تل‌آویو — سخنرانی پیروزی بنیامین نتانیاهو، نخست‌وزیر اسرائیل، در روز سه‌شنبه فرصتی بود که او دهه‌ها انتظارش را می‌کشید.
او پس از آتش‌بسی که در همان روز به اجرا درآمد، گفت: «در 12 روز عملیات شیر خیزان، ما یک پیروزی تاریخی به دست آوردیم که برای نسل‌ها ماندگار خواهد بود. ... ما مانند شیران برخاستیم و ایستادیم، و غرش ما تهران را لرزاند و در سراسر جهان طنین‌انداز شد. ... ما پروژه هسته‌ای ایران را به فراموشی سپردیم.»
اما یک ارزیابی اولیه اطلاعاتی ایالات متحده، تأثیر کارزار هوایی اسرائیل علیه سایت‌های هسته‌ای ایران و بمباران سه تاسیسات هسته‌ای اصلی این کشور توسط آمریکا را زیر سؤال برد. همان‌طور که سی‌ان‌ان و نیویورک تایمز گزارش دادند، ارزیابی اولیه آژانس اطلاعات دفاعی پنتاگون به این نتیجه رسید که تلاش‌های ترکیبی اسرائیل و آمریکا در بهترین حالت برنامه ایران را چند ماه به عقب انداخته است. بمب‌های سنگرشکن که دونالد ترامپ، رئیس‌جمهور آمریکا، دستور پرتاب آن‌ها را به فردو صادر کرده بود، به سایت اصلی غنی‌سازی اورانیوم زیرزمینی ایران آسیب رساندند، اما آن را به‌طور کامل تخریب نکردند.
منابع ذکر شده در این گزارش‌ها گفتند که ایران ظرفیت بازسازی این تاسیسات را در عرض چند هفته یا ماه دارد. سازمان‌های اطلاعاتی اسرائیل و غرب هنوز تمام ذخایر اورانیوم با غنای نزدیک به تسلیحاتی ایران را که برای تولید حدود 10 بمب کافی است، پیدا نکرده‌اند.
پایان سرخوشی؟
برای بسیاری در اسرائیل، سرخوشی مشترک بین رهبران اسرائیلی و ترامپ به منبعی برای شرمساری تبدیل شده است.
منابع دفاعی اسرائیل که با المانیتور صحبت کردند، با ارزیابی‌های آمریکا مبنی بر اینکه برنامه هسته‌ای ایران به عقب افتاده و نه تخریب شده، موافق بودند.
کاخ سفید ابتدا ارزیابی پنتاگون را نادرست خواند. خود ترامپ نیز روز چهارشنبه در نشست ناتو در لاهه، این اطلاعات را «بسیار نامشخص» توصیف کرد و گفت: «اطلاعات می‌گوید ما نمی‌دانیم. ممکن است بسیار جدی بوده باشد. این چیزی است که اطلاعات نشان می‌دهد.»
در اقدامی نادر در روز چهارشنبه، کاخ سفید بیانیه‌ای از کمیسیون انرژی اتمی اسرائیل منتشر کرد که می‌گفت تاسیسات هسته‌ای فردو پس از حملات اخیر آمریکا «غیرقابل بهره‌برداری» است، «در ترکیب با حملات اسرائیل به سایر عناصر برنامه هسته‌ای نظامی ایران». دفتر نخست‌وزیر اسرائیل نیز متعاقباً همین بیانیه را منتشر کرد.
تصاویر ماهواره‌ای تجاری که به‌طور گسترده در دسترس هستند، نشان می‌دهد که بمب‌های هدایت‌شونده دقیق پرتاب شده به فردو، به سطوح بالایی از سایت عمیقاً دفن‌شده نفوذ کرده و در داخل آن منفجر شده‌اند. یک منبع امنیتی اسرائیلی که نخواست نامش فاش شود، به المانیتور گفت: «حملات قدرتمند بودند. ورودی‌ها و خروجی‌ها آسیب دیدند. بخش‌هایی از سایت و منابع انرژی آن آسیب دید.» با این حال، او افزود که فردو احتمالاً می‌تواند «در یک بازه زمانی معقول» بازسازی شود.
با این وجود، ترور بیش از 10 دانشمند هسته‌ای برجسته توسط اسرائیل، که بیشتر آن‌ها در مرحله اولیه عملیات در 13 ژوئن رخ داد، به نظر می‌رسد توانایی ایران برای بازسازی را به‌شدت کاهش داده است. این عملیات همچنین به‌وضوح به زرادخانه موشک‌های بالستیک ایران و ظرفیت تولید آن، که تهدیدی مستقیم و فوری برای اسرائیل محسوب می‌شد، آسیب رساند.
یک مقام ارشد نظامی اسرائیلی که نخواست نامش فاش شود، به المانیتور گفت: «برنامه هسته‌ای ایران به عقب افتاده، شکی در آن نیست. در حال حاضر هنوز نمی‌توان دانست که این تأخیر یک سال، دو سال یا بیشتر خواهد بود. آنچه مهم است، قاطعیت ترامپ است. ... از آنجایی که ترامپ متعهد به جلوگیری از دستیابی ایران به سلاح هسته‌ای است، ما حداقل سه و نیم سال آرامش خواهیم داشت، تا پایان دوره ریاست جمهوری او.»
با وجود هشدارهای اسرائیل و آمریکا مبنی بر اینکه اگر ایران تلاش کند بازسازی کند با بمباران مجدد مواجه خواهد شد، یک منبع اطلاعاتی اسرائیلی به المانیتور گفت که اسرائیل احتمالاً آزادی عملی را که در طول عملیات 12 روزه بر فراز ایران داشت، حفظ نخواهد کرد.
منبع اطلاعاتی اسرائیلی که نخواست نامش فاش شود، گفت: «ایرانی‌ها سامانه‌های پدافند هوایی را که ما منهدم کردیم بازسازی خواهند کرد و تلاش خواهند کرد سامانه‌های تولید موشک‌های بالستیک را بازسازی کنند. معلوم نیست اسرائیل چه خواهد کرد. بخش زیادی به قاطعیت ترامپ و این پرسش بستگی دارد که آیا ایرانی‌ها به واسطه یک توافق الزام‌آور محدود خواهند شد یا قادر خواهند بود به روش‌های قبلی خود بازگردند.»
حمله ترامپ به اسرائیل
حملات لفظی ترامپ به اسرائیل در روز سه‌شنبه — «آن‌ها نمی‌دانند لعنتی چه غلطی می‌کنند»، منظور اسرائیل و ایران بود — بر سر آنچه او نقض آتش‌بس تنها چند ساعت پس از اعلام آن می‌دانست، اسرائیل را شوکه کرد.
یک منبع دیپلماتیک ارشد این ماجرا را سوءتفاهم توصیف کرد. او به المانیتور توضیح داد که ترامپ از شدت بمباران‌های اسرائیل به چندین هدف در تهران، از جمله مقر بسیج، تنها چند ساعت قبل از آتش‌بس، شگفت‌زده شده بود.
این منبع که نخواست نامش فاش شود، توضیح داد: «رئیس‌جمهور مطمئن بود که با توجه به مذاکرات آتش‌بس، اسرائیل حملات خود را تعدیل خواهد کرد، اما حملات تشدید شد. این مسئله قبلاً ترامپ را عصبانی کرده بود، و بعداً، وقتی مشخص شد که نیروی هوایی موج جدیدی از هواپیماها را برای پاسخ به موشکی که ایران پس از اجرای آتش‌بس پرتاب کرده بود، فرستاده، ترامپ منفجر شد.»
خبرنگاران نظامی اسرائیلی گزارش دادند که هواپیماهای اسرائیلی صبح روز سه‌شنبه در حال حاضر بر فراز اهداف خود در ایران بودند که دستورات جدیدی دریافت کردند. یکی از خلبانان که نخواست نامش فاش شود، به المانیتور گفت: «چند دقیقه با بمباران فاصله داشتم. وقتی دستور توقف آمد، متوقف شدیم و به خانه برگشتیم.»
منبع دیپلماتیک ارشد گفت: «ما نمی‌توانیم رژیم در ایران را تغییر دهیم،» و افزود که اسرائیل «تلاش کرد به عناصر سرکوبگر در ایران آسیب وارد کند. از حالا به بعد، این مسئله به ایرانی‌ها مربوط است.»
یک منبع عالی‌رتبه سیاسی به المانیتور گفت که ابتکار آتش‌بس ترامپ با نتانیاهو هماهنگ شده بود. اکنون مذاکراتی برای برنامه‌ریزی یک جلسه که منبع سیاسی آن را «جشن پیروزی» توصیف کرد، در جریان است.
اما پیروزی ممکن است ذهنی باشد. منبع اطلاعاتی اسرائیلی گفت: «نمایش نیروی هوایی، موساد و اطلاعات نظامی در ایران شگفت‌انگیز، غیرقابل تصور و با نتایج کاملاً عالی بود،» و افزود: «ما سناریوهای وحشتناکی از سقوط هواپیماها، خلبانان اسیر شده، صدها و هزاران کشته در جبهه داخلی داشتیم، و هیچ‌کدام از این‌ها محقق نشد.»