رهبران سنا اعلام کردند که مذاکرات برای پایان دادن به تعطیلی دولت آمریکا پیشرفت داشته و هم دموکرات‌ها و هم جمهوری‌خواهان در حال کار بر روی توافقی برای بازگشایی نهادهای فدرال هستند. پیش از این، دونالد ترامپ در پستی در شبکه‌های اجتماعی پیشنهاد کرد که «صدها میلیارد» دلار یارانه اوباماکر از «شرکت‌های بیمه بزرگ و بد» به افراد منتقل شود. این تعطیلی، که اکنون در چهلمین روز خود قرار دارد، کمک‌های غذایی را متوقف کرده، برنامه‌های مراقبت از کودکان را بسته و باعث اختلال در پروازهای سراسری شده است.
فیلیپین بیش از ۹۰۰,۰۰۰ نفر را از جزایر شرقی و شمالی خود در انتظار توفان فونگ وونگ تخلیه کرد. انتظار می‌رود این طوفان یکشنبه شب به خشکی برسد—تنها چند روز پس از آنکه توفان کالماگی این کشور را درنوردید و دست‌کم ۲۰۰ نفر را به کام مرگ کشاند. پیش‌بینی می‌شود فونگ وونگ حتی قوی‌تر باشد.
به گفته یک سخنگوی افغانستان، مذاکرات صلح بین افغانستان و پاکستان شکست خورده است، اما آتش‌بس بین دو کشور «همچنان رعایت خواهد شد». مقام طالبان دلیل شکست مذاکرات را اصرار پاکستان بر این دانست که افغانستان مسئولیت بخشی از امنیت داخلی پاکستان را بر عهده بگیرد. دو طرف پس از درگیری‌های مرزی مرگبار ماه گذشته در حال مذاکره برای توافق صلح بودند.
به گفته ولودیمیر زلنسکی، رئیس‌جمهور اوکراین، روسیه یک بمباران گسترده را در سراسر اوکراین انجام داد و بیش از ۴۵۰ پهپاد و ۴۵ موشک شلیک کرد. این حمله دست‌کم سه نفر را کشت و زیرساخت‌های انرژی را در مناطق کی‌یف، پولتاوا و خارکیف آسیب رساند. شرکت دولتی برق اوکراین اعلام کرد که ظرفیت تولید آن به «صفر» کاهش یافته است.
بریتانیا اعلام کرد پس از آنکه پهپادهای مشکوک روسی این هفته حریم هوایی بلژیک را نقض کردند و پروازها در فرودگاه بروکسل متوقف شد، نیرو و تجهیزات به بلژیک اعزام خواهد کرد. سر ریچارد نایتون، فرمانده ارتش بریتانیا، گفت بلژیک پس از نفوذهای مکرر در نزدیکی مکان‌های غیرنظامی و نظامی، درخواست حمایت کرده است. مقامات اروپایی گمان می‌کنند روسیه در حال بررسی پدافند هوایی ناتو است.
پلیس در تانزانیا امانی گولوگوا، از چهره‌های ارشد حزب مخالف چادما، را بازداشت کرد و برای ۹ نفر دیگر که متهم به سازماندهی ناآرامی‌ها پس از انتخابات مناقشه‌برانگیز هفته گذشته بودند، حکم بازداشت صادر کرد. اعتراضات زمانی فوران کرد که نامزدهای مخالف از شرکت در رأی‌گیری منع شدند، رأی‌گیری که رئیس‌جمهور سامیه سولوهو حسن را دوباره به قدرت بازگرداند. چادما ادعا می‌کند بیش از ۱۰۰۰ نفر در سرکوب‌های متعاقب آن کشته شدند، رقمی که دولت آن را رد می‌کند.
فرانسه اعلام کرد که «شین تحت نظارت دقیق باقی خواهد ماند» پس از آنکه این خرده‌فروش چینی اوایل این هفته به سختی از تعلیق در این کشور نجات یافت. رگولاتورها ۴۸ ساعت به این شرکت فرصت داده بودند تا سلاح‌ها و عروسک‌های جنسی کودک‌نما را از بازار خود حذف کند، به دنبال خشم عمومی و اعتراضات در فروشگاه جدیدش در پاریس. رولان لسکوئر، وزیر دارایی، قول داد که در اجرای قوانین فرانسه «بی‌رحم» بماند.
کلمه هفته: «لافوفوس»، نسخه‌های تقلبی از «لابوبو»، یک عروسک اسباب‌بازی محبوب چینی. داستان کامل را بخوانید.
ارنست شکلتون چه زمانی سفر بزرگ اکتشافی خود به قطب جنوب را آغاز کرد؟ به این سؤال پاسخ دهید و در مسابقه هفتگی تاریخ ما به رویدادهای گذشته بیندیشید.
مشکل کاهش تورم چین
چین در آستانه پیوستن به جمع کشورهای با درآمد بالا قرار دارد. توانایی تکنولوژیک آن جهان را تحت تأثیر قرار داده و در جنگ تجاری در مقابل آمریکا مقاومت کرده است. برخی مفسران اکنون آن را «رقیب هم‌تراز» آمریکا توصیف می‌کنند.
با این حال، این موفقیت با یک نگرانی آزاردهنده همراه بوده است: کاهش تورم. ارقامی که یکشنبه منتشر شد نشان می‌دهد که قیمت‌های کارخانه چین در اکتبر ۲.۱ درصد نسبت به سال گذشته کاهش یافته است که برای سی و هفتمین ماه متوالی کاهش را نشان می‌دهد. نرخ تورم مصرف‌کننده چین نیز کمترین میزان در بین گروه ۲۰ اقتصاد بزرگ است.
در نتیجه، رشد تولید ناخالص داخلی اسمی چین، قبل از تعدیل برای تورم، به طور غیرمعمولی ضعیف بوده است. احتمالاً در سال ۲۰۲۵ برای چهارمین سال متوالی کندتر از آمریکا رشد خواهد کرد. و هنگامی که اقتصاد آن با آمریکا با نرخ‌های ارز بازار مقایسه می‌شود، انتظار می‌رود که عقب‌تر بماند. چین و آمریکا اکنون رقبای اقتصادی سرسختی هستند. اما در مورد کاهش تورم، چین هیچ همتایی ندارد.
اروپا و آمریکای لاتین به یکدیگر نزدیک‌تر می‌شوند
نشست اتحادیه اروپا-سلاک (EU–CELAC) در سانتا مارتا، کلمبیا، در روز یکشنبه با هدف نمایش روابط رو به تقویت اروپا با آمریکای لاتین و کارائیب برگزار می‌شود. اما تنها تعداد کمی از رهبران اروپایی در آن شرکت خواهند کرد: صدراعظم آلمان، فردریش مرز، و رئیس کمیسیون اروپا، اورسولا فون در لاین، غایب خواهند بود (به جای آنها، کایا کالاس، دیپلمات ارشد اتحادیه اروپا، شرکت می‌کند). اروپا نگران تحریک دونالد ترامپ است، کسی که تحریم‌هایی را علیه رئیس‌جمهور کلمبیا، گوستاوو پترو، اعمال کرده، دستور تقویت نیروی دریایی در کارائیب را داده و تهدید به اقدام نظامی برای سرنگونی رژیم نیکولاس مادورو در ونزوئلا کرده است.
دیپلمات‌ها می‌گویند آنچه مهم است این است که این نشست در حال برگزاری است. بین سال‌های ۲۰۱۵ تا ۲۰۲۳ چنین گردهمایی‌هایی برگزار نشد؛ اکنون جلسات وزرا ممکن است سالانه شوند. علاوه بر این، دولت‌های اتحادیه اروپا و پارلمان اروپا به زودی یک توافق تجاری با مرکوسور (Mercosur)، یک بلوک تجاری آمریکای لاتین، را تصویب خواهند کرد. اتحادیه اروپا نمی‌تواند با قدرت آمریکا در منطقه—یا پول چین—برابری کند. اما اروپا و آمریکای لاتین، که مشتاق تنوع بخشیدن به ائتلاف‌های خود هستند، در دوستی با یکدیگر نویدبخش می‌بینند.
دیدگاهی بهتر از ناپدید شدن یخ‌های دریایی قطب شمال
قطب شمال چهار برابر سریع‌تر از بقیه سیاره گرم می‌شود. یخ‌های دریایی در قطب شمال از زمان آغاز ثبت ماهواره‌ای در سال ۱۹۷۹ تا ۴۲ درصد کاهش یافته است. دانشمندان هشدار می‌دهند که تا سال ۲۰۵۰ ممکن است در تابستان، زمانی که پوشش آن نازک می‌شود، هیچ یخی وجود نداشته باشد. این به چه معنا برای قطب شمال خواهد بود؟
برای پر کردن شکاف‌ها در داده‌های تاریخی، و همچنین برای بهبود پیش‌بینی، یک مطالعه جدید در مجله «ساینس» (Science) به ستارگان نگاه می‌کند. دانشمندان آمریکایی نحوه تجمع هلیوم-۳ فرازمینی (یک ایزوتوپ هلیوم که از فضا به زمین می‌رسد) در کف اقیانوس قطب شمال را بررسی کردند و پیشنهاد می‌کنند که این می‌تواند نشان دهد چگونه پوشش یخ دریایی در طول زمان تغییر کرده است. از آنجا که هلیوم-۳ به راحتی نمی‌تواند از یخ عبور کند، میزان آن که در کف اقیانوس دفن شده، نشان می‌دهد که قبلاً چقدر یخ دریایی در بالا وجود داشته است. با بررسی جایی که هلیوم-۳ ته‌نشین شده بود، محققان توانستند ۳۰,۰۰۰ سال از یخ‌های دریایی قطب شمال را بازسازی کنند—چیزی که می‌تواند سرنخ‌هایی در مورد اینکه قطب شمالِ نه چندان منجمد چگونه خواهد بود، ارائه دهد.
برندگان مسابقه این هفته
از همه کسانی که در مسابقه این هفته شرکت کردند سپاسگزاریم. برندگان، که به طور تصادفی انتخاب شدند، عبارتند از:
ترزا استوارت، نشویل، آمریکا
کارلوس سانگیل، مادرید، اسپانیا
وی شی، اسپو، فنلاند
همه آنها پاسخ‌های صحیح را دادند: beam، warp، Enterprise، Captain Robert Scott، و kirk. موضوع سریال اصلی استار ترک (Star Trek) است؛ شخصیت‌ها به سفینه منتقل می‌شوند (beamed up)، سفینه با سرعت warp حرکت می‌کند، و نام آن Enterprise است. مهندس ارشد مونتگومری اسکات است که تحت فرمان کاپیتان کرک قرار دارد.
سؤالات عبارت بودند از:
دوشنبه: طاق کنسولی، پیوسته و طره‌ای، همه از انواع چه چیزی هستند؟
سه‌شنبه: نخ‌های افقی روی دار قالی به نام پود شناخته می‌شوند. نخ‌های عمودی چه نامیده می‌شوند؟
چهارشنبه: کدام شرکت اجاره خودرو، که مالک برندهای آلامو و نشنال نیز هست، بزرگترین در ایالات متحده است؟
پنجشنبه: کدام کاشف بریتانیایی در سال ۱۹۱۲ پس از رهبری یک سفر اکتشافی که نتوانست اولین نفر به قطب جنوب برسد، درگذشت؟
جمعه: کدام کلمه، با ریشه‌های نورس، اصطلاح اسکاتلندی برای کلیسا است؟
جدول کلمات متقاطع کوچک
ما هر روز یک نسخه تعاملی جدید از جدول کلمات متقاطع خود را منتشر می‌کنیم که به شما امکان می‌دهد پاسخ‌ها را وارد کرده و بررسی کنید و توضیحات را ببینید. آن را اینجا امتحان کنید. یا، اگر ترجیح می‌دهید، از جدول زیر استفاده کنید.
دو مجموعه سرنخ وجود دارد، یکی برای حل‌کنندگان با تجربه جدول کلمات متقاطع و دیگری برای حل‌کنندگان کم‌تجربه‌تر. هر دو به یک پاسخ منجر می‌شوند.
سرنخ‌های رمزآلود
۱ افقی - در باتلاق کهن، پناهگاهی خاص پنهان است (۷ حرف)
۲ افقی - اکنون گرسنه می‌شوم، هرچند ابتدا بسیار تاریک است (۵ حرف)
۳ افقی - نیتروژن و اورانیوم با ماده اتمی بلوری ترکیب می‌شوند (۷ حرف)
۱ عمودی - وای! ملت‌های بد، یعنی شکسته، به کاهش انتشار مضر دست می‌یابند (۱۵ حرف)
سرنخ‌های مستقیم
۱ افقی - اداره دولتی آمریکا که اخیراً ستیزه‌جوتر شده است (۷ حرف)
۲ افقی - زمانی که ستاره‌ها ظاهر می‌شوند (۵ حرف)
۳ افقی - نوعی آزمایش سلاح که دونالد ترامپ می‌خواهد آمریکا دوباره آغاز کند (۷ حرف)
۱ عمودی - فرآیند کاهش انتشار مضر، که چین در حال گذراندن آن است (۱۵ حرف)
لطفاً هر چهار پاسخ، همراه با شهر و کشور محل زندگی خود را، تا ساعت ۹ صبح گرینویچ (GMT) دوشنبه به [email protected] ایمیل کنید. ما سه برنده را به طور تصادفی انتخاب کرده و در نسخه سه‌شنبه آنها را معرفی خواهیم کرد.