اشتراک
نمایی از گنبد ساختمان کاپیتول (مجمع نمایندگان) آمریکا
نمایی از گنبد ساختمان کاپیتول (مجمع نمایندگان) آمریکا
سیاست آمریکا انتخابات روابط بین‌الملل

آغاز رأی‌گیری زودهنگام در انتخابات میاندوره‌ای؛ تمرکز کمپین‌ها بر هزینه زندگی و جنگ ایران – پوشش زنده سیاست آمریکا

با آغاز رأی‌گیری زودهنگام در برخی ایالت‌ها، انتظار می‌رود رقابت برای کنترل کنگره شدت گیرد

در یک نگاه چکیدهٔ خودکار موتور هوش مصنوعی افق آبی

با آغاز رأی‌گیری زودهنگام در ایالت‌هایی نظیر ویرجینیا، مینه‌سوتا، آیداهو و داکوتای جنوبی، رقابت برای کنترل کنگره در انتخابات میاندوره‌ای آمریکا وارد مرحله‌ای حساس شده است. کمپین‌های انتخاباتی در شرایطی بر موضوعاتی نظیر تورم، افزایش هزینه‌های زندگی و پیامدهای جنگ ایران تمرکز کرده‌اند که دولت ترامپ با چالش‌های اقتصادی و کاهش محبوبیت روبه‌روست. در کنار این رقابت‌ها، دولت ترامپ با فروش ۲۴.۳ میلیارد دلاری جت‌های جنگنده F-35 به عربستان سعودی موافقت کرده که با وجود نگرانی‌های امنیتی درباره نفوذ چین، با هدف تقویت بازدارندگی دفاعی انجام شده است. همچنین، تنش‌های حقوقی پیرامون تغییر نام ساختمان‌های دولتی به نام ترامپ و نبرد بر سر محدودسازی رأی‌گیری پستی در جریان است؛ به‌طوری که دیوان عالی با رد فرمان اجرایی ترامپ برای محدود کردن رأی‌نامه‌های پستی، از تداوم رویه‌های قبلی ایالت‌ها حمایت کرد. علاوه بر این تحولات، انتقال متمرکز کودکان مهاجر بی‌سرپرست به تسهیلات بدون مجوز در تگزاس، انتقاد مدافعان حقوق بشر را برانگیخته است؛ چرا که بسیاری نگران تشکیل «کارخانه اخراج دسته‌جمعی» برای این کودکان هستند. در این میان، چهره‌هایی نظیر جی‌دی ونس با هدف حفظ کرسی‌های جمهوری‌خواهان در مجلس و سنا، به سفرهای تبلیغاتی ادامه می‌دهند تا در فضای سیاسی ملتهب کنونی، جایگاه حزب خود را تثبیت کنند.

صبح بخیر، به بلاگ زنده سیاست آمریکا ما خوش آمدید. کمتر از دو ماه تا انتخابات میاندوره‌ای باقی مانده است، اما برخی ایالت‌ها امروز رأی‌گیری زودهنگام را آغاز می‌کنند, که شروع دوره حساسی از تبلیغات برای کسب کنترل کنگره را رقم می‌زند.

ویرجینیا رأی‌گیری حضوری زودهنگام را آغاز می‌کند، در حالی که رأی‌دهندگان در مینه‌سوتا، آیداهو و داکوتای جنوبی می‌توانند به صورت حضوری رأی غیابی خود را ثبت کنند، زیرا کمپین‌ها روزافزون بر هزینه زندگی و جنگ ادامه‌دار در ایران متمرکز می‌شوند.

قیمت‌های بنزین در یک پمپ بنزین در ریوروودز، ایلینوی، نمایش داده می‌شود.
آغاز رأی‌گیری زودهنگام در زمانی رخ می‌دهد که بسیاری از شهروندان آمریکا نگرانی عمیقی درباره مسائل از جمله افزایش قیمت بنزین دارند.
نام یو هو/AP

قیمت بالای بنزین و نرخ پایین محبوبیت، بر چالش‌های پیش روی رئیس‌جمهور دونالد ترامپ می‌افزاید، زیرا جمهوری‌خواهان در حالی به سمت انتخابات سوم نوامبر حرکت می‌کنند که کنترل آن‌ها بر مجلس نمایندگان و سنا در معرض خطر است. وال استریت ژورنال در تحلیل خود از اقتصاد آمریکا گزارش می‌دهد که نرخ وام مسکن به ۷ درصد نزدیک شده، قیمت مصرف‌کننده در سال منتهی به اوت ۳.۴ درصد افزایش یافته و قیمت بنزین به بالاترین سطوح خود از سال ۲۰۲۲ میلادی نزدیک است.

«ما شاهد هستیم چه اتفاقی می‌افتد وقتی یک رئیس‌جمهور جنگی اختیاری را بدون پیش‌بینی پیامدهای ناخواسته آغاز می‌کند»، آرون دیوید میلر، مشاور سابق سیاست خاورمیانه در دولت‌های جمهوری‌خواه و دمکرات، به رویترز گفت.

ترامپ سه‌شنبه پرونده خود را به سازمان ملل متحد خواهد برد، جایی که احتمالاً جنگ ایران را پیروزی معرفی می‌کند، هرچند در ابتدا وعده داده بود این عملیات نظامی ظرف چند هفته به پایان می‌رسد. در عوض، این درگیری وارد ماه هفتم خود شده است، ایران همچنان قادر به مختل کردن حمل‌ونقل منطقه‌ای است و جنگ فشار بیشتری بر قیمت‌های انرژی جهانی وارد کرده است.

مخروط‌های راهنمایی و رانندگی خارج از مرکز کندی.
مخروط‌های راهنمایی و رانندگی مانع ورود خودروها به مسیر ورودی مرکز کندی در واشینگتن می‌شوند؛ مرکزی که هیئت مدیره آن دستور تعطیلی برای تعمیرات داده است.
جاناتان ارنست/رویترز

در سایر تحولات:

  • دولت ترامپ فروش احتمالی ۴۸ فروند جت جنگنده پیشرفته F-35 به عربستان سعودی را تصویب کرده است, معامله‌ای که ارزش تخمینی آن ۲۴.۳ میلیارد دلار است. وزارت خارجه اعلام کرد این پیشنهاد فروش «توانایی عربستان سعودی را برای بازدارندگی تهدیدات فعلی و آینده با تقویت دفاع داخلی کشورش بهبود خواهد بخشید». این اقدام علیرغم نگرانی‌های نهادهای اطلاعاتی مبنی بر اینکه چین ممکن است از طریق عربستان به فناوری حساس F-35 دسترسی پیدا کند یا آن را سرقت کند، انجام می‌شود، طبق گزارش نیویورک تایمز. این روزنامه گزارش داد:

یک گزارش تفصیلی که ماه‌ها پیش توسط آژانس اطلاعات دفاعی پنتاگون صادر شد، سؤالاتی را درباره اینکه آیا آمریکایی‌ها و سعودی‌ها خواهند توانست مکان‌هایی را که فناوری F-35 در آنجا مستقر است، امن نگه دارند، مطرح کرد. همچنین نگرانی‌هایی درباره دسترسی پرسنل نظامی چین به پایگاه‌های عربستان و استفاده رایج عربستان از فناوری چینی در زیرساخت‌های مخابراتی و تأسیسات دفاعی وجود داشت.

  • کارکنان سابق موسسه صلح آمریکا از یک دادگاه تجدیدنظر فدرال خواسته‌اند تا از دولت ترامپ جلوگیری کند که نام رئیس‌جمهور را بر نمای ساختمان مرکزی آن در واشینگتن حک کند؛ ساختمانی که سال گذشته به «موسسه صلح ایالات متحده دونالد جی. ترامپ» تغییر نام یافت. وکلای اعضای اخراجی هیئت مدیره موسسه استدلال کردند که حک کردن نام ترامپ بر ساختمان، با تضعیف مأموریت مستقل سازمان، باعث «آسیب جبران‌ناپذیر» خواهد شد.

  • اختلاف بر سر USIP در حالی است که نهاد فرهنگی دیگر واشینگتن نیز با نبرد حقوقی بر سر تغییرات دوران ترامپ مواجه است. یک قاضی فدرال دستور داده است مرکز کندی قبل از ایجاد هرگونه تغییر فیزیکی عمده در ساختمان، از جمله تخریب که ترامپ تهدید به آن کرده است، ۳۰ روز اطلاع‌رسانی کند, رئیس‌جمهور گفته بود این مرکز ممکن است «ویران شود»؛ این اظهارات در میان اختلاف بر سر برنامه‌های افزودن نام او به ساختمان و بازسازی پیشنهادی ۲۵۷ میلیون دلاری مطرح شد. این مرکز در حال حاضر به دلیل آنچه رهبری مورد حمایت ترامپ آن را مسائل ایمنی ناشی از کهنگی و نقص‌های ساختاری توصیف کرده، بسته است.

جی‌دی ونس امروز دوباره به میدان تبلیغات انتخابات میاندوره‌ای بازمی‌گردد و قرار است به آیووا سفر کند تا در یک تجمع در کانسل بلافز سخنرانی کند.

جمهوری‌خواهان در این ایالت برای حفظ یک کرسی سنا و مقام فرمانداری می‌جنگند، هر دو موردی که رقابت در آن‌ها بسیار نزدیک و نگران‌کننده به نظر می‌رسد. ونس در این تجمع با زاخ لان، نامزد جمهوری‌خواهان برای فرمانداری، همراه خواهد بود. اشلی هینسون، نامزد سنای حزب جمهوری‌خواه، اعلام کرده است به دلیل تعهد قبلی برنامه‌ریزی شده در این تجمع شرکت نخواهد کرد.

برای میلیون‌ها آمریکایی که از طریق پست رأی می‌دهند – تقریباً یک سوم جمعیت کشور – هفته با عدم قطعیت قابل توجهی درباره امکان ارسال آسان رأی‌نامه‌هایشان در پاییز آغاز شد، همه به لطف فرمان اجرایی مارس دونالد ترامپ که هدف آن محدود کردن رأی‌نامه‌های پستی بود. تا شب دوشنبه، دیوان عالی کشور با توبیخ رئیس‌جمهور و رد کردن طرح او، مقداری نظم را بازگرداند – اما واکنش خشمگین ترامپ خطرات بیشتری را برای انتخابات میاندوره‌ای که به سرعت نزدیک می‌شود، پیش‌بینی می‌کند.

فرمان مارس ترامپ خدمات پستی ایالات متحده را از تحویل رأی‌نامه‌های پستی به هر کسی که دولت آن را واجد شرایط نمی‌داند، منع کرد. وزارت امنیت داخلی، در همکاری با اداره تأمین اجتماعی، باید لیستی از رأی‌دهندگان غیرشهروندِ ظاهراً فاقد صلاحیت تهیه می‌کرد. در ظاهر، این اقدام کاملاً غیرقانونی به نظر می‌رسید. یک کارشناس به سم لوین، خبرنگار گاردین، گفت: «این یک فرمان اجرایی کاملاً مغایر با قانون اساسی است»، زیرا در نهایت دولت فدرال نمی‌تواند قوانین انتخاباتی وضع کند؛ تنها ایالت‌ها این اختیار را دارند.

طرح پر از مشکلات لجستیکی نیز بود. یک افشاگر اوایل همین ماه به کنگره گفت که خدمات پستی صرفاً توانایی اجرای ایمن سیستم را ندارد و کل طرح «خطرناک شتاب‌زده و احتمالاً غیرقانونی» بوده است، به گفته ریچارد بلومنتال، سناتوری که شکایت افشاگر را رسیدگی کرد. مقامات انتخاباتی ایالت‌ها نیز شکایت کردند که حتی اگر این محدودیت‌ها قانونی تلقی شوند، آن‌ها قادر به اجرای محدودیت‌های ترامپ در این نزدیکی به زمان انتخابات نیستند. آلاباما، کارولینای شمالی و ویسکانسین پیش از صدور رأی دیوان عالی کشور ارسال رأی‌نامه‌ها را آغاز کرده بودند و اگر دیوان با طرح ترامپ موافقت می‌کرد، هرج‌ومرج در آن ایالت‌ها و سراسر کشور حاکم می‌شد.

رأی‌گیری زودهنگام در ویرجینیا در میان اختلاف حقوقی بر سر رأی‌گیری پستی آغاز می‌شود.

دولت ترامپ تلاش کرده بود رأی‌نامه‌های پستی را برای انتخابات میاندوره‌ای محدود کند، اما روز دوشنبه دیوان عالی ایالات متحده از لغو رأی دادگاه پایین‌تر که الزامات جدید را مسدود کرده بود، خودداری کرد. این تصمیم به این معناست که ایالت‌ها می‌توانند به استفاده از همان رویه‌های رأی‌گیری پستی که در انتخابات قبلی داشته‌اند، ادامه دهند.

این اختلاف ناشی از فرمان اجرایی امضاشده توسط ترامپ در مارس است که به خدمات پستی ایالات متحده (USPS) دستور داد قوانین جدیدی برای مدیریت رأی‌نامه‌های پستی وضع کند. این قوانین ایالت‌ها را ملزم می‌کرد فهرست رأی‌دهندگانی که رأی‌نامه پستی دریافت می‌کنند را به USPS ارائه دهند و از پاکت‌های مخصوص علامت‌گذاری شده استفاده کنند.

ترامپ استدلال کرد که کنترل‌های سخت‌گیرانه‌تر برای جلوگیری از تقلب انتخاباتی و تقویت اعتماد به رأی‌گیری پستی ضروری است. او پس از رأی دیوان عالی در تروث سوشال نوشت که ایالات متحده «تنها کشوری است که مجبور است چنین کلاهبرداری ویرانگر ملت را تحمل کند».

جورج چیدی, خبرنگار سیاست و دموکراسی گاردین آمریکا، در این توضیح بیشتر، زمینه‌ای درباره تلاش‌های ترامپ برای تغییر قوانین رأی‌گیری پستی ارائه می‌دهد:

استیون فارنسورث، استاد بازنشسته علوم سیاسی در دانشگاه مری واشینگتن، گفت که این اختلاف می‌تواند بر نحوه انتخاب روش رأی‌دهی توسط ساکنان ویرجینیا تأثیر بگذارد.

«تلاش‌های مداوم رئیس‌جمهور ترامپ برای دشوارتر کردن رأی‌دهی، و احتمال بروز آشوب در روز انتخابات، باید واقعاً رأی‌گیری زودهنگام در ویرجینیا و سراسر کشور را در پاییز امسال تشدید کند»، او به ویرجینیا مرکوری گفت.

«ساکنان ویرجینیا تمایل زیادی به رأی‌دهی زودهنگام نشان داده‌اند و امسال ممکن است شاهد علاقه حتی بیشتری باشیم.»

سایه چهار کودک در حال راه رفتن هنگام غروب.
کودکان بدون همراه در تگزاس منتظر انتقال توسط گشت مرزی ایالات متحده پس از عبور از رودخانه ریو گراند از مکزیک هستند.
گو ناکامورا/رویترز

دولت ترامپ شروع به انتقال اکثر کودکان بی‌سند و بدون همراه به تگزاس کرده است؛ کودکانی که به تنهایی به آمریکا آمده‌اند و پرونده‌های جدید مهاجرتی دارند. در تگزاس، تسهیلات دولتی برای آن‌ها فاقد مجوز است، شانس آن‌ها برای داشتن وکیل کم است و مدافعان حقوق بشر می‌ترسند که «یک کارخانه اخراج دسته‌جمعی» در انتظار آن‌ها باشد، همان‌طور که گاردین مطلع شده است.

بر اساس تجزیه و تحلیل محققان پلتفرم داده‌های مهاجرت bklg.org که به طور انحصاری با گاردین به اشتراک گذاشته شده است، تقریباً ۸۰ درصد از کودکان تحت بازداشت فدرال که بدون والدین یا قیم قانونی رسیده‌اند و در ژوئیه در روند دادگاه مهاجرت قرار گرفتند – و بیش از ۹۰ درصد در اوت – به شبکه‌های پناهگاهی در نقاط مختلف تگزاس هدایت شده‌اند؛ افزایشی چشمگیر نسبت به ماه‌های قبل.

فهمیده شده است که این موضوع معادل مجموعاً ۹۲۵ کودک تحت مراقبت دفتر اسکان مجدد پناهندگان (ORR) وابسته به وزارت بهداشت و خدمات انسانی (HHS) است که در پرونده‌های باز دادگاه مهاجرت در تگزاس قرار دارند، از جمله ۶۵۱ نفر که فقط در ژوئیه و اوت به آنجا فرستاده شده‌اند.

اشتراک:
این گزارش ترجمه و بازنویسی خبری با موتور هوش مصنوعی افق آبی است و برای خوانندهٔ فارسی‌زبان بازتنظیم شده. منبع اصلی: theguardian.com