسرائیل به زیرساخت‌های غیرنظامی را توجیه نمی‌کند.

دیوید لامی، وزیر امور خارجه بریتانیا، در بیانیه‌ای گفت: «وضعیت در خاورمیانه همچنان خطرناک است. اکنون پنجره‌ای دو هفته‌ای برای دستیابی به یک راه‌حل دیپلماتیک وجود دارد.»

مارکو روبیو، وزیر امور خارجه آمریکا و استیو ویتکاف، نماینده ویژه آمریکا، روز پنجشنبه در کاخ سفید با لامی از بریتانیا دیدار کردند. به گفته وزارت خارجه ایتالیا در رم، آنتونیو تاجانی، وزیر امور خارجه ایتالیا، روز پنجشنبه تماس‌های تلفنی جداگانه‌ای با روبیو و عراقچی داشت.

در همین حال، فریدریش مرتز، صدراعظم آلمان، و رجب طیب اردوغان، رئیس‌جمهور ترکیه، در تماسی روز جمعه توافق کردند که کاهش تنش ضروری است و نباید به ایران اجازه داشتن سلاح هسته‌ای داده شود.

باربارا لیف، دستیار سابق وزیر امور خارجه آمریکا در امور خاور نزدیک، روز جمعه به تلویزیون بلومبرگ گفت: «آنچه همه شروع به ترسیدن از آن کرده‌اند، احتمال "باز بودن" این وضعیت است و اهداف اسرائیل از هدف قرار دادن اهداف هسته‌ای و نظامی "به چیزی بزرگتر، یعنی تغییر رژیم" تغییر کرده است.»

«این وضعیت می‌تواند جعبه پاندورا را باز کند.»

مطالب بیشتر درباره جنگ بین اسرائیل و ایران

— با همکاری: جان بوکر، الن میلیگان، جان هرشکویتز، مایکل هیت، تونی چوچکا، وندی بنجامینسون، پل والاس، دن ویلیامز، دوناتو پائولو مانچینی، سامی ادغیرنی، توهین کار، گلنار متولی، ایان راجرز و کریس مارتلو

(بروزرسانی با اظهارات وزرای اسرائیلی در پاراگراف هفتم.)