اشتراک
جهان سیاست

اختصاصی: اوکراین پالایشگاه‌های روسیه را در پاسخ به «دکترین جدید» حملات هوایی مسکو هدف قرار خواهد داد

در یک نگاه چکیدهٔ خودکار موتور هوش مصنوعی افق آبی

ولودیمیر زلنسکی، رئیس‌جمهور اوکراین، اعلام کرد که کشورش حملات علیه پالایشگاه‌های نفتی روسیه را در پاسخ به «دکترین جدید» مسکو تشدید خواهد کرد، اما غیرنظامیان را هدف قرار نخواهد داد. به گفته او، سازمان اطلاعات اوکراین اسنادی به دست آورده که نشان می‌دهد پوتین پیش از زمستان دستور حمله به زیرساخت‌ها، جاده‌ها، مدارس و بیمارستان‌ها را برای وادار کردن مردم به ترک کی‌یف صادر کرده است. زلنسکی این تغییر سیاست را تلاش پوتین برای نمایش قدرت در شرایطی دانست که نیروهای روسی در خط مقدم زمین‌گیر شده و تلفات بالایی متحمل می‌شوند. کرملین ضمن تکذیب هدف‌گیری عمدی غیرنظامیان، از شهروندان خارجی خواسته کی‌یف را ترک کنند. زلنسکی همچنین از موفقیت ضدحمله «ویوالدی» برای بازپس‌گیری حدود ۱۴۰ کیلومتر مربع از دونباس خبر داد و تأکید کرد که هیچ نشانه‌ای از تمایل روسیه به صلح یا آتش‌بس دیده نمی‌شود. او با اشاره به حملات مداوم روسیه به زیرساخت‌های انرژی و ارتباطی کی‌یف، گفت اوکراین به انرژی روسیه پاسخ خواهد داد ولی برخلاف روسیه اهداف غیرنظامی را کورکورانه هدف قرار نخواهد داد. زلنسکی از آمریکا خواست روابط خود با روسیه را پیش از تحقق صلح عادی‌سازی نکند و هشدار داد که مسکو با تصرف دونباس دست از خصومت نخواهد کشید. اوکراین هشدار داده که روسیه صدها موشک بالستیک را برای یورش زمستانی انبار کرده و مسکو از تابستان ده‌ها پهپاد شهاب را به سمت اوکراین پرتاب می‌کند. زلنسکی از کمبود مهمات ۲۰ میلی‌متری هواپیماهای اف-۱۶ و میگ خبر داد و گفت کی‌یف روی راه‌حل‌هایی مانند تقویت پارازیت‌افکنی و توسعه پنج مدل پهپاد رهگیر جدید کار می‌کند. اوکراین همچنین از استفاده عملیاتی نخستین موشک بالستیک ساخت داخل خود با برد حدود ۲۵۰ کیلومتر خبر داد و زلنسکی از سازنده خواست مدل دوربردتر FP-9 که قادر به هدف قرار دادن مسکو است را تسریع کند. به گفته او، موج اخیر نفوذ پهپادهای روسی در اروپا برای ارعاب و تفرقه‌اندازی میان حامیان اوکراین است و کی‌یف پس از گفتگو با مقامات بروکسل، تأمین مالی سفارش پهپادهای مورد نیاز خود را یافته است.

کییف، ۳ اکتبر (رویترز) - ولودیمیر زلنسکی، رئیس‌جمهور اوکراین اعلام کرد که این کشور حملات خود علیه پالایشگاه‌های نفتی روسیه را در پاسخ به سیاست جدید حملات هوایی مسکو که برای وادار کردن مردم به ترک کییف و سایر شهرها طراحی شده است، تشدید خواهد کرد، اما غیرنظامیان را هدف قرار نخواهد داد.

زلنسکی گفت که سازمان اطلاعات اوکراین اسنادی را به دست آورده است که نشان می‌دهد ولادیمیر پوتین، رهبر روسیه، پیش از آغاز این زمستان یک «دکترین جدید» برای حملات نظامی به طیف بسیار گسترده‌تری از اهداف غیرنظامی صادر کرده است.

«ما اسناد را دیدیم و می‌دانیم که آن‌ها اجازه حمله به زیرساخت‌ها... لجستیک... جاده‌ها، مدارس و بیمارستان‌ها را داده‌اند تا مردم را تحت فشار بگذارند پایتخت را ترک کنند و شهرهای مختلف را خالی کنند»، زلنسکی گفت. «این هدف عملیات است.»

زلنسکی گفت که انگیزه تغییر در این سیاست، تمایل پوتین به نمایش قدرت در زمانی است که نیروهای نظامی او در یک منطقه کلیدی خط مقدم زمین گیر شده‌اند و تلفات بالاتری را متحمل می‌شوند.

کرملین روز شنبه برای اظهار نظر در دسترس نبود. اما وزارت خارجه روسیه در بیانیه‌ای که شهروندان خارجی را به ترک کییف فراخواند، گفت مسکو به طور سیستماتیک به هدف‌گیری مواضع ادامه خواهد داد و این اقدامات را تلافی‌جویانه برای حملات اخیر اوکراین به خاک روسیه توصیف کرد.

هر دو طرف ادعای هدف قرار دادن عمدی غیرنظامیان را تکذیب می‌کنند.

ضدحمله در دونباس

زلنسکی گفت که ضدحمله جاری اوکراین با رمز «ویوالدی» موفق شده است حدود ۱۴۰ کیلومتر مربع (۵۴ مایل مربع) از منطقه دونباس شرقی اوکراین را پس بگیرد؛ منطقه‌ای که روسیه مدعی است کنترل کامل آن شرط هرگونه توافق صلح است.

در هفته‌های اخیر، دولت دونالد ترامپ، رئیس‌جمهور آمریکا، تلاش کرده است مذاکرات پایان جنگ چهارساله اوکراین را احیا کند؛ جنگی که خونین‌ترین نزاع اروپا از زمان جنگ جهانی دوم محسوب می‌شود.

رهبر آمریکا ماه گذشته از اوکراین خواست از حمله به تأسیسات نفتی روسیه خودداری کند و گفت چنین اقداماتی باعث جهش قیمت گازوئیل در سطح جهانی شده است.

اما زلنسکی در حالی که آژیرهای خطر خارج از تالارهای طلایی‌کاری شده دفتر ریاست جمهوری به صدا درآمده بود، گفت هیچ نشانه‌ای از سوی روسیه مبنی بر علاقه پوتین به مذاکرات صلح یا بحث درباره آتش‌بس در زیرساخت‌های انرژی دریافت نکرده است.

در طول هفته گذشته، پایتخت اوکراین مورد حملات مداوم پهپادها و موشک‌های روسی قرار گرفته است که زیرساخت‌های انرژی و مخابرات، جاده‌ها و راه‌آهن را هدف قرار داده‌اند. برای نخستین بار، روسیه پل‌های روی رودخانه دنیپر که شرق و غرب کییف را به هم متصل می‌کنند، هدف قرار داده است.

زلنسکی گفت اوکراین به تغییر تاکتیک مسکو پاسخ خواهد داد، اما به نوبه خود زیرساخت‌های غیرنظامی را به صورت کورکورانه هدف قرار نخواهد داد.

«ما باید به هر شکلی که می‌توانیم پاسخ دهیم. با حملات آن‌ها به انرژی ما، ما باید به انرژی آن‌ها پاسخ دهیم. اول از همه، پالایشگاه‌های نفت: چیزی که پول این جنگ را برای آن‌ها فراهم می‌کند»، زلنسکی به زبان انگلیسی گفت. «اما ما قطعاً مانند آن‌ها به اشیای غیرنظامی پاسخ نخواهیم داد.»

حمایت از اروپا

پس از اینکه دولت ترامپ از پوتین دعوت کرد در اجلاس گروه بیست (G20) در میامی در ماه دسامبر شرکت کند و با فرستادگان روسی درباره معاملات تجاری گفتگو داشت، زلنسکی از واشنگتن خواست تا پیش از اطمینان از بازگشت به صلح، روابط با روسیه را عادی‌سازی نکند.

زلنسکی گفت که مایل است برای مذاکرات صلح در اجلاس G20 با پوتین دیدار کند، اما به آمریکا هشدار داد که به «توهمات» مبنی بر اینکه روسیه اگر کنترل دونباس را به دست آورد، خصومت‌ها را پایان خواهد داد، اعتماد نکند.

«فقط عادی‌سازی منصفانه نیست»، گفت زلنسکی که تی‌شرت سیاه و ژاکت سبک نظامی مخصوص خود را پوشیده بود. او افزود که هرگونه ازسرگیری روابط اقتصادی و دیپلماتیک با غرب باید در ازای صلح باشد: «زیرا صلح مهم‌تر از هر نوع اقتصاد است.»

در حالی که آمریکا پیشنهاد ازسرگیری مذاکرات سه‌جانبه در هفته‌های آینده در امارات متحده عربی را مطرح کرده است، زلنسکی اشاره کرد که تاریخ و مکان دقیق گفتگوهای فنی هنوز تعیین نشده است.

مسئولان اوکراین هشدار داده‌اند که روسیه صدها موشک بالستیک را پیش از یورش زمستانی مورد انتظار به زیرساخت‌های برق و آب انبار کرده است. در زمستان گذشته، که بدترین دوره جنگ بود، حملات روسی بخش‌های وسیعی از کشور را برای روزهایی بدون برق و گرمایش رها کرد.

از تابستان، مسکو همچنین شروع به پرتاب ده‌ها پهپاد شهاب (Shahed) موتورجت سریع و نسبتاً ارزان در روز به سمت اوکراین کرده است؛ پهپادهایی که دفاع هوایی اوکراین در مقابله با آن‌ها دچار مشکل شده است زیرا نسل قبلی پهپادهای رهگیر اوکراین برای گرفتن آن‌ها بسیار کند بودند.

زلنسکی گفت اوکراین مجبور شده است به شدت به هواپیماهای جنگنده خود – اف-۱۶ها (F-16s) و میگ‌ها (MiGs) – برای سرنگونی حدود ۶۰ درصد از پهپادهای موتورجت روسی تکیه کند، اما موجودیت مهمات ۲۰ میلی‌متری برای این هواپیماها رو به اتمام است.

به گفته وی، کییف به سرعت روی راه‌حل‌های دیگر کار می‌کند – از جمله تقویت قابلیت‌های پارازیت‌افکنی. در نیمه دوم اکتبر، اولین محموله موشک‌های کوچک و ارزان‌قیمت دفاع هوایی که قادر به هدف قرار دادن شهاب‌های جدید هستند، دریافت خواهد شد.

زلنسکی هفته گذشته گفت اوکراین در حال توسعه پنج مدل پهپاد رهگیر جدید است که قادر به سرنگونی شهاب‌های موتورجت هستند. وی پس از جلسه با فرماندهان دفاعی خود گفت آزمایش‌های انجام شده روی دو مورد از این مدل‌ها نرخ موفقیت محدودی حدود ۳۰ درصد را نشان داده است.

«باید آن را گسترش دهیم»، گفت. «امیدوارم با تمام این موارد و تمام این عناصر، راهی پیدا کنیم.»

تهدید بالستیک

اوکراین این هفته استفاده عملیاتی اولیه از موشک بالستیک ساخت داخل خود – مدل FP-7 با برد حدود ۲۵۰ کیلومتر (۱۵۵ مایل) – را اعلام کرد.

زلنسکی گفت که با سازنده، یعنی شرکت فایر پوینت (Fire Point)، تماس گرفته است تا مدیران را تحت فشار قرار دهد مدل با برد بیشتر، یعنی FP-9 را که شرکت اعلام کرده می‌تواند مسکو را هدف قرار دهد، به سرعت نهایی کنند.

«من به آن‌ها گفتم، FP-9 من کجاست؟»، زلنسکی با لبخند گفت. «ما به FP-9 نیاز داریم. و مطمئنم که FP-9 همین پاییز آماده خواهد بود.»

زلنسکی گفت موج اخیر نفوذ پهپادهای روسی و حملات ترکیبی در اروپا تلاشی برای ارعاب جمعیت اروپا و تفرقه انداختن در حمایت از اوکراین است.

وی گفت برخی از رهبران اروپا در حال درک این موضوع هستند و موضع خود را سخت‌تر می‌کنند.

روسیه این اتهامات را بی‌اساس و نتیجه هیستری ضدروسی خوانده است.

زلنسکی گفت پس از گفتگو با مقامات اروپایی در بروکسل در این هفته، اوکراین تأمین مالی لازم برای پیشبرد سفارش پهپادهایی که برای ادامه مبارزه در ابتدای سال ۲۰۲۷ نیاز دارد را یافته است.

مسئولان اوکراین طرحی را با شرکای اروپایی تدوین کرده‌اند تا شکاف ۲۷ میلیارد دلاری در بودجه دفاعی کییف در امسال پر شود.

زلنسکی گفت این برنامه‌ها شامل ترکیبی از بازتخصیص منابع بودجه داخلی اوکراین، کمک‌های دوجانبه و استفاده از «اعتبارات پولی» از سهم سال آینده وام ۹۰ میلیارد یورویی اتحادیه اروپا است.

ویرایش توسط دنیل فلین و تیم رویترز.

اشتراک:
این گزارش ترجمه و بازنویسی خبری با موتور هوش مصنوعی افق آبی است و برای خوانندهٔ فارسی‌زبان بازتنظیم شده. منبع اصلی: reuters.com