اشتراک
اخبار جهانی سیاست خاورمیانه

نگرانی بزرگ نتانیاهو برای بازانتخاب، رقبای سیاسی‌اش نیستند. برخی از بزرگ‌ترین حامیانش هستند

در یک نگاه چکیدهٔ خودکار موتور هوش مصنوعی افق آبی

بنیامین نتانیاهو، نخست‌وزیر اسرائیل، در آستانه انتخابات ۲۷ اکتبر با چالشی غیرمنتظره مواجه شده است؛ برخلاف گذشته، تهدید اصلی برای بازگشت او به قدرت، رقبای سیاسی‌اش نیستند، بلکه پراکندگی آرا در میان متحدان راست‌گرای خودش است. احزاب کوچک‌تری که پایگاه رأی‌دهندگان همسو با نتانیاهو را هدف گرفته‌اند، با امتناع از ائتلاف و ادغام، ریسک از دست رفتن آرا و عدم عبور از حد نصاب پارلمانی را افزایش داده‌اند؛ امری که می‌تواند به شکست نتانیاهو و پایان دوران طولانی حکمرانی او منجر شود. وضعیت سیاسی اسرائیل به گونه‌ای است که احزاب باید برای کسب کرسی در پارلمان ۱۲۰ نفره از سد ۳.۲۵ درصدی آرا عبور کنند و سپس برای تشکیل دولت، ائتلافی با اکثریت ۶۱ کرسی تشکیل دهند. در حال حاضر، محبوبیت نتانیاهو به دلیل پیامدهای حملات ۷ اکتبر، جنگ‌های غزه، لبنان و ایران، و اعتراضات داخلی به‌شدت تحت فشار است. شکاف میان چهره‌های تندرویی چون ایتامار بن‌گویر و بتצלال سموتریچ و همچنین ظهور فهرست‌های کوچک‌تر که عمدتاً بر محوریت شخصیت‌ها شکل گرفته‌اند، سبد رأی جناح راست را تکه‌تکه کرده است. نتانیاهو با هشدار نسبت به عواقب این تفرقه‌افکنی، از متحدانش خواسته است برای جلوگیری از پیروزی جریان رقیب که او آن‌ها را «چپ» می‌نامد، متحد شوند. با نزدیک شدن به ضرب‌الاجل ۸ سپتامبر برای نهایی شدن لیست‌های انتخاباتی، سرنوشت سیاسی نتانیاهو به توانایی او در متقاعد کردن این احزاب برای ادغام و جلوگیری از هدر رفتن آرای هوادارانش گره خورده است، چرا که او معتقد است تداوم حضورش تنها راه شکست حماس و جلوگیری از تشکیل دولت فلسطینی است.

اورشلیم (آسوشیتد پرس) — زمانی که بنیامین نتانیاهو، نخست‌وزیر اسرائیل، به دنبال بازانتخاب است، نگرانی اصلی او در روزهای اخیر رقبای سیاسی‌اش نیستند. برخی از بزرگ‌ترین حامیانش هستند.

مجموعه‌ای از احزاب کوچک طرفدار نتانیاهو در آستانه رأی‌گیری ۲۷ اکتبر رقابت می‌کنند. اما به جای تقویت رهبر اسرائیل، این احزاب — از جمله بلوک‌های راست‌گرا به رهبری وزیران کابینه بحث‌برانگیز ایتامار بن‌گویر و بتצלال سموتریچ — با تقسیم آرا میان پایگاه هواداران نتانیاهو، شانس بازانتخاب او را تضعیف می‌کنند.

این انتخابات عمدتاً همه‌پرسی درباره ۱۷ سال حکومت تقریباً بدون وقفه نتانیاهو و نحوه مدیریت او در دوره‌ای پرتلاطم است که با اعتراضات گسترده، حملات ۷ اکتبر ۲۰۲۳ حماس و نزدیک به سه سال جنگ همراه بوده است. پیروزی در این انتخابات نقطه عطفی دراماتیک برای رهبر محاصره‌شده خواهد بود، در حالی که شکست آن احتمالاً پایان دوران مردی است که سرنوشت سیاست اسرائیل را برای سه دهه شکل داده است.

با به خطر افتادن میراث خود، نتانیاهو از متحدان سابقش می‌خواهد تا در احزاب بزرگ‌تری متحد شوند که شانس بیشتری برای ورود به پارلمان دارند.

«وقتی متحد شویم، پیروز می‌شویم. وقتی تکه‌تکه شویم، می‌بازیم»، نتانیاهو به کانال ۱۴، تلویزیونی که به عنوان صدای غیررسمی نخست‌وزیر عمل می‌کند، گفت.

نگاهی دقیق‌تر به وضعیت نتانیاهو:

تشکیل دولت دشوار است

رای‌دهندگان اسرائیلی بین احزاب سیاسی رأی می‌دهند، نه بین نامزدهای فردی.

احزابی که بیشترین آرا را کسب کنند، بیشترین صندلی‌ها را در پارلمان ۱۲۰ نفره به دست می‌آورند. اما هر حزبی که بتواند تنها ۳.۲۵ درصد آرا را جمع کند، دارای نماینده خواهد شد. این بدان معناست که بیش از دوازده حزب می‌توانند در هر پارلمان خاصی حضور داشته باشند.

تاکنون هیچ حزبی اکثریت پارلمانی لازم برای تشکیل دولت را به دست نیاورده است. در عوض، رهبر یک حزب — معمولاً رئیس بزرگ‌ترین حزب — با شرکای کوچک‌تر ائتلافی تشکیل می‌دهد تا اکثریت ۶۱ رأیه را تأمین کند.

نتانیاهو در حال حاضر رئیس ائتلافی از احزاب مذهبی و فراقومی (اولتروناسیونالیست) است.

ائتلاف فعلی با مبارزه سختی روبروست

نظرسنجی‌ها نشان داده‌اند که نتانیاهو و اعضای ائتلاف منحل‌شده‌اش در تلاش برای بازانتخاب، با نارضایتی گسترده عمومی روبرو هستند.

محبوبیت دولت پس از حملات حماس — مرگبارترین حمله در تاریخ اسرائیل — و جنگ‌های بعدی، غیرقطعی در غزه، لبنان و ایران، آسیب دیده است.

اکنون شانس‌های نتانیاهو ممکن است توسط شکاف‌های درون پایگاه راست‌گرای خود بیشتر تضعیف شود.

دو حزبی که در انتخابات ۲۰۲۲ با هم رقابت کردند — صهیونیسم مذهبی سموتریچ و قدرت یهودی بن‌گویر — تاکنون خواسته‌های نتانیاهو برای ادغام مجدد را به دلیل روابط خراب بین این دو مرد رد کرده‌اند.

در همین حال، احزاب کوچک‌تری که توسط اعضای سابق حزب لیكود نتانیاهو و فهرستی دیگر که توسط یک ژنرال بازنشسته راست‌گرا تشکیل شده است، برای کسب همان رای‌دهندگان با هم رقابت می‌کنند. این احزاب بیشتر به خاطر شخصیت رهبرانشان از هم متمایز می‌شوند تا ایدئولوژی‌شان.

عدم عبور از آستانه می‌تواند برای نتانیاهو ویرانگر باشد

اگر هر یک از این احزاب کوچک نتوانند وارد پارلمان شوند، آرای آن‌ها از دست خواهد رفت و شانس‌های بازانتخاب نتانیاهو کمرنگ می‌شود. عدم عبور احزاب کوچک از آستانه مورد نیاز، در انتخابات ۲۰۲۱ به شکست نتانیاهو کمک کرد، در حالی که رقابت‌های بین مخالفانش منجر به بازگشت او به قدرت در سال ۲۰۲۲ شد.

به همین دلیل، نتانیاهو همواره همفکران خود را به پیوستن به بلوک‌های بزرگ‌تر تشویق کرده است. این کار مستلزم برخی فداکاری‌های فردی است اما شانس عبور از آستانه و بخشی بودن از دولت دیگری به رهبری نتانیاهو را افزایش می‌دهد. در یک نشانه مثبت کوچک برای نتانیاهو، یکی از احزاب کوچک روز چهارشنبه موافقت کرد که در فهرست سموتریچ ادغام شود.

احزاب تا ۸ سپتامبر فرصت دارند تا ادغام شوند، از رقابت خارج شوند یا به تنهایی ادامه دهند. تصمیم آن‌ها می‌تواند سرنوشت او را رقم بزند.

با گذشت زمان، نتانیاهو فراخوان‌های خود را با زبانی فزاینده هشداردهنده تشدید کرده است.

او در مصاحبه با کانال ۱۴ به حضاری شوریده در استودیو گفت که تنها او می‌تواند حماس را شکست دهد و از تأسیس یک دولت فلسطینی جلوگیری کند. او هشدار داد که پیروزی مخالفانش، که تحقیرآمیز آن‌ها را «چپ» می‌نامد، برای کشور فاجعه‌بار خواهد بود.

«چپ آماده است»، او گفت. «اگر متحد نشویم، می‌بازیم.»

اشتراک:
این گزارش ترجمه و بازنویسی خبری با موتور هوش مصنوعی افق آبی است و برای خوانندهٔ فارسی‌زبان بازتنظیم شده. منبع اصلی: apnews.com