ایران و قدرت‌های اروپایی برای ازسرگیری مذاکرات هسته‌ای و تحریم‌ها هفته آینده به توافق رسیدند

• قدرت‌های اروپایی تهدید به بازگرداندن تحریم‌ها به دلیل برنامه هسته‌ای ایران کرده‌اند.
• ایران حق قدرت‌های اروپایی برای استفاده از مکانیسم تحریم‌های «بازگشت‌پذیر» را به چالش می‌کشد.
• نماینده ایران می‌گوید ایران و آژانس بین‌المللی انرژی اتمی درباره نحوه تعامل گفتگو کرده‌اند.

دبی، ۲۲ اوت (رویترز) - رسانه‌های دولتی ایران گزارش دادند که عباس عراقچی، وزیر امور خارجه ایران، و همتایان فرانسوی، بریتانیایی و آلمانی‌اش روز جمعه توافق کردند که مذاکرات درباره مسائل هسته‌ای را هفته آینده از سر بگیرند، در حالی که تهدید قدرت‌های اروپایی برای بازگرداندن تحریم‌ها در افق است.

این سه کشور اعلام کرده‌اند که اگر تهران به مذاکرات درباره توافقی برای مهار برنامه مناقشه‌برانگیز غنی‌سازی اورانیوم خود بازنگردد، می‌توانند تحریم‌های سازمان ملل را علیه ایران تحت مکانیسم «بازگشت‌پذیر» دوباره فعال کنند.

یوهان وادپول، وزیر امور خارجه آلمان، مذاکرات هفته آینده را تایید کرد و به ایران هشدار داد که تحریم‌ها بازخواهند گشت، مگر اینکه به توافقی قابل تأیید و پایدار برای رفع نگرانی‌ها در مورد جاه‌طلبی‌های هسته‌ای خود دست یابد. وی تکرار کرد که زمان بسیار کوتاه است و ایران باید به طور اساسی وارد مذاکره شود.

رسانه‌های دولتی ایران گفتند که عراقچی و وزرای امور خارجه بریتانیا، فرانسه و آلمان در یک تماس تلفنی توافق کردند که معاونان وزرای خارجه مذاکرات را روز سه‌شنبه ادامه دهند.

به گزارش رسانه‌های ایران، عراقچی در این تماس تلفنی «بر عدم صلاحیت قانونی و اخلاقی این کشورها برای توسل به مکانیسم (بازگشت‌پذیر) تأکید کرد و در مورد عواقب چنین اقدامی هشدار داد.»

این سه کشور اروپایی، به همراه ایالات متحده، مدعی هستند که ایران از برنامه انرژی هسته‌ای برای توسعه احتمالی قابلیت تسلیحاتی در نقض معاهده عدم اشاعه استفاده می‌کند. ایران می‌گوید تنها به دنبال انرژی هسته‌ای غیرنظامی است.

آژانس بین‌المللی انرژی اتمی، نهاد نظارت هسته‌ای سازمان ملل، اعلام کرده است که ایران به هیچ وجه نزدیک به ساخت بمب هسته‌ای نیست، و تولسی گابارد، مدیر اطلاعات ملی ایالات متحده، در ماه مارس شهادت داد که مقامات اطلاعاتی هیچ مدرکی دال بر حرکت ایران به سمت سلاح هسته‌ای پیدا نکرده‌اند.

جمهوری اسلامی پس از بمباران سایت‌های هسته‌ای خود توسط آمریکا و اسرائیل در جریان یک جنگ ۱۲ روزه در ماه ژوئن، مذاکرات هسته‌ای با ایالات متحده را که با هدف مهار برنامه غنی‌سازی شتابان خود بود، به حالت تعلیق درآورد.

از آن زمان، بازرسان آژانس بین‌المللی انرژی اتمی با وجود اظهارات رافائل گروسی، رئیس آژانس، مبنی بر حیاتی بودن بازرسی‌ها، نتوانسته‌اند به تاسیسات هسته‌ای ایران دسترسی پیدا کنند.

ایران و سه قدرت اروپایی آخرین بار در ۲۰ ژوئن، در حالی که جنگ هنوز در جریان بود، در ژنو گردهم آمدند و نشانه‌های کمی از پیشرفت وجود داشت.

به گزارش خبرگزاری رسمی ایرنا، به طور جداگانه، نماینده ایران در آژانس بین‌المللی انرژی اتمی گفت که هیئت ایرانی و مقامات آژانس در مذاکرات روز جمعه در وین توافق کرده‌اند تا درباره راه‌های تعامل در چارچوب قانونی که توسط مجلس ایران تصویب شده و همکاری تهران با ناظر هسته‌ای را محدود می‌کند، گفتگو کنند.

گزارش از نایره عبدالله، دفتر خبری دبی و ریچل مور در برلین؛ ویرایش توسط مایکل پری، مارک هاینریش و توبی چوپرا

استانداردهای ما: اصول اعتماد تامسون رویترز.