امروز، وزارت امور خارجه ایالات متحده، چندین نهاد، فرد و کشتی را برای متوقف کردن جریان درآمدی که رژیم در تهران برای حمایت از تروریسم در خارج از کشور و سرکوب شهروندانش استفاده میکند، تحریم مینماید.
به عنوان بخشی از این اقدام، وزارت امور خارجه، ۱۴ فروند کشتی از ناوگان سایه را به عنوان داراییهای متعلق به نهادهایی که در حمل و نقل نفت، فرآوردههای نفتی و محصولات پتروشیمی ایران دست دارند، شناسایی میکند. علاوه بر این، وزارت امور خارجه ۱۵ نهاد را که در تجارت نفت خام، فرآوردههای نفتی یا محصولات پتروشیمی با منشأ ایرانی مشارکت داشتهاند، و همچنین دو فرد مرتبط را تحریم میکند.
بارها و بارها، دولت ایران رفتار بیثباتکننده خود را بر امنیت شهروندانش اولویت داده است، همانطور که قتل عام معترضان مسالمتآمیز توسط رژیم نشان میدهد. ایالات متحده به اقدام علیه شبکه حملکنندگان و معاملهگران درگیر در حمل و نقل و خرید نفت خام، فرآوردههای نفتی و محصولات پتروشیمی ایران، که منبع اصلی درآمد رژیم را تشکیل میدهد، ادامه خواهد داد.
تمامی اهداف وزارت امور خارجه بر اساس فرمان اجرایی (E.O.) 13846 تحریم میشوند که برخی تحریمها را در رابطه با ایران بازاعمال و مجدداً مجاز میسازد.
اقدام علیه ناوگان سایه ایران
وزارت امور خارجه ۱۴ فروند کشتی از ناوگان سایه را که در حمل و نقل نفت، فرآوردههای نفتی و محصولات پتروشیمی ایران دست دارند، به عنوان داراییهای مسدود شده شناسایی میکند. صادرات این کالاهای انرژی توسط ایران، با شبکهای از تسهیلکنندگان کشتیرانی غیرقانونی در چندین حوزه قضایی امکانپذیر میشود که از طریق مبهمسازی و فریب، کالاهای ایرانی را بارگیری و به خریداران در کشورهای ثالث حمل میکنند. کشتیهایی که توسط شرکتهای ذکر شده در زیر مدیریت میشوند، میلیونها بشکه نفت خام ایران را جابجا کرده و نقش کلیدی در زنجیره تامین صادرات ایران ایفا میکنند. آنها همچنین به طور منظم در فعالیتهای تاریک و سایر اقدامات فریبنده کشتیرانی شرکت کردهاند که کشتیهای دیگر و جریانهای تجاری قانونی را به خطر میاندازند.
ALL WIN SHIPPING MANAGEMENT LIMITED (ALL WIN) مدیر بازرگانی کشتی VICSCENE (IMO: 9290775)، یک تانکر نفت خام با پرچم باربادوس است که بین مارس و آوریل ۲۰۲۵ نفت خام با منشأ ایرانی را حمل کرده است.
ALL WIN بر اساس بخش ۳(الف)(ii) فرمان اجرایی 13846 به دلیل مشارکت آگاهانه در یک معامله قابل توجه برای خرید، اکتساب، فروش، حمل و نقل یا بازاریابی نفت یا فرآوردههای نفتی از ایران، تحریم میشود. VICSCENE به عنوان داراییای که ALL WIN در آن ذینفع است، شناسایی میگردد.
MANARAT ALKHALEEJ MARINE SERVICES FZE (MANARAT ALKHALEEJ) مدیر بازرگانی مستقر در امارات متحده عربی برای کشتی OCEAN GUARDIAN (IMO: 9267948)، یک تانکر فرآوردههای نفتی با پرچم پاناما است که بین سپتامبر و اکتبر ۲۰۲۲ فرآوردههای نفتی را در ایران بارگیری کرده، و کشتی AL SAFA (IMO: 9222649)، یک تانکر فرآوردههای نفتی با پرچم پاناما است که در مجموع حداقل ۳۰ محموله با منشأ ایرانی را در سال ۲۰۲۵ تکمیل کردهاند.
MANARAT ALKHALEEJ بر اساس بخش ۳(الف)(ii) فرمان اجرایی 13846 به دلیل مشارکت آگاهانه در یک معامله قابل توجه برای خرید، اکتساب، فروش، حمل و نقل یا بازاریابی نفت یا فرآوردههای نفتی از ایران، تحریم میشود. OCEAN GUARDIAN و AL SAFA به عنوان داراییهایی که MANARAT ALKHALEEJ در آنها ذینفع است، شناسایی میگردند.
QINGDAO OCEAN KIMO SHIP MANAGEMENT CO LTD (QINGDAO OCEAN KIMO) مدیر بازرگانی کشتی BENLAI (IMO: 9312494)، یک تانکر نفت خام با پرچم باربادوس است که حداقل یک بار در سال ۲۰۲۵ نفت خام با منشأ ایرانی را حمل کرده است.
QINGDAO OCEAN KIMO بر اساس بخش ۳(الف)(ii) فرمان اجرایی 13846 به دلیل مشارکت آگاهانه در یک معامله قابل توجه برای خرید، اکتساب، فروش، حمل و نقل یا بازاریابی نفت یا فرآوردههای نفتی از ایران، تحریم میشود. BENLAI به عنوان داراییای که QINGDAO OCEAN KIMO در آن ذینفع است، شناسایی میگردد.
VICENS MARINE CO (VICENS) مالک ثبت شده و مدیر بازرگانی مستقر در جزایر مارشال برای کشتی AQUA LIVE (IMO: 9282792)، یک تانکر نفت خام با پرچم جعلی آروبا است که نفت با منشأ ایرانی را حمل کرده است.
VICENS بر اساس بخش ۳(الف)(ii) فرمان اجرایی 13846 به دلیل مشارکت آگاهانه در یک معامله قابل توجه برای خرید، اکتساب، فروش، حمل و نقل یا بازاریابی نفت یا فرآوردههای نفتی از ایران، تحریم میشود. AQUA LIVE به عنوان داراییای که VICENS در آن ذینفع است، شناسایی میگردد.
SHANGHAI QIZHANG SHIP MANAGEMENT CO., LTD (SHANGHAI QIZHANG) مدیریت بازرگانی چندین کشتی درگیر در حمل و نقل محصولات پتروشیمی با منشأ ایرانی را بر عهده داشته است. YONGHENG OCEAN (IMO: 9234472) یک تانکر شیمیایی/فرآوردههای نفتی با پرچم باربادوس است که از ژوئیه ۲۰۲۳ حداقل ۵ بار محصولات پتروشیمی با منشأ ایرانی را حمل کرده است.
SHANGHAI QIZHANG بر اساس بخش ۳(الف)(iii) فرمان اجرایی 13846 به دلیل مشارکت آگاهانه در یک معامله قابل توجه برای خرید، اکتساب، فروش، حمل و نقل یا بازاریابی محصولات پتروشیمی از ایران، تحریم میشود. YONGHENG OCEAN به عنوان داراییای که SHANGHAI QIZHANG در آن ذینفع است، شناسایی میگردد.
ELYSIAN HORIZON CORP (ELYSIAN) مالک ثبت شده و مدیر بازرگانی مستقر در سیشل برای کشتی ZEVS (IMO: 9168946)، یک تانکر نفت خام با پرچم کامرون است که حداقل سه بار بین مارس و مه ۲۰۲۵ نفت با منشأ ایرانی را حمل کرده است.
ELYSIAN بر اساس بخش ۳(الف)(ii) فرمان اجرایی 13846 به دلیل مشارکت آگاهانه در یک معامله قابل توجه برای خرید، اکتساب، فروش، حمل و نقل یا بازاریابی نفت یا فرآوردههای نفتی از ایران، تحریم میشود. ZEVS به عنوان داراییای که ELYSIAN در آن ذینفع است، شناسایی میگردد.
FLUXUS MARINE INC (FLUXUS MARINE) مدیر بازرگانی مستقر در قزاقستان برای کشتی VETER (IMO: 9233739)، یک تانکر نفت خام با پرچم کامرون است که حداقل یک بار در سال ۲۰۲۵ نفت خام با منشأ ایرانی را حمل کرده است.
FLUXUS MARINE بر اساس بخش ۳(الف)(ii) فرمان اجرایی 13846 به دلیل مشارکت آگاهانه در یک معامله قابل توجه برای خرید، اکتساب، فروش، حمل و نقل یا بازاریابی نفت یا فرآوردههای نفتی از ایران، تحریم میشود. VETER به عنوان داراییای که FLUXUS MARINE در آن ذینفع است، شناسایی میگردد.
MPHASIS MARINE SOLUTIONS FZE مدیر بازرگانی مستقر در امارات متحده عربی برای کشتی RAYYAN GAS (IMO: 9133109)، یک تانکر گاز مایع (LPG) با پرچم پالائو است که حداقل هفت بار در سال ۲۰۲۵ آمونیاک با منشأ ایرانی را حمل کرده، و تانکر LPG با پرچم پاناما GAZ CRYSTAL (IMO: 9318618).
MPHASIS MARINE SOLUTIONS FZE بر اساس بخش ۳(الف)(iii) فرمان اجرایی 13846 به دلیل مشارکت آگاهانه در یک معامله قابل توجه برای خرید، اکتساب، فروش، حمل و نقل یا بازاریابی محصولات پتروشیمی از ایران، تحریم میشود. RAYYAN GAS و GAZ CRYSTAL به عنوان داراییهایی که MPHASIS MARINE SOLUTIONS FZE در آنها ذینفع است، شناسایی میگردند.
MHK SHIPPING CORP مدیر بازرگانی مستقر در ترکیه برای کشتی FORTUNE GAS (IMO: 9471123)، یک تانکر LPG با پرچم پاناما است که حداقل ۱۰ بار در سال ۲۰۲۵ آمونیاک با منشأ ایرانی را حمل کرده، و تانکر LPG با پرچم پاناما GAS RIVER (IMO: 9369760).
MHK SHIPPING CORP بر اساس بخش ۳(الف)(iii) فرمان اجرایی 13846 به دلیل مشارکت آگاهانه در یک معامله قابل توجه برای خرید، اکتساب، فروش، حمل و نقل یا بازاریابی محصولات پتروشیمی از ایران، تحریم میشود. FORTUNE GAS و GAS RIVER به عنوان داراییهایی که MHK SHIPPING CORP در آنها ذینفع است، شناسایی میگردند.
MARS OCEANWAY INC (MARS OCEANWAY) مدیر بازرگانی و مالک ثبت شده مستقر در ترکیه برای کشتی WHITE SHARK (9155626)، یک تانکر LPG با پرچم سن مارینو است که حداقل پنج بار در سال ۲۰۲۵ آمونیاک و LPG با منشأ ایرانی را حمل کرده است.
MARS OCEANWAY بر اساس بخش ۳(الف)(iii) فرمان اجرایی 13846 به دلیل مشارکت آگاهانه در یک معامله قابل توجه برای خرید، اکتساب، فروش، حمل و نقل یا بازاریابی محصولات پتروشیمی از ایران، تحریم میشود. WHITE SHARK به عنوان داراییای که MARS OCEANWAY در آن ذینفع است، شناسایی میگردد.
ELEVATE MARINE MANAGEMENT PRIVATE LIMITED (ELEVATE) مدیر بازرگانی مستقر در هند برای کشتی BENEDICT (IMO: 9293155)، یک تانکر نفت خام با پرچم کامرون است که حداقل سه بار بین سپتامبر و نوامبر ۲۰۲۵ فرآوردههای نفتی ایران را حمل کرده است. AKASH ANANT SHINDE (SHINDE) یک شهروند هندی و مدیر ELEVATE است.
ELEVATE بر اساس بخش ۳(الف)(ii) فرمان اجرایی 13846 به دلیل مشارکت آگاهانه در یک معامله قابل توجه برای خرید، اکتساب، فروش، حمل و نقل یا بازاریابی نفت یا فرآوردههای نفتی از ایران، تحریم میشود. BENEDICT به عنوان داراییای که ELEVATE در آن ذینفع است، شناسایی میگردد. SHINDE بر اساس بخش ۵(الف)(vii) فرمان اجرایی 13846 به عنوان یک مدیر اجرایی اصلی، یا فردی که وظایف مشابه و اختیارات مشابهی در ELEVATE انجام میدهد، مسدود میشود.
مقابله با معاملهگران پتروشیمی ایران
این اقدام همچنین شامل تحریم چهار نهادی است که در ترانشیپ، فروش و خرید محصولات پتروشیمی با منشأ ایرانی مشارکت داشتهاند، و همچنین مدیر یکی از این شرکتها. مشابه تجارت نفت خام ایران، فروش فرآوردههای نفتی و محصولات پتروشیمی درآمد حیاتی برای رژیم ایران فراهم میکند که همچنان تامین مالی سازمانهای تروریستی را بر مردم خود اولویت داده است. اقدام امروز واسطهها، خریداران و صادرکنندگان محصولات پتروشیمی ایران را هدف قرار میدهد.
DIAKO IC VE DIS TICARET ANONIM SIRKETI (DIAKO) یک تاجر پتروشیمی مستقر در ترکیه است که بین ژانویه ۲۰۲۴ و اوت ۲۰۲۴، بیش از ۷۰۰,۰۰۰ دلار از محصولات پتروشیمی با منشأ ایرانی را از چندین شرکت، از جمله SOFT AIR GENERAL TRADING که توسط ایالات متحده تحریم شده، وارد کرده است. DIAKO بر اساس بخش ۳(الف)(iii) فرمان اجرایی 13846 به دلیل مشارکت آگاهانه در یک معامله قابل توجه برای خرید، اکتساب، فروش، حمل و نقل یا بازاریابی محصولات پتروشیمی از ایران، تحریم میشود.
STAREX DIS TICARET KIMYA ANONIM SIRKETI (STAREX) یک تاجر پتروشیمی مستقر در ترکیه است که بین مارس ۲۰۲۴ و سپتامبر ۲۰۲۴، بیش از ۸ میلیون دلار از محصولات پتروشیمی با منشأ ایرانی را از چندین شرکت وارد کرده است.
STAREX بر اساس بخش ۳(الف)(iii) فرمان اجرایی 13846 به دلیل مشارکت آگاهانه در یک معامله قابل توجه برای خرید، اکتساب، فروش، حمل و نقل یا بازاریابی محصولات پتروشیمی از ایران، تحریم میشود.
BAKHT AL AZHAR TRADING L.L.C (BAKHT) یک شرکت مستقر در امارات متحده عربی است که بین مارس و سپتامبر ۲۰۲۴، بیش از ۱ میلیون دلار از محصولات پتروشیمی با منشأ ایرانی را صادر کرده است.
BAKHT بر اساس بخش ۳(الف)(iii) فرمان اجرایی 13846 به دلیل مشارکت آگاهانه در یک معامله قابل توجه برای خرید، اکتساب، فروش، حمل و نقل یا بازاریابی محصولات پتروشیمی از ایران، تحریم میشود.
AMON KIMYA VE MAKINA SANAYI VE TICARET LIMITED SIRKETI (AMON KIMYA) یک شرکت مستقر در ترکیه است که بین مارس و سپتامبر ۲۰۲۴، آمونیاک با منشأ ایرانی به ارزش تقریبی ۴۰۰,۰۰۰ دلار وارد کرده است. AMON KIMYA همچنین آمونیاک با منشأ ایرانی را از شرکت کود اوره لردگان مستقر در ایران که توسط ایالات متحده تحریم شده، وارد کرده است. MEHMET OZSUREN (MEHMET) یک شهروند ترکیه و مدیر AMON KIMYA است. MEHMET همچنین سهامدار عمده AMON KIMYA است.
AMON KIMYA بر اساس بخش ۳(الف)(iii) فرمان اجرایی 13846 به دلیل مشارکت آگاهانه در یک معامله قابل توجه برای خرید، اکتساب، فروش، حمل و نقل یا بازاریابی محصولات پتروشیمی از ایران، تحریم میشود. MEHMET بر اساس بخش ۵(الف)(vii) فرمان اجرایی 13846 به عنوان یک مدیر اجرایی اصلی، یا فردی که وظایف مشابه و اختیارات مشابهی در AMON KIMYA انجام میدهد، مسدود میشود.
مفاهیم تحریمها
در نتیجه اقدامات مرتبط با تحریمهای امروز، و مطابق با فرمان اجرایی 13846، تمام اموال و منافع دارایی اشخاص تعیین شده یا مسدود شده که در ایالات متحده یا تحت تصرف یا کنترل اشخاص آمریکایی قرار دارند، مسدود شده و باید به دفتر کنترل داراییهای خارجی (OFAC) وزارت خزانهداری گزارش شوند. علاوه بر این، تمامی نهادها و افرادی که به طور مستقیم یا غیرمستقیم، ۵۰ درصد یا بیشتر توسط یک یا چند شخص مسدود شده مالکیت دارند، نیز مسدود میشوند.
تمامی معاملات توسط اشخاص آمریکایی یا در داخل (یا در حال عبور از) ایالات متحده که شامل هر گونه اموال یا منافع دارایی اشخاص تعیین شده یا مسدود شده باشد، ممنوع است مگر اینکه توسط یک مجوز عمومی یا خاص صادر شده توسط OFAC مجاز باشد یا معاف گردد. این ممنوعیتها شامل هر گونه کمک یا ارائه وجوه، کالاها، یا خدمات توسط، به، یا به نفع هر شخص مسدود شده و دریافت هر گونه کمک یا ارائه وجوه، کالاها، یا خدمات از چنین شخصی میشود.
قدرت و یکپارچگی تحریمهای دولت ایالات متحده نه تنها از توانایی دولت ایالات متحده برای تعیین و افزودن اشخاص به فهرست اشخاص ویژه تعیین شده و مسدود شده (SDN List) ناشی میشود، بلکه از تمایل آن به حذف اشخاص از فهرست SDN مطابق با قانون نیز سرچشمه میگیرد. هدف نهایی تحریمها مجازات نیست، بلکه ایجاد تغییری مثبت در رفتار است.
درخواستها برای حذف از لیست SDN را میتوان به آدرس: [email protected] ارسال کرد. متقاضیان همچنین میتوانند به صفحه راهنمای حذف تحریمها وزارت امور خارجه مراجعه کنند.