نکات کلیدی
- مقامات اروپایی از درخواست آمریکا مبنی بر توقف غنی‌سازی اورانیوم توسط ایران در بحبوحه تشدید تنش‌ها با اسرائیل حمایت می‌کنند.
- ایران از توقف غنی‌سازی اورانیوم یا مذاکره با آمریکا خودداری می‌کند مگر اینکه اسرائیل حملات خود را متوقف کند و اینگونه با فشار فزاینده مقابله می‌کند.
- ترامپ می‌گوید ظرف دو هفته در مورد پیوستن به حملات اسرائیل تصمیم خواهد گرفت تا زمان کافی برای به نتیجه رسیدن مذاکرات فراهم شود.
ژنو—در حالی که فشارها بر تهران برای انجام امتیازات بزرگ جهت خروج دیپلماتیک از درگیری با اسرائیل افزایش یافته است، مقامات ارشد اروپایی از درخواست دولت ترامپ مبنی بر توقف برنامه غنی‌سازی اورانیوم توسط ایران حمایت کرده‌اند.
این درگیری با احتمال ورود ایالات متحده به آن، تهدید به تشدید تنش می‌کند؛ چشم‌اندازی که مقامات کشورهای نفتی حاشیه خلیج فارس را نگران کرده است، زیرا آنها از یک چرخه تشدید تنش در صورت تلافی ایران بیم دارند. رئیس‌جمهور ترامپ می‌گوید ظرف دو هفته در مورد پیوستن به حملات اسرائیل تصمیم خواهد گرفت تا زمان کافی برای به نتیجه رسیدن مذاکرات فراهم شود.
علیرغم افزایش فشارها، ایران همچنان سرسختانه مقاومت کرده و در مورد یافتن یک راه‌حل از طریق مذاکره ابهام ایجاد کرده است. مقامات عرب و اروپایی می‌گویند که تهران در گفتگوهای متعدد این هفته به دیپلمات‌ها گفته است که غنی‌سازی سوخت هسته‌ای خود را متوقف نخواهد کرد و وارد مذاکره با ایالات متحده نخواهد شد، مگر اینکه اسرائیل حملات خود را متوقف کند.
اسرائیل هیچ نشانه‌ای از تمایل به توقف کارزاری که یک هفته پیش با حملات هوایی غافلگیرکننده و عملیات اطلاعاتی با هدف قرار دادن رهبران نظامی، سایت‌های هسته‌ای و پدافند هوایی ایران آغاز کرد، نشان نداده است. ارشدترین ژنرال اسرائیل روز جمعه گفت که این کشور برای یک کارزار طولانی‌مدت برای تضعیف برنامه هسته‌ای ایران آماده است.
مذاکرات با وزرای خارجه اروپا در روز جمعه نتوانست ایران را به امتیازاتی که برای توقف درگیری‌ها نیاز دارد، نزدیک کند. بعداً در همان روز جمعه، رئیس‌جمهور ترامپ گفت که فقط مذاکرات بین ایالات متحده و ایران می‌تواند وضعیت را حل کند. او اظهار داشت: "اروپا در این مورد قادر به کمک نخواهد بود."
مقامات عرب و اروپایی گفتند که استیو ویتکوف، فرستاده ویژه دولت ترامپ، اوایل این هفته پیشنهادی را به ایران ارائه کرد که بر اساس آن ایران باید غنی‌سازی اورانیوم را متوقف کند، اما به سوخت غنی‌شده در جای دیگر توسط یک کنسرسیوم منطقه‌ای دسترسی پیدا کند.
بدر عبدالعاطی، وزیر امور خارجه مصر، در تماس‌های جداگانه با ویتکوف و عباس عراقچی، وزیر امور خارجه ایران، در روزهای سه‌شنبه و جمعه، درباره پیشنهاد آمریکا و پاسخ ایران گفتگو کرد. مقامات عرب و اروپایی گفتند که ایران اظهار داشته است که مایل است غنی‌سازی خود را در سطح 3.67 درصد، سطحی که با مصارف غیرنظامی سازگار است، محدود کند، اما آن را به طور کامل کنار نخواهد گذاشت. این موضع برای ایالات متحده قابل قبول نبوده است.
مقامات عرب و اروپایی گفتند که ایالات متحده می‌خواهد ایران قبل از ازسرگیری مذاکرات هسته‌ای، پاسخ روشنی به آخرین پیشنهاد خود ارائه دهد.
کاخ سفید به درخواست اظهار نظر پاسخ نداد. کارولین لویت، سخنگوی مطبوعاتی کاخ سفید، روز پنجشنبه بر موضع ترامپ مبنی بر اینکه هرگونه توافق با ایران باید این کشور را از غنی‌سازی اورانیوم و توسعه سلاح هسته‌ای منع کند، تأکید کرد. لویت همچنین گفت که ویتکوف به مکاتبه مستقیم و از طریق واسطه‌ها با ایرانی‌ها ادامه داده است.
در حالی که ایران روز جمعه از دادن امتیاز خودداری کرد، واضح بود که فضای مانور آن در حال کوچک شدن است. پیش از نشست اروپایی‌ها با عراقچی در روز جمعه، امانوئل ماکرون، رئیس‌جمهور فرانسه، گفت که هرگونه مذاکره باید شامل چشم‌پوشی ایران از توانایی ساخت سوخت لازم برای سلاح‌های هسته‌ای باشد.
ماکرون گفت: "بسیار ضروری است که بازگشت به مذاکرات اساسی، که شامل مسائل هسته‌ای برای حرکت به سمت صفر شدن غنی‌سازی، محدود کردن فعالیت‌ها و توانایی‌های موشکی ایران و تأمین مالی تمامی گروه‌های تروریستی که منطقه را بی‌ثبات می‌کنند، اولویت‌بندی شود."
در حالی که موضع مشترکی در اروپا درباره غنی‌سازی وجود ندارد، یوهان وادفول، وزیر امور خارجه آلمان، نیز خواستار ممنوعیت مشابهی شد و برخی مقامات بریتانیایی در هفته‌های اخیر اشاره کردند که با این هدف موافق هستند. پیش از این، بریتانیا، فرانسه و آلمان مایل بودند به ایران اجازه غنی‌سازی اورانیوم را بدهند، اما تحت محدودیت‌های شدید.
این نشست بدون تعیین تاریخ جدیدی برای گفتگوهای بیشتر بین ایران و اروپایی‌ها به پایان رسید.
دیوید لمی، وزیر امور خارجه بریتانیا، پس از مذاکرات ژنو گفت: "ما از ایران می‌خواهیم که به گفتگوهای خود با ایالات متحده ادامه دهد. این لحظه‌ای خطرناک است."
گیدئون ساعر، وزیر امور خارجه اسرائیل، با توجه به عدم پیشرفت در بهار، در مورد آمادگی ایران برای مذاکرات ابراز تردید کرد.
ساعر در مصاحبه‌ای در روز جمعه با NHK ژاپن گفت: "ایران می‌گوید 'ما وقتی مورد حمله قرار بگیریم مذاکره نمی‌کنیم.' اما وقتی هم مورد حمله قرار نگرفتند، هیچ اتفاقی در مذاکرات نیفتاد. بنابراین، شخصاً فکر نمی‌کنم ایران بخواهد راه‌حلی پیدا کند."
اسرائیل یک هفته پیش در یک حمله غافلگیرانه به ایران حمله کرد که پدافند هوایی را از کار انداخت، سایت‌های هسته‌ای را هدف قرار داد و تعدادی از رهبران ارشد نظامی را کشت. این حمله در حالی صورت گرفت که ایالات متحده و ایران برای برگزاری ششمین دور مذاکرات درباره برنامه هسته‌ای تهران آماده می‌شدند. ایران می‌گوید فریب خورده است.
از آن زمان، اسرائیل برتری هوایی پیدا کرده و صدها حمله علیه اهداف مختلف از جمله در پایتخت، تهران، انجام داده است. ایران در پاسخ بیش از 450 موشک به سمت اسرائیل شلیک کرده است. درگیری‌ها و تهدیدات مبنی بر پیوستن ایالات متحده به این حملات، موجب تلاش‌های دیپلماتیک گسترده‌ای برای آرام کردن اوضاع شده است.
ایران که به شدت از حملات اسرائیل آسیب دیده بود، پیش از این از طریق واسطه‌های عربی signaling داده بود که خواهان پایان خصومت‌ها و ازسرگیری مذاکرات درباره برنامه هسته‌ای خود است. توقف درگیری به آن فرصت تنفس می‌داد و به طور بالقوه از پیوستن ایالات متحده به حملات جلوگیری می‌کرد.
اورانیوم باید غنی‌سازی شود تا به سوخت برای سلاح هسته‌ای تبدیل شود. آژانس بین‌المللی انرژی اتمی سازمان ملل متحد می‌گوید ایران ذخایر بزرگی از سوخت غنی‌شده تا حد نزدیک به درجه تسلیحاتی—به اندازه کافی برای ساخت 10 بمب هسته‌ای—جمع‌آوری کرده است. ایران علیرغم آغاز مذاکرات در ماه آوریل، هر ماه به انباشت اورانیوم بسیار غنی‌شده کافی برای یک سلاح هسته‌ای ادامه داده است.
قطع غنی‌سازی یک مانع بزرگ در توسعه بمب خواهد بود. اما ایران حق خود برای غنی‌سازی را خط قرمز اصلی خود در مذاکرات می‌داند.
ترامپ در بخش عمده‌ای از سال برای یافتن راه‌حلی دیپلماتیک برای این بن‌بست تلاش کرد، اما با آشکار شدن موفقیت‌های اولیه اسرائیل، لحن تهاجمی‌تری به خود گرفت و اوایل هفته اشاره کرد که آیت‌الله علی خامنه‌ای، رهبر عالی ایران، می‌تواند هدف قرار گیرد و خواستار تسلیم بی‌قید و شرط ایران شد.
ارتش ایالات متحده در حال افزایش نیروهای خود در خاورمیانه بوده است. سومین ناوشکن نیروی دریایی ایالات متحده وارد شرق دریای مدیترانه شد و گروه دوم حمله ناو هواپیمابر ایالات متحده به سمت دریای عرب در حال حرکت بود، که موقعیت ایالات متحده را برای پیوستن به حملات بهتر می‌کرد.
روز چهارشنبه، خامنه‌ای گفت که کشورش تسلیم نخواهد شد و هشدار داد که هرگونه مداخله نظامی ایالات متحده عواقب جبران‌ناپذیری به همراه خواهد داشت.
برای برقراری ارتباط با نویسندگان: سامر سعید در [email protected]، لارنس نورمن در [email protected] و بنوآ فوکون در [email protected]