ستونی از دود ناشی از آتش‌سوزی در نزدیکی فرودگاه بین‌المللی دبی در اوایل این ماه. AFP/Getty Images
ستونی از دود ناشی از آتش‌سوزی در نزدیکی فرودگاه بین‌المللی دبی در اوایل این ماه. AFP/Getty Images

خلیج فارس تقسیم شده و روزهای تاریکی را در پیش رو می‌بیند

«ما تضمین می‌خواهیم که این اتفاق هرگز تکرار نشود.» امارات متحده عربی خواستار نتیجه‌ای قاطع برای جنگ است.

دبی — ریتم جدیدی از جنگ در کشورهای حاشیه خلیج فارس حاکم شده است، با تلاش کسب‌وکارها برای سازگاری با اختلالات و عادت کردن ساکنان به هشدارهای حملات موشکی ایران که، اگرچه با سرعت کمتر، همچنان ادامه دارد.

با وجود این آرامش نسبی در سرعت حملات ایران، اعتقاد فزاینده‌ای در سراسر خلیج فارس وجود دارد که اوضاع به زودی قبل از بهتر شدن، بدتر خواهد شد.

تلاش اخیر پرزیدنت ترامپ برای دیپلماسی با رژیم ایران، تاکنون نتوانسته نتایج معناداری به بار آورد. با اعزام هزاران نیروی آمریکایی به این منطقه و هشدار ایران در مورد حملات جدید علیه زیرساخت‌های خلیج فارس، خاورمیانه خود را برای یک رویارویی جدی‌تر با پیامدهای اقتصادی ویرانگر آماده می‌کند.

حمد الثنیان، استاد دانشگاه کویت، گفت: «بی‌اعتمادی عمیق بین همه طرف‌ها، دستیابی به آتش‌بس فوری را تقریباً غیرممکن می‌کند. طرفین همچنان درگیر این مناقشه هستند. فکر نمی‌کنم به زودی شاهد کاهش تنش باشیم.»

امارات متحده عربی، که بیشترین آسیب را از حملات موشکی و پهپادی ایران متحمل شده است، هیچ توهمی در مورد یک توافق مذاکراتی با رژیم کنونی ایران، که به طور فزاینده‌ای تحت سلطه سپاه پاسداران انقلاب اسلامی است، ندارد. مقامات اماراتی می‌گویند که تمرکز نباید بر دستیابی به آتش‌بس باشد، بلکه بر یک «نتیجه قاطع» است که به طیف کامل تهدیدات ایران در منطقه، از هسته‌ای گرفته تا موشکی و شبه‌نظامیان نیابتی، رسیدگی کند.

نورا الکعبی، وزیر مشاور در امور خارجه، اظهار داشت که با حمله عمدتاً به اهداف غیرنظامی در امارات و مسدود کردن ناوبری در تنگه هرمز در ماه گذشته، سپاه پاسداران مانند یک سازمان تروریستی رفتار می‌کند. او در مصاحبه‌ای گفت: «آنها باید پاسخگو باشند. آنها جهان را به گروگان گرفته‌اند.»

الکعبی افزود که یک رژیم ایرانی که تحت کنترل سپاه پاسداران باقی بماند، دیگر قابل قبول نیست. او گفت: «ما می‌خواهیم یک همسایه عادی داشته باشیم. آیا می‌خواهیم نسلی را داشته باشیم که به تهدید شدن توسط همسایگانمان عادت کرده باشد؟ فکر نمی‌کنم این واقعیتی باشد که می‌خواهیم برای نسل‌های بعدی خود بگذاریم. ما تضمین می‌خواهیم که این اتفاق هرگز تکرار نشود.»

مردم در کنار انعکاس خط افق دوحه در کورنیش دوحه در طول جشن‌های عید فطر نشسته‌اند.
مردمی که در کنار انعکاس خط افق دوحه، قطر نشسته‌اند. AFP/Getty Images
AFP/Getty Images

البته، همه کشورهای خلیج فارس عزم مشابهی ندارند. بدر البوسعیدی، وزیر امور خارجه عمان، حملات ایران به شهرهایی مانند دبی، منامه و دوحه را «تنها گزینه منطقی» در پاسخ به کمپین بمباران آمریکا و اسرائیل توصیف کرد. عمان تنها یکی از شش پادشاهی خلیج فارس بود که از امضای بیانیه مشترک این هفته در محکومیت حملات ایران و نیروهای نیابتی آن خودداری کرد.

قطر، که تا قبل از یک حمله موشکی رهگیری‌شده در روز جمعه، چندین روز هدف حملات ایران قرار نگرفته بود و اکنون مدارس را بازگشایی کرده است، این بیانیه را امضا کرده اما زبان آشتی‌جویانه بیشتری نسبت به تهران اتخاذ کرده است. ماجد الانصاری، مشاور نخست‌وزیر قطر، روز سه‌شنبه گفت که ایران همسایه باقی خواهد ماند و بنابراین باید راهی برای همزیستی پیدا شود، و این امر یافتن یک راه‌حل مذاکراتی را مهم می‌سازد.

با این حال، بزرگترین کشورهای خلیج فارس—عربستان سعودی و امارات—و همچنین کویت و بحرین به طور فزاینده‌ای تندروتر می‌شوند. دیپلمات‌ها می‌گویند در حالی که مقامات سعودی از اظهارات عمومی خودداری می‌کنند، اما به وضوح اعلام کرده‌اند که رژیم ایران تحت سلطه سپاه پاسداران را تهدیدی وجودی برای این پادشاهی می‌دانند.

الثنیان از دانشگاه کویت گفت: «همه کشورهای خلیج فارس موافقند که این جنگ غیرضروری است. اما تفاوت‌هایی که می‌بینیم این است که صبر استراتژیک برخی از این کشورها لحظه به لحظه کاهش می‌یابد. و اگر تجاوز ایران تشدید شود، این کشورها چاره‌ای جز مقابله با تهدید، خنثی کردن آن و بازگرداندن بازدارندگی نخواهند داشت.»

ایران پیشتر متعهد شده است که در صورت هدف قرار دادن زیرساخت‌های تولید برق خود توسط آمریکا، همانطور که ترامپ آخر هفته گذشته قول داد و سپس پنج روز تأخیر برای دیپلماسی اعلام کرد، و این مهلت را روز پنجشنبه به ۱۰ روز تمدید کرد، نیروگاه‌های برق، تأسیسات آب شیرین‌کن و تأسیسات نفتی را در سراسر خلیج فارس هدف قرار دهد.

رژیم ایران همچنین تهدید کرده است که در صورت تلاش ارتش آمریکا—احتمالاً با کمک برخی کشورهای خلیج فارس—برای تصرف جزایر ایران در خلیج فارس و نزدیک تنگه هرمز، به طور گسترده به کشورهای خلیج فارس پاسخ متقابل خواهد داد. امارات متحده عربی ادعای حاکمیت بر جزایر ابوموسی، تنب بزرگ و تنب کوچک را دارد که ایران در سال ۱۹۷۱ آنها را تصرف کرد. پنتاگون در حال بررسی اعزام حدود ۱۰,۰۰۰ نیروی زمینی به منطقه است، علاوه بر ۵,۰۰۰ سرباز و تفنگدار دریایی که در روزهای اخیر به خلیج فارس اعزام شده‌اند.

سلطان محمد النعیمی، مدیرکل مرکز مطالعات و تحقیقات استراتژیک امارات، یک اندیشکده در ابوظبی، گفت: «تردیدی نیست که منطقه وارد مرحله‌ای از ابهام در مورد آینده خود می‌شود. به نظر می‌رسد مسیر پیش رو یا به سمت تشدید نظامی بیشتر، که اخیراً توسط پرزیدنت ترامپ نیز تکرار شد، یا ادامه مذاکرات دشواری است که بعید است به نتایج مورد نظر خود دست یابند.»

در حالی که آمریکا و اسرائیل می‌گویند موفقیت‌های بزرگی در نابودی قابلیت‌های موشکی بالستیک ایران کسب کرده‌اند، پرتاب‌ها ادامه دارد. روز پنجشنبه، دو نفر در امارات بر اثر ترکش‌های ناشی از رهگیری یک موشک کشته شدند که اولین تلفات در نزدیک به دو هفته اخیر بود. تحلیلگران نظامی تردید دارند که ایران توانایی انجام تهدیدات خود مبنی بر از کار انداختن کامل زیرساخت‌های برق و آب در امارات و سایر کشورهای کوچک‌تر خلیج فارس را حفظ کرده باشد. با این حال، تهران قطعاً می‌تواند خسارات بیشتری به شهرهای خلیج فارس وارد کند، به ویژه اگر شروع به استفاده از موشک‌های بالستیک چند کلاهکی که در روزهای اخیر مراکز جمعیتی اسرائیل را هدف قرار داده‌اند، در اینجا کند.

با ادامه جنگ و تعطیلی مدارس در امارات و روی آوردن به آموزش آنلاین، برخی از اتباع خارجی دارای خانواده موقتاً کشور را ترک کرده‌اند. با این حال، زندگی ادامه دارد. کسب‌وکارها و ادارات دولتی برنامه‌های عادی خود را حفظ می‌کنند. برخی رستوران‌ها پر هستند — حتی اگر گفتگوهای دور میز به ناگزیر به مسائل مربوط به جنگ، و گاهی به ترس از آنچه آینده ممکن است به ارمغان آورد، کشیده شود.

در مرکز مالی بین‌المللی دبی (DIFC)، محله آسمان‌خراش‌های پر زرق و برق که حدود سه هفته پیش بدون تلفات توسط پهپادهای ایرانی مورد حمله قرار گرفت، بسیاری از بانک‌ها و شرکت‌هایی که ابتدا به کارکنان خود گفته بودند از خانه کار کنند، بازگشایی شده‌اند. یعقوب بنی، که برای یک شرکت حسابرسی کار می‌کند و ناهار خود را در کافه‌ای در DIFC می‌خورد، گفت: «حالا که آرام‌تر است، مردم بازگشته‌اند. امیدوارم مذاکرات صلح برگزار شود، این پایان این وضعیت باشد و آرامش بازگردد.»

ساختمانی چند طبقه در دبی با بخش‌های بالایی آسیب‌دیده ناشی از ترکش‌های حمله پهپادی ایران.
بخش آسیب‌دیده یکی از ساختمان‌های مرکز مالی بین‌المللی دبی. Stringer/EPA/Shutterstock
Stringer/EPA/Shutterstock

مذاکرات صلح باشد یا نه، سپاه پاسداران همچنان کنترل تنگه هرمز را در دست دارد، صادرات نفت و گاز از کشورهای خلیج فارس را مختل کرده و بازارهای جهانی انرژی را دچار آشفتگی کرده است. جنگ مسیرهای لجستیکی کلیدی را قطع کرده، گردشگران را از شهرهایی مانند دبی فراری داده و ترافیک هوایی در سراسر منطقه را به شدت کاهش داده است. بازار طلای بزرگ دبی خالی است، بخشی به دلیل عدم حضور خریداران خارجی و بخشی به دلیل نوسانات شدید قیمت طلا. جگدیش سونی، یک تاجر، گفت: «هیچ کس خرید نمی‌کند. ممکن است سه چهار ماه طول بکشد تا اوضاع به حالت عادی بازگردد.»

احمد جلال اسماعیل، مدیرعامل گروه ماجد الفطیم مستقر در دبی که سوپرمارکت‌ها، مراکز خرید، هتل‌ها، سینماها و سایر مشاغل را در سراسر خاورمیانه اداره می‌کند، گفت که در حالی که کسب‌وکارهایی که به بازدیدکنندگان متکی بودند به شدت تحت تأثیر قرار گرفتند، آنهایی که به ساکنان خدمات می‌دهند، انعطاف‌پذیری خود را نشان داده‌اند. او گفت که حدود ۲۰۰,۰۰۰ نفر در امارات و نیم میلیون نفر در سراسر خاورمیانه در طول تعطیلات سه روزه عید اخیر از سینماهای این شرکت بازدید کردند که این تعداد با سال‌های گذشته قابل مقایسه است.

اسماعیل گفت: در امارات، اختلالات اولیه زنجیره تأمین ناشی از کنترل ایران بر تنگه هرمز، از طریق مسیرهای جایگزین مانند بنادر این کشور در خلیج عمان، و ترافیک جاده‌ای از طریق عمان و عربستان سعودی کاهش یافته است. سرمایه‌گذاری‌های دوران کووید در تولید محلی لبنیات، مرغ و سبزیجات که وابستگی به واردات را کاهش داد، نیز نتیجه داد. در همین حال، از سرگیری پروازهای هواپیمایی امارات به این معنی است که سوپرمارکت‌ها مانند قبل از جنگ، کاملاً از واردات تازه و لوکس پر شده‌اند.

اسماعیل در مصاحبه‌ای گفت: «امروز در تمام مواد غذایی، تنوع عمدتاً در دسترس است. شاید، اگر به دنبال گوشت واگیو استرالیایی با درجه خاصی باشید، ممکن است با کمبود مواجه شوید. اما این به صورت لحظه‌ای، در یک فروشگاه خاص در یک زمان خاص خواهد بود.»

او افزود، با این حال، روزهای پیش رو پر از عدم قطعیت شدید است: «این وضعیتی است که پیش‌بینی مدت زمان آن — و مهم‌تر از آن، چگونگی پایان یافتن آن — دشوار است.»