اشتراک
امنیت ملی سیاست نظامی

پنتاگون بی‌سروصدا ده‌ها تن را به آمار سربازان مجروح در جنگ ایران افزود

در یک نگاه چکیدهٔ خودکار موتور هوش مصنوعی افق آبی

آمار عمومی پنتاگون از سربازان مجروح در جنگ ایران این هفته بی‌سروصدا ۳۷ نفر افزایش یافت، بدون آنکه وزارت دفاع توضیحی ارائه کند. بر اساس بازبینی پایگاه داده عمومی پنتاگون موسوم به «سامانه تحلیل تلفات وزارت دفاع» (DCAS)، این افزایش شامل ۲۹ ملوان نیروی دریایی و هشت تفنگدار دریایی است. تا روز چهارشنبه، شمار کل سربازان مجروح در جنگ ایران به ۸۶۱ نفر رسیده و بیش از نیمی از آن‌ها در دسته «عملیات برون‌مرزی» از زمان آغاز آتش‌بس ژوئیه میان واشینگتن و تهران که بعداً فروپاشید، طبقه‌بندی شده‌اند. پیش‌تر این سربازان زیر عنوان «عملیات خشم حماسی» ثبت می‌شدند. پایگاه داده DCAS توضیح نمی‌دهد که این ۳۷ سرباز چگونه یا چه زمانی مجروح شده‌اند، و یک مقام نیروی دریایی گفت همه این ملوانان پس از جراحت‌های نامشخص به خدمت بازگشته‌اند. دونالد ترامپ و دیگر مقام‌های ارشد دولت از زمان آتش‌بس بارها استدلال کرده‌اند که این درگیری یک جنگ نیست. مقام‌های دفاعی پیش‌تر گفته‌اند ورود داده‌ها به DCAS می‌تواند به دلایل گوناگون از جمله تأخیر در گزارش آسیب‌های مغزی چند روز یا بیشتر به تأخیر بیفتد. شیوه‌های حسابداری تلفات دولت ترامپ از اوایل امسال که نام چهار نظامی کشته‌شده در جنگ ایران مدتی از آمار رسمی حذف شد، با بررسی شدید روبه‌رو شده است. هفته گذشته واشینگتن‌پست گزارش داد شمار بیشتری از نظامیان آمریکایی در خاورمیانه جان باخته‌اند که پنتاگون علناً اعلام کرده و تا پنج مورد فوتی در DCAS بازتاب نیافته است. آمار فوتی‌های DCAS این هفته پس از مرگ یک افسر ارتش به ۱۹ نفر افزایش یافت. نظرسنجی‌ها نشان می‌دهد جنگ ایران در میان افکار عمومی آمریکا بسیار نامحبوب است و می‌تواند برای ترامپ و حزب جمهوری‌خواه یک liability سیاسی باشد.

آمار عمومی پنتاگون از سربازان مجروح در جنگ ایران این هفته بی‌سروصدا ۳۷ نفر افزایش یافت، بدون آنکه وزارت دفاع توضیحی در این باره ارائه کند.

بر اساس بازبینی پایگاه داده عمومی پنتاگون از نظامیان کشته و مجروح در درگیری‌های آمریکا و دیگر عملیات نظامی برون‌مرزی، این افزایش شامل ۲۹ ملوان نیروی دریایی و هشت تفنگدار دریایی است. این درگاه اینترنتی «سامانه تحلیل تلفات وزارت دفاع» (DCAS) نام دارد.

بر اساس داده‌های DCAS، تا روز چهارشنبه شمار کل سربازان مجروح در جنگ ایران ۸۶۱ نفر است. بیش از نیمی از آن‌ها در پایگاه داده پنتاگون در دسته «عملیات برون‌مرزی» از زمان آغاز آتش‌بس ژوئیه میان واشینگتن و تهران که بعداً فروپاشید، طبقه‌بندی شده‌اند. پیش از آن، سربازان کشته و مجروح زیر عنوان «عملیات خشم حماسی» — نام دولت ترامپ برای جنگ ایران — ثبت می‌شدند.

پایگاه داده DCAS توضیح نمی‌دهد که این ۳۷ سرباز چگونه یا چه زمانی مجروح شده‌اند. یک مقام نیروی دریایی گفت همه این ملوانان پس از این جراحت‌های نامشخص به خدمت بازگشته‌اند.

دونالد ترامپ، رئیس‌جمهور آمریکا، و دیگر مقام‌های ارشد دولت از زمان آتش‌بس بارها استدلال کرده‌اند که این درگیری یک جنگ نیست. جی‌دی ونس، معاون رئیس‌جمهور، سوم سپتامبر به خبرنگاران گفت: «در حال حاضر هیچ تیراندازی فعالی وجود ندارد.»

مقام‌های دفاعی پیش‌تر گفته‌اند که ورود داده‌ها به DCAS می‌تواند به دلایل گوناگون چند روز یا بیشتر به تأخیر بیفتد، از جمله تأخیر در گزارش ضربه‌های مغزی و آسیب‌های مغزی، زیرا گاهی نشانه‌ها بلافاصله بروز نمی‌کنند.

سخنگویان پنتاگون به درخواست‌ها برای اظهارنظر پاسخ ندادند.

نیروی دریایی و تفنگداران دریایی پرسش‌ها را به فرماندهی مرکزی آمریکا ارجاع دادند که مسئول مأموریت‌های نظامی آمریکا در خاورمیانه است. یک سخنگوی فرماندهی مرکزی از اظهارنظر خودداری کرد. مقام‌های نظامی هیچ حمله اخیری به نیروهای آمریکایی یا رویداد دیگری را که توضیح‌دهنده چگونگی مجروح شدن این ۳۷ سرباز باشد، علناً افشا نکرده‌اند.

شیوه‌های حسابداری تلفات دولت ترامپ از اوایل امسال که نام چهار نظامی آمریکایی کشته‌شده در نتیجه جنگ ایران برای مدتی از آمار رسمی پنتاگون حذف شد، با بررسی شدید روبه‌رو شده است.

هفته گذشته، واشینگتن‌پست گزارش داد که شمار بیشتری از نظامیان آمریکایی در خاورمیانه در جریان درگیری ایران جان باخته‌اند که پنتاگون علناً اعلام کرده است. مقام‌ها گفتند تا پنج مورد فوتی نظامی در پایگاه داده DCAS بازتاب نیافته است؛ اختلافی که همچنان حل‌نشده باقی مانده است. پیت هگست، وزیر دفاع، این مقاله را نادرست خواند و گزارش را «نفرت‌انگیز» توصیف کرد.

در زمان انتشار آن گزارش، پایگاه داده نشان می‌داد که ۱۸ نفر از پرسنل آمریکایی از ۲۸ فوریه — زمانی که دولت ترامپ با هماهنگی اسرائیل جنگ ایران را آغاز کرد — در اثر اقدام خصمانه و غیرخصمانه جان باخته‌اند. همان‌طور که واشینگتن‌پست گزارش داد، همه این فوتی‌های اعلام‌نشده مستقیماً به درگیری ایران مرتبط نیستند، بلکه شامل پرسنل آمریکایی می‌شوند که در بحبوحه خصومت‌ها در منطقه حضور داشتند.

آمار فوتی‌های DCAS این هفته پس از مرگ یک افسر ارتش که ۱۸ سپتامبر در پرواز به سوی خاورمیانه دچار وضعیت اضطراری پزشکی شد، به ۱۹ نفر افزایش یافت.

از نظر تاریخی، مرگ‌های غیرخصمانه ثبت‌شده در پایگاه داده DCAS شامل موارد ناشی از تصادف، بحران‌های ناگهانی سلامتی یا جراحت‌های خودآسیب‌رسان از جمله خودکشی بوده است. در درگیری‌های گذشته، این نوع مرگ‌ها ثبت می‌شد تا تصویری بی‌پرده از هزینه‌های تحمیل‌شده به نظامیان و خانواده‌هایشان در اختیار افکار عمومی آمریکا قرار گیرد.

نظرسنجی‌ها نشان می‌دهد که جنگ ایران در میان افکار عمومی آمریکا بسیار نامحبوب است و در آستانه انتخابات میان‌دوره‌ای نوامبر می‌تواند برای ترامپ و حزب جمهوری‌خواه یک liability سیاسی باشد.

روز پنجشنبه، عباس عراقچی، وزیر امور خارجه ایران، به خبرنگاران گفت که تهران پیشنهادی به واشینگتن ارائه کرده است تا مذاکرات صلح را احیا کند.

اشتراک:
این گزارش ترجمه و بازنویسی خبری با موتور هوش مصنوعی افق آبی است و برای خوانندهٔ فارسی‌زبان بازتنظیم شده. منبع اصلی: washingtonpost.com