عکس: نیت کیچ
عکس: نیت کیچ

آیا سر کیر استارمر یک آدم ساده‌لوح است؟

به نظر می‌رسد کسانی که در دولت هستند این‌طور فکر می‌کنند

سر کیر استارمر کی‌سی یکی از موفق‌ترین سیاستمداران بریتانیایی در نیم قرن گذشته است. سر کیر تنها در چهار سال، حزب کارگر را از بدترین شکست خود از سال ۱۹۳۵ به یک پیروزی قاطع با ۴۱۱ کرسی رساند که او را بالاتر از کلمنت اتلی و درست پایین‌تر از سر تونی بلر در تالار مشاهیر نخست‌وزیران کارگر قرار می‌دهد. این پس از یک حرفه پرافتخار به عنوان وکیل حقوق بشر به دست آمد، که در آن مردی از یک پیشینه متوسط به اوج حرفه‌ای رسید که هم متکبرانه و هم رقابتی است. اکنون، سر کیر ۶۲ ساله در راس یک سیستم سیاسی ایستاده است که قدرت اجرایی تقریباً نامحدودی را به کسی با اکثریت عظیم در پارلمان می‌دهد. و با این حال یک سوال ساده در وست‌مینستر پرسیده می‌شود: آیا نخست‌وزیر یک آدم ساده‌لوح است؟

نزدیکان نخست‌وزیر این‌طور فکر می‌کنند. "Get In"، روایتی جدید از ظهور سر کیر توسط پاتریک مگوایر و گابریل پوگروند، فهرستی از افکار آن‌ها را در کتابی ارائه می‌دهد که به همان اندازه که روشنگر است، عذاب‌آور است. یکی از مشاوران ناشناس می‌گوید: "غیرممکن است که بفهمیم آیا کیر متوجه است که او یک مهره در بازی شطرنج است یا خیر." "یا آیا او دوست دارد یک مهره در بازی شطرنج باشد، به شرطی که او را قدرتمند کند؟" استعاره انتخابی دیگر، راه‌آهن سبک داکلندز است، یک خط قطار بدون راننده در جنوب شرقی لندن: "کیر قطار را نمی‌راند. او فکر می‌کند که قطار را می‌راند، اما ما او را در جلوی DLR نشانده‌ایم."

گاهی اوقات، رهبر یک کشور G7 توسط نزدیک‌ترین افراد به او چیزی بیش از یک ابزار دست‌نشانده تلقی می‌شود. در عوض، مورگان مک‌سوئینی، رئیس دفتر نخست‌وزیری، هم به عنوان سر و هم به عنوان قلب برای سر کیر خدمت می‌کند. منطق این است که نخست‌وزیر به سادگی یک سیاستمدار نیست. یا همان‌طور که آقای مک‌سوئینی می‌گوید: "کیر مانند یک مدیر hr عمل می‌کند، نه یک رهبر." حتی کسانی که از نخست‌وزیر تمجید می‌کنند، در نهایت او را دفن می‌کنند. پیتر هایمن، مشاور سابق بلریتی، گفت: "برخلاف سایر رهبرانی که من دیده‌ام، او بسیار تجربی است." سر کیر با انجام دادن یاد می‌گیرد، مانند کودکی نوپا که خمیر بازی را از بین انگشتانش فشار می‌دهد.

در این روایت، زمانی که سر کیر ارباب سرنوشت خود است، همواره منجر به یک اشتباه اساسی می‌شود. به هر حال، او یک وکیل حقوق بشر است که به طور تصادفی جنایات جنگی را در یک برنامه رادیویی هنگام بحث در مورد اینکه چگونه اسرائیل می‌تواند به حملات حماس در اکتبر ۲۰۲۳ پاسخ دهد، تایید کرد. این موضوع به درستی به ویدیوهای ویروسی تبدیل شد که حمایت حزب را در میان مسلمانان، که قبلاً یک پایگاه محکم حمایتی بودند و نشانه کمی از بازگشت به حزب نشان می‌دهند، درهم شکست.

نظر پایین در مورد مرد شماره ۱۰ خیابان داونینگ به زیردستان محدود نمی‌شود. همکاران کابینه به سر کیر با ترکیبی از کنجکاوی و تحقیر نگاه می‌کنند. کابینه پر از حیوانات سیاسی است که سر کیر را به عنوان یکی از خودشان نمی‌بینند. سر کیر ادعا می‌کند که از سیاست‌های وست‌مینستر و دسیسه‌های داخلی حزب کارگر بیزار است. دیگران برای آن زندگی می‌کنند. هیچ‌یک از کسانی که در راس دولت هستند - خواه ریچل ریوز، وزیر خزانه‌داری، وس استریتینگ، وزیر بهداشت، یا پت مک‌فادن، که دفتر کابینه را اداره می‌کند - در ابتدا فکر نمی‌کردند که سر کیر برای این کار مناسب است. ظهور سر کیر به بهترین وجه با شانس و شرایط توضیح داده می‌شود. حسادت رتبه‌ای همیشه یک عامل دست کم گرفته شده در سیاست است. شما چگونه رویای من را زندگی می‌کنید؟

بسیاری در کابینه طوری رفتار می‌کنند که انگار نخست‌وزیر اصلاً وجود ندارد. بریتانیا انتظار نخست‌وزیران امپراتوری را داشته است که بر وزارتخانه‌ها تسلط دارند. تحت رهبری سر کیر، خیابان داونینگ بر استعمارزدایی نظارت داشته است. قدرت بار دیگر در اختیار وزرای کابینه است که وحشی شده‌اند. وزارتخانه‌ها در جهت‌گیری‌های ایدئولوژیک متفاوت منحرف می‌شوند. گاهی اوقات این بی‌ضرر است. وقتی صحبت از بهداشت می‌شود، راه‌حل انتخاب بیشتر برای بیماران و نوازش کمتر تولیدکنندگان است. در آموزش و پرورش، دستورالعمل برعکس است، با نوازش معلمان و انتخاب یک کلمه کثیف. با این حال، گاهی اوقات این ناهماهنگی مهم است. یک فشار همه‌جانبه برای توسعه توسط خزانه‌داری در برابر عجله سرگیجه‌آور به سمت صفر خالص کشیده می‌شود. این تنشی است که به زودی از بین خواهد رفت.

اگر سر کیر یک مهره باشد، ممکن است فدا شود. در حال حاضر، این یک حرکت بد برای کسانی خواهد بود که ادعا می‌کنند او را کنترل می‌کنند. در حال حاضر، اعضای حزب کارگر - یک دسته نرم‌دل، به گفته مردان سنگدل اطراف نخست‌وزیر - رهبر بعدی و بنابراین نخست‌وزیر را انتخاب می‌کنند. چه می‌شود اگر آن‌ها فرد اشتباهی را انتخاب کنند؟ تغییر قوانین حزب کارگر برای اطمینان از اینکه فقط نمایندگان مجلس رهبر را هنگام قدرت انتخاب می‌کنند، این مشکل را حل می‌کند. این می‌تواند به عنوان یک "قفل لیز تراس" فروخته شود (خانم تراس توسط اعضای عجیب و غریب حزب به نمایندگان مجلس محافظه‌کار تحمیل شد). اجازه دادن به این تغییر معادل این است که سر کیر یک هدف را روی سینه‌اش نقاشی کند و در یک میدان تیراندازی رژه برود. به طور خلاصه، این اقدامات یک آدم ساده‌لوح خواهد بود.

به آدم ساده‌لوح رای دهید!

مشاوران و همکاران سر کیر با تحقیر مردی که به او خدمت می‌کنند، خودشان را محکوم می‌کنند. کسانی که اصرار دارند که در واقع نمایش را اداره می‌کنند، یک نمایش مضحک به راه انداخته‌اند. حزب کارگر اولین ماه‌های خود را در قدرت با درگیری بین مشاوران خودخواه و یک سمفونی از بهانه‌هایی از نوع "فکر می‌کردم شما برنامه را دارید" هدر داد. در این زمان در سال گذشته، حزب کارگر بالای ۴۰ امتیاز نظرسنجی می‌کرد. اکنون کمی بیشتر از نیمی از آن است. مشاوران به ندرت زمانی که در خارج از وست‌مینستر شناخته شده باشند، دوام می‌آورند. "با صدای بلند رئیس خود را یک آدم ساده‌لوح خطاب کنید" به اندازه کافی خنده‌دار نیست، نقل قولی از "شهریار" ماکیاولی نیست.

وست‌مینستر دنیایی است که در آن نبوغ یا حماقت فردی همیشه به عنوان دلیل خوب یا بد پیش رفتن چیزی تلقی می‌شود. با این حال، موفقیت سیاسی تاریخی سر کیر در برابر واقعیت کند مرد درهم می‌شکند. یک نخست‌وزیر عمیقاً ناقص هنوز هم می‌تواند موفق شود. سر کیر با وجود تمام کاستی‌هایش، هنوز هم بالاتر از تمام گزینه‌های جایگزین خود در نظرسنجی‌ها قرار دارد. کمی بادنوچ، رهبر اپوزیسیون، توسط حزب محافظه‌کار خودش مورد تحقیر قرار می‌گیرد، که به نوبه خود هنوز با عدم محبوبیت خود دست و پنجه نرم نکرده است. نایجل فاراژ یک کف بالا و یک سقف پایین را برای رفرم به ارمغان می‌آورد. گاهی اوقات اوضاع از کنترل سیاستمداران و مشاوران فردی خارج است. سر کیر دلیلی است بر اینکه زمینه بسیار مهم‌تر از محتوا است. حتی یک آدم ساده‌لوح هم می‌تواند به اوج برسد.