محل یک حمله ایرانی در روز شنبه.
محل یک حمله ایرانی در روز شنبه.

به‌روزرسانی‌های زنده: اسرائیل و ایران در نهمین روز جنگ حملات جدیدی انجام دادند

رئیس‌جمهور ترامپ گفت که کار زیادی برای توقف حملات اسرائیل از دست او برنمی‌آید. تلاش دیپلماتیک اروپا برای مهار خصومت‌ها روز جمعه بدون پیشرفت به پایان رسید.

ابر عظیمی از دود به شکل حرف V در فاصله دور به سمت آسمان صاف بالا می‌رود، در حالی که خودروها در پیش‌زمینه روی بزرگراه در حرکتند.
دود ناشی از حمله هفته گذشته اسرائیل به یک پالایشگاه نفت در تهران.
نقطه نورانی آتشین، در انتهای رد بخار، در آسمانی آبی دیده می‌شود.
رهگیری موشک‌های شلیک شده از ایران به سمت اسرائیل در حریم هوایی اردن در روز پنجشنبه.
گروهی از مردان و زنان، با یونیفرم‌های تیره و نشان‌هایی روی آستین، در مقابل ساختمانی آسیب دیده ایستاده‌اند.
کارکنان اورژانس در مرکز پزشکی سوروکا در جنوب اسرائیل پس از حمله روز پنجشنبه.
انبوهی از مردم، بسیاری کیسه یا گونی بر سر دارند، در مقابل ساختمانی آسیب دیده با دود سیاه غلیظ در هوا حرکت می‌کنند.
شهروندان فلسطینی روز دوشنبه پس از ورود کامیون‌های کمک‌رسانی حامل بسته‌های غذایی، به منطقه‌ای در شمال غربی شهر غزه می‌روند.
زنی که تماماً مشکی پوشیده است، پوستری از آیت‌الله علی خامنه‌ای را در حالی که در جمعیتی ایستاده است، در دست دارد.
یکی از حامیان دولت که پوستری از آیت‌الله علی خامنه‌ای، رهبر معظم ایران، را هفته گذشته در تهران در دست دارد.
افرادی در ساختمانی در مقابل پنجره‌های بزرگ که تصویری از آیت‌الله را در بیرون نشان می‌دهند، با پرچم‌های ایران در خیابان راهپیمایی می‌کنند.
راهپیمایی مردم زیر نقاشی دیواری آیت‌الله علی خامنه‌ای، رهبر معظم ایران، در روز جمعه در تهران.
افرادی با کلاه ایمنی و عینک نارنجی در بیرون ساختمانی بتنی چندطبقه که به شدت آسیب دیده است، ایستاده‌اند.
عواقب حمله موشکی ایران در حیفا، اسرائیل، در روز جمعه.
آیت‌الله در یک صفحه تلویزیون بزرگ در کنار یک قفسه کتاب دیده می‌شود.
آیت‌الله خامنه‌ای در حال ارائه پیامی عمومی در روز چهارشنبه. پناه گرفتن او در یک پناهگاه نشان می‌دهد که تهران چقدر به شدت مورد حمله قرار گرفته است.
خورشید در افق کم‌ارتفاع می‌تابد و دود در فاصله دور، در برابر خط آسمان شهر، بالا می‌رود.
دود در شمال تهران پس از حملات هوایی اسرائیل در روز دوشنبه. مقامات می‌گویند صدها نفر کشته و هزاران نفر دیگر مجروح شده‌اند.
انبوهی از مردم در فضای باز در نزدیکی مسجدی باشکوه با گنبدی طلایی، پرچم تکان می‌دهند.
تظاهراتی در تهران هفته گذشته. حملات اسرائیل باعث احیای ملی‌گرایی در میان بسیاری از ایرانیان شده است.
چهره یک نفر با نور تلفن همراه در شب، در برابر خط آسمان شهر و دیگر چهره‌های سایه روشن، روشن شده است.
بررسی به‌روزرسانی‌ها در پشت‌بام در تهران در روز پنجشنبه در حالی که جنگ ادامه داشت.
عباس عراقچی، وزیر امور خارجه ایران
یاسین آکگول/آژانس فرانس‌پرس — گتی ایمیجز
یاسین آکگول/آژانس فرانس‌پرس — گتی ایمیجز
مردم در حال جابجایی در منطقه جنگی
آریل شالیت/آسوشیتدپرس
آریل شالیت/آسوشیتدپرس
رئیس‌جمهور ترامپ روز جمعه به خبرنگاران روشن کرد که عمدتاً به بخش اجباری دیپلماسی اجباری علاقه‌مند است.
رئیس‌جمهور ترامپ روز جمعه به خبرنگاران صریحاً اعلام کرد که عمدتاً به بخش اجباری دیپلماسی قهرآمیز علاقه دارد.
دنی دنون، سفیر اسرائیل در سازمان ملل، در نشست شورای امنیت روز جمعه.
دنی دنون، سفیر اسرائیل در سازمان ملل متحد، در نشست شورای امنیت در روز جمعه.
واسیلی نبنزیا، سفیر روسیه در سازمان ملل، در نشست شورای امنیت روز جمعه.
واسیلی نبنزیا، سفیر روسیه در سازمان ملل متحد، در نشست شورای امنیت در روز جمعه.
تالسی گابارد، مدیر اطلاعات ملی، این هفته در کنگره.
تالسی گابارد، مدیر اطلاعات ملی، در کنگره در این هفته.
رئیس‌جمهور ترامپ، با کت و شلوار آبی و کراوات، پشت تریبون در دفتر بیضی ایستاده است. تالسی گابارد، با کت و شلوار تیره، در پس‌زمینه با مردی با کت و شلوار خاکستری ایستاده است.
خانم گابارد و همسرش، آبراهام ویلیامز، در مراسم تحلیف او در کاخ سفید در ماه فوریه.
تالسی گابارد، با کت بنفش، پشت تریبونی با لوگوی «نقطه عطف عمل» ایستاده است. در پس‌زمینه رابرت اف. کندی جونیور، دونالد جی. ترامپ و تاکر کارلسون ایستاده‌اند.
خانم گابارد با آقای ترامپ، رابرت اف. کندی جونیور و تاکر کارلسون در یک رویداد انتخاباتی در جورجیا در ماه اکتبر.
آقای ترامپ، سوار بر ایر فورس وان این هفته، ارزیابی خانم گابارد از برنامه هسته‌ای ایران را رد کرد.
آقای ترامپ، سوار بر ایر فورس وان این هفته، ارزیابی خانم گابارد از برنامه هسته‌ای ایران را رد کرد.

آخرین وضعیت

درگیری بین اسرائیل و ایران روز شنبه وارد نهمین روز خود شد، پس از اینکه تلاش دیپلماتیک اروپا – که توسط رئیس‌جمهور ترامپ رد شد – پیشرفت چندانی در جلوگیری از تشدید تبادل آتش به یک جنگ گسترده‌تر نداشت.

اوایل صبح شنبه، ایران رگباری از موشک‌ها را به سمت اسرائیل پرتاب کرد که آژیرهای حمله هوایی را در سراسر مناطق پرجمعیت کشور به صدا درآورد. گزارشی از تلفات جانی مخابره نشد.

ارتش اسرائیل اعلام کرد که روز شنبه موجی از حملات هوایی را علیه سایت‌های موشکی ایران آغاز کرده است. میزان دقیق خسارات این حملات هنوز نامشخص است. دفتر وزیر دفاع اسرائیل اعلام کرد که در حمله شبانه در قم، محمد سعید ایزدی، مقام ارشد نیروی قدس ایران که مسئول حفظ روابط با گروه‌های مسلح فلسطینی بود، کشته شد.

به گفته ارتش اسرائیل، آقای ایزدی از معدود افرادی بود که از برنامه حماس برای حمله 7 اکتبر 2023 به اسرائیل که در نهایت باعث آغاز جنگ در غزه شد، اطلاع داشت. جت‌های اسرائیلی همچنین به سایت‌های هسته‌ای ایران در اصفهان حمله کردند.

روز جمعه، مذاکرات بین نمایندگان ایران و اروپا بدون نشانه پیشرفتی به پایان رسید. وزرای خارجه بریتانیا، فرانسه و آلمان، به همراه دیپلمات ارشد اتحادیه اروپا، برای سه ساعت در ژنو با وزیر امور خارجه ایران دیدار کردند و بر لزوم گفت‌وگوهای بیشتر تأکید کردند.

تلاش اروپا با هدف ارائه یک مسیر دیپلماتیک برای ایران است تا از تصمیم آقای ترامپ برای ورود آمریکا به جنگ جلوگیری کند. روز جمعه، آقای ترامپ به خبرنگاران گفت: «ایران نمی‌خواست با اروپا صحبت کند، آنها می‌خواهند با ما صحبت کنند.»

یک روز پس از عقب‌نشینی از تهدیدهایی که شبح یک حمله قریب‌الوقوع آمریکا را مطرح کرده بود و ایجاد یک فرصت دو هفته‌ای برای دیپلماسی، آقای ترامپ گفت که همچنان امیدوار است صلح‌ساز باشد. اما او اشاره کرد که تنها مذاکرات مستقیم بین ایالات متحده و ایران می‌تواند راهی برای خروج از جنگ فراهم کند. او گفت: «اروپا نمی‌تواند کمک کند.»

او همچنین تلویحاً اشاره کرد که برای مهار حملات اسرائیل کار زیادی از دست او برنمی‌آید. او گفت: «اسرائیل از نظر جنگی خوب عمل می‌کند و فکر می‌کنم باید بگویید ایران کمتر خوب عمل می‌کند. متوقف کردن کسی کمی دشوار است.»

آقای ترامپ گفته است که ظرف دو هفته آینده تصمیم خواهد گرفت که آیا به ایران حمله کند یا خیر. اسرائیل امیدوار است که ایالات متحده به این حمله بپیوندد – به‌ویژه در حمله به فردو، یک سایت هسته‌ای ایران که عمیقاً در یک کوه دفن شده است. تنها واشنگتن بمب 30,000 پوندی را دارد که بسیاری آن را برای حمله هوایی به این تأسیسات ضروری می‌دانند.

اروپایی‌ها از ایران خواستند تا مذاکرات مستقیم هسته‌ای با ایالات متحده را از سر بگیرد. عباس عراقچی، دیپلمات ارشد ایران، گفت که ایران تنها زمانی تعامل کامل دیپلماتیک را در نظر خواهد گرفت که «متجاوز بابت جنایات انجام شده پاسخگو باشد»، که نشان می‌دهد مذاکرات بعید است پیش برود مگر اینکه اسرائیل حملات خود را متوقف کند.

در اینجا چیزهای دیگری که باید بدانید:

  • اعتراضات خیابانی: ده‌ها هزار نفر در ایران، عراق و لبنان پس از نماز جمعه به خیابان‌ها ریختند تا خشم خود را نسبت به حملات اسرائیل ابراز کنند. ویدئوهای صحنه‌ها نشان داد که در تهران، مردم پرچم‌های آمریکا و اسرائیل را زیر پا گذاشتند یا سوزاندند. ادامه مطلب را بخوانید ›

  • بعد چه؟ اگر آقای ترامپ تصمیم بگیرد بمب‌افکن‌های آمریکایی را برای کمک به اسرائیل برای نابودی یک تأسیسات غنی‌سازی اورانیوم در ایران بفرستد، به احتمال زیاد مرحله خطرناک‌تری در جنگ آغاز خواهد شد. در اینجا برخی از سناریوها که ممکن است رخ دهد، و نگاهی به نحوه عملکرد بمب‌های قدرتمند سنگرشکن ارتش آمریکا آورده شده است.

21 ژوئن 2025، 5:27 صبح به وقت شرق آمریکا

ایران شکایت رسمی خود را به شورای امنیت سازمان ملل متحد تسلیم کرده است و رافائل گروسی، مدیرکل آژانس بین‌المللی انرژی اتمی، را به جانبداری و عدم محکومیت تهدیدات اسرائیل علیه تأسیسات هسته‌ای خود متهم کرده است.

امیر سعید ایروانی، فرستاده ایران در سازمان ملل، در نامه‌ای که توسط خبرگزاری مهر منتشر شد، نوشت که رفتار گروسی پس از حملات اسرائیل «نشانگر عدم پایداری او در رعایت استانداردهای بی‌طرفی، عینیت و حرفه‌ای‌گری لازم است.»

در حالی که ایران و اسرائیل می‌جنگند، بقیه خاورمیانه از آینده بیم دارند.

21 ژوئن 2025، 5:01 صبح به وقت شرق آمریکا

در پهنه‌ای از خاورمیانه، جت‌های جنگنده و موشک‌ها به طور منظم در آسمان می‌درخشند. جدیدترین جنگ در منطقه، این بار بین اسرائیل و ایران، بار دیگر میلیون‌ها نفر را در تیررس درگیری‌ای قرار داده که آنها نمی‌خواهند در آن دخیل باشند.

این جنگ دو دشمن دیرینه و مجهز را درگیر کرده است که از نظر قومی و سیاسی در منطقه استثنا هستند، اما بسیاری از همسایگان آنها نگرانند که نبردشان به سرعت از مرزهایشان فراتر رود.

روان محیدات، 28 ساله، مادر دو فرزند در شهر کفر اسد در شمال اردن، گفت: «ما دائماً می‌ترسیم و عوارض روانی سنگینی متحمل شده‌ایم.»

دیدن موشک‌های ایرانی در آسمان و شنیدن صدای انفجار پدافند هوایی که آنها را قبل از رسیدن به اسرائیل سرنگون می‌کند، فرزندانش را وحشت‌زده کرده است، آنها بین او و همسرش پنهان می‌شوند و نگرانند که خانه‌شان مورد اصابت قرار گیرد.

خانم محیدات گفت: «هر بار که یک موشک عبور می‌کند و منفجر می‌شود، فکر می‌کنیم 'این همان است'.»

افزایش ترس بسیاری از مردم، امکان دارد رئیس‌جمهور ترامپ درخواست اسرائیل را مبنی بر مداخله ایالات متحده با انداختن بمب‌های 30,000 پوندی بر روی یک تأسیسات غنی‌سازی هسته‌ای ایران که عمیقاً زیر زمین دفن شده است، بپذیرد.

کارشناسان می‌گویند چنین اقدامی می‌تواند ایران را به تلافی علیه پایگاه‌های نظامی آمریکا یا متحدانش در سراسر خاورمیانه، یا فعال کردن نیروهای نیابتی، مانند حوثی‌ها در یمن، برای مختل کردن مسیرهای تجاری یا آسیب رساندن به زیرساخت‌های نفتی، که به اقتصاد جهانی آسیب می‌زند، سوق دهد.

نرجس باجوقلی، دانشیار مطالعات خاورمیانه در دانشگاه جانز هاپکینز، گفت: «ما داریم جعبه پاندورا را باز می‌کنیم. ایران پرچم سفید تسلیم را بالا نخواهد برد.»

این جنگ نشان می‌دهد که ساختار قدرت در سراسر خاورمیانه در سال‌های اخیر چقدر به طور قابل توجهی تغییر کرده است.

تنها نیم دهه پیش، اسرائیل عمدتاً بر درگیری خود با فلسطینی‌ها تمرکز داشت در حالی که جنگ پنهانی با ایران را از طریق ترورهای گاه به گاه و سایر حملات پنهان انجام می‌داد. اما از رویارویی مستقیم پرهیز می‌کرد، تا حدی به دلیل ترس از تلافی شبکه شبه‌نظامیانی که ایران در لبنان، سوریه، عراق و یمن حمایت می‌کرد.

در آن زمان، اکثر کشورهای عربی اسرائیل، یک دموکراسی با اکثریت یهودی، را به دلیل رفتار با فلسطینی‌ها، طرد می‌کردند، و بسیاری از ایران عمدتاً فارسی‌زبان به دلیل آنچه مداخله مخربش در جهان عرب می‌دانستند، ناراضی بودند. اما برخی از کشورهای عربی شروع به دیدن اسرائیل به عنوان یک شریک بالقوه در مقابله با نگرانی‌های خود در مورد ایران کردند و روابط دیپلماتیک رسمی برقرار کردند.

این تصویر اکنون تغییر کرده است.

حمله غافلگیرکننده و مرگبار گروه شبه‌نظامی فلسطینی حماس در اکتبر 2023، حس آسیب‌پذیری اسرائیل را افزایش داد، و این کشور در حمله به تهدیدات ادراکی بسیار فراتر از مرزهای خود، به طور فزاینده‌ای تهاجمی‌تر شده است.

برای ایران، جنگ‌های غزه و لبنان، و برکناری بشار اسد، رئیس‌جمهور سوریه، در سال گذشته، شبکه نیابتی منطقه‌ای آن را از بین برد و آن را حتی منزوی‌تر کرد.

کشورهای قدرتمند عربی، از جمله عربستان سعودی، امارات متحده عربی و مصر، مسیرهای دیپلماتیک خود را با تهران برای کاهش تنش‌ها دنبال کردند. اکنون، آنها همچنین امیدوارند از جنگی در همسایگی خود جلوگیری کنند که می‌تواند آنها را به دلیل مشارکتشان با ایالات متحده، در تیررس قرار دهد.

درگیری کنونی در 13 ژوئن آغاز شد، در زمانی نامناسب برای نهادهای بین‌المللی که برای مهار چنین خصومت‌هایی تأسیس شده بودند.

جنگ اسرائیل در غزه، که پس از حمله 7 اکتبر 2023 حماس آغاز شد، بیش از 50,000 نفر را کشته و ویرانی گسترده و گرسنگی در غزه ایجاد کرده است.

به نظر می‌رسد کمتر کسی انتظار دارد که طرف‌های درگیر در درگیری جدید به دلیل کشتار غیرنظامیان یا حمله به بیمارستان‌ها، مانند آنچه اسرائیل بارها در غزه انجام داده است – گاهی اوقات به دلیل تونل‌سازی حماس زیر آنها – و آنچه ایران در اسرائیل در روز پنجشنبه انجام داد، پاسخگو باشد.

انتظارات برای اقدام شورای امنیت سازمان ملل متحد برای توقف جنگ پایین است، نه تنها به این دلیل که ایالات متحده تقریباً به طور قطع هر قطعنامه‌ای را که خواستار پایان آن باشد وتو خواهد کرد. و عباس عراقچی، وزیر امور خارجه ایران، در گفتگو با مقامات ارشد اروپایی در ژنو در روز جمعه گفت که ایران تحت آتش مذاکره نخواهد کرد.

آقای ترامپ به هر حال تلاش‌های اروپا را رد کرد و گفت: «ایران نمی‌خواهد با اروپا صحبت کند. آنها می‌خواهند با ما صحبت کنند.»

او گفته است که «ظرف دو هفته آینده» تصمیم خواهد گرفت که آیا ایالات متحده به ایران حمله کند یا خیر.

خانم باجوقلی، استاد دانشگاه، گفت که این عدم اقدام بین‌المللی برای توقف جنگ، آقای ترامپ و بنیامین نتانیاهو، نخست‌وزیر اسرائیل را آزاد گذاشته تا هر طور که صلاح می‌دانند عمل کنند.

او گفت: «ما وارد دوران بین‌المللی جدیدی، نظم جهانی جدیدی می‌شویم، و به نظر می‌رسد از برخی جهات یک نظم جهانی قدیمی از زور و قانون جنگل باشد، اما با فناوری و تسلیحات قرن 21.»

اسرائیل جنگ را با یک حمله غافلگیرکننده چندجانبه آغاز کرد که به سایت‌های نظامی و هسته‌ای ایران آسیب رساند، بیشتر پدافندهای هوایی را نابود کرد، و دانشمندان هسته‌ای و مقامات نظامی برجسته را در خانه‌هایشان، و همچنین تعدادی از غیرنظامیان، کشت. ایران در پاسخ رگباری از موشک‌های بالستیک را به سمت اسرائیل شلیک کرده است که برخی از آنها به برج‌های آپارتمانی غیرنظامی اصابت کرده‌اند. حداقل 224 نفر در ایران و 24 نفر در اسرائیل کشته شده‌اند.

آقای نتانیاهو گفته است که اسرائیل این حمله را برای جلوگیری از ساخت سلاح هسته‌ای توسط ایران آغاز کرده است، که اسرائیل آن را یک تهدید وجودی می‌داند. او همچنین به اهداف گسترده‌تری از تحول منطقه‌ای و تغییر رژیم اشاره کرده است.

ایران اصرار دارد که برنامه هسته‌ای آن صلح‌آمیز است، و آژانس‌های اطلاعاتی ایالات متحده ارزیابی کرده‌اند که ایران هنوز تصمیمی برای دستیابی به سلاح هسته‌ای نگرفته است، اگرچه این وضعیت می‌تواند تغییر کند اگر ایالات متحده به تأسیسات زیرزمینی غنی‌سازی ایران در فردو حمله کند یا اگر اسرائیل رهبر معظم ایران، آیت‌الله علی خامنه‌ای را ترور کند.

آیت‌الله خامنه‌ای نیز به نوبه خود تهدید کرده است که اگر ایالات متحده به ایران حمله نظامی کند، تلافی خواهد کرد.

او در سخنرانی تلویزیونی خود در روز چهارشنبه گفت: «خساراتی که آمریکا در صورت ورود نظامی به این درگیری متحمل خواهد شد، قطعاً جبران‌ناپذیر خواهد بود.»

جنگ به شدت در بقیه خاورمیانه ناخواسته است، جایی که دولت‌های دیگر ترجیح می‌دهند درگیری‌های منطقه را پشت سر بگذارند تا بتوانند آنچه ویران شده را بازسازی کنند و بر تقویت اقتصاد خود تمرکز کنند.

همدلی کمی با هیچ یک از طرف‌های درگیر وجود دارد. بیشتر کشورهای عربی اسرائیل را طرد می‌کنند، و حتی دولت‌هایی که با آن روابط دیپلماتیک برقرار کرده‌اند، نحوه جنگیدن آن در غزه و حمله آن به ایران را محکوم کرده‌اند.

اما این به معنای حمایت آنها از ایران نیست. در منطقه‌ای که عمدتاً سنی‌نشین است، بیشتر دولت‌های عربی، نظام شیعه انقلابی ایران را ناخوشایند می‌دانند و بسیاری از مردم در یمن، سوریه، لبنان و جاهای دیگر از مداخلات ایران در کشورهایشان ناراضی هستند.

دینا اسفندیاری، تحلیلگر ارشد خاورمیانه در بلومبرگ اکونومیکس، یک گروه تحقیقاتی، گفت که بسیاری از رهبران خاورمیانه واکنش‌های پیچیده‌ای به جنگ دارند.

او گفت: «مقامات منطقه در خفا از اینکه مقامات ارشد ایران تکه تکه می‌شوند، و اینکه نیروهای نیابتی ایران و رهبران آنها تکه تکه می‌شوند، خوشحال هستند. این، از دیدگاه آنها، یکی از تهدیدات واقعی در منطقه را برای آنها از بین می‌برد.»

اما او افزود که بسیاری از آنها نیز از نقش گسترده‌تر اسرائیل در خاورمیانه می‌ترسند، با توجه به حمایت نظامی و دیپلماتیک عظیمی که از ایالات متحده دریافت می‌کند.

او گفت که این امر کشورهای دیگر را به فکر وامی‌دارد که «اسرائیل بعداً به کجا خواهد رفت؟»

رانا اف. سویس از امان، اردن، و فالیح حسن از بغداد در تهیه این گزارش همکاری کرده‌اند.

پناه گرفتن در پناهگاه، رهبر معظم ایران جانشینان احتمالی را نام می‌برد.

21 ژوئن 2025، 5:01 صبح به وقت شرق آمریکا

سه مقام ایرانی آشنا با برنامه‌های اضطراری جنگی رهبر معظم انقلاب اسلامی می‌گویند، ایشان که از ترور بیم دارند، اکنون عمدتاً از طریق یک دستیار مورد اعتماد با فرماندهان خود صحبت می‌کنند و ارتباطات الکترونیکی را به منظور دشوارتر کردن یافتن مکان خود قطع کرده‌اند.

آیت‌الله علی خامنه‌ای، رهبر معظم انقلاب، در پناهگاهی مستقر شده و مجموعه‌ای از جانشینان را در زنجیره فرماندهی نظامی خود تعیین کرده است تا در صورتی که تعداد بیشتری از معاونان ارزشمندش کشته شوند، جایگزین شوند.

و در اقدامی قابل توجه، مقامات اضافه می‌کنند، آیت‌الله خامنه‌ای حتی سه روحانی ارشد را به عنوان نامزدهای جانشینی خود در صورت کشته شدنش نیز معرفی کرده است – شاید گویاترین تصویر از لحظه متزلزلی که او و سه دهه حکومت او با آن روبرو هستند.

آیت‌الله خامنه‌ای از زمانی که اسرائیل مجموعه‌ای از حملات غافلگیرانه را جمعه گذشته آغاز کرد، اقدامات فوق‌العاده‌ای را برای حفظ جمهوری اسلامی انجام داده است.

با اینکه حملات اسرائیل تنها یک هفته از عمرشان می‌گذرد، اما بزرگترین حمله نظامی به ایران از زمان جنگ آن با عراق در دهه 1980 محسوب می‌شوند، و تأثیر آن بر پایتخت کشور، تهران، به ویژه شدید بوده است. در تنها چند روز، حملات اسرائیل شدیدتر بوده و خسارت بیشتری در تهران نسبت به کل هشت سال جنگ صدام حسین علیه ایران وارد کرده است.

به نظر می‌رسد ایران از شوک اولیه خود عبور کرده و به اندازه کافی بازسازی شده است تا حملات متقابل روزانه خود را علیه اسرائیل آغاز کند و به یک بیمارستان، پالایشگاه نفت حیفا، ساختمان‌های مذهبی و خانه‌ها حمله کند.

مقامات ارشد ایران نیز به آرامی در حال آماده‌سازی برای طیف وسیعی از پیامدها هستند، زیرا جنگ تشدید می‌شود و رئیس‌جمهور ترامپ در حال بررسی ورود به جنگ است. این مقامات ایرانی که به شرط ناشناس ماندن صحبت می‌کردند، زیرا مجاز به صحبت علنی درباره برنامه‌های آیت‌الله نبودند.

نگاه به درون رهبری ایران که به شدت محافظت می‌شود، می‌تواند دشوار باشد، اما به نظر می‌رسد زنجیره فرماندهی آن، علیرغم ضربه خوردن شدید، همچنان در حال کار است، و هیچ نشانه آشکاری از مخالفت در رده‌های سیاسی وجود ندارد، به گفته مقامات و دیپلمات‌های حاضر در ایران.

مقامات گفتند، آیت‌الله خامنه‌ای، 86 ساله، آگاه است که یا اسرائیل یا ایالات متحده می‌توانند تلاش کنند او را ترور کنند، پایانی که او آن را شهادت می‌داند. با توجه به این احتمال، آیت‌الله تصمیم غیرعادی گرفته است تا به مجلس خبرگان کشور، نهاد روحانی مسئول تعیین رهبر معظم، دستور دهد که جانشین او را به سرعت از میان سه نامی که او ارائه کرده است، انتخاب کنند.

به طور معمول، روند انتصاب یک رهبر معظم جدید ممکن است ماه‌ها طول بکشد، و روحانیون از لیست‌های خود نامزدها را انتخاب کنند. اما مقامات گفتند، با توجه به اینکه کشور اکنون درگیر جنگ است، آیت‌الله می‌خواهد از یک انتقال سریع و منظم اطمینان حاصل کند و میراث خود را حفظ کند.

ولی نصر، کارشناس ایران و استاد امور بین‌الملل در دانشگاه جانز هاپکینز، گفت: «اولویت اصلی، حفظ دولت است. همه چیز حساب شده و عمل‌گرایانه است.»

جانشینی همواره موضوعی بسیار حساس و پیچیده بوده است، که به ندرت به جز گمانه‌زنی‌ها و شایعات در محافل سیاسی و مذهبی، به طور علنی مورد بحث قرار گرفته است. رهبر معظم اختیارات عظیمی دارد: او فرمانده کل نیروهای مسلح ایران است، و همچنین رئیس قوه قضائیه، قوه مقننه و قوه مجریه. او همچنین ولی فقیه است، به این معنی که بالاترین نگهبان مذهب شیعه است.

مقامات گفتند، مجتبی، فرزند آیت‌الله خامنه‌ای، که او نیز روحانی و نزدیک به سپاه پاسداران انقلاب اسلامی است و شایعه شده بود که از پیشتازان است، در میان نامزدها نیست. ابراهیم رئیسی، رئیس‌جمهور محافظه‌کار سابق ایران، نیز پیش از آنکه در سقوط هلیکوپتر در سال 2024 کشته شود، از پیشتازان محسوب می‌شد.

از زمان آغاز جنگ، آیت‌الله خامنه‌ای دو پیام ویدئویی ضبط شده را به مردم ارائه کرده‌اند، با پس‌زمینه پرده‌های قهوه‌ای و در کنار پرچم ایران. او گفت: «ملت ایران در برابر جنگ تحمیلی خواهد ایستاد» و قول داد که تسلیم نخواهد شد.

در زمان‌های عادی، آیت‌الله خامنه‌ای در یک مجتمع به شدت امن در مرکز تهران به نام «بیت رهبری» زندگی و کار می‌کند و به ندرت، به جز برای مناسبت‌های خاص مانند ایراد خطبه، محل را ترک می‌کند. مقامات ارشد و فرماندهان نظامی برای جلسات هفتگی به نزد او می‌آیند و سخنرانی‌های عمومی از این مجتمع برگزار می‌شود.

عقب‌نشینی او به پناهگاه نشان می‌دهد که تهران در جنگ با اسرائیل چقدر به شدت مورد حمله قرار گرفته است؛ جنگی که مقامات ایرانی می‌گویند در دو جبهه در حال وقوع است.

یکی از این جبهه‌ها از طریق هوا در جریان است، با حملات هوایی اسرائیل به پایگاه‌های نظامی، تأسیسات هسته‌ای، زیرساخت‌های حیاتی انرژی، فرماندهان و دانشمندان هسته‌ای در ساختمان‌های آپارتمانی آنها در محله‌های پرجمعیت. برخی از فرماندهان ارشد ایران به سرعت از بین رفتند.

گروه‌های حقوق بشری داخل و خارج از کشور می‌گویند صدها نفر نیز کشته و هزاران نفر دیگر مجروح شده‌اند که غیرنظامیان در سراسر ایران به هلاکت رسیده‌اند.

اما مقامات ایرانی می‌گویند که آنها در جبهه دومی نیز می‌جنگند، با عوامل مخفی اسرائیلی و همکاران آنها که در سراسر خاک وسیع ایران پراکنده‌اند و پهپادهایی را به سمت زیرساخت‌های حیاتی انرژی و نظامی پرتاب می‌کنند. مقامات می‌گویند، ترس از نفوذ اسرائیل در میان رده‌های بالای دستگاه امنیتی و اطلاعاتی ایران، ساختار قدرت ایران، حتی آیت‌الله خامنه‌ای را نیز به لرزه درآورده است.

مهدی محمدی، مشاور ارشد رئیس مجلس ایران، سردار محمد قالیباف، در یک فایل صوتی تحلیلی از جنگ گفت: «واضح است که ما یک شکاف امنیتی و اطلاعاتی گسترده داشته‌ایم؛ هیچ انکارناپذیر است. فرماندهان ارشد ما همگی ظرف یک ساعت ترور شدند.»

او افزود که «بزرگترین شکست» ایران، «عدم کشف» ماه‌ها برنامه‌ریزی عوامل اسرائیلی برای آوردن موشک و قطعات پهپاد به کشور برای آماده‌سازی حمله بود.

مقامات می‌گویند، رهبری کشور درگیر سه نگرانی اصلی بوده است: تلاش برای ترور آیت‌الله خامنه‌ای؛ ورود ایالات متحده به جنگ؛ و حملات مخرب‌تر علیه زیرساخت‌های حیاتی ایران، مانند نیروگاه‌ها، پالایشگاه‌های نفت و گاز و سدها.

اگر ایالات متحده به جنگ بپیوندد، خطرات به طور قابل توجهی افزایش می‌یابد. اسرائیل می‌گوید که می‌خواهد برنامه هسته‌ای ایران را نابود کند، اما کارشناسان می‌گویند که تنها ایالات متحده بمب‌افکن – و بمب عظیم 30,000 پوندی – را دارد که ممکن است قادر به نفوذ به کوه باشد که ایران مهم‌ترین تأسیسات غنی‌سازی هسته‌ای خود، فردو، را در آنجا ساخته است.

ایران تهدید کرده است که با حمله به اهداف آمریکایی در منطقه تلافی خواهد کرد، اما این تنها خطر یک درگیری گسترده‌تر و احتمالاً مخرب‌تر را برای ایران و دشمنانش به همراه خواهد داشت.

مقامات ایرانی می‌گویند، ترس از ترور و نفوذ در میان رده‌های ایران چنان گسترده است که وزارت اطلاعات مجموعه‌ای از پروتکل‌های امنیتی را اعلام کرده است و به مقامات دستور داده است از استفاده از تلفن همراه یا هر دستگاه الکترونیکی برای ارتباط خودداری کنند. همچنین به همه مقامات ارشد دولتی و فرماندهان نظامی دستور داده شده است که در زیر زمین بمانند.

تقریباً هر روز، وزارت اطلاعات یا نیروهای مسلح دستورالعمل‌هایی را برای گزارش افراد مشکوک و حرکت وسایل نقلیه به مردم صادر می‌کنند و از گرفتن عکس و فیلم از حملات به سایت‌های حساس خودداری کنند.

کشور همچنین در قطع ارتباط با جهان خارج قرار گرفته است. اینترنت تقریباً به طور کامل قطع شده و تماس‌های بین‌المللی ورودی مسدود شده است. وزارت ارتباطات در بیانیه‌ای اعلام کرد که این اقدامات برای یافتن عوامل دشمن در میدان و جلوگیری از توانایی آنها برای انجام حملات است.

علی احمدی‌نیا، مدیر روابط عمومی رئیس‌جمهور مسعود پزشکیان، گفت: «دستگاه امنیتی به این نتیجه رسیده است که در این برهه حساس، از اینترنت برای آسیب رساندن به زندگی و معیشت غیرنظامیان سوء استفاده می‌شود. ما با قطع اینترنت، امنیت کشورمان را حفظ می‌کنیم.»

روز جمعه، شورای عالی امنیت ملی یک گام فراتر رفت و اعلام کرد که هر کسی که با دشمن همکاری می‌کند باید تا پایان روز یکشنبه خود را به مقامات معرفی کند، تجهیزات نظامی خود را تحویل دهد و «به آغوش مردم بازگردد.» این شورا هشدار داد که هر کسی که پس از یکشنبه با دشمن همکاری کند، با اعدام روبرو خواهد شد.

تهران پس از دستور اسرائیل برای تخلیه چندین منطقه پرجمعیت، عمدتاً خالی شده است. ویدئوهای شهر بزرگراه‌ها و خیابان‌های خلوتی را نشان می‌دهد که معمولاً با ترافیک شلوغ هستند. در مصاحبه‌ها، ساکنان تهرانی که در شهر مانده‌اند، گفتند که نیروهای امنیتی در هر بزرگراه، جاده‌های کوچک‌تر و نقاط ورودی و خروجی شهر، ایست‌های بازرسی موقتی برای بازرسی‌های سرزده ایجاد کرده‌اند.

محمدعلی ابطحی، سیاستمدار اصلاح‌طلب و معاون رئیس‌جمهور سابق، در مصاحبه تلفنی از تهران گفت که اسرائیل در مورد واکنش ایرانیان به جنگ، اشتباه محاسباتی کرده است. آقای ابطحی گفت که جناح‌های سیاسی عمیقی که معمولاً با یکدیگر اختلافات شدیدی دارند، پشت سر رهبر معظم جمع شده‌اند و کشور را بر دفاع از خود در برابر تهدید خارجی متمرکز کرده‌اند.

آقای ابطحی گفت که جنگ «اختلافاتی را که بین یکدیگر و با عموم مردم داشتیم، کاهش داده است.»

حملات اسرائیل باعث احیای ملی‌گرایی در میان بسیاری از ایرانیان، داخل و خارج از کشور، از جمله بسیاری از منتقدان دولت، شده است. این حس هدف مشترک در سیلی از پست‌های رسانه‌های اجتماعی و بیانیه‌های فعالان برجسته حقوق بشر و سیاسی، پزشکان، ورزشکاران ملی، هنرمندان و افراد مشهور، پدیدار شده است. سعید عزت‌اللهی، بازیکن تیم ملی فوتبال ایران، «تیم ملی»، در رسانه‌های اجتماعی نوشت: «مثل خانواده، شاید همیشه با هم توافق نداشته باشیم اما خاک ایران خط قرمز ماست.»

به گفته رسانه‌های خبری ایران و ویدئوهای شبکه‌های اجتماعی، هتل‌ها، مهمانخانه‌ها و تالارهای عروسی درهای خود را به صورت رایگان برای پناه دادن به آوارگان فراری از تهران باز کرده‌اند. روانشناسان در صفحات شبکه‌های اجتماعی خود جلسات درمانی مجازی رایگان ارائه می‌دهند. سوپرمارکت‌ها تخفیف می‌دهند، و در نانوایی‌ها، مشتریان خرید نان تازه خود را به یک قرص نان محدود می‌کنند تا همه افراد در صف نان داشته باشند، به گفته ویدئوهای منتشر شده در شبکه‌های اجتماعی. داوطلبان خدماتی مانند انجام کارهای روزمره برای افراد مسن و معلول را ارائه می‌دهند.

رضا، 42 ساله، یک بازرگان، در مصاحبه تلفنی در نزدیکی دریای خزر، جایی که با خانواده‌اش پناه گرفته است، گفت: «ما شاهد یک همبستگی زیبا در میان مردممان هستیم.» او که تنها با یک نام صحبت کرد تا از بررسی دولت در امان باشد، افزود: «توضیح حال و هوایمان سخت است. ما می‌ترسیم، اما به یکدیگر همبستگی، عشق و مهربانی می‌دهیم. ما با هم هستیم. این حمله‌ای به کشورمان، به ایران است.»

نرگس محمدی، برنده جایزه صلح نوبل و برجسته‌ترین فعال حقوق بشر کشور، دهه‌ها را در زندان گذرانده و برای تغییر دموکراتیک در ایران تلاش کرده است. اما حتی او نیز در مورد حملات به کشورش هشدار داد و هفته گذشته به بی‌بی‌سی گفت که «دموکراسی از طریق خشونت و جنگ به دست نمی‌آید.»

21 ژوئن 2025، 4:50 صبح به وقت شرق آمریکا

گیدئون ساعر، وزیر امور خارجه اسرائیل، گفت ارزیابی‌ها نشان می‌دهد که عملیات نظامی اسرائیل برنامه ایران برای دستیابی احتمالی به سلاح هسته‌ای را حداقل دو تا سه سال به تأخیر انداخته است. او این اظهارات را در مصاحبه‌ای با بیلد، روزنامه آلمانی، که جمعه شب منتشر شد، بیان کرد.

21 ژوئن 2025، 4:28 صبح به وقت شرق آمریکا

عباس عراقچی، وزیر امور خارجه ایران، برای شرکت در نشست سازمان همکاری اسلامی در روز شنبه وارد استانبول شد. در تصاویر پخش شده توسط العربیه، یک کانال تلویزیونی مستقر در عربستان سعودی، عراقچی وضعیت را دشوار خواند اما گفت که ارتش ایران عملکرد خوبی دارد.

21 ژوئن 2025، 3:55 صبح به وقت شرق آمریکا

دفتر وزیر دفاع اسرائیل روز شنبه اعلام کرد که یک حمله اسرائیل در شهر قم، در حدود 100 مایلی جنوب تهران، محمد سعید ایزدی، مقام ارشد نیروی قدس ایران را که مسئول رسیدگی به روابط با گروه‌های مسلح فلسطینی بود، به هلاکت رسانده است. به گفته ارتش اسرائیل، ایزدی از معدود افرادی بود که از برنامه حماس برای حمله 7 اکتبر 2023 به اسرائیل که در نهایت باعث آغاز جنگ در غزه شد، اطلاع داشت.

21 ژوئن 2025، 3:49 صبح به وقت شرق آمریکا

ارتش اسرائیل در شبکه‌های اجتماعی اعلام کرد که جت‌های جنگنده اسرائیلی در طول شب به تأسیسات هسته‌ای ایران در نزدیکی اصفهان حمله کردند. سایت اصفهان قبلاً نیز در این جنگ هدف قرار گرفته بود.

21 ژوئن 2025، 2:30 صبح به وقت شرق آمریکا

ارتش اسرائیل اعلام کرد که ایران علاوه بر رگباری از موشک‌ها، صبح شنبه نیز پهپادهایی را به سمت اسرائیل پرتاب کرده است. این پهپادها آژیرهای حمله هوایی را در شمال اسرائیل و بلندی‌های جولان تحت کنترل اسرائیل به صدا درآوردند. طی هفته گذشته، اسرائیل معمولاً پهپادهای ایرانی را که نسبتاً آهسته حرکت می‌کنند، رهگیری کرده و گزارشی از تلفات مخابره نشده است.

21 ژوئن 2025، 2:04 صبح به وقت شرق آمریکا

به گزارش خبرگزاری نیمه‌رسمی فارس، وابسته به سپاه پاسداران انقلاب اسلامی، نیروهای اسرائیلی بار دیگر به یک سایت هسته‌ای در خارج از اصفهان در مرکز ایران حمله کردند. اسرائیل قبلاً به آزمایشگاه‌هایی در این تأسیسات که برای تبدیل گاز اورانیوم، یکی از مراحل ساخت سلاح هسته‌ای، کار می‌کنند، حمله کرده بود.

21 ژوئن 2025، 12:13 صبح به وقت شرق آمریکا

آنیتا آناند، وزیر امور خارجه کانادا، اواخر روز جمعه گفت که کانادایی‌ها در اسرائیل و کرانه باختری به زودی جزئیاتی در مورد رسیدن به یک «کشور سوم امن» از طریق زمین دریافت خواهند کرد. تعدادی از کشورها در تلاشند تا به شهروندان خود برای ترک اسرائیل و ایران کمک کنند، اما گزینه‌های آنها محدود است زیرا هر دو حریم هوایی برای پروازهای تجاری بسته است.

20 ژوئن 2025، 9:49 شب به وقت شرق آمریکا

به گزارش خبرگزاری فارس ایران، وابسته به سپاه پاسداران انقلاب اسلامی، یک حمله اسرائیل در صبح شنبه به شهر قم، حدود 100 مایلی جنوب تهران، یک نوجوان 16 ساله را هنگامی که یک ساختمان مسکونی مورد اصابت قرار گرفت، به هلاکت رساند.

20 ژوئن 2025، 10:20 شب به وقت شرق آمریکا

به گزارش انتخاب، یک سایت خبری اصلاح‌طلب برجسته، دفتر استانداری قم اعلام کرد که این حمله به طبقه چهارم یک ساختمان مسکونی در محله سالاریه اصابت کرده است و آن نوجوان 16 ساله یک پسر بوده و افزود که دو نفر دیگر نیز مجروح و به بیمارستان منتقل شدند.

20 ژوئن 2025، 9:06 شب به وقت شرق آمریکا

به گفته ساکنان شهرهای تهران، اصفهان، تبریز و قم که با اینترنت محدود از طریق پیامک ارتباط برقرار می‌کردند، صدای انفجار و فعالیت پدافند هوایی در این شهرها شنیده شد. یک روزنامه‌نگار برجسته در تهران در یک پیامک گفت که او می‌توانست انفجارهای عظیمی را در حدود ساعت 4 صبح به وقت محلی در پایتخت بشنود. یک رسانه خبری محلی برای شهر قم در صفحه تلگرام خود گزارش داد که یک ساختمان مسکونی مورد اصابت قرار گرفته است.

20 ژوئن 2025، 8:44 شب به وقت شرق آمریکا

به گزارش اعلامیه‌های خدمات اورژانس اسرائیل، سقف یک ساختمان در نزدیکی تل‌آویو پس از پرتاب آخرین دور موشک‌های ایران به اسرائیل در اوایل صبح شنبه، آتش گرفت. خدمات اورژانس «ستاره داوود سرخ» (Magen David Adom) گفت که ساکنان ساختمان به سلامت تخلیه شده‌اند و تاکنون گزارشی از تلفات جانی مخابره نشده است.

اندکی پس از آنکه فرماندهی جبهه داخلی اسرائیل اعلام کرد برای اسرائیلی‌ها امن است که پناهگاه‌های خود را ترک کنند، ارتش اسرائیل از آغاز یک سری حملات علیه انبارهای موشکی و سایت‌های پرتاب در مرکز ایران خبر داد.

تحلیل خبر: آیا یک توافق با ایران در دو هفته ممکن است؟ حتی اگر ترامپ واقعاً آن را بخواهد، دستیابی به آن دشوار است.

20 ژوئن 2025، 8:11 شب به وقت شرق آمریکا

از دیپلمات‌هایی که با ایران مذاکره کرده‌اند بپرسید، معمولاً آن را با جمله‌ای شبیه این توصیف می‌کنند: آماده باشید، زمان زیادی می‌برد.

تقریباً دو سال طول کشید تا توافق دوران اوباما که برنامه هسته‌ای ایران را تقریباً متوقف کرد، شکل بگیرد. پس از آنکه رئیس‌جمهور ترامپ در دوره اول خود آن توافق را لغو کرد، 15 ماه طول کشید تا دولت بایدن راهی برای بازسازی آن مذاکره کند - در آن زمان، آیت‌الله علی خامنه‌ای، رهبر معظم ایران، توافق تقریباً نهایی را وتو کرد. پس آقای ترامپ، با مطرح کردن این احتمال که دیپلماسی لحظه آخری می‌تواند جایگزینی برای بمباران تأسیسات اصلی غنی‌سازی اورانیوم ایران فراهم کند، امیدوار است در مهلت دو هفته‌ای که برای تصمیم‌گیری به خود داده است، چه کاری انجام دهد؟

کهنه‌کاران این مذاکرات هشدار می‌دهند: «نه چندان زیاد.» اما دوباره، محیط این بار بسیار متفاوت است.

آژانس‌های اطلاعاتی آمریکا می‌گویند، آیت‌الله خامنه‌ای حرف آخر را در تمام مسائل سیاست خارجی می‌زند – اما او به احتمال زیاد در حال پنهان شدن است.

عباس عراقچی، وزیر امور خارجه و مذاکره‌کننده ارشد ایران، می‌گوید آماده است تا محدودیت‌هایی را بر تولید هسته‌ای ایران اعمال کند، شبیه به آنچه او و همکارانش یک دهه پیش با ایالات متحده مذاکره کردند.

اما روز جمعه، او به همتایان اروپایی خود در ژنو گفت که ایران هرگز مذاکره نخواهد کرد تا زمانی که اسرائیل به بمباران پایگاه‌های نظامی و تأسیسات هسته‌ای آن و انجام ترورهای هدفمند افسران سپاه پاسداران انقلاب اسلامی و دانشمندان هسته‌ای ادامه می‌دهد.

آقای ترامپ نیز به نوبه خود، روز جمعه به خبرنگاران روشن کرد که عمدتاً به بخش اجباری دیپلماسی قهرآمیز علاقه‌مند است. او اصرار داشت که ایران تنها دقایقی به پایان وقت مانده است. او گفت: «من به آنها مهلتی داده‌ام، و می‌گویم دو هفته حداکثر خواهد بود.»

و او این ایده را که نشست اروپا تنها باعث کندی کار می‌شود، رد کرد. او گفت: «ایران نمی‌خواست با اروپا صحبت کند. آنها می‌خواهند با ما صحبت کنند. اروپا نمی‌تواند کمک کند.»

اینکه آیا آقای ترامپ در مورد مذاکرات جدی است یا فقط برای آمادگی بهتر برای حمله نظامی و پیامدهای آن زمان می‌خرد، هنوز نامشخص است.

اما هنوز هیچ مدرک عمومی وجود ندارد که تماس‌ها بین آقای عراقچی و استیو ویتکاف، فرستاده رئیس‌جمهور در خاورمیانه، بتواند به یک جلسه، چه رسد به توافقی که آقای ترامپ را راضی کند، منجر شود. یا حتی اینکه چنین توافقی برای مهار عزم اسرائیل برای نابودی تأسیسات هسته‌ای ایران کافی باشد.

آقای عراقچی هر گوشه‌ای از مجتمع هسته‌ای ایران را می‌شناسد، و در مذاکرات توافق هسته‌ای 2015، که آقای ترامپ سه سال بعد از آن خارج شد، نقش اصلی را داشت. اما حتی امروز هم مقامات آمریکایی نمی‌دانند که او چقدر نفوذ بر آیت‌الله دارد.

آقای ویتکاف دقیقاً برعکس است: او تقریباً هیچ چیز در مورد برنامه ایران نمی‌دانست و در چند ماه گذشته جزئیات غنی‌سازی هسته‌ای و تاریخ مذاکرات ایران را به سرعت یاد گرفته است. اما او رابطه نزدیکی با آقای ترامپ دارد که به دوران معاملات املاک آنها در نیویورک بازمی‌گردد، و نفوذ قابل توجهی بر آنچه که یک توافق قابل قبول را تشکیل می‌دهد، دارد.

اگر این دو نفر می‌توانستند به نوعی توافق دست یابند که در طول دو و نیم ماه مذاکرات از آنها دور مانده بود، باز هم باید آن را در کشورشان بفروشند.

ریچارد هاس، که سیاست ایران را برای رئیس‌جمهور جورج اچ. دبلیو. بوش نظارت می‌کرد و مقام ارشد وزارت امور خارجه برای رئیس‌جمهور جورج دبلیو. بوش بود، گفت: «اینها زمان‌های عادی نیستند. فشار بر ایران، از آنجایی که آنها در حال شکست هستند، شدیدتر از هر زمان دیگری است. و فشار بر ترامپ برای استفاده از نیروی نظامی، اگر به نظر برسد ایرانی‌ها در تلاش برای خرید زمان به جای رسیدن به توافق هستند، بسیار زیاد خواهد بود.»

موفقیت ممکن است به این بستگی داشته باشد که آقای ترامپ دقیقاً چه می‌خواهد: «تسلیم بی‌قید و شرطی» که او دائماً درباره‌اش صحبت می‌کند، یا توقف محدودتر و حفظ آبروی غنی‌سازی هسته‌ای باقی‌مانده، با این درک که در حالی که ایران ممکن است آنچه را که «حق» خود برای تولید سوخت هسته‌ای می‌داند، حفظ کند، هرگز دیگر آن حق را اعمال نخواهد کرد.

رابرت مالی، که در مذاکرات منجر به توافق 2015 شرکت داشت و سپس تلاش ناموفق دوران بایدن برای بازسازی نسخه‌ای از آن توافق را رهبری کرد، گفت: «دو هفته ممکن است برای تسلیم بی‌قید و شرط کافی باشد. یک روز برای آن کافی است.»

اما، آقای مالی افزود، «این ممکن است چیزی باشد که رئیس‌جمهور ترامپ می‌خواهد، اما تقریباً قطعاً چیزی نیست که او به دست خواهد آورد. از نظر جمهوری اسلامی، این به معنای انتخاب بین خودکشی و ریسک کشته شدن است. تاریخ نشان می‌دهد که آنها ریسک را خواهند پذیرفت.»

مالی خاطرنشان کرد که ممکن است فضایی برای یک مسیر دیپلماتیک وجود داشته باشد، مسیری که در آن «ایران موافقت می‌کند به صورت 'داوطلبانه' و 'موقت' غنی‌سازی اورانیوم را متوقف کند، که اکنون ظرفیت غنی‌سازی آن سایه‌ای از گذشته است، بسیار آسان‌تر است.» او افزود که این می‌تواند «فضا را برای مذاکرات ایالات متحده و ایران فراهم کند و حرکت دیوانه‌وار به سوی جنگ آمریکا را متوقف کند.»

این همان نوع رویکرد خلاقانه‌ای است که وقتی موشک‌ها در حال پرواز نبودند، می‌توانست طی هفته‌ها یا ماه‌ها در وین کلمه‌بندی شود، سپس برای تأیید رسمی به تهران و واشنگتن بازگردانده شود. واضح است که اکنون هیچ‌کس زمان برای آن روند ندارد. آقای عراقچی وقتی از مذاکرات ژنو در روز جمعه خارج شد، به نظر نمی‌رسید که حتی علاقه‌ای به شروع آن مسیر داشته باشد، همانطور که آقای ترامپ نیز چندان به مذاکره علاقه‌ای نشان نداد.

وزیر امور خارجه ایران اشاره کرد که، در retrospect، شاید مذاکرات او با آقای ویتکاف یک نمایش سایه پیچیده مهندسی‌شده توسط آمریکا، پوششی برای اسرائیلی‌ها در حالی که آنها برای جنگ آماده می‌شدند، بوده است.

آقای عراقچی به آندریا میچل از ان‌بی‌سی گفت: «پس آنها شاید این نقشه را در ذهن داشتند، و شاید فقط به مذاکرات برای پوشاندن آن نیاز داشتند. ما نمی‌دانیم چگونه می‌توانیم دیگر به آنها اعتماد کنیم. کاری که آنها کردند در واقع خیانت به دیپلماسی بود.»

او گفت که ایران هرگز به طور کامل تولید سوخت هسته‌ای را متوقف نخواهد کرد. او گفت: «غنی‌سازی صفر غیرممکن است. این دستاورد دانشمندان خودمان است. این یک مسئله غرور ملی است.»

در جلسه داغ شورای امنیت سازمان ملل متحد بر سر ایران و اسرائیل، اتهامات به پرواز درمی‌آید و درخواست‌هایی برای صلح مطرح می‌شود.

20 ژوئن 2025، 5:39 شب به وقت شرق آمریکا

در یک جلسه پرحرارت شورای امنیت سازمان ملل متحد در روز جمعه، اسرائیل و ایران، به همراه متحدانشان، اتهامات شدیدی را در مورد مقصر بودن در جنگ بین آنها مطرح کردند، و شورای به شدت تقسیم شده به هیچ نتیجه‌ای در مورد نحوه ادامه کار نرسید.

پس از دهه‌ها خصومت محدود، مستقیم و از طریق نیروهای نیابتی ایران، شدیدترین درگیری بین آنها یک هفته پیش آغاز شد. اسرائیل بمباران ایران را آغاز کرد و گفت برای از بین بردن تهدید توسعه سلاح هسته‌ای توسط تهران که می‌تواند علیه اسرائیل استفاده شود، نیاز به این کار دارد، و ایران نیز در مقابل، شلیک موشک و پهپاد به سمت اسرائیل را آغاز کرد.

سفیر ایران، امیر سعید ایروانی، «آنچه حملات پیشگیرانه و ادعاهای تهدید وجودی توسط این رژیم تروریستی و متحدانش برای توجیه تجاوز استفاده می‌شود» را محکوم کرد و اسرائیل را ملتی توصیف کرد که «مردم بی‌گناه را می‌کشد و تمامیت ارضی کشورها را نقض می‌کند.» او تصاویری از کودکانی را که به گفته او در حملات اسرائیل کشته شده بودند، در دست گرفت.

دنی دنون، سفیر اسرائیل، به نوبه خود، ایران را به «قربانی‌نمایی» متهم کرد و از آقای ایروانی پرسید: «چگونه جرأت می‌کنید از جامعه بین‌الملل بخواهید شما را از پیامدهای برنامه نسل‌کشی خودتان محافظت کند؟»

این نشست – که پر از حملات شخصی و انگشت‌نما کردن بین اعضا بود – در حالی برگزار شد که مذاکرات در ژنو بین ایران و کشورهای اروپایی بدون پیشرفت به پایان رسید، و وزیر امور خارجه ایران گفت که مذاکرات جدی تا زمانی که اسرائیل بمباران را متوقف نکند، امکان‌پذیر نیست.

اعضای شورای امنیت عمدتاً بر سر لزوم پایان دادن به درگیری و پیگیری دیپلماسی توافق داشتند، اما جلسه آنها به بحث بر سر اینکه چه کسی مقصر است، کشیده شد.

دورتی کامیله شی، نماینده موقت ایالات متحده، ایران را به عنوان «منبع اصلی بی‌ثباتی و ترور در خاورمیانه» با قابلیت تولید سلاح هسته‌ای محکوم کرد و گفت که ایالات متحده همچنان از اسرائیل حمایت می‌کند. کشورهای غربی دیگر مانند بریتانیا و فرانسه لحن محتاطانه‌تری را با تأکید بیشتر بر کاهش تنش و مذاکره اتخاذ کردند.

واسیلی نبنزیا، سفیر روسیه، ایالات متحده، بریتانیا، فرانسه و آلمان را به دلیل انتشار «ساختگی بی‌اساس» مبنی بر اینکه ایران قصد دستیابی به سلاح هسته‌ای را دارد، مورد حمله قرار داد و قدرت‌های غربی را در حملات اسرائیل «همدست» و «به همان اندازه خطرناک مانند مرگبارترین تسلیحات» خواند.

آژانس بین‌المللی انرژی اتمی، نهاد نظارت هسته‌ای سازمان ملل متحد، در 12 ژوئن اعلام کرد که ایران در نقض معاهده عدم اشاعه هسته‌ای قرار دارد، این اولین بار در 20 سال گذشته است که این آژانس قطعنامه‌ای علیه این کشور تصویب می‌کند.

این آژانس گزارش داد که ایران غنی‌سازی اورانیوم را، عنصری که می‌تواند برای ساخت بمب اتمی استفاده شود، به سطح بالایی سرعت بخشیده است. این آژانس خاطرنشان کرد که تمام کشورهای دیگری که چنین اورانیوم بسیار غنی شده‌ای را در اختیار دارند، سلاح هسته‌ای نیز دارند، اما از گفتن اینکه ایران در حال ساخت بمب است، خودداری کرد.

آقای نبنزیا گزارش آژانس بین‌المللی انرژی اتمی را «جانبدارانه» و «بی‌اساس» خواند، در حالی که فو کنگ، نماینده چین، موضع ملایم‌تری در روز جمعه اتخاذ کرد. او حملات اسرائیل را محکوم کرد و خواستار آتش‌بس فوری شد، اما از انتقاد از آژانس بین‌المللی انرژی اتمی یا ایالات متحده خودداری کرد.

آژانس‌های اطلاعاتی ایالات متحده ارزیابی کرده‌اند که ایران قصد ساخت بمب را ندارد، اگرچه ممکن است ظرف یک سال قادر به انجام این کار باشد. وقتی روز جمعه از رئیس‌جمهور ترامپ در این مورد سؤال شد، او گفت: «خب، پس جامعه اطلاعاتی من اشتباه می‌کند.»

آنتونیو گوترش، دبیرکل سازمان ملل متحد، انکار دیرینه ایران در مورد دستیابی به سلاح هسته‌ای را تأیید کرد اما به «شکاف اعتماد» اشاره کرد.

او گفت: «تنها راه برای پر کردن این شکاف از طریق دیپلماسی است، برای ایجاد یک راه‌حل معتبر، جامع و قابل راستی‌آزمایی، از جمله دسترسی کامل به بازرسان آژانس بین‌المللی انرژی اتمی.»

آقای گوترش به اسرائیل و ایران هشدار داد که قبل از تشدید بیشتر درگیری، به صلح فرصت دهند. «ما به سمت بحران نمی‌رویم. ما با سرعت به سمت آن می‌تازیم.»

به گزارش وزارت بهداشت ایران، تا روز پنجشنبه، حداقل 224 نفر کشته و بیش از 2500 نفر در حملات اسرائیل در سراسر ایران مجروح شده‌اند. آقای دنون روز جمعه گفت که حداقل 29 نفر کشته و حدود 900 نفر در حملات ایران در سراسر اسرائیل مجروح شده‌اند. هر دو کشور گفتند که بیشتر تلفات آنها غیرنظامی بوده‌اند.

انتقاد ترامپ از تالسی گابارد نشانه‌ای از لحظه‌ای ناخوشایند.

20 ژوئن 2025، 4:07 بعد از ظهر به وقت شرق آمریکا

رئیس‌جمهور ترامپ عصبانی بود.

اوایل این ماه، تالسی گابارد، مدیر اطلاعات ملی او، ویدیویی سه و نیم دقیقه‌ای را در شبکه‌های اجتماعی منتشر کرده بود که بازدید او از هیروشیما، ژاپن، و تشریح وحشت‌های ناشی از انفجار سلاح هسته‌ای در آنجا 80 سال پیش را توصیف می‌کرد.

خانم گابارد که مستقیماً در برابر دوربین صحبت می‌کرد، هشدار داد که تهدید جنگ هسته‌ای همچنان باقی است. او گفت: «در حالی که امروز اینجا ایستاده‌ایم، نزدیک‌تر از همیشه به نابودی هسته‌ای، نخبگان سیاسی و جنگ‌طلبان بی‌دقتانه ترس و تنش را بین قدرت‌های هسته‌ای دامن می‌زنند.»

به گفته دو نفر مطلع از این گفتگو، آقای ترامپ خانم گابارد را به خاطر این ویدئو سرزنش کرد. او گفت که بحث او درباره نابودی هسته‌ای مردم را می‌ترساند و مقامات نباید درباره آن صحبت کنند.

نارضایتی آقای ترامپ از این ویدئو، ماهها شک و تردید او نسبت به خانم گابارد و ناامیدی‌هایش از او را آشکار کرد. چندین مقام گفتند که رئیس‌جمهور و برخی مقامات دولت سفر او به خارج از کشور را، همانطور که این ویدئو نشان می‌دهد، به اندازه کسب و کار دولت، مربوط به خودنمایی حرفه سیاسی او می‌دانستند. این مقامات به شرط ناشناس ماندن درباره دینامیک‌های داخلی دولت صحبت کردند.

اما تنش‌های پیرامون خانم گابارد اکنون آشکار شده است، زیرا آقای ترامپ در حال بررسی یک حمله نظامی به ایران است. خانم گابارد، منتقد درگیری‌های خارجی، به طور خصوصی نگرانی‌هایی را در مورد یک جنگ گسترده‌تر مطرح کرده است. و روز جمعه آقای ترامپ گفت «او اشتباه می‌کند» وقتی از او در مورد شهادتش در ماه مارس مبنی بر اینکه ایران تصمیمی برای ساخت سلاح هسته‌ای نگرفته است، سؤال شد.

پس از انتشار این ویدئو، رئیس‌جمهور همچنین به خانم گابارد گفت که از او ناامید شده است و کاش او قضاوت بهتری داشت، به گفته یکی از دو نفر مطلع از این گفتگو. او به خانم گابارد گفت که معتقد است او از زمان کار برای او برای آماده کردن خود برای مقام‌های بالاتر استفاده می‌کند. یکی از افراد مطلع از این دیدار گفت که آقای ترامپ به خانم گابارد گفت که اگر می‌خواهد برای ریاست جمهوری نامزد شود، نباید در دولت باشد.

در حالی که خانم گابارد یک دموکرات سابق است، سوابق او به عنوان منتقد جنگ‌های طولانی آمریکا در عراق و افغانستان و به عنوان یک شکاک نسبت به مداخلات نظامی خارجی، برای پایگاه رای آقای ترامپ جذاب است، و دیدگاه‌های او با برخی از مشاوران دیگر او همخوانی دارد. حامیان او آشکارا از رئیس‌جمهور می‌خواهند که او را حفظ کند.

دانیل ال. دیویس، تحلیلگر اتاق فکر «اولویت‌های دفاعی» که از یک سیاست خارجی مهارشده حمایت می‌کند، گفت: «رئیس‌جمهور به کسی نیاز دارد که اطلاعات صحیح را به او بدهد، چه او دوست داشته باشد چه نه. اگر شخص دیگری را در آنجا قرار دهید، ممکن است او فقط چیزی را به او بگوید که دوست دارد بشنود.»

آقای دیویس، یک سرهنگ بازنشسته ارتش، انتخاب خانم گابارد برای یک نقش اطلاعاتی ارشد بود، قبل از اینکه انتقادات جمهوری‌خواهان در مورد شکاکیت او به جنگ اسرائیل در غزه، او را مجبور به لغو انتصاب کند.

مقامات گفتند، شکی نیست که جایگاه خانم گابارد تضعیف شده و او در محاصره است. اما تعداد کمی در دولت می‌خواهند او برود. برخی می‌گویند که او افرادی را دارد که او را دوست دارند، در حالی که دیگران نگرانند که چه کسی ممکن است جای او را بگیرد. دو مقام گفتند که خشم آقای ترامپ از این ویدئو فروکش کرده و آنها دوباره با یکدیگر رابطه بهتری دارند.

به گفته چندین مقام، خانم گابارد همچنان به طور منظم رئیس‌جمهور را مطلع می‌کند و اغلب با جان راتکلیف، مدیر سیا، که در اولین دولت ترامپ سمت خانم گابارد را بر عهده داشت، صحبت می‌کند.

در بیانیه‌ای، دفتر مطبوعاتی کاخ سفید هر گونه تصور مبنی بر کنار گذاشته شدن او را رد کرد. استیون چانگ، سخنگوی کاخ سفید، گفت که آقای ترامپ «اطمینان کامل» به تیم امنیت ملی خود دارد. آقای چانگ گفت: «مدیر اطلاعات ملی گابارد عضو مهمی از تیم رئیس‌جمهور است و کار او همچنان به او و این کشور خدمت خوبی می‌کند.»

خانم گابارد در کمپین انتخاباتی سال 2024 از حامیان سرسخت آقای ترامپ بود. او و مشاوران ارشدش به اظهارات او ارزش قائل بودند، به خصوص زمانی که آقای ترامپ برای مناظره با معاون رئیس‌جمهور، کامالا هریس، آماده می‌شد – کسی که خانم گابارد در مناظره مقدماتی دموکرات‌ها در سال 2019 به طور به یاد ماندنی به او حمله کرده بود.

پس از انتخابات، آقای ترامپ به سرعت تصمیم گرفت او را برای سمت مدیر اطلاعات ملی نامزد کند. اما از همان ابتدا به همکارانش روشن کرد که تردیدهایی دارد. به گفته همکاران، آقای ترامپ او را بیش از حد به موفقیت خودش علاقه‌مند می‌دید.

آقای ترامپ تفاوت بین خانم گابارد و دیگر دموکرات سابق که او را به کابینه خود منصوب کرد، رابرت اف. کندی جونیور، را ترسیم کرد.

آقای ترامپ به یکی از همکارانش گفت: «بابی یک ستاره است. تالسی؟ تالسی می‌خواهد یک ستاره باشد.» منظور آقای ترامپ این بود که برخلاف آقای کندی، خانم گابارد آنچه را که برای موفقیت در سیاست لازم بود، نداشت.

و بلافاصله پس از ادای سوگندش، او شروع به گلایه از ناکارآمدی او کرد.

همزمان، آقای ترامپ – که مدت‌ها به جامعه اطلاعاتی بی‌اعتماد بود – این سوال را مطرح کرد که آیا اصلاً نیازی به دفتر مدیر اطلاعات ملی هست یا خیر.

یک مقام ارشد اطلاعاتی گفت که خانم گابارد بر کاهش 25 درصدی اندازه دفترش نظارت داشته است. و خانم گابارد بارها به افراد در کاخ سفید گفته است که حاضر است آخرین مدیر اطلاعات ملی باشد، به گفته یک مقام. این مقام گفت که دفتر، خانم گابارد گفته بود، می‌تواند دوباره جذب سیا شود، یا چیزی شبیه به شورای امنیت ملی، یک گروه نظارتی حداقلی، شود.

حداقل برای مدتی، نوع مهار سیاست خارجی که خانم گابارد طرفدار آن است، به نظر می‌رسید که در بهار امسال مورد توجه قرار گرفته است.

در بحث‌های کاخ سفید در مورد اسرائیل و ایران، خانم گابارد طیفی از پیامدهای احتمالی حمله اسرائیل به ایران را مطرح کرد و گفت که می‌تواند یک درگیری گسترده‌تر را آغاز کند که ایالات متحده را درگیر کند. معاون رئیس‌جمهور جی.دی. ونس، که گاهی اوقات او نیز نسبت به مداخلات نظامی تردید داشت، استدلال‌های مشابهی را مطرح کرد و از جمله کسانی بود که از انگیزه اولیه آقای ترامپ برای تلاش برای مذاکره بر سر یک توافق با ایران حمایت کردند.

با ارائه گزارش‌های اطلاعاتی سیا مبنی بر اینکه اسرائیل قصد دارد بدون توجه به هر چیز دیگری به ایران حمله کند، آقای ترامپ و دستیاران ارشد به طور علنی از عملیات اسرائیل حمایت بیشتری کردند.

خانم گابارد در یک جلسه کلیدی در کمپ دیوید، که آقای راتکلیف ارزیابی‌هایی را در مورد برنامه هسته‌ای ایران ارائه کرد، حضور نداشت. به گفته مقامات، خانم گابارد در حال انجام وظیفه در ارتش ذخیره بود. افراد دیگری که از این موضوع اطلاع دارند گفته‌اند که او دعوت نشده بود. (کارولین لیویت، سخنگوی مطبوعاتی کاخ سفید، گفت که خانم گابارد روزانه با آقای ترامپ و تیمش دیدار می‌کرد.)

سپس روز سه‌شنبه، آقای ترامپ در ملاء عام با خانم گابارد تناقض‌گویی کرد. پس از آغاز حملات اسرائیل، یک روزنامه‌نگار در هواپیمای ایر فورس وان از آقای ترامپ در مورد شهادت خانم گابارد در ماه مارس مبنی بر اینکه ایران تصمیمی برای ساخت بمب هسته‌ای نگرفته است، سؤال کرد.

آقای ترامپ گفت: «اهمیت نمی‌دهم او چه گفته است. فکر می‌کنم آنها بسیار به دستیابی به آن نزدیک بودند.»

او اظهارات مشابهی را در روز جمعه نیز بیان کرد.

یک مقام از دفتر خانم گابارد گفت که موضع او با موضع آقای ترامپ در تضاد نیست. خانم گابارد در شهادت خود، نظر اجماع جامعه اطلاعاتی را گزارش کرده بود: اینکه رهبر معظم ایران اجازه ساخت سلاح هسته‌ای را نداده است. اما خانم گابارد همچنین به ذخایر بزرگ اورانیوم غنی‌شده ایران و تغییر لحنی اشاره کرده بود که «احتمالاً حامیان سلاح‌های هسته‌ای در دستگاه تصمیم‌گیری ایران را جسورتر می‌کند.»

اما سخنان آقای ترامپ در هواپیمای ایر فورس وان به منزله یک سرزنش تلقی شد.

برخی مقامات گفتند، تا حدی، جلب نارضایتی آقای ترامپ خطری در هر شغل اطلاعاتی در دولت اوست.

آقای ترامپ معتقد است که جامعه اطلاعاتی در دوره اول او به او ضربه زده است، و شک دیرینه‌اش به اینکه این جامعه بخشی از یک دولت پنهان وفادار نیست، ادامه دارد. خانم گابارد، هنگام اطلاع‌رسانی به آقای ترامپ، طیفی از گزینه‌ها و ارزیابی‌ها را ارائه می‌دهد. اما به گفته این مقام، صحبت در مورد یافته‌های آژانس‌های جاسوسی و برانگیختن خشم آقای ترامپ دشوار است.

مهم‌ترین وظیفه خانم گابارد به عنوان مدیر اطلاعات ملی، نظارت و ارائه خلاصه اطلاعات روزانه رئیس‌جمهور است. اما این خلاصه در واقع چند مایل دورتر از دفتر او در سیا تولید می‌شود، و بسیاری از کسانی که روی این سند کار می‌کنند، از این آژانس مأمور شده‌اند. خانم گابارد ماه گذشته به طور داخلی اعلام کرد که تولید این خلاصه را به مقر خود، معروف به لیبرتی کراسینگ، منتقل خواهد کرد.

در داخل دولت، چندین مقام ارشد آن را راهی برای افزایش اهمیت خود در زمانی که آقای ترامپ در حال زیر سوال بردن اهمیت دفتر بود، دانستند. دیگران گفتند که این یک تصمیم پرهزینه بود که از نظر لجستیکی اجرای آن دشوار خواهد بود.

در نهایت، کاخ سفید این جابجایی را متوقف کرد، به گفته چندین نفر مطلع از این موضوع.

خانم گابارد مدافعان بانفوذی در داخل و خارج از دولت دارد. آقای ونس، که به عنوان ارشدترین صدای سیاست خارجی کمتر جنگ‌طلب و مهارشده‌تر شناخته می‌شود، یک پست طولانی در شبکه‌های اجتماعی برای دفاع از حمایت دولت از حمله اسرائیل به ایران منتشر کرد. او به آن پیامی در حمایت از خانم گابارد نیز افزود. او همچنین بیانیه‌ای صادر کرد و او را «میهن‌پرست» خواند.

حامیان او اصرار دارند که او همچنان مهم است و با گذشت زمان، شک و تردید او نسبت به مداخله آمریکا در اوکراین و احتیاطش در مورد اقدام نظامی علیه ایران دوباره غالب خواهد شد. برخی از حامیان خانم گابارد گفتند که تأخیر احتمالی در هر تصمیمی توسط آقای ترامپ برای حمله به ایران، فرصتی را برای دیپلماسی و منتقدان مداخله نظامی آمریکا فراهم می‌کند تا دلایل خود را برای خویشتنداری مطرح کنند.

اولیویا سی. کلمن، سخنگوی دفتر خانم گابارد، گزارش‌ها در مورد نارضایتی یا تنش با کاخ سفید را «دروغ‌هایی که توسط منابع ناشناس خسته و بی‌ربط که کاری بهتر از ایجاد تفرقه دروغین ندارند، ساخته شده‌اند» رد کرد.

خانم کلمن گفت: «مدیر همچنان بر مأموریت خود متمرکز است: ارائه اطلاعات دقیق و قابل اجرا به رئیس‌جمهور، پاکسازی دولت پنهان و حفظ امنیت، ایمنی و آزادی مردم آمریکا.»