نمایی کلی از کنسولگری ایران در استانبول، ترکیه، جایی که ایران مذاکرات هسته‌ای را با گروه موسوم به E3 (فرانسه، بریتانیا و آلمان) در ۲۵ ژوئیه ۲۰۲۵ برگزار می‌کند. رویترز/دیلارا سنکایا/عکس آرشیوی
نمایی کلی از کنسولگری ایران در استانبول، ترکیه، جایی که ایران مذاکرات هسته‌ای را با گروه موسوم به E3 (فرانسه، بریتانیا و آلمان) در ۲۵ ژوئیه ۲۰۲۵ برگزار می‌کند. رویترز/دیلارا سنکایا/عکس آرشیوی

ایران و قدرت‌های اروپایی در تلاش برای توافق بر سر بازگشت تحریم‌های سازمان ملل

خلاصه

  • وزیران خارجه فرانسه، آلمان و بریتانیا با همتای ایرانی خود دیدار کردند
  • تحریم‌ها قرار است در ۲۷ سپتامبر دوباره علیه ایران اعمال شوند
  • رهبر ایران، خامنه‌ای، مذاکرات هسته‌ای با آمریکا را رد کرد

سازمان ملل، ۲۳ سپتامبر (رویترز) – ایران و قدرت‌های اروپایی روز سه‌شنبه برای دستیابی به توافقی در آخرین لحظات جهت جلوگیری از اعمال مجدد تحریم‌های سازمان ملل پیش از ضرب‌الاجل ۲۷ سپتامبر، همچنان در بن‌بست ماندند، اما هر دو طرف امکان ادامه مذاکرات را باز گذاشتند.

وزیران خارجه فرانسه، بریتانیا و آلمان – که به گروه E3 معروفند – به همراه کایا کالاس، رئیس سیاست خارجی اتحادیه اروپا، در حاشیه مجمع عمومی سازمان ملل با همتای ایرانی خود گفتگو کردند.

کالاس به خبرنگاران گفت: "دیپلماسی یک شانس دارد. ضرب‌الاجل‌ها در حال اتمام هستند و باید دید چه می‌شود. ما همچنین نیازمند اقدامات واقعی از سوی ایران هستیم."

در ۲۸ اوت، گروه E3 یک فرآیند ۳۰ روزه را برای اعمال مجدد تحریم‌های سازمان ملل آغاز کرد که در ۲۷ سپتامبر به پایان می‌رسد. آنها تهران را به عدم پایبندی به توافق ۲۰۱۵ با قدرت‌های جهانی که هدف آن جلوگیری از توسعه سلاح هسته‌ای توسط ایران بود، متهم کردند.

قدرت‌های اروپایی پیشنهاد کرده‌اند که اعمال مجدد تحریم‌ها را تا شش ماه به تأخیر بیندازند تا فضایی برای گفتگو درباره یک توافق بلندمدت فراهم شود، مشروط بر اینکه ایران دسترسی بازرسان هسته‌ای سازمان ملل را بازگرداند، نگرانی‌ها درباره ذخایر اورانیوم غنی‌شده خود را برطرف کند و با ایالات متحده وارد گفتگو شود.

اما سه دیپلمات اروپایی گفتند که شکاف‌های قابل توجهی همچنان باقی است، هرچند همه طرف‌ها می‌دانستند که برای دستیابی به یک مصالحه چه باید کرد.

۲۷ سپتامبر، آخرین مهلت

یک منبع دیپلماتیک فرانسوی اظهار داشت: "در حال حاضر، ایران شرایط را برآورده نکرده است، اما گفتگوها برای بررسی کامل همه امکانات ادامه خواهد یافت. ما تا آخرین لحظه متعهد می‌مانیم. توپ در زمین ایران است."

اگر تهران و گروه E3 تا پایان روز ۲۷ سپتامبر در مورد تمدید توافق نکنند، تمامی تحریم‌های سازمان ملل، از جمله تحریم‌های مربوط به بخش حیاتی هیدروکربن‌های ایران، مجدداً علیه این کشور اعمال خواهد شد. اقتصاد ایران از زمان بازگشت تحریم‌های فلج‌کننده در سال ۲۰۱۸، پس از خروج دونالد ترامپ، رئیس‌جمهور وقت آمریکا، از این پیمان در دوره اول ریاست جمهوری خود، با مشکلات دست و پنجه نرم می‌کند.

تهران مدت‌هاست که برنامه هسته‌ای خود را صلح‌آمیز خوانده است.

وزارت امور خارجه ایران در بیانیه‌ای اعلام کرد: "با توجه به اقدام بی‌مورد و غیرقانونی برای آغاز بازگرداندن تحریم‌های شورای امنیت سازمان ملل، برخی ایده‌ها و پیشنهادات برای ادامه دیپلماسی در طول جلسه مطرح شد و توافق گردید که رایزنی‌ها ادامه یابد."

دیپلمات‌ها گفته‌اند که حداقل انتظار این است که ایرانی‌ها یک گزارش ویژه و دقیق درباره سایت‌های هسته‌ای خود، از جمله آنهایی که در ماه ژوئن توسط ایالات متحده و اسرائیل بمباران شده‌اند، ارائه دهند و وضوح و چارچوب زمانی مشخصی برای بازدید بازرسان از برخی سایت‌ها مشخص کنند.

حتی این موارد نیز ممکن است کافی نباشد، زیرا ایالات متحده می‌تواند در نهایت از یک توافق حمایت نکند و قطعنامه شورای امنیت سازمان ملل برای تمدید این فرآیند را وتو کند.

رافائل گروسی، رئیس آژانس نظارت هسته‌ای سازمان ملل، که آژانس تحت نظر او در حال مذاکره برای دسترسی مجدد بازرسانش است، روز سه‌شنبه در گفتگو با رویترز در نیویورک گفت که گفتگوهای "فشرده‌ای" بین او، ایران، قدرت‌های اروپایی و ایالات متحده برای یافتن یک راه‌حل در جریان است.

او گفت که اگر تهران و قدرت‌های اروپایی این هفته به توافق برسند، تیمی از بازرسان در راه ایران هستند.

گروسی افزود: "همه چیز ممکن است. جایی که اراده باشد، راهی نیز هست."

پیش از دیدار ایران و گروه E3، یوهان وادفول، وزیر امور خارجه آلمان گفت که "شانس دستیابی به یک راه‌حل دیپلماتیک پیش از اعمال تحریم‌ها بسیار کم است."

ترامپ می‌گوید موضعش ساده است

رسانه‌های دولتی ایران روز سه‌شنبه گزارش دادند که علی لاریجانی، مشاور ارشد رهبر ایران، از غرب به دلیل "وعده‌های توخالی" انتقاد کرده است.

ترامپ در سخنرانی خود در مجمع عمومی سازمان ملل متحد در روز سه‌شنبه گفت که هرگز نباید به ایران اجازه داشتن سلاح هسته‌ای داده شود.

چند ساعت بعد، آیت‌الله علی خامنه‌ای، رهبر ایران، در یک پیام ضبط شده گفت: "ما نیازی به سلاح هسته‌ای نداریم و قصد تولید آن را هم نداریم."

خامنه‌ای هرگونه مذاکره با واشنگتن، که یکی از شرایط گروه E3 بود، درباره کار هسته‌ای ایران را قاطعانه رد کرد و گفت که "مذاکره با ایالات متحده در راستای منافع تهران نخواهد بود و به بن‌بست می‌انجامد."

گزارش‌های تکمیلی توسط الولی الولی در دبی؛ گزارش و نگارش توسط جان آیریش و پریسا حافظی؛ ویرایش توسط آلیسون ویلیامز، دانیل والیس و استفان کوتس