ناو هواپیمابر یواس‌اس آبراهام لینکلن، که در سال ۲۰۲۴ نشان داده شده است، فرماندهی ناوگانی را بر عهده دارد که اخیراً به خاورمیانه رسیده است. کوین کارتر/گتی ایمیجز
ناو هواپیمابر یواس‌اس آبراهام لینکلن، که در سال ۲۰۲۴ نشان داده شده است، فرماندهی ناوگانی را بر عهده دارد که اخیراً به خاورمیانه رسیده است. کوین کارتر/گتی ایمیجز

ناوگان ترامپ در حال استقرار است. اکنون او باید تصمیم بگیرد با ایران چه کند.

چالش این است که با اقدامی محدود به اهداف بزرگ دست یابیم

دبی — ارتش ایالات متحده نیروی عظیمی را در خاورمیانه و در فاصله برد ایران گردآوری کرده است. اکنون، رئیس‌جمهور ترامپ باید تصمیم بگیرد که چگونه از آن استفاده کند.

با افزایش تعداد کشتی‌های جنگی و هواپیماهایی که به منطقه می‌رسند، مقامات دولتی گفتند که در حال بحث هستند که آیا هدف اصلی، حمله به برنامه هسته‌ای ایران، هدف قرار دادن زرادخانه موشکی بالستیک آن، یا تلاش برای فروپاشی دولت است — یا ترکیبی از این سه گزینه.

مقامات گفتند که ترامپ از دستیاران خود گزینه‌های حمله سریع و قاطعی را درخواست کرده که خطر جنگ طولانی‌مدت در خاورمیانه را در پی نداشته باشد. به گفته آنها، گزینه ایده‌آل گزینه‌ای است که رژیم را به اندازه‌ای سخت ضربه بزند که چاره‌ای جز پذیرش خواسته‌های هسته‌ای ایالات متحده و دست کشیدن از سرکوب مخالفان نداشته باشد.

مقامات همچنین از بحث‌هایی درباره یک کارزار بمباران تنبیهی صحبت کردند که می‌تواند دولت ایران را سرنگون کند. ترامپ و تیمش همچنین تهدید به نیروی نظامی را برای گرفتن امتیازات دیپلماتیک از ایران مورد بررسی قرار داده‌اند.

تصمیم ترامپ شکل هرگونه اقدام نظامی را تعیین خواهد کرد. رابرت مورت، دریابان بازنشسته و افسر سابق اطلاعات نیروی دریایی، گفت: «نوع کارهایی که می‌خواهید انجام دهید و بسته‌های نیروی مورد نیاز شما بسیار متفاوت هستند.»

یک مقام ارشد دولتی گفت، در حالی که ترامپ پیوسته اعلام کرده است که ایران نمی‌تواند سلاح هسته‌ای داشته باشد، او عمداً ابهام را حفظ می‌کند تا اهداف استراتژیک و تفکر نظامی خود را محرمانه نگه دارد.

دونالد ترامپ، رئیس‌جمهور ایالات متحده در دفتر بیضی شکل.
رئیس‌جمهور ترامپ در مورد گزینه‌های حمله احتمالی که توسط کاخ سفید و پنتاگون به طور همزمان توسعه یافته‌اند، توجیه شده است. فرانسیس چونگ/پولیتیکو/بلومبرگ نیوز
فرانسیس چونگ/پولیتیکو/بلومبرگ نیوز

ترامپ روز جمعه در دفتر بیضی شکل به خبرنگاران در مورد کشتی‌های در حال همگرایی در خاورمیانه گفت: «آنها باید جایی شناور باشند. بهتر است نزدیک ایران شناور باشند.»

عباس عراقچی، وزیر امور خارجه ایران، روز جمعه گفت که تهران آماده مذاکرات هسته‌ای است اما ایالات متحده باید از تهدیدات نظامی دست بردارد.

ترامپ در دوره دوم ریاست جمهوری خود حملاتی را در یمن، ایران، ونزوئلا، سوریه، سومالی و نیجریه دستور داده است، اغلب بدون سخنرانی در دفتر بیضی شکل برای توضیح اقدامات خود یا درخواست مجوز کنگره.

یک حمله در ژانویه به کاراکاس با هدف دستگیری نیکلاس مادورو، رئیس‌جمهور ونزوئلا، برای محاکمه بود. حملات هوایی و موشکی به ایران در ماه ژوئن سایت‌های هسته‌ای کلیدی را با بمب‌های قدرتمندی که برای نفوذ به چنین اهداف مستحکمی طراحی شده‌اند، هدف قرار داد.

ژنرال دن کین از نیروی هوایی، رئیس ستاد مشترک ارتش، و دیگر مشاوران نظامی ترامپ به کاخ سفید کمک کرده‌اند تا موفقیت‌های تاکتیکی قابل توجهی کسب کند، اغلب با استفاده از عملیات‌های غافلگیرکننده‌ای که در طول ماه‌ها توسعه یافته‌اند و به دنبال جلوگیری از باتلاق‌های نظامی بودند.

در ایران، رئیس‌جمهور با حریفی روبروست که گرچه از نظر نظامی به مراتب ضعیف‌تر از چند سال پیش است، همچنان توانایی مقاومت در برابر حمله بزرگ آمریکا و تلافی‌جویی با حملات موشکی و پهپادی به پایگاه‌ها، کشتی‌های جنگی، و متحدان آمریکا در منطقه، از جمله اسرائیل، را دارد.

دنی سیترینویچ، پژوهشگر در مؤسسه مطالعات امنیت ملی مستقر در تل‌آویو، با اشاره به کارزار بمباران ایالات متحده پیش از حمله سال ۲۰۰۳ به عراق، گفت: «هیچ راه‌حل "شوک و هیبت" برای مسئله ایران وجود ندارد. هر کسی که خلاف این را وعده می‌دهد، احتمالاً در اشتباه است.»

مردمی در خیابان‌های تهران در حال اعتراض با آتشی بزرگ در پس‌زمینه.
معترضان اوایل ژانویه در خیابان‌های تهران به تظاهرات پرداختند. تصاویر خاورمیانه/خبرگزاری فرانسه/گتی ایمیجز
تصاویر خاورمیانه/خبرگزاری فرانسه/گتی ایمیجز

مسیر ترامپ به سمت رویارویی نظامی جدید با تهران زمانی آغاز شد که او در این ماه سوگند یاد کرد که به کمک معترضان ضد دولتی که در تهران و دیگر شهرها تظاهرات می‌کردند، بیاید.

در آن زمان، نیروهای آمریکایی کافی در منطقه برای آغاز یک کارزار بمباران پایدار و دفاع از پایگاه‌های ایالات متحده و متحدان خاورمیانه‌ای در برابر تلافی‌جویی حتمی ایران وجود نداشت. ترامپ با گزینه‌های نامطلوب روبرو بود و ناگهان تصمیم گرفت از اقدام نظامی صرف‌نظر کند.

اکنون او نیروهای بیشتری در اختیار دارد. او روز پنجشنبه گفت: «ما کشتی‌های بسیار بزرگ و قدرتمندی داریم که هم‌اکنون به سمت ایران حرکت می‌کنند. و عالی خواهد بود اگر مجبور نباشیم از آنها استفاده کنیم»، و افزود که خواسته‌های خود را به تهران ابلاغ کرده است.

رئیس‌جمهور گفت: «من به آنها دو چیز گفتم: شماره یک، بدون سلاح هسته‌ای؛ و شماره دو، کشتن معترضان را متوقف کنید.»

ترامپ در مورد گزینه‌های حمله احتمالی که توسط کاخ سفید و پنتاگون به طور همزمان توسعه یافته‌اند، توجیه شده است. مقامات گفتند که از جمله این گزینه‌ها، طرح به اصطلاح بزرگ است که در آن ایالات متحده با یک کارزار بمباران گسترده، تأسیسات رژیم و سپاه پاسداران انقلاب اسلامی را هدف قرار می‌دهد.

گزینه‌های محدودتر شامل حملات به اهداف نمادین رژیم است که فضا را برای تشدید حملات فراهم می‌کند، اگر ایران که دستیابی به سلاح هسته‌ای را انکار می‌کند، با توافقی که مورد پسند ترامپ باشد، موافقت نکند.

آیت‌الله علی خامنه‌ای، رهبر معظم ایران، پس از انداختن رای خود در دور دوم انتخابات ریاست جمهوری سخنرانی می‌کند.
آیت‌الله علی خامنه‌ای، رهبر معظم ایران. عطا کناره/خبرگزاری فرانسه/گتی ایمیجز
عطا کناره/خبرگزاری فرانسه/گتی ایمیجز

عملیاتی با هدف قرار دادن آیت‌الله علی خامنه‌ای، رهبر معظم ایران، مانند آنچه ترامپ این ماه برای دستگیری مادورو با استفاده از تیم‌های نیروهای ویژه دستور داد، در ایران بسیار دشوارتر خواهد بود؛ زیرا این کشور در مورد حفاظت از رهبری خود فوق‌العاده هوشیار است و پایتخت آن بسیار در داخل کشور قرار دارد.

مقامات گفتند، حتی اگر خامنه‌ای برکنار شود، هیچ‌کس نمی‌تواند با اطمینان بگوید که دولت بعدی دوستانه‌تر خواهد بود یا خیر. برخی مقامات ارزیابی می‌کنند که یک عضو ارشد سپاه پاسداران احتمالاً کنترل را در دست می‌گیرد که می‌تواند رویکرد تندروانه رژیم را حفظ — یا حتی عمیق‌تر — کند.

مارکو روبیو، وزیر امور خارجه، روز چهارشنبه در کمیته سنا گفت که این یک سؤال باز است که اگر خامنه‌ای برکنار شود و رژیم سقوط کند چه اتفاقی خواهد افتاد. روبیو گفت: «فکر نمی‌کنم کسی بتواند پاسخ ساده‌ای به شما بدهد که بعد از آن در ایران چه اتفاقی می‌افتد.»

ولی نصر، کارشناس ایران و مقام سابق آمریکایی که اکنون در دانشگاه جانز هاپکینز است، گفت: «حتی اگر رژیم را خیلی سریع شکست دهید، فردای آن مهم است.»

مقامات دولتی از تهدید حمله برای تحت فشار قرار دادن تهران به منظور موافقت با مذاکرات در مورد محدود کردن برنامه هسته‌ای خود، و همچنین محدودیت‌هایی بر موشک‌های بالستیک و کمک به نیروهای نیابتی منطقه‌ای خود استفاده می‌کنند.

کاخ سفید نسبت به گرفتار شدن در مذاکرات بی‌ثمر محتاط است. تحلیلگران گفتند که اگر ترامپ به جای آن دستور حمله دهد، هیچ‌یک از اهدافی که او ترسیم کرده است از طریق یک دور سریع حملات هوایی یا موشکی از نوعی که پنتاگون به نظر می‌رسد آماده می‌کند، قابل دستیابی نیست.

جاستین لوگان، مدیر مطالعات دفاعی و سیاست خارجی در مؤسسه کاتو در واشنگتن، گفت: «او به کارگیری خشونت نظامی را دوست دارد وقتی که سریع، ارزان و قاطع باشد. مشکل این است که شما نمی‌توانید کارها را سریع و ارزان انجام دهید و نتایج قاطع بگیرید.»

برای دیوید اس. کلود به آدرس [email protected] و برای الکساندر وارد به آدرس [email protected] بنویسید.