یک روزنامه ایرانی با عکسی از دونالد ترامپ، رئیس‌جمهور آمریکا، روی جلد خود، در تهران، ایران، ۱۷ فوریه ۲۰۲۶. مجید عسگری‌پور/وانا (آژانس خبری غرب آسیا) از طریق رویترز/عکس بایگانی
یک روزنامه ایرانی با عکسی از دونالد ترامپ، رئیس‌جمهور آمریکا، روی جلد خود، در تهران، ایران، ۱۷ فوریه ۲۰۲۶. مجید عسگری‌پور/وانا (آژانس خبری غرب آسیا) از طریق رویترز/عکس بایگانی

ترامپ آمریکا را به سمت جنگ با ایران سوق می‌دهد در حالی که مشاوران بر تمرکز بر اقتصاد تأکید دارند

خلاصه

  • ترامپ دستور گسیل نیروهای نظامی به نزدیکی ایران و تهدید به حملات داده است.
  • ترامپ دلیل موجه و جزئی برای جنگ آمریکا و ایران ارائه نکرده است.
  • با نزدیک شدن انتخابات میان‌دوره‌ای، دستیاران ترامپ خواهان تمرکز بر اقتصاد هستند.

واشنگتن، ۲۱ فوریه (رویترز) - دونالد ترامپ، رئیس‌جمهور آمریکا را به آستانه جنگ با ایران کشانده است، حتی در حالی که مشاوران او را به تمرکز بیشتر بر نگرانی‌های اقتصادی رأی‌دهندگان ترغیب می‌کنند. این وضعیت، خطرات سیاسی ناشی از تشدید نظامی را پیش از انتخابات میان‌دوره‌ای امسال برجسته می‌سازد.

ترامپ دستور گسیل عظیم نیروها به خاورمیانه و آماده‌سازی برای یک حمله هوایی احتمالی چند هفته‌ای به ایران را صادر کرده است. اما او به‌طور مفصل به مردم آمریکا توضیح نداده است که چرا ممکن است آمریکا را به سوی تهاجمی‌ترین اقدام خود علیه جمهوری اسلامی از زمان انقلاب ۱۹۷۹ آن هدایت کند.

تمرکز ترامپ بر ایران، بارزترین نمونه‌ای است که نشان می‌دهد چگونه سیاست خارجی، از جمله استفاده گسترده او از نیروی نظامی، در ۱۳ ماه اول دوره دوم ریاست‌جمهوری‌اش، در صدر دستور کار او قرار گرفته و اغلب مسائل داخلی مانند هزینه‌های زندگی را که نظرسنجی‌ها نشان می‌دهند اولویت‌های بسیار بالاتری برای اکثر آمریکایی‌ها هستند، تحت‌الشعاع قرار داده است.

یک مقام ارشد کاخ سفید گفت که با وجود لفاظی‌های جنگ‌طلبانه ترامپ، هنوز «حمایت یکپارچه»‌ای در دولت برای اقدام نظامی علیه ایران وجود ندارد.

این مقام که به دلیل عدم اجازه صحبت با رسانه‌ها نخواست نامش فاش شود، به رویترز گفت که دستیاران ترامپ همچنین مراقبند تا «پیام حواس‌پرتی» برای رأی‌دهندگان بی‌طرف که بیشتر نگران اقتصاد هستند، ارسال نشود.

به گفته فردی که در یک نشست خصوصی این هفته با حضور وزرای کابینه شرکت کرده بود، مشاوران کاخ سفید و مقامات کمپین جمهوری‌خواهان می‌خواهند ترامپ بر اقتصاد تمرکز کند؛ این نکته به عنوان مهم‌ترین موضوع کمپین انتخاباتی در آن جلسه تأکید شد. ترامپ در این نشست حضور نداشت.

یک مقام دیگر کاخ سفید، در پاسخ به سؤالات رویترز برای این گزارش، گفت که برنامه سیاست خارجی ترامپ «مستقیماً به پیروزی‌هایی برای مردم آمریکا منجر شده است.»

این مقام اظهار داشت: «تمام اقدامات رئیس‌جمهور، آمریکا را در اولویت قرار داده‌اند – چه از طریق ایمن‌تر کردن تمام جهان و چه با به ارمغان آوردن دستاوردهای اقتصادی برای کشورمان.»

انتخابات نوامبر تعیین خواهد کرد که آیا حزب جمهوری‌خواه ترامپ کنترل هر دو مجلس کنگره آمریکا را حفظ می‌کند یا خیر. از دست دادن یک یا هر دو مجلس به دموکرات‌های مخالف، چالشی را برای ترامپ در سال‌های پایانی ریاست‌جمهوری‌اش ایجاد خواهد کرد.

راب گادفری، استراتژیست جمهوری‌خواه، گفت که یک درگیری طولانی‌مدت با ایران، خطرات سیاسی قابل توجهی را برای ترامپ و هم‌حزبی‌هایش به همراه خواهد داشت.

گادفری گفت: «رئیس‌جمهور باید پایگاه سیاسی‌ای را در نظر داشته باشد که او را سه بار متوالی به نامزدی جمهوری‌خواهان سوق داد و همچنان از او حمایت می‌کند؛ این پایگاه نسبت به درگیری‌های خارجی بدبین است زیرا پایان دادن به دوران "جنگ‌های ابدی" یک وعده صریح انتخاباتی بود.»

جمهوری‌خواهان قصد دارند بر روی کاهش مالیات‌های فردی که سال گذشته توسط کنگره تصویب شد، و همچنین برنامه‌هایی برای کاهش هزینه‌های مسکن و برخی داروهای تجویزی، تمرکز کنند.

دشمنی سرسخت‌تر از ونزوئلا

با وجود برخی مخالفت‌ها، بسیاری از اعضای جنبش «آمریکا را دوباره قدرتمند کنیم» که ترامپ رهبری آن را بر عهده دارد و گرایش‌های انزواطلبانه دارد، از عملیات سریع ماه گذشته که منجر به برکناری نیکلاس مادورو، رئیس‌جمهور ونزوئلا شد، حمایت کردند. اما اگر او آمریکا را به سمت جنگ با ایران سوق دهد که دشمن بسیار سرسخت‌تری خواهد بود، ممکن است با مقاومت بیشتری روبرو شود.

ترامپ که بارها تهدید کرده است در صورت عدم توافق ایران بر سر برنامه هسته‌ای‌اش، به این کشور حمله خواهد کرد، روز جمعه هشدار خود را تکرار کرد و گفت که تهران «باید به توافقی منصفانه دست یابد.»

ایالات متحده در ماه ژوئن سایت‌های هسته‌ای در ایران را هدف قرار داد و ایران تهدید کرده است که در صورت حمله مجدد، به شدت تلافی خواهد کرد.

ترامپ در سال ۲۰۲۴ با شعار «اول آمریکا» و تا حد زیادی به دلیل وعده کاهش تورم و اجتناب از درگیری‌های پرهزینه خارجی، دوباره انتخاب شد، اما نظرسنجی‌ها نشان می‌دهند که او برای متقاعد کردن آمریکایی‌ها مبنی بر پیشرفت در کاهش قیمت‌های بالا، در تلاش است.

با این حال، لورن کولی، استراتژیست جمهوری‌خواه، گفت که حامیان ترامپ می‌توانند از اقدام نظامی علیه ایران حمایت کنند، به شرطی که قاطع و محدود باشد.

او گفت: «کاخ سفید باید هر اقدامی را به وضوح به محافظت از امنیت آمریکا و ثبات اقتصادی در داخل کشور مرتبط کند.»

با این حال، با توجه به اینکه نظرسنجی‌ها تمایل عمومی کمی برای یک جنگ خارجی دیگر نشان می‌دهند و ترامپ برای حفظ تمرکز بر نگرانی‌های اقتصادی رأی‌دهندگان در تلاش است، هرگونه تشدید تنش با ایران اقدامی پرخطر از سوی رئیس‌جمهوری است که در یک مصاحبه اخیر با رویترز اذعان کرد که حزبش ممکن است در انتخابات میان‌دوره‌ای با مشکل مواجه شود.

دلایل متفاوت برای جنگ

سیاست خارجی، در طول تاریخ، به ندرت یک مسئله تعیین‌کننده برای رأی‌دهندگان میان‌دوره‌ای بوده است. اما ترامپ، با اعزام نیروی بزرگی از ناوهای هواپیمابر، سایر ناوهای جنگی و هواپیماهای نظامی به خاورمیانه، ممکن است خود را در موقعیتی قرار داده باشد که مجبور به انجام عملیات نظامی شود، مگر اینکه ایران امتیازات بزرگی بدهد که تاکنون تمایل کمی به پذیرش آن‌ها نشان داده است. در غیر این صورت، او ممکن است خطر ضعیف به نظر رسیدن در سطح بین‌المللی را به جان بخرد.

دلایلی که ترامپ برای یک حمله احتمالی ارائه کرده است، مبهم و متنوع بوده‌اند. او در ابتدا در ماه ژانویه تهدید به حملاتی در واکنش به سرکوب خونین اعتراضات سراسری خیابانی دولت ایران کرد، اما سپس عقب‌نشینی کرد.

او اخیراً تهدیدات نظامی خود را به خواسته‌هایی مبنی بر پایان دادن ایران به برنامه هسته‌ای‌اش گره زده و ایده «تغییر رژیم» را مطرح کرده است، اما او و دستیارانش نگفته‌اند که حملات هوایی چگونه می‌توانند این امر را محقق کنند.

مقام دوم کاخ سفید اصرار داشت که ترامپ «به وضوح اعلام کرده است که همیشه دیپلماسی را ترجیح می‌دهد و ایران باید قبل از آنکه خیلی دیر شود، توافقی انجام دهد.» این مقام افزود که رئیس‌جمهور همچنین تأکید کرده است که ایران «نمی‌تواند سلاح هسته‌ای یا توانایی ساخت آن را داشته باشد و نمی‌تواند اورانیوم غنی‌سازی کند.»

آنچه بسیاری فقدان شفافیت می‌دانند، در تضاد آشکار با توجیه عمومی گسترده جورج دبلیو بوش، رئیس‌جمهور وقت، برای حمله سال ۲۰۰۳ به عراق است که به گفته او با هدف نابودی سلاح‌های کشتار جمعی آن کشور انجام شد. اگرچه آن مأموریت بر اساس اطلاعات نادرست و ادعاهای غلط به پایان رسید، اما اهداف جنگی اعلام شده بوش از ابتدا واضح بود.

گادفری، استراتژیست جمهوری‌خواه، گفت که رأی‌دهندگان مستقل – که در تعیین نتایج انتخابات‌های نزدیک حیاتی هستند – نحوه مدیریت ایران توسط ترامپ را به دقت زیر نظر خواهند داشت.

او گفت: «رأی‌دهندگان میان‌دوره‌ای و پایگاه او منتظر خواهند بود تا رئیس‌جمهور دلیل و توجیه خود را ارائه دهد.»

گزارش از بو اریکسون، ناندیتا بوس، مت اسپتالنیک و تیم رید، گزارش‌های تکمیلی از پاتریشیا زنگرله، ویرایش توسط راس کالوین و روزالبا او'برایان.