تلآویو — بنیامین نتانیاهو، نخستوزیر اسرائیل، روز پنجشنبه در مجمع عمومی سازمان ملل متحد سخنرانی کرد؛ در حالی که کشورش با محکومیت گسترده و انزوای روزافزون بر سر اقداماتش در نوار غزه و کرانه باختری اشغالی روبهروست.
هنگامی که نتانیاهو به جایگاه رفت، بسیاری از حاضران سالن را ترک کردند.
نتانیاهو آغاز سخنانش گفت: «اگر بزدل اخلاقی دیگری باقی مانده که هنوز این سالن را ترک نکرده، لطفاً همین حالا خارج شود.»
نتانیاهو بامداد پنجشنبه وارد نیویورک شد و قرار است تنها چند ساعت پس از سخنرانیاش این شهر را ترک کند.
رهبران اروپا و خاورمیانه، از جمله فرانسه، بریتانیا، اردن، سوریه، قطر و ترکیه، روز چهارشنبه دستکم بخشی از وقت خود در جایگاه سازمان ملل را به محکومیت شدید اسرائیل اختصاص دادند.
تحلیلگران انتظار داشتند نتانیاهو از تمرکز انتقادی بر اسرائیل بهره ببرد تا توانایی خود را در دفاع از کشورش در عرصه بینالمللی، تنها چند هفته پیش از انتخاباتی فشرده در اسرائیل، به نمایش بگذارد.
این سفر نتانیاهو به نیویورک در جریان مجمع عمومی بهطور غیرمعمولی کوتاه است. او اغلب از سفرهای پاییزی برای دیدار با دیگر رهبران جهان، بهویژه رئیسجمهور و وزیر خارجه آمریکا، استفاده کرده است.
نتانیاهو با اشاره به حمله تروریستی ۷ اکتبر ۲۰۲۳ که حماس انجام داد، گفت که کشورش بهجای فروپاشی، «برخاست و چون شیران جنگید».
او گفت: «با دوستان بزرگ آمریکاییمان، ارتش، نیروی دریایی، نیروی هوایی و تأسیسات هستهای ایران را درهم کوبیدیم» و سپس از رئیسجمهور ترامپ برای «رهبری شجاعانهاش» تشکر کرد.
او گفت: «ما به دفاع از کشورمان ادامه خواهیم داد. ما به پیروزی ادامه خواهیم داد، چون چاره دیگری نداریم.»
دفتر او اعلام کرد که نتانیاهو روز پنجشنبه با رؤسای جمهور آرژانتین، بولیوی، پاراگوئه، پاناما و اتیوپی، معاون رئیسجمهور کلمبیا و نخستوزیران یونان، اسلوونی و پاپوآ گینه نو دیدار خواهد کرد. او قرار نیست با ترامپ دیدار کند.
دفتر نتانیاهو گفت سفر امسال به این دلیل بسیار کوتاه است که نخستوزیر باید برای تعطیلات یهودی سوکوت، که از غروب جمعه آغاز میشود، به اسرائیل بازگردد.
به گفته فردی آگاه، انتظار میرفت نتانیاهو در سخنرانیاش عمدتاً بر ایران تمرکز کند. او همچنین احتمالاً از کارزارهای نظامی جاری اسرائیل در غزه و کشورهای همسایه مانند سوریه دفاع خواهد کرد.
نتانیاهو در سخنرانیهای گذشته خود در مجمع عمومی از ادعاهایی درباره تلاشهای نظامی و هستهای ایران استفاده کرده و وعده شگفتیهایی در سخنرانیهای آیندهاش داده است.
دشمنی نتانیاهو با ممدانی
نتانیاهو همچنین عهد کرد که در سخنرانیاش در سازمان ملل به آخرین انتقادهای زهران ممدانی، شهردار نیویورک، پاسخ دهد.
نتانیاهو در ویدیویی که در پاسخ به ممدانی، که او را اوایل همین هفته «جنایتکار جنگی» خوانده بود، گفت از سخنرانیاش در سازمان ملل استفاده خواهد کرد تا «حقیقت را درباره» شهردار بگوید؛ کسی که او را به حمایت از حماس متهم کرد.
پاسخ نتانیاهو نزدیک به ۳۰ دقیقه پس از آغاز سخنرانیاش مطرح شد؛ جایی که او ممدانی را به پخش «دروغ» درباره یهودیان متهم کرد و او را «یهودستیز» خواند.
نتانیاهو گفت: «شرم بر تو. شرم بر تو برای تحریف واقعیتها، شرم بر تو برای وارونهکردن قربانی و متجاوز، شرم بر تو برای تف کردن به چهره حقیقت.»
او ادامه داد: «تو دروغین و مکرراً اسرائیل را به نسلکشی متهم میکنی. میکوشی مانع آمدنم به اینجا شوی. میکوشی مرا ساکت کنی. اما نمیتوانی مرا ساکت کنی. نمیتوانی حقیقت را ساکت کنی. این یک حقیقت ساده است: اسرائیل نسلکشی نکرد. اسرائیل از نسلکشی جلوگیری کرد.»
ممدانی در جریان کارزار انتخاباتیاش تهدید کرده بود که مقامات نیویورک را وادار میکند حکم بازداشت صادرشده از سوی دیوان کیفری بینالمللی برای نتانیاهو را در صورت حضور او در گردهمایی سازمان ملل اجرا کنند.
شهردار بعداً پذیرفت که نمیتواند نتانیاهو را بازداشت کند، اما از مقامات فدرال آمریکا خواست او را بازداشت کنند و اشاره کرد که نیویورکیها همچنان راهی برای بیان احساسات خود درباره رهبر اسرائیل خواهند داشت و این اقدام اعتراضی را «یکی از پایههای شهر ما» خواند.
روز پنجشنبه در جریان اعتراضات در نیویورک نزدیک به دو دوجین نفر در بازداشت پلیس قرار گرفتند، از جمله داریالیزا آویلا شوالیه، نامزد دموکراتها در مجلس نمایندگان و از متحدان ممدانی. نتانیاهو در ویدیویی اوایل همین هفته اعتراضات برنامهریزیشده را محکوم کرد.
نتانیاهو گفت: «شرم بر تو برای تحریک شورشها علیه یهودیان نیویورک. من به سازمان ملل میآیم. حقیقت را درباره سربازان قهرمانمان خواهم گفت و حقیقت را درباره تو خواهم گفت.»
محکومیت اسرائیل و واکنش اسرائیل
نتانیاهو پس از رشتهای از سخنرانیها که سیاستهای دولت او را محکوم کردند، سخن گفت.
اندی برنهام، نخستوزیر بریتانیا، روز چهارشنبه به رهبران گردآمده در سازمان ملل گفت که هرچند حمله تروریستی حماس به اسرائیل در ۷ اکتبر ۲۰۲۳ «بهشدت هولناک» بود، مقیاس پاسخ اسرائیل غیرموجه بوده است.
برنهام درباره غزه، که نیروهای اسرائیلی از زمان جنگ با حماس بیش از نیمی از این سرزمین فلسطینی را اشغال کردهاند، گفت: «تعداد بسیار زیادی کشته شدهاند — از جمله کودکان بیشمار. کمک بسیار اندکی وارد میشود و این وضعیت بسیار طولانی شده است.»
سخنرانی امانوئل مکرون، رئیسجمهور فرانسه، پس از آنکه این کشور را به نقض روزانه در دیگر سرزمین فلسطینی، یعنی کرانه باختری اشغالشده، متهم کرد، خشم اسرائیل را برانگیخت.
رئیسجمهور فرانسه گفت: «به آنچه در کرانه باختری میگذرد نگاه کنید، جایی که هر روز نقضها رخ میدهد. به نام چه؟ حماس هرگز در کرانه باختری حمله نکرده است. این وضعیت هر روز تحقق احترام به حق مشروع مردم فلسطین برای موجودیت را ناممکنتر میکند.»
نتانیاهو اظهارات مکرون درباره حماس را «پوچی گروتسک» خواند و اشاره کرد که روز یکشنبه نتنائل شوکرون، شهروند فرانسوی و پدر شش فرزند، در حملهای کشته شد که به گفته نتانیاهو یک تروریست حماس انجام داد.
حماس بیانیهای در ستایش این حمله منتشر کرد، اما مسئولیت آن را نپذیرفت.
این گروه، که مدتها از سوی آمریکا، اسرائیل و اتحادیه اروپا سازمانی تروریستی شناخته شده است، از سال ۲۰۰۷ بخشی از اداره فلسطینی در کرانه باختری نبوده است. با این حال، به گفته مقامات اسرائیلی و فلسطینی، این گروه دههها شبکه شبهنظامی خود را در کرانه باختری حفظ کرده است.
نتانیاهو روز چهارشنبه افزود: «تروریستهای حماس تقریباً هر روز علیه یهودیان حمله میکنند. آنها غیرنظامیان اسرائیلی بیشماری را در یهودیه و سامره به قتل رساندهاند»؛ او از نام رسمی اسرائیلی کرانه باختری استفاده کرد.
ملک عبدالله، پادشاه اردن، کشوری که دههها پیش توافق صلح با اسرائیل امضا کرد، روز چهارشنبه در سازمان ملل گفت اسرائیل باید با تحریم، مسدودسازی داراییها، تحریمهای تجاری و انزوای دیپلماتیک مواجه شود.