تحولات کلیدی
• نشست تاریخی: شی جینپینگ، رهبر چین، در گفتگو با رئیسجمهور دونالد ترامپ، دوران جدیدی از روابط آمریکا و چین را که با روابط پایدار و رقابت مدیریتشده تعریف میشود، ستود. آنها درباره مسائل دشوار، از جمله درگیری در خاورمیانه، بحث کردند. شی به ترامپ هشدار داد که تایوان «مهمترین مسئله در روابط چین و آمریکا» است و در صورت سوءمدیریت میتواند «وضعیت بسیار خطرناکی» ایجاد کند.
• سایه جنگ ایران: جنگ آمریکا و اسرائیل با ایران و بحران انرژی جهانی ناشی از آن، بر این بازدید سایه افکنده است. انتظار میرود ترامپ، شی را تشویق کند تا تهران، متحد چین، را برای توافق بر سر یک معامله صلح و بازگشایی تنگه هرمز — یک گلوگاه حیاتی برای تجارت نفت — تحت فشار قرار دهد.
• دیدار شی با مدیران عامل آمریکایی: شی همچنین با رهبران تجاری آمریکایی که با ترامپ به چین سفر کرده بودند، دیدار کرد. ترامپ به شی گفت که این مدیران عامل، از جمله تیم کوک و ایلان ماسک، برای «ادای احترام» و توسعه تجارت به چین آمدهاند.
• لحظات کلیدی این نشست را اینجا دنبال کنید.
بهروزرسانیهای زنده
شی جینپینگ، رهبر چین، در نشست تاریخی خود با رئیسجمهور دونالد ترامپ در پکن، دوران جدیدی از روابط آمریکا و چین را که با روابط سازنده و پایدار تعریف میشود، ستود.
فرش قرمز، بازرسی نیروها و تشویق کودکان با گل: چین پیش از نشست رئیسجمهور دونالد ترامپ با شی جینپینگ، مراسم استقبالی دقیق و برنامهریزیشده را برگزار کرد. نام نویسنده از صحنه گزارش میدهد.
فرش قرمز، بازرسی نیروها و تشویق کودکان با گل، چین پیش از نشست مهم رئیسجمهور دونالد ترامپ با شی جینپینگ، مراسم استقبالی دقیق و برنامهریزیشده را برگزار کرد. نام نویسنده از صحنه گزارش میدهد.
ایلان ماسک، میلیاردر فناوری، امروز صبح در پکن از خود لذت میبرد – فرصتی را غنیمت شمرد تا قبل از دیدار ترامپ و شی، مقابل تالار بزرگ مردم عکس بگیرد.
رسانههای دولتی چین گزارش دادند که رئیسجمهور دونالد ترامپ و رهبر چین، شی جینپینگ، در گفتگوهای مهم خود در پکن درباره «وضعیت خاورمیانه» بحث کردند.
دونالد ترامپ، رئیسجمهور آمریکا، و شی جینپینگ، رهبر چین، بازدید خود از معبد بهشت در پکن را به پایان رساندند و هیچ فعالیت دیگری برای بعدازظهر تا شامگاه امروز برنامهریزی نشده است.
ضیافت شام در تالار بزرگ مردم که گفتگوهای دوجانبه نیز امروز صبح در آن برگزار شد، برگزار خواهد شد.
نام نویسنده درباره چگونگی تغییر برنامهها طی ۳۰ سال پوشش روابط دوجانبه فزاینده رقابتی بین آمریکا و چین بحث میکند.
در حالی که رئیسجمهور ترامپ در یک نشست مهم در پکن با شی جینپینگ، رهبر چین، دیدار میکند، نام نویسنده درباره چگونگی تغییر برنامهها طی ۳۰ سال پوشش روابط دوجانبه فزاینده رقابتی بحث میکند.
رئیسجمهور دونالد ترامپ به همراه شی جینپینگ، رهبر چین، از معبد بهشت بازدید کرد و پس از گفتگوهای مهمی که انتظار میرفت طیفی از مسائل دشوار را شامل شود، لحظهای از تبادل فرهنگی را سپری کردند.
ترامپ در معبد در کنار شی راه رفت و به رهبر چین اجازه داد او را در این مکان تاریخی راهنمایی کند.
و علیرغم تلاشهای مطبوعات آمریکایی برای شنیدن نظر ترامپ در مورد چگونگی ملاقاتشان، رئیسجمهور به طور غیرمعمولی خویشتندار بود.
ترامپ در حالی که با شی ایستاده بود، گفت: «عالی است. جای عالی. باورنکردنی. چین زیباست.» و از پاسخ به سوالات بیشتر درباره تایوان، در نشانهای آشکار از احترام به میزبانش، خودداری کرد.
پس از حدود دو ساعت ملاقات آنها، روابط بین رهبران دوستانه به نظر میرسید و گرم در کنار یکدیگر قدم میزدند. مراسم تشریفات امروز عصر نیز با میزبانی شی از ترامپ برای یک ضیافت دولتی باشکوه ادامه خواهد یافت.
ترامپ در پاسخ به سوالی درباره چگونگی گفتگوهایش با شی گفت «عالی است.»
دونالد ترامپ، رئیسجمهور آمریکا و شی جینپینگ، رهبر چین به معبد بهشت رسیدند، یک سایت میراث جهانی یونسکو و مکان باستانی عبادتی که امپراتوران زمانی برای برداشت خوب دعا میکردند.
این یکی از پربازدیدترین مکانهای گردشگری چین است که سالانه میلیونها بازدیدکننده را به خود جذب میکند.
به گفته یونسکو، این مجموعه از ساختمانهای تاریخی، که در باغها قرار دارد و قدمت آن به اوایل قرن ۱۵ بازمیگردد، نمادی از رابطه بین زمین و آسمان است.
دیپلماتهای چینی به ندرت مکانهای تاریخی را برای هیئتهای بازدیدکننده فقط به عنوان پسزمینه انتخاب میکنند؛ بلکه آنها اغلب غنی از نمادگرایی دیده میشوند و پیامهایی را که چین از روابط دوجانبه میخواهد، نشان میدهند.
معبد بهشت به اندازه شهر ممنوعه که ترامپ در سال ۲۰۱۷ از آن بازدید کرد، اختصاصی نیست – اما همچنان پیامهای مثبتی دارد. این معبد مدتهاست با بازدیدهای متعدد هنری کیسینجر از چین مرتبط است. وزیر امور خارجه سابق توسط پکن به عنوان «دوست قدیمی مردم چین» شناخته میشد و رسانههای دولتی چین گزارش دادهاند که او بیش از دوازده بار از معبد بهشت بازدید کرده است.
با انتخاب این مکان، پکن ممکن است تمایل خود را برای ایجاد یک رابطه پایدار با آمریکا نشان دهد.
پیش از آغاز گفتگوهای ترامپ و شی، مارکو روبیو، وزیر امور خارجه آمریکا، لحظهای را صرف تماشای سقف اتاق ملاقات در تالار بزرگ مردم کرد.
ویدئو نشان میدهد که روبیو سر خود را به عقب خم میکند تا سقف را بررسی کند، و در حین صحبت با پیت هگست، وزیر دفاع، به آن اشاره میکند و ژست میگیرد.
این کلیپ به طور گسترده در ایکس و شبکههای اجتماعی چین منتشر شده و کاربران از واکنش روبیو خوشحال شدند (برخی نیز اشاره کردند که او از نظر فنی توسط چین تحریم شده است).
برخی با شوخی درباره آنچه روبیو ممکن بود به هگست گفته باشد، حدس و گمان زدند. یک کاربر ویبو نوشت: «به آن چراغها نگاه کن – باید وقتی برگشتیم مال خودمان را عوض کنیم.» یک پست دیگر در ایکس کنایه زد: «بیایید وقتی برگشتیم کاخ سفید را اینگونه دکور کنیم.»
تالار بزرگ مردم با جزئیات و مهارت بسیار در دهه ۱۹۵۰ ساخته شد. این ساختمان به دلیل لوسترهای کریستالی بزرگش که توسط مجسمههای گچی طلایی به سبک سنتی چینی احاطه شدهاند، و سقفی رنگارنگ با طرح شطرنجی شناخته شده است. کل تالار با طلا و شکوه میدرخشد.
رسانههای دولتی چین گزارش دادند که شی جینپینگ، رهبر چین، در نشست تاریخی خود با رئیسجمهور دونالد ترامپ، با مدیران اجرایی آمریکا دیدار کرد.
بیش از دوازده رهبر تجاری آمریکایی، از جمله ایلان ماسک از تسلا، جنسن هوانگ از انویدیا و تیم کوک از اپل، با ترامپ به پکن سفر کردند.
این هیئت از مدیران عامل، صنایع مختلفی از هوافضا گرفته تا فناوری و بانکداری را پوشش میدهد.
ترامپ در سخنان آغازین خود به شی گفت: «ما از ۳۰ نفر برتر جهان درخواست کردیم. تکتک آنها بله گفتند، و من نفر دوم یا سوم شرکت را نمیخواستم. من فقط نفرات برتر را میخواستم. و آنها امروز اینجا هستند تا به شما و چین ادای احترام کنند و مشتاقانه منتظر تجارت و انجام کسبوکار هستند، و این از طرف ما کاملاً متقابل خواهد بود.»
دیگر مدیران اجرایی حاضر در پکن با ترامپ در روز پنجشنبه شامل کلی اورتبرگ، مدیرعامل بوئینگ، لری فینک، مدیرعامل بلکراک، استفن شوارتزمن، مدیرعامل بلکاستون، جین فریزر، مدیرعامل سیتی، دیوید سولومون، مدیرعامل گلدمن ساکس، و دیگران بودند.
در حالی که شی جینپینگ، رهبر چین، گفتگوهای مهمی با همتای آمریکایی خود، دونالد ترامپ، در روز پنجشنبه داشت، تایوان پکن را به عنوان «تنها منبع» ناامنی در منطقه متهم کرد.
حزب کمونیست چین ادعا میکند که این جزیره خودمختار قلمرو آن است و سوگند یاد کرده است که روزی آن را، در صورت لزوم با زور، تصرف کند.
میشل لی، سخنگوی کابینه تایوان، در پاسخ به سوال یک خبرنگار گفت: «تهدید نظامی چین تنها منبع ناامنی در تنگه تایوان و منطقه گستردهتر هند-آرام است.»
«تقویت مداوم دفاع و بازدارندگی مؤثر مشترک، حیاتیترین عوامل برای تضمین امنیت منطقه هستند.»
رسانههای دولتی چین گزارش دادند که شی در نشست روز پنجشنبه به ترامپ گفت که تایوان «مهمترین مسئله در روابط چین و آمریکا» است و در صورت سوءمدیریت میتواند «وضعیت بسیار خطرناکی» ایجاد کند.
گزارش شده است که شی گفت: «استقلال تایوان و صلح تنگه متقابل مانند آتش و آب آشتیناپذیرند.» «حفاظت از صلح و ثبات در سراسر تنگه تایوان بزرگترین وجه مشترک بین چین و آمریکا است.»
واشنگتن روابط غیررسمی قویای با تایوان دموکراتیک دارد، اما عمداً در مورد اینکه آیا در صورت حمله چین از نظر نظامی دخالت خواهد کرد یا خیر، مبهم باقی مانده است.
برای جلسه امروز، ترامپ و شی در دو طرف یک میز بلند، در کنار بیش از دوازده مرد کتوشلوارپوش نشسته بودند.
هیچ زنی در این میز، نه از طرف آمریکا و نه از طرف چین، نشسته بود.
زنان در بالاترین سطوح دولت در پکن و واشنگتن کمتر از حد انتظار نمایندگی دارند. نه آمریکا و نه چین هرگز رهبر زن نداشتهاند.
در حال حاضر هیچ زنی در پولیتبورو چین، گروه بیست و چهار مقام ارشد که بر حزب و دولت مرکزی نظارت دارد، حضور ندارد.
سوزی وایلز، رئیس ستاد کاخ سفید ترامپ، اولین زنی است که در این نقش خدمت میکند، هرچند او با رئیسجمهور به پکن سفر نکرد. مونیکا کراولی، رئیس پروتکل کاخ سفید، به پکن سفر کرد اما در جلسه با شی حضور ندارد.
در حال حاضر تنها چهار زن در کابینه ترامپ حضور دارند، پس از اخراج و استعفای سه زن منصوب شده در ماههای اخیر.
نام نویسنده در این گزارش مشارکت داشته است.
شی در حالی که در مرکز یک میز بلند مقابل ترامپ نشسته بود، سوالی را مطرح کرد: آیا آمریکا و چین میتوانند «از آنچه به «تله توسیدید» معروف است، فراتر روند؟»
این ارجاع به مشاهدهای از توسیدید، مورخ و ژنرال یونان باستان، بازمیگردد که فرض کرد علت جنگ پلوپونز که یونان باستان را پاره پاره کرد، تهدید آتن در حال ظهور برای قدرت مستقر اسپارتا بود.
«تله توسیدید» از آن زمان به یک نظریه ساده تبدیل شده است: زمانی که یک قدرت در حال ظهور یک قدرت حاکم را به چالش میکشد، درگیری ایجاد میشود.
این اصطلاح توسط گراهام آلیسون، استاد دانشگاه هاروارد و بازدیدکننده مکرر چین، در رابطه با روابط آمریکا و چین ابداع و استفاده شد.
انتخاب شی برای ارجاع به «تله» در سخنان آغازینش به ترامپ، پیامی واضح درباره نوع ثباتی است که رهبر چین امیدوار است در روابط آنها ببیند.
او افزود: «آنها همچنین پاسخهای عصر ما هستند که شما و من، به عنوان رهبران کشورهای بزرگ، باید با هم بنویسیم.»
بیشتر بدانید: این اولین بار نیست که شی به «تله» اشاره میکند. او در سفر سال ۲۰۱۵ خود به واشنگتن دیسی، این موضوع را مطرح کرد و استدلال کرد که چنین تلهای یک واقعیت ذاتی نیست، بلکه شرایطی است که کشورها میتوانند برای خود ایجاد کنند اگر «دچار سوءقضاوت استراتژیک شوند»، به گزارش رسانههای دولتی چین.
نشست مهم دونالد ترامپ، رئیسجمهور آمریکا، و شی جینپینگ، رهبر چین، به پایان رسید.
به گزارش CCTV، رسانه دولتی چین، این گفتگوها بیش از ۲ ساعت و ۱۵ دقیقه به طول انجامید.
پیش از گفتگوهای امروز، شی فنگ، فرستاده چین در آمریکا، گفت که درسهای تاریخی نشان میدهد که «برای چین و آمریکا غیرممکن است که از تعامل با یکدیگر اجتناب کنند.»
شی در سرمقاله «روزنامه مردم»، ارگان رسمی حزب کمونیست، نوشت که «موفقیت متقابل و رفاه مشترک» تنها انتخاب برای هر دو ملت است.
شی، دیپلمات کهنهکار چینی با بیش از سه دهه تجربه، مسئول ملاقات با دونالد ترامپ، رئیسجمهور آمریکا، هنگام ورود او به پکن در روز چهارشنبه بود – و در طول گفتگوها، شی جینپینگ، رهبر چین، را همراهی میکند.
با توجه به اینکه آتشبس موقت تجاری بین دونالد ترامپ، رئیسجمهور آمریکا، و شی جینپینگ، رهبر چین، قرار است در ماه نوامبر منقضی شود، انتظار میرود تعرفهها یکی از ویژگیهای اصلی نشست آنها باشد.
ترامپ از اولین دوره ریاستجمهوری خود، تعرفهها را به عنوان منبع اصلی اهرم فشار در مذاکرات اقتصادی با چین به کار گرفته است. کمی پس از بازگشت به قدرت در سال گذشته، او جنگ تجاری را با تعرفههای جدید گستردهای که به سرعت به ۱۴۵ درصد بر کالاهای چینی رسید، دوباره برافروخت.
گفتگوهای بعدی این عوارض تنبیهی را به سطوح دو رقمی کاهش داد، و نشستی در کره جنوبی در اکتبر گذشته، این کاهشها را برای یک سال دیگر تمدید کرد.
اما یک چالش قانونی در برابر سیاست تعرفهای نامنظم ترامپ، توافقات را پیچیده کرده است. در ماه فوریه، دیوان عالی آمریکا بخش عمدهای از تعرفههای گستردهای را که ترامپ بر تقریباً تمام شرکای تجاری آمریکا، از جمله چین، اعمال کرده بود، غیرقانونی اعلام کرد. این شامل عوارض مربوط به فروش داروهای فنتانیل غیرقانونی و آنچه «تعرفههای متقابل» نامیده میشود، بود.
اندکی پس از این حکم، ترامپ به اعمال مجدد تعرفههای جهانی ۱۰ درصدی بر اساس قانون تجاری متفاوتی روی آورد. مورگان استنلی تخمین زد که نرخ تعرفه متوسط وزنی بر کالاهای چینی تحت چارچوب بازنگری شده از ۳۲ درصد به ۲۴ درصد کاهش خواهد یافت.
اما ابهامات همچنان باقی است: هفته گذشته، عوارض ۱۰ درصدی ترامپ در دادگاه به چالش کشیده شد – دومین ضربه بزرگ به سیاست تعرفهای او در سال جاری – هرچند یک درخواست تجدیدنظر موفقیتآمیز بود و رئیسجمهور سوگند یاد کرد که دولت او تعرفهها را «به روشی متفاوت» اعمال خواهد کرد.
دولت ترامپ همچنین تحقیقات جدید بخش ۳۰۱ را در مورد ظرفیت صنعتی اضافی و اتهامات عدم اجرای قوانین ضد کار اجباری در کشورهایی از جمله چین آغاز کرده است – تحقیقاتی که میتواند منجر به تعرفههای اضافی در سال جاری شود.
چین بارها مخالفت شدید خود را با این تحقیقات ابراز کرده و از آمریکا خواسته است تا «مسائل را از طریق گفتگو حل کند.»
سخنگوی وزارت بازرگانی چین در ماه مارس گفت که مقامات این کشور تحقیقات خود را در مورد موانع تجاری آمریکا آغاز خواهند کرد و «بر اساس یافتهها، اقدامات متقابلی را برای حفظ قاطعانه حقوق و منافع مشروع خود انجام خواهند داد.»
یک سفیر سابق آمریکا در چین به [نام منبع] گفت که شی جینپینگ، رهبر چین، با اعتماد به نفس وارد نشست مهم خود با همتای آمریکاییاش دونالد ترامپ در پکن شد.
گری لاک اندکی پس از پخش فیلمی از آماده شدن دو رهبر در اتاق ملاقات در تالار بزرگ مردم در روز پنجشنبه به الکس مایکلسون از [نام منبع] گفت: «رهبر چین بسیار با اعتماد به نفس است. او بسیار آرام است. او برخلاف برخی از پیشینیان خود، از روی متن نمیخواند.»
لاک گفت که اعتماد به نفس شی نشانهای است از تمایل او برای مشارکت در «انواع موضوعات.»
او گفت: «فکر میکنم این با شخصیت رئیسجمهور ترامپ نیز همخوانی دارد، که گاهی اوقات میتواند غیرقابل پیشبینی باشد. اما رئیسجمهور شی بسیار چابک است و میتواند نکات خود را حتی به شیوهای آزادتر نیز بیان کند.»