دونالد ترامپ، رئیسجمهور آمریکا، در ۱۴ ژوئیه در خارج از کاخ سفید در واشنگتن با علی الزیدی، نخستوزیر عراق، دیدار میکند.
سیاستروابط بینالمللسیاست خارجی
مردان ترامپ در خاورمیانه
واشنگتن برای پیشبرد منافع خود در منطقهای پرآشوب، روی مردان قدرتمند و دولتهای قوی شرطبندی میکند. اما آیا این کار نتیجه خواهد داد؟
تاریخ انتشار: 2026-07-24منتشر شده در: foreignpolicy.com۱ دقیقه مطالعه
ترجمه و بازنویسی هوشمند از foreignpolicy.com
در یک نگاهچکیدهٔ خودکار موتور هوش مصنوعی افق آبی
رویکرد جدید دولت دونالد ترامپ در قبال منطقه خاورمیانه، بر پایه حمایت از رهبران قدرتمند و متمرکز بنا شده است. نمونه بارز این استراتژی در دیدار اخیر ترامپ با نخستوزیر عراق مشهود بود؛ جایی که رئیسجمهور آمریکا با استقبالی گرم و تأکید بر پایداری قدرت این رهبر، به دنبال ایجاد رابطهای شخصی و مستقیم برای پیشبرد منافع واشنگتن است. در واقع، این راهبرد که با هدایت و ترویج چهرههایی نظیر تام باراک، فرستاده ویژه ترامپ، دنبال میشود، بر شناسایی مهرههایی استوار است که توانایی تحکیم حاکمیت دولتی را دارند. هدف نهایی از این حمایتهای شخصی و سرمایهگذاری سیاسی، مقابله با نفوذ منطقهای ایران و باز کردن درهای اقتصاد این کشورها به روی تجارت و سرمایهگذاری ایالات متحده است؛ رویکردی جسورانه که با تمرکز بر تعامل با مردان قدرتمند، چشماندازی برای تأمین منافع واشنگتن در منطقهای پرآشوب ترسیم میکند. باید دید که آیا اتکای آمریکا به شخصیتهای سیاسی بهجای نهادهای دموکراتیک، در بلندمدت نتایج مطلوب و پایداری برای ثبات خاورمیانه و اهداف بلندپروازانه ترامپ به همراه خواهد داشت یا خیر.
در اواسط ماه ژوئیه، دونالد ترامپ، رئیسجمهور آمریکا، در کنار نخستوزیر جدید عراق در دفتر بیضی، بسیار پرشور و هیجانزده بود. ترامپ اعلام کرد که علی الزیدی «شیمی فوقالعادهای» با او دارد و سپس تلویحاً گفت که او «برای آمریکا خوب است.» سپس – دو بار در عرض چند دقیقه – ترامپ گفت که الزیدی «برای مدت طولانی» در قدرت خواهد بود. ترامپ افزود که عراق «ثروت عظیمی دارد، نه فقط پتانسیل.» رئیسجمهور همچنین به شوخی گفت که مهمانش «جوان و خوشتیپ است، که من دوست ندارم.»
این گرمی تصادفی نیست. این نشاندهنده رویکرد نوظهور ایالات متحده در قبال منطقه شام است که بیش از همه توسط تام باراک، فرستاده ویژه و دوست دیرینه ترامپ، پرورش یافته است: شناسایی رهبرانی که میتوانند قدرت دولتی را متمرکز کنند، حمایت شخصی از آنها، و سپس تکیه بر آنها برای خدمت به منافع ایالات متحده از طریق مقابله با نفوذ ایران و گشایش اقتصادهایشان به روی تجارت آمریکا.