خیلی دیر شده؟
روز دوشنبه، مجریان برنامه‌های آخر شب به خبر پایان یافتن «برنامه آخر شب» در ماه مه آینده واکنش نشان دادند. استیون کولبرت با سپاسگزاری از حمایت‌های گسترده‌ای که از زمان اعلام این خبر در پنجشنبه گذشته دریافت کرده بود، از غم و خشم طرفداران نیز ابراز تأسف کرد.
کولبرت با لحنی کمیک گفت: «حضار گرامی، من می‌خواهم بگویم: فرهنگ لغو خیلی پیش رفته است.»
«می‌خواهم از همه کسانی که در طول آخر هفته با من تماس گرفتند، از جمله یک پیامک از شماره‌ای ناشناس که یک شغل پردرآمد IT از راه دور را فقط برای دو تا سه ساعت در روز پیشنهاد می‌داد، تشکر کنم. بله، من بسیار علاقه‌مندم و شماره حسابم را در ماه مه برایتان ارسال خواهم کرد. بابا به کار نیاز دارد.» — استیون کولبرت
هم کولبرت و هم دوستش جان استوارت پاسخ مشابهی را به CBS دادند، در حالی که دومی اعتراف کرد که «قطعاً بی‌طرف‌ترین فرد برای اظهارنظر در این مورد نیست.» استوارت خاطرات مشترک خود با کولبرت را در «برنامه دیلی شو» به یاد آورد، پیش از آنکه کمدی سنترال «گزارش کولبرت» را به عنوان یک برنامه اسپین‌آف موفق راه‌اندازی کند.
«ما دو ماهی نسبتاً بزرگ در یک برکه کابلی کوچک بودیم. هر دو برنامه ما در سال ۲۰۱۵ به نقطه عطف رسیدند. استیون تصمیم گرفت با دیدن اینکه آیا می‌تواند جانشین دیوید لترمن افسانه‌ای شود یا خیر، خود را به چالش بکشد، آن هم در یک برکه بسیار بزرگتر از آنچه او و من در آن شنا می‌کردیم، و من هم کناره‌گیری کردم.» — جان استوارت
«و اگر اجازه دهید، تماشای استیون که از همه انتظارات در این نقش فراتر رفته و به برنامه شماره ۱ آخر شب در تلویزیون تبدیل شده، برای من به عنوان یک بیننده و دوستش لذتی غیرقابل انکار بوده است.» — جان استوارت
«اکنون، اذعان می‌کنم، تلویزیون آخر شب با ضرر مالی مواجه است، این یک مدل مالی در حال تقلاست. ما همگی اساساً یک کیوسک بلاک‌باستر را در داخل یک تاور رکوردز اداره می‌کنیم. اما وقتی صنعت شما با تغییراتی روبرو می‌شود، نباید به سادگی تسلیم شوید. خدای من! وقتی فروش سی‌دی متوقف شد، آنها نگفتند: "اوه، خب، موسیقی، دوران خوبی بود."» — جان استوارت
«خب، در طول آخر هفته، فردی در CBS بیانیه مطبوعاتی سخاوتمندانه خود را با یک افشای بی‌نام و نشان سخاوتمندانه پیگیری کرد و گفت که آنها برنامه ما را به دلیل ضررهای تخمین زده شده بین ۴۰ تا ۵۰ میلیون دلار در سال متوقف کرده‌اند. چهل میلیون دلار رقم بزرگی است. می‌توانستم تصور کنم که ما ۲۴ میلیون دلار ضرر کنیم، اما پارامونت احتمالاً ۱۶ میلیون دلار دیگر را کجا خرج کرده است... اوه، بله.» — استیون کولبرت، اشاره به ۱۶ میلیون دلاری که پارامونت برای حل و فصل یک دعوی قضایی به رئیس جمهور ترامپ پرداخت کرده بود.
«من معتقدم CBS دو هفته قبل، زمانی که برنامه خبری شاخص خود را برای پرداخت باج‌خواهی به رئیس‌جمهور مذکور فروخت، اعتبار خود را از دست داد. در آن زمان، اندی رونی بیچاره حتماً در قبرش غلت می‌زد. درست است، او زنده است. اندی رونی زنده است.» — جان استوارت
«پس نکته اینجاست: اگر می‌خواهید بفهمید چرا برنامه استیون به پایان می‌رسد، فکر نمی‌کنم پاسخ را بتوان در یک ایمیل یا تماس تلفنی مرموز از ترامپ به مدیران CBS، یا در صفحات حسابداری CBS درباره سلامت مالی برنامه‌های آخر شب پیدا کرد. فکر می‌کنم پاسخ در ترس و پیش‌تبعیت است که در این لحظه تمام نهادهای آمریکا را فرا گرفته است – نهادهایی که تصمیم گرفته‌اند با اقدامات انتقام‌جویانه و کینه‌توزانه فرمانده کل قوای موشواره‌کش ما مبارزه نکنند. این لحظه تسلیم شدن نیست. من تسلیم نمی‌شوم! من جایی نمی‌روم – فکر می‌کنم.» — جان استوارت
«و اکنون، برای ۱۰ ماه آینده، دستکش‌ها درآمده‌اند. بله! بالاخره می‌توانم – بالاخره می‌توانم حقیقت بی‌پرده را به قدرت بگویم و آنچه واقعاً درباره دونالد ترامپ فکر می‌کنم، را از همین حالا بگویم: من از او خوشم نمی‌آید. به نظر نمی‌رسد مهارت‌های لازم را داشته باشد. مهارت‌های لازم برای رئیس‌جمهوری را ندارد. می‌دانید، فقط تناسب خوبی نیست. همین.» — استیون کولبرت
هزاران هوادار بسکتبال در طول آخر هفته برای شرکت در جشن‌های مربوط به بازی سالانه ستارگان W.N.B.A. به ایندیاناپولیس سرازیر شدند.