خلیفه شاهین المرر، وزیر مشاور، در بیانیه امارات متحده عربی در مناظره عمومی سطح عالی هشتاد و یکمین نشست مجمع عمومی سازمان ملل متحد تأیید کرد که «منطقه ما و جهان دورهای از تحولات سریع را میگذرانند که با تشدید چالشها و شکافها همراه است.
«در میان همه اینها، امارات متحده عربی استوار ایستاده است — با هدایت چشماندازی روشن و عزمی راسخ برای تبدیل چالشها به فرصتها، تبدیل آرزوها به دستاوردها، و گشودن افقهای تازه برای صلح، توسعه و رفاه برای مردم ما، مردمان منطقه و جهان.»
او گفت: «این امر از رویکرد اصولی ما نشأت میگیرد که ریشه در کاهش تنش، پلسازی، ترویج دیپلماسی و گفتوگو، حل و فصل مسالمتآمیز اختلافات، و رد استفاده غیرقانونی یا تهدید به زور، و همچنین اجبار دارد. این رویکرد بر احترام کامل به حاکمیت دولتها، روابط حسن همجواری، حقوق بینالملل و منشور سازمان ملل متحد استوار است.»
او ادامه داد: «این ارزشها از دیرباز زیربنای سیاستهای داخلی و خارجی ما بودهاند:
«در حالی که ایران به اشغال سه جزیره اماراتی — تنب بزرگ، تنب کوچک و ابوموسی — که ما آن را رد میکنیم، ادامه میدهد، امارات متحده عربی همواره خواستار حل و فصل مسالمتآمیز این مناقشه بوده است، چه از طریق مذاکرات مستقیم و چه از طریق مراجعه به دیوان بینالمللی دادگستری.
«در میان تهدیدهای فزاینده برای کشتیرانی در منطقه ما و فراتر از آن، کشور من همچنان بر اصول آزادی کشتیرانی و حق عبور ترانزیتی تأکید کرده است. ما بر ضرورت تأمین و حفاظت از جریان ایمن زنجیرههای تأمین، تجارت و انرژی مطابق با حقوق بینالملل، از جمله حقوق دریاها، و اصل حاکمیت دولتها تأکید میکنیم و اینها را ستونهای امنیت غذایی، توسعه و رفاه ملتها میدانیم.
«امارات متحده عربی همچنان از هر تلاش صادقانهای برای دستیابی به صلح، به ویژه در یمن، لیبی، ساحل، جمهوری دموکراتیک کنگو، میانمار، هائیتی و جاهای دیگر حمایت کرده است.»
او افزود: «ما همچنین از تلاشها برای دستیابی به راهحل سیاسی پایدار برای مسئله صحرای مراکش، بر اساس طرح خودمختاری مراکش، حمایت کردهایم و در عین حال بر حاکمیت پادشاهی مراکش بر این سرزمین تأکید داریم.
«علاوه بر این، ما خواستار صلحی جامع، عادلانه و پایدار در اوکراین، مطابق با حقوق بینالملل و اصول منشور سازمان ملل متحد — از جمله احترام به حاکمیت، استقلال و تمامیت ارضی — بودهایم. ما در نقش خود به عنوان میانجی بینالمللی مورد اعتماد ثابتقدم ماندهایم و با موفقیت بیست و شش میانجیگری انجام دادهایم که تبادل نزدیک به هشت هزار زندانی بین اوکراین و فدراسیون روسیه را تسهیل کرد و بازگشت ایمن آنها به میهن و خانوادههایشان را تضمین نمود.»
او افزود: «امارات همچنین آماده حمایت از کشورهایی بوده است که در حال گذارهای مثبت هستند — مانند سوریه و لبنان — تا به آیندهای امن و باثبات دست یابند.
«در مورد سودان، کشور من بر ضرورت پایان دادن به فاجعه بشردوستانه، تأمین آتشبس دائمی و بدون قید و شرط که به جنگ داخلی پایان دهد، تأکید کرده است. این شامل آغاز یک فرآیند سیاسی جامع و معتبر به رهبری غیرنظامیان است که به تشکیل یک دولت غیرنظامی مستقل از هر دو طرف درگیری و گروههای افراطی منجر شود. ضروری است که هیچ یک از طرفهای درگیری نقشی در دولت غیرنظامی جدید نداشته باشد.
«آینده سودان باید solely توسط مردم سودان تعیین شود، و جامعه بینالمللی باید رهبران مقامات پورت سودان و نیروهای پشتیبانی سریع را، به عنوان طرفهای درگیری، تحت فشار قرار دهد تا با ابتکارات بینالمللی جدی برخورد کنند.»
او ادامه داد: «در مورد غزه، امارات از نخستین کشورهایی بود که از چارچوب تعیینشده توسط جامعه بینالمللی برای پایان دادن به جنگ هولناک حمایت کرد. ما بر ضرورت اجرای کامل طرح جامع دونالد ترامپ، رئیسجمهور آمریکا، برای پایان دادن به درگیری در غزه — و نقشه راه مرتبط با آن — از جمله عقبنشینی اسرائیل از نوار غزه، خلع سلاح حماس، و پیشبرد یک افق سیاسی جدی که به حل و فصل عادلانه و پایدار مسئله فلسطین بر اساس راهحل دو دولتی منجر شود، تأکید کردهایم. این مستلزم تأسیس یک دولت مستقل و دارای حاکمیت فلسطینی است که در صلح و امنیت در کنار اسرائیل زندگی کند. ما همچنین بر اهمیت تضمین وحدت غزه و کرانه باختری تحت یک اقتدار فلسطینی که پس از اصلاحات قادر به ایفای مسئولیتهای خود باشد و تضمین کند که سلاحها solely تحت کنترل آن باقی بماند، تأکید میکنیم.
«ما furthermore بر نیاز فوری به توقف تشدید خطرناک اسرائیل در کرانه باختری و فعالیتهای شهرکسازی آن — که با افزایش خشونت شهرکنشینان، تروریسم، و محاصره روستاهای فلسطینی، و همچنین نقضهای مستمر در بیتالمقدس شرقی و اماکن مقدس و تلاشها برای تحمیل واقعیتهای تاریخی و حقوقی جدید بر زمین همراه است — تأکید میکنیم. کشور من همه این اقدامات را به شدیدترین وجه محکوم میکند.»
او گفت: «برای دههها، تعهد امارات به مردم فلسطین ثابتقدم مانده است. امروز، این تعهد از طریق نقش ما به عنوان بزرگترین ارائهدهنده کمکهای بشردوستانه به غزه، همراه با پروژههای بشردوستانه و توسعهای ما در کرانه باختری، ادامه دارد.
«این نقش بازتاب ارزشهای اصلی سیاست خارجی ما است که با روح بخشش از طریق مشارکتهای بینالمللی مؤثر هدایت میشود و در عین حال اصول حقوق بینالملل بشردوستانه و حمایت از غیرنظامیان را تأیید میکند.»
او تأیید کرد: «در تمام این مسائل، اهمیت توسعه و اصلاح نهادهای چندجانبه منطقهای و بینالمللی — به ویژه سازمان ملل متحد، از جمله شورای امنیت — برای تقویت ظرفیت آنها در ایفای مسئولیتهای محولشده، paramount باقی میماند. در حالی که سازمان ملل متحد برای انتقال به رهبری جدید آماده میشود، ما انتظار داریم که دبیرکل بعدی از مساعدتهای خود برای فعالسازی مکانیسمهای پیشگیری و میانجیگری پیش از ظهور نخستین نشانههای بحرانها استفاده کند، نه اینکه صرفاً پس از وقوع آنها واکنش نشان دهد. بحرانها باید در ریشههایشان حل شوند، نه صرفاً مدیریت.»
او گفت: «کشور من نپذیرفته است که بحرانهای اطراف ما دستاوردهای جهانی ما را که طی دههها ساختهایم، تضعیف کند. برعکس، ما پیشرفت را در هر بخش ادامه دادهایم — زیرا این ملت نه در غیاب چالشها، بلکه در defiance آنها شکل گرفته است. مردمان منطقه ما خواهان ثبات و رفاه در محیطی هستند که با همکاری، میانهروی و تساهل تعریف شود — نه با خشونت، نفرت، افراطگرایی یا تروریسم.
«مدل امارات انعطافپذیری و ظرفیت خود را برای ارائه نتایج ملموس با سرمایهگذاری در ستونهای کلیدی قدرت ملی، به ویژه استقلال استراتژیک، توانمندیهای صنعتی، سیستمهای دفاعی پیشرفته، و زیرساختها و لجستیک در سطح جهانی، نشان داده است. این امر با توانمندسازی سرمایه انسانی، پرورش اقتصاد مبتنی بر دانش و نوآوری، و بهرهگیری از فرصتهای ارائهشده توسط توافقهای مشارکت اقتصادی جامع (CEPA) منعقدشده با سی و هشت کشور — در میان سایر چارچوبها — برای تنوع بخشیدن به بازارها و زنجیرههای تأمین و گسترش افقهای تجارت و سرمایهگذاری تکمیل میشود.»
او ادامه داد: «ما به تحکیم نقش امارات به عنوان یک قطب جهانی که بازارها و سرمایه را به هم متصل میکند، ادامه خواهیم داد و افقهای گستردهتری برای رشد خواهیم گشود. این وعدهای است که امارات به مردم خود و همه کسانی که آن را خانه مینامند میدهد — و این سنگ بنای مشارکتهای بینالمللی ما، به ویژه با کشورهای جنوب جهانی و آفریقا است که به یک همکاری استراتژیک پایدار ریشهدار در احترام متقابل و منافع مشترک بالغ شده است.»
او گفت: «امارات به گسترش سرمایهگذاریهای خود در هوش مصنوعی، فناوریهای نوظهور، بهداشت و آموزش ادامه میدهد. ما همچنین موقعیت خود را به عنوان یک رهبر مورد اعتماد و مسئول در بخش انرژی تقویت میکنیم — با متعادل کردن نیازهای امروز با سرمایهگذاری جسورانه در راهحلهای فردا و هدایت تعهدات تاریخی 'اجماع امارات' به سوی اقدام جمعی بلندمدت.
«امسال، امارات آماده میزبانی مشترک کنفرانس آب سازمان ملل با سنگال است و اهمیت اقدام بینالمللی هماهنگ و همسو در مقابله با چالشهای آب، اقلیم و امنیت غذایی را به رسمیت میشناسد. ما اطمینان داریم که این کنفرانس نقطه عطفی حیاتی در پیشبرد راهحلهای واقعی و عملی برای امنیت آب خواهد بود. از شما دعوت میکنیم در این کنفرانس شرکت کنید و مشتاقانه منتظر استقبال از شما در ابوظبی هستیم.»
او تأیید کرد: «این تلاشها تعهد راسخ ما را به تبدیل چالش کمبود آب به فرصتی برای نوآوری و اقدام بینالمللی مشترک، از جمله از طریق ابتکار آب محمد بن زاید، که نوآوری، مشارکت و سرمایهگذاری را برای ارائه راهحلهای پایدار و ماندگار برای نسلهای حاضر و آینده به کار میگیرد، تجسم میبخشد.
«دو روز پیش، ابوظبی همچنین میزبان افتتاحیه پانزدهمین کنگره سازمان ملل در زمینه پیشگیری از جرم و عدالت کیفری بود که بر نیاز به همگامی با پیشرفت سریع فناوری و محافظت از جوامع در برابر تأثیرات جرم، خشونت و استثمار تأکید کرد.
«در همان زمان، ما در ارزشهای تساهل، همزیستی مسالمتآمیز و شمول از طریق مشارکتهایی که ملیتها و مذاهب گوناگون را گرد هم میآورد، سرمایهگذاری میکنیم. ما جامعهای میسازیم که در آن زنان به طور کامل، برابر و معنادار مشارکت دارند و جوانان شرکای واقعی در شکلدهی به آینده خود هستند.»
در پایان، المرر گفت: «کشور من به مسیر میانهروی، رد خشونت و افراطگرایی، و سرمایهگذاری در مردم و پتانسیل عظیمی که منطقه ما به وفور از آن برخوردار است، متعهد خواهد ماند. ما دستان خود را به سوی شرکای خود در منطقه و سراسر جهان دراز میکنیم تا بسازیم نه ویران کنیم و متحد شویم نه تقسیم.»